<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de" ana="#parla.sitting #reference" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.xml" xml:base="https://parlamint-at.acdh.oeaw.ac.at" prev="https://parlamint-at.acdh.oeaw.ac.at/ParlaMint-AT_2002-09-20-021-XXI-NRSITZ-00117.xml" next="https://parlamint-at.acdh.oeaw.ac.at/ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00002.xml">
   <teiHeader xml:lang="en">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title type="main" xml:lang="de">Österreichisches Parlamentskorpus ParlaMint-AT, Stenographische Protokolle der Plenarsitzungen des Österreichischen Nationalrats, XXII. Gesetzgebungsperiode [ParlaMint]</title>
            <title type="sub" xml:lang="de">1. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich, XXII. Gesetzgebungsperiode, Freitag, 20. Dezember 2002</title>
            <title type="main" xml:lang="en">Austrian parliamentary corpus ParlaMint-AT, Shorthand records of the National Council of the Austrian Parliament, Legislative period XXII [ParlaMint]</title>
            <title type="sub" xml:lang="en">Sitting Number 1, Legislative period XXII, Friday, 20. December 2002</title>
            <meeting xml:lang="de" corresp="#NR" ana="#parla.lower #parla.sitting" n="1">1. Sitzung</meeting>
            <meeting xml:lang="de" corresp="#NR" ana="#parla.lower #parla.term #NR.XXII" n="22">XXII. Gesetzgebungsperiode</meeting>
            <meeting xml:lang="en" corresp="#NR" ana="#parla.lower #parla.sitting" n="1">Sitting 1</meeting>
            <meeting xml:lang="en" corresp="#NR" ana="#parla.lower #parla.term #NR.XXII" n="22">Legislative period XXII</meeting>
            <respStmt>
               <persName ref="https://orcid.org/0000-0002-8111-5584">Hannes Pirker</persName>
               <persName ref="https://orcid.org/0000-0003-2436-0361">Daniel Schopper</persName>
               <persName ref="https://orcid.org/0000-0002-1631-4560">Tanja Wissik</persName>
               <resp xml:lang="de">Projektplanung und Methode</resp>
               <resp xml:lang="en">Project set-up and methodology</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName>Hannes Pirker</persName>
               <resp xml:lang="de">Datenbeschaffung, Korpuskodierung in TEI und automatische linguistische Annotation</resp>
               <resp xml:lang="en">Data retrieval, TEI corpus encoding and automatic linguistic annotation</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName>Daniel Schopper</persName>
               <resp xml:lang="de">XSLT Transformationen</resp>
               <resp xml:lang="en">XSLT transformations</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName>Martin Kirnbauer</persName>
               <resp xml:lang="de">Einige der manuellen Korrekturen</resp>
               <resp xml:lang="en">Some of the manual curation</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName>Tanja Wissik</persName>
               <resp xml:lang="de">Metadaten und Übersetzung</resp>
               <resp xml:lang="en">Metadata and translation</resp>
            </respStmt>
            <funder>
               <orgName xml:lang="de">CLARIN-ERIC</orgName>
               <orgName xml:lang="en">CLARIN-ERIC (Common Language Resources and Technology Infrastructure—European Research Infrastructure Consortium)</orgName>
               <ref target="https://www.clarin.eu/">www.clarin.eu</ref>
            </funder>
            <funder>
               <orgName xml:lang="de">ÖAW (Österreichische Akademie der Wissenschaften)</orgName>
               <orgName xml:lang="en">ÖAW (Austrian Academy of Sciences)</orgName>
               <ref target="https://www.oeaw.ac.at/">www.oeaw.ac.at</ref>
            </funder>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>4.1</edition>
         </editionStmt>
         <extent>
            <measure unit="speeches" quantity="96" xml:lang="de">96 Äußerungen</measure>
            <measure unit="speeches" quantity="96" xml:lang="en">96 speeches</measure>
            <measure unit="words" quantity="34818" xml:lang="de">34,818 Wörter</measure>
            <measure unit="words" quantity="34818" xml:lang="en">34,818 words</measure>
         </extent>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <orgName xml:lang="de">Die CLARIN Forschungsinfrastruktur</orgName>
               <orgName xml:lang="en">The CLARIN research infrastructure</orgName>
               <ref target="https://www.clarin.eu/">www.clarin.eu</ref>
            </publisher>
            <idno type="URI" subtype="handle">http://hdl.handle.net/11356/1912</idno>
            <availability status="free">
               <licence>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</licence>
               <p xml:lang="de">Dieses Werk ist lizensiert unter der <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz (CC BY 4.0)</ref>.</p>
               <p xml:lang="en">This work is licensed under the <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International License</ref>.</p>
            </availability>
            <date when="2024-05-14">2024-05-14</date>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <bibl>
               <title type="main" xml:lang="de">Stenographische Protokolle der Plenarsitzungen des Nationalrats der Republik Österreich</title>
               <title type="sub" xml:lang="de">Stenographisches Protokoll, 1. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich, XXII. Gesetzgebungsperiode, Freitag, 20. Dezember 2002</title>
               <title type="main" xml:lang="en">Shorthand records of the plenary sittings of the National Council of the Austrian parliament</title>
               <title type="sub" xml:lang="en">Shorthand record, Sitting Number 1, Legislative period XXII, Friday, 20. December 2002</title>
               <publisher>Parlamentsdirektion</publisher>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXII/NRSITZ/NRSITZ_00001/fnameorig_114611.html</idno>
               <date when="2002-12-20">2002-12-20</date>
            </bibl>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p xml:lang="en"><ref target="https://www.clarin.eu/parlamint">ParlaMint</ref> is a project that aims to (1) create a multilingual set of comparable corpora of parliamentary proceedings uniformly encoded according to the <ref target="https://clarin-eric.github.io/ParlaMint/">ParlaMint encoding guidelines</ref>, covering the period from 2015 to mid-2022; (2) add linguistic annotations to the corpora and machine-translate them to English; (3) make the corpora available through concordancers; and (4) build use cases in Political Sciences and Digital Humanities based on the corpus data.</p>
            <p xml:lang="de"><ref target="https://www.clarin.eu/content/parlamint">ParlaMint</ref>
            </p>
         </projectDesc>
         <tagsDecl>
            <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
               <tagUsage gi="body" occurs="1"/>
               <tagUsage gi="desc" occurs="139"/>
               <tagUsage gi="div" occurs="1"/>
               <tagUsage gi="gap" occurs="5"/>
               <tagUsage gi="kinesic" occurs="110"/>
               <tagUsage gi="note" occurs="203"/>
               <tagUsage gi="pb" occurs="66"/>
               <tagUsage gi="seg" occurs="581"/>
               <tagUsage gi="text" occurs="1"/>
               <tagUsage gi="time" occurs="56"/>
               <tagUsage gi="u" occurs="96"/>
               <tagUsage gi="vocal" occurs="19"/>
            </namespace>
         </tagsDecl>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <settingDesc>
            <setting>
               <name type="city" xml:lang="de">Wien</name>
               <name type="city" xml:lang="en">Vienna</name>
               <name type="country" key="AT" xml:lang="en">Austria</name>
               <name type="country" key="AT" xml:lang="de">Österreich</name>
               <date ana="#parla.sitting" when="2002-12-20">2002-12-20</date>
            </setting>
         </settingDesc>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change when="2022-12-13">
            <name>Hannes Pirker</name> : Converted from source HTML to TEI.</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text ana="#reference">
      <body>
         <div xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e178" type="debateSection">
            <gap reason="editorial" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.gap1">
               <desc xml:lang="en">Frontmatters and table of content removed</desc>
               <desc xml:lang="de">Titelseite und Inhaltsangabe entfernt</desc>
            </gap>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note1">Beginn der Sitzung:<time when="2002-12-20T09:16:00+01:00">9:16</time>Uhr</note>
            <note type="chairpersons" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note2">Präsident Dr. Heinz Fischer Präsident Dr. Andreas Khol Dritter Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note3">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e1347" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e194">Meine Damen und Herren! Ich darf Sie sehr herzlich bitten, die Plätze einzunehmen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e196">Ich weise darauf hin, dass es nach § 3 Abs. 2 der Geschäftsordnung dem Präsidenten der vergangenen Gesetzgebungsperiode obliegt, die Sitzung zu eröffnen und die Tagesordnung bis zur Wahl des Präsidenten durchzuführen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e198">In diesem Sinne eröffne ich – zur anberaumten Zeit – die erste und konstituierende Sitzung des neu gewählten Nationalrates der XXII. Gesetzgebungsperiode.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e200">Ich darf Sie bitten, sich von den Plätzen zu erheben.</seg>
            </u>
            <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note4">Das auf der Galerie befindliche Wiener Horn-Ensemble intoniert die österreichische Bundeshymne, die von allen Versammelten stehend mitgesungen wird.</note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note5">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e1387" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e207">Ich darf nunmehr alle Mitglieder des Hohen Hauses sehr herzlich begrüßen, und zwar sowohl jene, die neuerlich in den Nationalrat gewählt wurden, als auch jene, die heute als erstmals gewählte Abgeordnete am Beginn ihrer parlamentarischen Tätigkeit stehen – diesen ein besonders herzliches Willkommen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e209">Mit großem Respekt begrüße ich unseren Herrn Bundespräsidenten Dr. Klestil, der uns die Ehre gibt, an dieser Sitzung teilzunehmen. Herzlich willkommen!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic1">
                  <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
               </kinesic>
               <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note6">Bundespräsident Dr. Thomas Klestil erhebt sich von seinem Platz und dankt mit einer Verbeugung.</note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e216">Es ist Ihnen bekannt, dass wir die Genehmigung erteilt haben, dass der ORF die Sitzung bis zum Ende der Wahl des Präsidiums live mitfilmen kann.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e218">Einberufung der ordentlichen Tagung 2002/2003</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note7">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e1423" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e223">Ich gebe bekannt, dass der Herr Bundespräsident mit Entschließung vom 17. Dezember gemäß Artikel 27 Abs. 2 der Bundesverfassung den am 24. November 2002 gewählten Nationalrat für den heutigen Tag zur XXII. Gesetzgebungsperiode und gemäß Artikel 28 Abs. 1 der Bundesverfassung zu seiner ordentlichen Tagung 2002/2003 einberufen hat.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e225">Auf Grund dieser Entschließung des Herrn Bundespräsidenten wurde die heutige Sitzung anberaumt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e227">Einlauf</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note8">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e1447" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e233">Ich darf dem Hohen Haus Mitteilung von folgendem Schreiben des Herrn Bundeskanzlers machen:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e235">„An den Präsidenten des Nationalrates</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e237">Sehr geehrter Herr Präsident!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e239">Ich beehre mich mitzuteilen, dass der Herr Bundespräsident mit Entschließung vom 29. November 2002, GZ. 300.000/2-BEV/2002, die in der Sitzung des Ministerrates am 29. November be-</seg>
               <pb n="8"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e242">schlossene Demission der Bundesregierung zur Kenntnis genommen hat und die Bundesregierung und die Staatssekretäre gemäß Artikel 74 Absatz 3 der Bundesverfassung vom Amte enthoben hat.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e244">Gleichzeitig hat der Herr Bundespräsident mich und die übrigen Mitglieder der Bundesregierung gemäß Artikel 71 des Bundes-Verfassungsgesetzes bis zur Bildung einer neuer Bundesregierung mit der Fortführung der Verwaltung und mich mit dem Vorsitz in der einstweiligen Bundesregierung betraut.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e246">Ferner hat der Herr Bundespräsident auf meinen Vorschlag gemäß Artikel 70 Absatz 1 in Verbindung mit Artikel 78 Absatz 2 des Bundes-Verfassungsgesetzes bis zur Bildung einer neuen Bundesregierung den Herrn Staatssekretär Franz Morak, den Staatssekretär Dr. Alfred Finz, Staatssekretär Dr. Reinhart Wanecksowie Frau Staatssekretärin Mares Rossmannmit der weiteren Wahrnehmung ihrer Funktionen betraut.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e248">Mit besten Grüßen</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e250">Dr. Wolfgang Schüssel.“</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note9">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e1508" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e255">Ich gebe dies bekannt und bitte um Kenntnisnahme.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e257">Im Sinne der Bestimmungen der Geschäftsordnung, und zwar des § 3 Abs. 3, berufe ich bis zur endgültigen Wahl der Schriftführer vier Abgeordnete, die mir namhaft gemacht wurden, zur vorläufigen Besorgung dieser Funktion: Herrn Abgeordneten Jakob Auer, Frau Abgeordnete Gabriele Binder, Frau Abgeordnete Dr. Helene Partik-Pabléund Herrn Abgeordneten Mag. Werner Kogler.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e259">Dagegen gibt es keine Einwendungen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e261">Als verhindert gemeldet für die heutige Sitzung ist niemand.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e263">Ankündigung eines Dringlichen Antrages</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note10">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e1556" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e268">Bevor wir in die Tagesordnung eingehen, gebe ich bekannt, dass die Abgeordneten Dr. Spindelegger, Mag. Schweitzer, Kolleginnen und Kollegen das Verlangen gestellt haben, den eingebrachten Selbständigen Antrag 1/A (E) der Abgeordneten Dr. Spindelegger, Mag. Schweitzer betreffend Ergebnisse des Europäischen Rates von Kopenhagen am 12. und 13. Dezember 2002 dringlich zu behandeln.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e270">Nach den Bestimmungen der Geschäftsordnung muss die dringliche Behandlung spätestens um 15 Uhr stattfinden, frühestens kann sie drei Stunden nach Einbringung, also nach Eröffnung der Sitzung stattfinden, also um 12.15 Uhr. Die dringliche Behandlung findet also nach Erledigung der Tagesordnung statt – es sei denn, dass die Zeit 15 Uhr bereits erreicht wurde. Das heißt in der Praxis: Der Dringliche Antrag wird nach Schluss dieser Sitzung – irgendwann zwischen 12 und 13 Uhr, nehme ich an – zum Aufruf gelangen, aber nicht während dieser Sitzung.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e272">1. Punkt</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e274">Angelobung der Abgeordneten</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note11">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e1583" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e279">Wir gehen in die Tagesordnung ein und gelangen zum 1. Punkt: Es ist dies die Angelobung der Abgeordneten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e281">Frau Abgeordnete Dr. Partik-Pablé bitte ich, als Schriftführerin zu fungieren. Frau Abgeordnete Dr. Partik-Pablé wird die Angelobungsformel verlesen; sodann werden die Damen und Herren</seg>
               <pb n="9"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e284">Abgeordneten über Namensaufruf durch Frau Schriftführerin Dr. Partik-Pablé, die dann später von Herrn Abgeordnetem Auer abgelöst werden wird, die Angelobung mit den Worten „Ich gelobe“ zu leisten haben.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e286">In diesem Sinne darf ich nunmehr Frau Abgeordnete Dr. Partik-Pablé bitten, die Angelobungsformel zu verlesen und anschließend mit dem Namensaufruf zu beginnen. – Wir erheben uns zu diesem Zweck von den Plätzen.</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note12">Schriftführerin Dr. Helene Partik-Pablé</note>
            <u who="#PAD_01158" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e1613" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e291">„Sie werden geloben unverbrüchliche Treue der Republik Österreich, stete und volle Beobachtung der Verfassungsgesetze und aller anderen Gesetze und gewissenhafte Erfüllung Ihrer Pflichten.“</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e293">Über Namensaufruf durch die Schriftführerin Dr. Partik-Pablé beziehungsweise durch den Schriftführer Auer leisten die nachstehend angeführten Abgeordneten die Angelobung mit den Worten „Ich gelobe“:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e295">Achleitner Elke, Dipl.-Ing.; Amon Werner, MBA; Auer Jakob; Auer Klaus Hubert, Dipl.-Ing.;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e297">Bartenstein Martin, Dr.; Bauer Hannes, Dkfm. Dr.; Baumgartner-Gabitzer Ulrike, Dr.; Bayr Petra; Becher Ruth, Mag.; Binder Gabriele; Bleckmann Magda, Mag. Dr.; Böhm Franz Xaver; Böhmdorfer Dieter, Dr.; Bösch Reinhard Eugen, Dr.; Brader Alfred, Mag. Dr.; Brinek Gertrude, Dr.; Brosz Dieter; Broukal Josef; Bucher Josef; Bures Doris;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e299">Cap Josef, Dr.; Csörgits Renate;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e301">Dobnigg Karl; Dolinschek Sigisbert; Donabauer Karl; Donnerbauer Heribert, Mag.;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e303">Eder Kurt; Einem Caspar, Dr.; Ellmauer Matthias; Eßl Franz; Fasslabend Werner, Dr.; Faul Christian; Fekter Maria Theresia, Mag. Dr.; Ferrero-Waldner Benita, Dr.; Finz Alfred, Dr.; Fischer Heinz, Dr.; Fleckl Anita; Franz Anna; Freund Karl; Frieser Cordula, Mag.; Fuhrmann Silvia;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e305">Gaál Anton; Gahr Hermann; Gartlehner Kurt, Ing.; Gaßner Kurt, Mag.; Gehrer Elisabeth; Glaser Franz; Glawischnig Eva, Dr.; Gradwohl Heinz; Grander Maria; Grillitsch Fritz; Grossmann Elisabeth, Mag.; Großruck Wolfgang; Grünewald Kurt, Dr.; Gusenbauer Alfred, Dr.;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e307">Hagenhofer Marianne; Haidlmayr Theresia; Hakl Karin, Mag.; Haubner Peter; Haupt Herbert, Mag.; Heinisch-Hosek Gabriele; Heinzl Anton; Hofmann Maximilian, Dipl.-Ing.; Höllerer Anna; Hornek Erwin; Hoscher Dietmar, Mag.; Huainigg Franz-Joseph, Dr.; Hütl Günther, Dipl.-Ing.;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e309">Jarolim Johannes, Dr.;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e311">Kainz Christoph; Kaipel Erwin, Ing.; Kapeller Norbert, Ing.; Keck Dietmar; Keuschnigg Georg; Khol Andreas, Dr.; Kogler Werner, Mag.; Königsberger-Ludwig Ulrike; Kopf Karlheinz; Kößl Günter; Krainer Kai Jan; Kräuter Günther, Dr.; Krist Hermann; Kukacka Helmut, Mag.; Kummerer Werner, Dipl.-Ing.; Kuntzl Andrea, Mag.; Kurzbauer Johann;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e314">Lackner Manfred; Langreiter Hans, Mag.; Lapp Christine, Mag.; Lentsch Edeltraud; Lichtenberger Evelin, Dr.; Lunacek Ulrike, Mag.;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e316">Machne Helga; Maier Ferdinand, Dr.; Maier Johann, Mag.; Mainoni Eduard, Mag.; Mandak Sabine; Marek Christine; Marizzi Peter; Matznetter Christoph, Dr.; Miedl Werner; Mikl-Leitner Johanna, Mag.; Missethon Hannes, Dipl.-Ing.; Mitterlehner Reinhold, Dr.; Molterer Wilhelm, Mag.; Morak Franz; Moser Gabriela, Dr.; Moser Hans, Mag.; Murauer Walter; Muttonen Christine, Mag.;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e318">Neugebauer Fritz; Niederwieser Erwin, DDr.; Nürnberger Rudolf;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e320">Oberhaidinger Georg; Öllinger Karl;</seg>
               <pb n="10"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e323">Pack Jochen; Parnigoni Rudolf; Partik-Pablé Helene, Dr.; Pendl Otto; Petrovic Madeleine, MMag. Dr.; Pfeffer Katharina; Pilz Peter, Dr.; Pirklhuber Wolfgang, Dipl.-Ing.; Posch Walter, Mag.; Prähauser Stefan; Prammer Barbara, Mag.; Prassl Michael; Prinz Nikolaus; Prinzhorn Thomas, Dipl.-Ing.; Puswald Christian, Dr.;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e325">Rada Robert, Dr.; Rädler Johann; Rasinger Erwin, Dr.; Rauch-Kallat Maria; Reheis Gerhard; Rest-Hinterseer Heidemarie; Riener Barbara; Riepl Franz; Rosenkranz Barbara; Rossmann Mares;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e327">Sburny Michaela; Scharer Erika; Schasching Beate; Scheibner Herbert; Scheuch Uwe, Dipl.-Ing.; Scheucher-Pichler Elisabeth, Mag.; Schieder Peter; Schiefermair Notburga; Schöls Alfred; Schönpass Rosemarie; Schopf Walter; Schultes Hermann, Ing.; Schüssel Wolfgang, Dr.; Schweisgut Johannes; Schweitzer Karl, Mag.; Sieber Norbert; Silhavy Heidrun; Sima Ulrike, Mag.; Spindelberger Erwin; Spindelegger Michael, Dr.; Stadlbauer Bettina; Stadler Astrid; Steibl Ridi; Steier Gerhard; Steindl Konrad; Stoisits Terezija, Mag.; Strasser Ernst, Dr.; Stummvoll Günter, Dkfm. Dr.;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e329">Tancsits Walter, Mag.; Trinkl Josef, Mag. Dr.; Trunk Melitta, Mag.; Turkovic-Wendl Ingrid;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e331">Van der Bellen Alexander, Dr.; Verzetnitsch Friedrich;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e333">Walch Maximilian; Walther Heidrun; Wimmer Rainer; Winkler Josef, Ing.; Wittauer Klaus; Wittmann Peter, Dr.; Wöginger August; Wolfmayr Andrea, Dr.; Wurm Gisela, Mag.</seg>
            </u>
            <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note13">Abgeordnete Mag. Terezija Stoisits leistet nach Aufruf ihres Namens die Angelobung mit den Worten „Ich gelobe“ und „Zagovaram se“.</note>
            <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note14">Abgeordnete Mag. Melitta Trunk leistet nach Aufruf ihres Namens die Angelobung mit den Worten „Ich gelobe“ und „Jaz zaobljubim“.</note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note15">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e2293" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e343">Damit ist die Angelobung beendet.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e345">Ist jemand ausgelassen worden? – Das ist nicht der Fall. Ich vergewissere mich nur, weil das schon einmal passiert ist.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e347">Meine Damen und Herren! Sie haben sich durch die Leistung des Gelöbnisses zur gesetzestreuen und gewissenhaften Ausübung Ihrer Funktion verpflichtet, und ich darf Ihnen als Mitglied des Nationalrates für Ihre künftige Arbeit alles Gute und viel Erfolg und viel Freude wünschen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e349">Den 1. Punkt der Tagesordnung haben wir damit erledigt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e351">2. Punkt</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e353">Wahl des Präsidenten, des Zweiten Präsidenten und des Dritten Präsidenten</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note16">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e2327" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e358">Wir kommen zum 2. Punkt: Es ist dies die Wahl des Präsidenten, des Zweiten Präsidenten und des Dritten Präsidenten des Nationalrates.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e360">Wir führen dazu Debatten durch, und zwar unter einem.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e362">Es liegen Wahlvorschläge schriftlicher Art vor, die ich wie folgt bekannt gebe:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e364">Der Vorschlag für die Wahl zum Präsidenten des Nationalrates lautet auf den Abgeordneten Dr. Andreas Khol, der Vorschlag für die Wahl des Zweiten Präsidenten lautet auf den Abgeordneten Dr. Heinz Fischer, und für die Wahl des Dritten Präsidenten liegen zwei Vorschläge vor:</seg>
               <pb n="11"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e367">Der Vorschlag des Klubs der Freiheitlichen Partei Österreichs lautet auf Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn, und der Vorschlag des Klubs der Grünen lautet auf Frau Mag. Terezija Stoisits .</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e369">In Übereinstimmung mit der Präsidialkonferenz schlage ich vor, dass wir eine Debatte durchführen, und zwar über alle drei Vorschläge gemeinsam. Dazu ist die Zustimmung des Hohen Hauses notwendig.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e371">Ich bitte jene Damen und Herren, die damit einverstanden sind, um ein Zeichen der Zustimmung. – Das ist einstimmig so beschlossen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e373">Redezeitbeschränkung</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note17">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e2403" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e378">Wir haben darüber hinaus besprochen, mit welchen Redezeiten wir diese Debatte durchführen wollen. Als Ergebnis wurde vereinbart, dass wir nach § 57 der Geschäftsordnung eine Blockredezeit von jeweils 20 Minuten pro Fraktion vorschlagen, wobei diese 20 Minuten auf einen oder auf zwei Redner einer Fraktion entfallen können, aber nicht auf mehr als zwei Redner.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e380">Gibt es gegen diese Vereinbarung betreffend Blockredezeit einen Einwand? – Dies ist nicht der Fall. Dann werden wir so vorgehen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e382">Wir gehen nunmehr in die Debatte ein.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e384">Zu Wort gemeldet ist Herr Abgeordneter Dr. Schüssel. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note18">
               <time when="2002-12-20T09:35:00+01:00">9:35</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note19">Abgeordneter Dr. Wolfgang Schüssel(ÖVP)</note>
            <u who="#PAD_01781" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e2433" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e392">Herr Bundespräsident! Herr Präsident des Nationalrates! Meine Damen und Herren! Hohes Haus! Als ersten Akt in der neuen Gesetzgebungsperiode wählt das Hohe Haus das Präsidium des Nationalrates und damit höchste Ämter in unserem Staate. Diese Funktionen waren in der vergangenen Legislaturperiode in den Händen von Persönlichkeiten, die sie gut und verantwortungsvoll im Interesse des Staates und auch im Interesse des Parlaments ausgefüllt haben, und dafür möchte ich an dieser Stelle namens der Österreichischen Volkspartei Heinz Fischer, Thomas Prinzhorn und Werner Fasslabend ganz besonders danken.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic2">
                  <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e397">Zugleich möchte ich auch all jenen Abgeordneten des Nationalrates danken, die ausgeschieden sind, die zum Teil lange Jahre dem Hohen Haus angehört haben und ihre Arbeitskraft, ihre Ideen, ihre Phantasie, ihren politischen Einsatz hier eingebracht haben, und wir wollen auch die neuen Abgeordneten sehr herzlich in unserer Mitte willkommen heißen. Ganz besonders freut mich, dass darunter Vertreter aller Generationen sind und dass vor allem auch sehr viele junge Abgeordnete heute in unserer Mitte sind.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e399">Mit der Wahl am 24. November hat in Österreich ein deutlicher Aufbruch zur Mitte stattgefunden, und viele Österreicher haben mit ihrer Wahlentscheidung auch den Wunsch ausgedrückt, den Reformkurs der letzten Jahre weiterzuführen, das Gemeinsame über das Trennende zu stellen und die notwendigen Veränderungen für Österreich behutsam, aber zugleich entschlossen miteinander und nicht gegeneinander voranzubringen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e401">Die Österreichische Volkspartei hat deutlich dazugewonnen – Hunderttausende haben uns das erste Mal gewählt, viele haben uns wieder gewählt –, und ich möchte an dieser Stelle den Wählerinnen und Wählern, den Zuseherinnen und Zusehern, die uns auch in dieser Parlamentsdebatte beobachten, sagen, dass wir mit diesem klaren Auftrag, der einen unglaublich großen Erfolg für uns gebracht hat, den wir in diesem Ausmaß nicht erwartet haben, dass wir also mit diesem Erfolg behutsam und umsichtig umgehen werden. Ich weiß ganz genau, dass damit die große Verantwortung verbunden ist, unser Land ruhig und sicher in eine gar nicht einfache Zukunft zu führen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e403">Meine Damen und Herren! Österreich steht heute im Vergleich zu anderen Ländern gut da, weil wir uns immer wieder den notwendigen Problemen gestellt haben. Zugleich stehen aber auch</seg>
               <pb n="12"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e406">große Herausforderungen vor uns: Europapolitisch bringt uns etwa die historische Erweiterung der Union um zehn neue Mitgliedstaaten – in 16 Monaten wird dies stattfinden – von der Peripherie wieder ins Zentrum zurück, und wir müssen und wollen diese Chance energisch aktiv nützen: zum Vorteil der Menschen, der Betriebe und der Mitarbeiter.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e408">Die internationale Konjunktur erfordert von uns, die begonnenen Maßnahmen zur Ankurbelung von Wachstum und mehr Beschäftigung fortzusetzen. Angesichts der angespannten Wirtschaftslage müssen wir aber auch Maßnahmen ergreifen, um unsere sozialen Sicherungssysteme – vor allem das Pensions- und das Gesundheitssystem – auch in Zukunft stabil und finanzierbar zu halten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e410">Zur Erhaltung des Friedens innerhalb und außerhalb unserer Grenzen ist es notwendig, die funktionierenden Sicherheitsinstitutionen – Gendarmerie, Polizei, Bundesheer, Rettungsdienste – zu stärken.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e412">Bei der Lösung all dieser Fragen, meine Damen und Herren, hat das Parlament eine ganz besonders wichtige Rolle, und wir alle, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, haben die Verantwortung, die uns vom Wähler übertragen wurde, nach bestem Wissen und Gewissen zu erfüllen, denn das Parlament ist in der Demokratie der beste Ort, wo die Parteien um die besten Lösungen für die Probleme unseres Landes – im positiven Sinn – streiten und ringen sollen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e415">Ich bin froh darüber, dass zu Beginn dieser Legislaturperiode von vornherein das Parlament als der einzige wirkliche Ort der politischen Auseinandersetzung unumstritten ist und dass sich der Druck von anderen Orten hierher verlagert hat, was wichtig ist. Das ist gelebte Demokratie!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e417">Meine Damen und Herren! Es liegen heute Wahlvorschläge für den Ersten, für den Zweiten und für den Dritten Präsidenten des Nationalrates vor. In diesem Zusammenhang ist für uns – das habe ich auch zu Beginn der vergangenen Legislaturperiode gesagt – die parlamentarische Regel, der parlamentarische Brauch, die Usance, etwas sehr, sehr Wichtiges. Die entsprechende Spielregel, die seit über 20 Jahren gilt, lautet, dass die stärkste Partei den Ersten Präsidenten stellt, die zweitstärkste Fraktion das Recht hat, einen Vorschlag für den Zweiten Präsidenten zu machen, die drittstärkste Fraktion für den Dritten Präsidenten. Die ÖVP hat diese Regel anerkannt, als sie nach der letzten Wahl mit 415 Stimmen Abstand – das war für uns sehr, sehr schmerzlich – die drittstärkste Fraktion war, und wir fühlen uns dieser Spielregel natürlich auch als die stärkste Fraktion dieses Hohen Hauses verpflichtet.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e419">Ich schlage Ihnen daher im Namen der Volkspartei für die Funktion des Ersten Präsidenten Andreas Khol vor.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic3">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e424">Andreas Khol ist ein erfahrener, ein profilierter, ja ein leidenschaftlicher Verfechter der parlamentarischen Demokratie. Er gehört dem Hohen Haus seit dem Jahr 1983 an, und er hat in all diesen Jahren bewiesen, dass er den Parlamentarismus wirklich von Grund auf gelernt hat, und ist heute auch sicher als einer der besten Kenner der Geschäftsordnung, aber auch der parlamentarischen Gepflogenheiten in allen Fraktionen anerkannt. Er war bisher durchaus auch manchmal als ein „Häuptling Scharfe Zunge“ bekannt. Viele haben das geschätzt – die Berichterstatter, aber auch das Hohe Haus.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e426">Er wird nun, wenn er gewählt wird, eine andere Funktion ausüben. Es ist ganz klar, dass Andreas Khol sich ab der Stunde seiner Wahl in diese andere Funktion mit ganzer Kraft für das Haus, für alle Fraktionen, für die Belebung des Parlamentarismus einsetzen wird – genauso wie dies Heinz Fischer vor ihm getan hat.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e428">Ich denke, dass Andreas Khol für das gesamte Hohe Haus, für alle Fraktionen, auch gegenüber der Regierung ein starker Verfechter des Parlamentarismus und parlamentarischer Usancen und Gepflogenheiten sein wird. Ich bitte und ersuche Sie daher, Andreas Khol Ihr Vertrauen bei der Wahl zum Ersten Präsidenten zu schenken. Er verdient es, er wird Sie nicht enttäuschen.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic4">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
               </kinesic>
               <pb n="13"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e434">Die Volkspartei wird natürlich auch die Wahl von Heinz Fischer zum Zweiten Präsidenten unterstützen. Ich möchte ihm auch im Namen meiner Fraktion aufrichtigen Dank dafür sagen, dass er weiterarbeitet – obwohl er nicht mehr Erster Präsident sein wird –, dass er der Präsidiale angehören und als Zweiter Präsident mitarbeiten wird. Wenn jemand dies tut, dann zeigt das eigentlich auch, wie hoch seine Wertschätzung der parlamentarischen Arbeit insgesamt ist. Sich hier in den Dienst der Demokratie zu stellen, ist ein ganz wichtiges Signal.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e436">Ich kenne Heinz Fischer seit sehr, sehr langer Zeit. Wir waren vor vielen, vielen Jahren noch gemeinsam Klubsekretäre, Fraktionssekretäre. Er ist etwas früher als ich in das Hohe Haus gewählt worden. Wir sind einen langen politischen Weg gemeinsam gegangen. Wir sind sehr oft auf ganz unterschiedlichen Positionen gestanden, haben unterschiedliche Auffassungen gehabt. – Dies hat nichts gemindert vom menschlichen Respekt und von der fachlichen Hochachtung, die Heinz Fischer bei mir und meiner Fraktion – ich bin sicher, für meine Fraktion als Ganzes sprechen zu können – genießt. Wir werden daher diese Wahl gerne unterstützen.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic5">
                  <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e442">Genauso gilt dies für die Wahl des Dritten Präsidenten. Auf Grund der Fraktionsstärke steht der Freiheitlichen Partei der Wahlvorschlag zu. Thomas Prinzhorn war in den vergangenen drei Jahren Zweiter Nationalratspräsident, und er hat dieses Amt umsichtig und klug geführt. Er hat unsere volle Unterstützung dabei.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic6">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e447">Meine Damen und Herren! Ich hoffe und ich wünsche mir, dass wir durch eine möglichst große Unterstützung aller Kandidaten für das Präsidium gleich zu Beginn der neuen Legislaturperiode sichtbar machen, dass wir ein Zeichen setzen, dass wir gemeinsam für Österreich, für die Menschen in unserem Land arbeiten wollen und dass wir dabei dem Parlamentarismus einen besonders hohen Stellenwert geben. – Danke.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic7">
               <desc>Beifall bei der ÖVP, den Freiheitlichen und bei Abgeordneten der SPÖ.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note20">
               <time when="2002-12-20T09:44:00+01:00">9:44</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note21">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e2563" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e459">Wir setzen die Debatte fort. Nächster Redner ist Herr Abgeordneter Dr. Gusenbauer. Freiwillige Redezeitbeschränkung: zirka 10 Minuten. Die Restredezeit der ÖVP beträgt 11 Minuten. – Bitte, Herr Abgeordneter Dr. Gusenbauer.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note22">
               <time when="2002-12-20T09:45:00+01:00">9:45</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note23">Abgeordneter Dr. Alfred Gusenbauer(SPÖ)</note>
            <u who="#PAD_00663" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e2582" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e467">Herr Präsident! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich möchte eingangs allen ausgeschiedenen Mitgliedern des Nationalrates sehr herzlich für ihren Einsatz für die österreichische Demokratie und für das Parlament danken; ebenso jenen, die die Präsidiale in der letzten Legislaturperiode geführt haben. Ganz besonders möchte ich mich bedanken beim scheidenden Ersten Präsidenten des Nationalrates, der dieses Amt zwölf Jahre lang innegehabt hat, es, wie ich meine, mit großer Umsicht wahrgenommen hat und der zum Inbegriff eines Parlamentspräsidenten geworden ist. – Heinz Fischer, herzlichen Dank im Namen der Sozialdemokraten!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic8">
                  <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e472">Ich freue mich auch darüber, dass sehr viele neue Abgeordnete im Hohen Haus vertreten sind. Das ist ein gutes Zeichen für die österreichische Demokratie. Wenn da und dort gesagt wird, dass sich in der Politik an den Persönlichkeiten wenig ändert und immer alles beim Gleichen bleibt, dann muss ich sagen: Es zeigt gerade die Zusammensetzung dieses Nationalrates, dass es einen sehr großen Austausch gegeben hat, und zwar nicht nur auf Grund der Veränderung der Stärkeverhältnisse, sondern auch in den einzelnen Fraktionen. Das Parlament heute ist ein erneuertes Parlament, und dazu haben die Österreicherinnen und Österreicher mit ihrem Votum am 24. November einen ganz deutlichen Beitrag geleistet.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e474">Ich möchte alle neuen Kolleginnen und Kollegen aus allen Fraktionen herzlich im Parlament begrüßen und freue mich auf eine gute Zusammenarbeit in der nächsten Legislaturperiode.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic9">
                  <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e479">Meine sehr geehrten Damen und Herren! Wir stehen vor großen Herausforderungen – vor großen Herausforderungen, die sich aus der internationalen Situation und auch aus den Bedingungen Österreichs selbst ergeben. Die internationale Wirtschaft ist in einer schwierigen Situation.</seg>
               <pb n="14"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e482">Wir können nicht darauf hoffen, dass sich wirtschaftliche Lösungen durch das Anspringen der Konjunktur in anderen Teilen der Erde ergeben. Wir sind in vielen Bereichen auf uns selbst gestellt. Daher wird es in den nächsten Jahren sehr zentral darauf ankommen, welchen Beitrag wir dazu leisten können, dass die Wirtschaft bei uns eine größere Dynamik annimmt, dass wir den Anstieg der Arbeitslosigkeit stoppen, um somit mehr Österreicherinnen und Österreichern die Möglichkeit zur Beschäftigung zu geben, und damit auch einen entscheidenden Beitrag dazu leisten, dass die sozialen Sicherungssysteme in unserem Land auch weiterhin finanzierbar sind. Harte Arbeit liegt vor uns – gehen wir sie gemeinsam an!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic10">
                  <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e487">Meine Damen und Herren! Unsere Spielräume sind nicht sehr groß. Das Budget des Jahres 2003 wird einige Distanz zum Nulldefizit oder zu einem ausgeglichenen Haushalt aufweisen, und somit sind die wirtschaftspolitischen budgetären Spielräume begrenzt. Wenn diese Spielräume begrenzt sind, weil sich alle Parteien, auch in der Wahlauseinandersetzung, dazu bekannt haben, dass wir die Budgetstabilität erhalten und ausbauen wollen, dann bedeutet das, dass wir große Initiativen in Angriff nehmen müssen und uns ganz genaue Fragen stellen müssen: Was soll in Österreich stärker werden? Für welchen Bereich brauchen wir mehr Ausgaben und mehr Engagement? Für welche Bereiche unseres Lebens sollten wir effizienter und sparsamer umgehen?</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e489">Ich meine, dass es angesichts dieser internationalen Wettbewerbssituation, in der wir uns befinden, dringend notwendig ist, dass wir nicht nur darüber reden: Wie können wir die Pensionen für heute und für die Zukunft sichern?, sondern dass wir, wenn wir darüber reden, auch klarstellen müssen, dass wir die Pensionssicherheit und die Pensionsgerechtigkeit erhöhen wollen und dass daher Pensionen der Österreicherinnen und Österreicher von der Beschäftigungssituation in unserem Land abhängig sein sollen und nicht von Spekulationen auf internationalen Aktienmärkten. An solch einer Reform mitzuarbeiten ist ganz wesentlich!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic11">
                  <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e495">Eine Gesellschaft mit einer höheren Lebenserwartung – Prognosen lauten dahin gehend, dass unsere Söhne und Töchter, die heute geboren werden, vielleicht schon 90 oder 95 oder 100 Jahre alt werden – bedeutet, dass wir es mit einer geänderten Gesellschaft zu tun haben werden, und das heißt, dass wir für die Gesundheitsversorgung unserer Gesellschaft mehr Mittel vorsehen müssen als in der Vergangenheit. Eine älter werdende Gesellschaft, eine Gesellschaft mit Menschen mit einer höheren Lebenserwartung muss die Prioritäten in unserem Land ändern. Ziel bei allen Reformen, die wir angehen, muss es sein, dass in Österreich die Gesundheitsversorgung nicht vom Einkommen eines Einzelnen abhängig sein soll, sondern dass wir versuchen, eine Gesundheitsversorgung für alle zu garantieren – egal, wie hoch das Einkommen des Einzelnen sein mag!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic12">
                  <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e500">Meine sehr verehrten Damen und Herren! Es gibt immer Länder, mit denen wir uns vergleichen. Will man die Bilanz positiv darstellen, vergleicht man sich mit jenen Ländern, die weniger gut arbeiten als wir. Blickt man nach vorne, dann sollte man sich mit jenen Ländern vergleichen, die es besser machen als wir. Wenn heute anerkannt ist, dass die Ausgaben für Forschung und Entwicklung die tatsächliche Reichtumssicherung unseres Landes darstellen, dann müssen wir uns mit jenen Ländern messen, die in diesem Bereich weit vor uns liegen. Daher betrachte ich es als eine große Herausforderung für die nächste Legislaturperiode, Reformen einzuleiten, die dazu führen, dass wir mehr Mittel für Forschung und Entwicklung zur Verfügung stellen können, damit nämlich der Reichtum Österreichs und seiner Bevölkerung nicht nur heute vorhanden, sondern auch in Zukunft gesichert ist.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic13">
                  <desc>Beifall bei der SPÖ und bei Abgeordneten der Grünen.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e505">Viele jener Reformen, die notwendig sind, werden eine breite Mehrheit im österreichischen Nationalrat benötigen. Daher soll es ein lebendiges und ein konstruktives Parlament sein, ein Parlament, das versucht, die großen Herausforderungen gemeinsam zu bewältigen, auch wenn es unterschiedliche Vorstellungen über den Weg der Lösung gibt. Dabei wird eine entscheidende Rolle spielen, mit welcher Umsicht und mit welcher Weisheit die Präsidiale des österreichischen Parlaments versucht, unsere Arbeit zu organisieren. Wir Sozialdemokraten stehen zu den Usancen und Praktiken des österreichischen Parlaments. Auch wenn Herr Klubobmann Khol uns mit seinen Wortmeldungen als Abgeordneter nicht immer große Freude bereitet hat, erkennen wir an, dass die Österreichische Volkspartei als stärkste Partei das Recht hat, den Ersten</seg>
               <pb n="15"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e508">Präsidenten zu nominieren. Ich gehe davon aus, dass Herr Abgeordneter Khol dieses Amt auch mit großer Umsicht wahrnehmen wird – von mir bekommt er einen Vertrauensvorschuss.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic14">
                  <desc>Beifall bei der SPÖ, der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e513">In der Demokratie ist es so: Die stärkste Partei stellt den Ersten und die zweitstärkste Partei den Zweiten Präsidenten. Auch wenn es für Heinz Fischer vielleicht persönlich nicht so einfach ist, nach zwölf erfolgreichen Jahren als Parlamentspräsident nun für die Position des Zweiten Präsidenten zu kandidieren, so ist es, glaube ich, ein Gewinn für uns alle, dass die reiche Erfahrung von Heinz Fischer uns auch in den nächsten Jahren zur Verfügung stehen wird und er in der Präsidiale all seine Erfahrungen einbringen wird, die wir alle gemeinsam in den letzten zwölf Jahren so geschätzt haben. Daher ist Heinz Fischer der Kandidat der Sozialdemokraten für den Zweiten Präsidenten, und ich ersuche um Ihre Unterstützung.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic15">
                  <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e519">Auch wenn die Entscheidung der Freiheitlichen Partei, wer ihr Kandidat für den Dritten Präsidenten sein soll, parteiintern umstritten war, respektieren wir die Entscheidung, die die Freiheitliche Partei getroffen hat: Thomas Prinzhorn hat als Zweiter Präsident in der letzten Legislaturperiode, so finde ich, versucht, ein guter Zweiter Präsident zu sein. Ich kann ihm auch keine Vorwürfe in Bezug auf seine Vorsitzführung machen. Es spricht daher nichts dagegen, dass wir bei der Usance bleiben, der drittstärksten Partei die Postition des Dritten Präsidenten zuzuweisen. Ich werde die Kandidatur von Thomas Prinzhorn für diese Funktion unterstützen.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic16">
                  <desc>Beifall bei der SPÖ, der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e524">Meine sehr geehrten Damen und Herren! Wir werden heute noch einige sachpolitische Fragen zu beurteilen haben. Ich möchte aber eines zu Beginn dieser Legislaturperiode sagen, und zwar vor allem deshalb, weil noch nicht klar ist, wie die künftige österreichische Bundesregierung zusammengesetzt sein wird. Wir als Sozialdemokraten haben heute einen Antrag dahin gehend eingebracht, dass in Zukunft im österreichischen Parlament die Einsetzung von Untersuchungsausschüssen ein Minderheitsrecht sein soll. Egal, wer in der Opposition oder wer in der Regierung ist: Ich würde es für gut halten, wenn diese Initiative unterstützt wird, denn ein Parlament braucht starke Kontrollrechte, ein Parlament muss lebendig sein, wenn es wirklich mit der Regierung auch verantwortungsvoll umgehen will.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e526">Daher würde ich mich freuen, wenn wir über diese Frage, noch bevor es zu einer Regierungsbildung kommt, Konsens erzielen könnten, sodass eine effiziente Kontrolle der Exekutive im österreichischen Nationalrat möglich ist. Unterstützen Sie unseren Antrag, setzen wir jetzt Schritte für ein wirksames, effizientes Parlament in der nächsten Legislaturperiode!</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic17">
               <desc>Anhaltender Beifall bei der SPÖ.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note24">
               <time when="2002-12-20T09:56:00+01:00">9:56</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note25">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e2712" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e537">Meine Damen und Herren! Es verbleibt eine Redezeit von 9 Minuten für die SPÖ-Fraktion.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e539">Zu Wort gemeldet ist Herr Abgeordneter Mag. Haupt. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note26">
               <time when="2002-12-20T09:57:00+01:00">9:57</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note27">Abgeordneter Mag. Herbert Haupt(Freiheitliche)</note>
            <u who="#PAD_00533" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e2733" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e548">Sehr geehrter Herr Präsident! Sehr geehrte Damen und Herren! Mit der heutigen Angelobung der Damen und Herren Abgeordneten der XXII. GP hat eine neue Stunde des österreichischen Parlaments begonnen. Die Wahlen vom 24. November dieses Jahres haben für meine Fraktion einen schmerzlichen Verlust mit sich gebracht, trotzdem ist unübersehbar, dass noch immer die Mehrheit der Österreicherinnen und Österreicher eine Fortsetzung des Reformweges für Österreich und im Interesse Österreichs wünscht.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e550">Ich möchte mich zu Beginn der XXII. Gesetzgebungsperiode bei den bisherigen drei Präsidenten, bei Ihnen, Herr Präsident Dr. Fischer, beim Zweiten Präsidenten Dipl.-Ing. Thomas Prinzhornund beim Dritten Präsidenten Dr. Werner Fasslabend, sowie bei allen ausgeschiedenen Kolleginnen und Kollegen für die in der XXI. Gesetzgebungsperiode geleistete Arbeit herzlichst bedanken.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic18">
                  <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
               </kinesic>
               <pb n="16"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e556">Ich möchte namens der freiheitlichen Fraktion allen heute im Nationalrat neu angelobten Kolleginnen und Kollegen eine gute Zusammenarbeit für die XXII. Gesetzgebungsperiode im Interesse aller Österreicherinnen und Österreicher signalisieren.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e558">Mit der Wahl des Präsidiums des österreichischen Nationalrates werden neben dem Bundespräsidenten und neben dem Verfassungsgerichtshof die Hüter der österreichischen Bundesverfassung gewählt. Die Nationalratspräsidenten sind in ihrer Funktion als Hüter der Verfassung, vor allem in einer Zeit, wo die Regierungsbildung noch aussteht und wo es durchaus möglich ist, dass die Optionen in diesem Hohen Haus auch eine Regierung ergeben, die über eine satte Vier-Fünftel-Mehrheit in diesem Parlament verfügt und daher alle verfassungsmäßigen Möglichkeiten der Änderung dieses Staates hat, von besonderer Bedeutung.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e560">Seit mehr als zwei Jahrzehnten ist es gute Tradition in diesem Hause, dass der Erste Präsident von der stimmenstärksten Fraktion des österreichischen Parlaments gestellt wird. Wir erkennen daher die Kandidatur von Klubobmann Dr. Andreas Kholfür die Position des Ersten Präsidenten des Nationalrates nicht nur an, sondern wir werden als freiheitliche Fraktion die Wahl von Dr. Andreas Kholin die Funktion des Ersten Präsidenten des Nationalrates auch bestens unterstützen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e562">Es war unübersehbar, lieber Andreas, dass wir in all den Jahren, in denen wir beide gemeinsam diesem Parlament angehört haben, persönlich sehr unterschiedliche Positionen vertreten haben. Aber für mich als ehemaligem Dritten Präsidenten dieses Nationalrates war es auch unübersehbar, dass du dich immer auf der Seite der Hüter der Verfassung und des Parlamentarismus befunden hast. Daher ist deine Kandidatur eine gute Kandidatur und wird von uns unterstützt.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic19">
                  <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e567">Es ist für meine Fraktion auch beachtenswert, dass mit der Kandidatur des derzeitigen Ersten Präsidenten Dr. Heinz Fischer– der mehr als ein Jahrzehnt lang die Funktion des Ersten Präsidenten im österreichischen Nationalrat innegehabt hat – für die Position des Zweiten Präsidenten des österreichischen Nationalrates ein deutliches Signal der Kontinuität und der Weiterführung der Traditionen in diesem Hohen Hause gegeben wird. Gemeinsam mit meiner Fraktion werde ich die Kandidatur der sozialdemokratischen Fraktion für den Zweiten Präsidenten des Nationalrates ausdrücklich mit unterstützen.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic20">
                  <desc>Beifall bei den Freiheitlichen.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e573">Wir Freiheitlichen haben für die Wahl des Dritten Präsidenten des Nationalrates mit Dipl.-Ing. Thomas Prinzhornden derzeitigen Zweiten Präsidenten des Nationalrates vorgeschlagen. Wir setzen mit Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn– wie das dankenswerterweise auch die beiden Vorredner der stimmenstärksten und der zweitstärksten Fraktion dieses Hauses erwähnt haben – auf einen Präsidenten, der sich in der vergangenen Legislaturperiode, in der XXI. GP, in seiner Funktion als Zweiter Nationalratspräsident bewährt hat.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e575">Wir setzen im Übrigen mit dieser Kandidatur, ähnlich wie die sozialdemokratische Fraktion, trotz des schmerzlichen Verlustes von Wählerstimmen, den wir hinnehmen mussten, bei der Besetzung der Position des Dritten Präsidenten auch auf Tradition und Kontinuität in der Führung des Präsidiums des österreichischen Nationalrates.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e577">Sehr geehrte Damen und Herren! Man mag in der Öffentlichkeit oft über manche Traditionen im Hohen Hause lächeln, aber in schwierigen Stunden des Parlamentarismus hat es sich bewährt, dass auch die stimmenstärkste, die stimmenzweitstärkste und die stimmendrittstärkste Fraktion des Hohen Hauses in ihrem Vorschlagsrecht jeweils von der Mehrheit des österreichischen Nationalrates unterstützt worden sind.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e579">Das Präsidium des Nationalrates als Hüter der Verfassung und das Wort des Parlamentarismus in Österreich sind uns Freiheitlichen wichtig. Wir meinen, dass wir mit der Kandidatur von Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorneine hervorragende Persönlichkeit zur Wahl vorschlagen, denn er hat durch seine Geschäftsführung in der letzten Gesetzgebungsperiode bewiesen, dass er dem Parlamentarismus und den Verfassungsfunktionen nicht nur verpflichtet ist, sondern sie auch bestmöglich und nach bestem Wissen und Gewissen erfüllt.</seg>
               <pb n="17"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e582">Sehr geehrte Damen und Herren! Österreich steht vor schwierigen Entscheidungen. Die Weltwirtschaftssituation hat sich in den letzten Jahren deutlich getrübt. Die internationalen Medien berichten – trotz der vorweihnachtlichen Zeit in den christlichen Ländern – von ernstlichen Bemühungen und Waffenrasseln im Nahen Osten. Viele Menschen in Österreich zittern um ihren Arbeitsplatz, und die älteren Menschen in unserem Lande machen sich um ihre gesundheitliche und pflegerische Versorgung Sorgen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e584">Wir haben in der XXI. Gesetzgebungsperiode dafür gesorgt, dass wir durch Einsparungen im Staatshaushalt heute die Möglichkeit haben, unter Einhaltung der Maastricht-Kriterien wichtige zusätzliche Anreize für die Zukunft dieses Landes zu setzen, wichtige Anreize, um die Arbeitsplätze in Österreich abzusichern und die Arbeitslosenzahlen wieder auf jenes Maß zu reduzieren, das der Vollbeschäftigung hoffentlich bald wieder nahe kommt. Aber wir dürfen auch nicht übersehen, dass ein kleines Land wie Österreich mit all seinen budgetären Maßnahmen nur in der Lage ist, beginnende Strukturankurbelungseffekte zu verstärken, aber nicht imstande ist, als Binnenland von sich aus gegen den internationalen Trend in entscheidender Form Schwerpunkte zu setzen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e586">Sehr geehrte Damen und Herren! Ich glaube, dass in dieser Zeit, in der wir uns alle noch in Sondierungsgesprächen zur Regierungsbildung befinden, die Zukunft dieses Landes so wichtig ist, dass meine Fraktion sich trotz einer schmerzlichen Wahlniederlage zu Recht dazu entschlossen hat, sich nicht der Verantwortung für die Zusammenarbeit in diesem Staat im Interesse aller Österreicherinnen und Österreicher zu entziehen, sondern sich dieser Zusammenarbeit verpflichtet zu fühlen und dafür bereitzustehen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e588">Wir glauben, dass uns die gute Arbeit der XXI. Gesetzgebungsperiode, aber auch die noch aus den vorangegangenen Gesetzgebungsperioden herüberreichenden Probleme auch in der Zukunft zur Sanierung dieses Staates und zur weiteren Fortführung eines gesunden Wirtschaftskurses im Interesse aller Österreicherinnen und Österreicher zwingen. Wir sind bereit, diese Aufgabe anzunehmen und uns dieser Ansage auch zu stellen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e590">Wir stehen vor der Öffnung Osteuropas. Gerade mein Ministerium hat im Sozialbereich, aber auch im Gesundheitsbereich in den letzten zwei Jahren sehr viele Kontakte mit den künftigen europäischen Partnern gehabt. Es ist daher vielleicht keiner hier in diesem Saale so befugt wie ich, davon zu sprechen, dass wir in Zukunft gerade in den Sozialbereichen und in den Gesundheitsbereichen eine maßgebliche Veränderung in Europa erleben werden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e592">Die östlich von uns liegenden Staaten sind in diesen beiden Bereichen noch deutlich schlechter gestellt als die Republik Österreich, und daher wird es wichtig sein, die Absicherung unseres Wirtschaftsstandortes, die Absicherung unseres hervorragenden Gesundheitssystems, die Absicherung des Rückgrats der österreichischen Wirtschaft, nämlich der Klein- und Mittelbetriebe, vorrangig so zu betreiben, dass wir auch in der XXII. GP und in den nachfolgenden Gesetzgebungsperioden zu den reichsten Ländern Europas, zu den blühendsten und prosperierendsten Staaten Europas gehören werden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e595">Wir haben wichtige Herausforderungen und Vorhaben vor uns. Der österreichische Nationalrat wird berufen sein, diese Vorhaben nicht mit der Brille der Parteien zu betrachten, sondern mit der Brille der Notwendigkeit des Staates zu regulieren und durchzuführen. Meine Fraktion, sehr geehrte Damen und Herren, wird dazu bereit sein, und ich wünsche dem neuen Nationalrat für die XXII. Gesetzgebungsperiode viel Erfolg und alles Gute!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e597">Ich darf Sie alle ersuchen, unseren Kandidaten Dipl.-Ing. Thomas Prinzhornbei der Wahl zum Dritten Nationalratspräsidenten – der guten Tradition seit dem Jahre 1983 folgend – zu unterstützen und mit zu wählen. – Danke schön!</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic21">
               <desc>Beifall bei den Freiheitlichen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note28">
               <time when="2002-12-20T10:08:00+01:00">10:08</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note29">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e2873" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e608">Die restliche Redezeit der freiheitlichen Fraktion beträgt 10 Minuten.</seg>
               <pb n="18"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e611">Ankündigung eines Antrages auf Einsetzung eines Untersuchungsausschusses</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note30">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e2896" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e616">Bevor ich dem nächsten Redner das Wort erteile, darf ich bekannt geben, dass die Abgeordneten Mag. Kogler und Fraktion nach § 33 der Geschäftsordnung beantragt haben, einen Untersuchungsausschuss im Zusammenhang mit den Vorgängen bei der so genannten Abfangjäger-Nachbeschaffung einzusetzen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e618">Ferner liegt das von fünf Abgeordneten gestellte geschäftsordnungsmäßige Verlangen vor, eine Debatte über diesen Antrag durchzuführen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e620">Diesem Verlangen ist Rechung zu tragen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e622">Für die Struktur der Debatte gilt § 57a der Geschäftsordnung, das heißt, Herr Abgeordneter Kogler wird den Antrag 10 Minuten lang begründen, und dann hat jede Fraktion in der Reihenfolge des Stärkeverhältnisses eine Redezeit von 5 Minuten. Für den Zeitpunkt gilt § 57b der Geschäftsordnung, das heißt, die Debatte findet nach Erledigung der Debatte über den Dringlichen Antrag statt, aber spätestens um 15.00 Uhr.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e624">Als Nächster zu Wort gemeldet ist Herr Abgeordneter Dr. Van der Bellen. – Bitte, Herr Abgeordneter.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note31">
               <time when="2002-12-20T10:09:00+01:00">10:09</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note32">Abgeordneter Dr. Alexander Van der Bellen(Grüne)</note>
            <u who="#PAD_02856" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e2929" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e632">Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Das Wahlergebnis vom 24. November 2002 hat in der Tat eine erhebliche Verschiebung der relativen Kräfteverhältnisse gebracht, das wissen wir alle, unter anderem auch eine Änderung der Sitzordnung in diesem Hohen Haus. Ich freue mich für die Grünen, dass wir einige Plätze mehr besetzen. Ich freue mich über neue Nachbarn, das sage ich ganz offen. Einige Kollegen von der Sozialdemokratischen Partei hospitieren sozusagen in unserem Flügel. – Welcome to the Club! <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal1">
                     <desc>Heiterkeit.</desc>
                  </vocal>
            Über den Gang und teilweise weiter oben haben einige Kollegen neue Nachbarn in Form von Abgeordneten der Freiheitlichen Partei. Auch hier – gar keine Vorbehalte! Ich kann mich noch gut erinnern, als ich vor acht Jahren ins Parlament gekommen bin, saß ich auch an diesem Gang, glaube ich, irgendwo da weiter hinten, und mein Kollege auf der anderen Seite des Ganges waren, glaube ich, Sie, Herr Schweitzer! <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal2">
                     <desc>Heiterkeit.</desc>
                  </vocal>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e2950">Abg. Mag. Schweitzer: War doch okay!</note> – Wir haben schon ein bisschen eine Hetz miteinander gehabt hin und wieder, nicht? – Ja, okay. Hauptsache ist heute natürlich der Tagesordnungspunkt 2, die Wahl der Präsidenten. Die Usancen – diese berühmten Usancen des Hohen Hauses; „Spielregel“ wäre, finde ich, zu viel gesagt – besagen, dass die nunmehr stärkste Partei, die Österreichische Volkspartei, den Präsidenten des Nationalrates vorschlagen kann, der gleichwohl von der absoluten Mehrheit der Abgeordneten dieses Hohen Hauses zu wählen ist. Ich will diese Usancen nicht gering schätzen – ich möchte das ausdrücklich betonen –, denn sie haben in verschiedener Hinsicht Vorteile: Sie geben eine gewisse Sicherheit im Procedere, in den Vorgangsweisen, in den Spielregeln, ja sie haben sogar die Eigenschaft, zumindest manchmal einen gewissen Minderheitenschutz darzustellen, dagegen, dass die Mehrheit des Hauses, wie immer sie gestaltet sein mag, über die jeweilige Minderheit drüberfährt. Aber wie es halt so ist in der Politik, gibt es immer Pros und Contras, und das Contra in diesem Fall ist die Tatsache, dass Herr Kollege Khol natürlich Mitglied der ÖVP und daher Mitglied der aller Wahrscheinlichkeit nach – mit fast 100-prozentiger Wahrscheinlichkeit kommenden – jetzigen und kommenden Regierungspartei ist, und daher wird auf den Herrn Präsidenten, der gleichzeitig dieser Partei angehört, eine besondere Verantwortung zukommen. Ich werde später darauf kurz zu sprechen kommen. <pb n="19"/>
            Das Wahlergebnis vom 24. November 2002 bringt es auch mit sich, dass Heinz Fischer nicht für das Amt des Ersten Präsidenten, sondern für jenes des Zweiten Präsidenten kandidiert. Gestatten Sie mir, dass ich darauf kurz Bezug nehme. Heinz Fischer war im Großen und Ganzen ein fairer und vorbildlicher Präsident dieses Hohen Hauses. Natürlich waren wir nicht immer mit allem einverstanden, aber heute ist nicht der Zeitpunkt, sich mit Kleinlichkeiten auseinanderzusetzen. Wie gesagt, im Großen und Ganzen fanden wir diese Präsidentschaft vorbildlich. Das empfinden auch alle meine Kolleginnen und Kollegen im grünen Klub so. Dies ist nicht ganz selbstverständlich. Heinz Fischer ist ja nicht sozusagen als Vorbild vom Himmel gefallen, auch nicht als Präsident, er war früher Klubobmann bei den Sozialdemokraten. Diese Zeit habe ich nicht erlebt, aber wie ich höre, war Heinz Fischer als Klubobmann so wie die anderen Klubobleute auch parteiisch und im Interesse der Sozialdemokraten tätig. Das nehme ich einmal an, das ist jeder Klubobmann. Er hat sich aber in diesem Amt des Ersten Präsidenten gewandelt. Es gab eine zweite, wie ich meine, einschneidende Geschichte, und das sollte man schon betonen: Als Heinz Fischer in der letzten Legislaturperiode gewählt wurde, nämlich 1999, war er Mitglied einer Regierungspartei, und zwar der damaligen Kanzlerpartei. Im Februar 2000 war das anders, da war er Mitglied einer Oppositionspartei, und wenn ich mich nicht täusche – korrigieren Sie mich, Herr Khol, wenn ich mich irre! –, ist das einmalig in der gesamten Geschichte der Zweiten Republik, dass der Präsident des Nationalrates Mitglied einer Oppositionspartei ist. Doch: Es hat funktioniert! Es ist nicht notwendig – das sollte man sich für die Zukunft auch merken! –, dass der Präsident des Nationalrates in all seiner Machtfülle Mitglied einer Regierungspartei ist. Es hat mit Heinz Fischer als Sozialdemokraten und damit oppositionellem Abgeordneten glänzend funktioniert. Ich halte diese Erfahrung für sehr gut, gut für den Parlamentarismus, dass der Präsident des Parlaments, das ja weder Erfüllungsgehilfe der Regierung ist und sein kann, aber gleichzeitig auch nicht Obstruktion gegen die Regierung betreiben kann, in dieser schwierigen Situation die Interessen des Parlaments in Kooperation mit den Regierungsparteien durchaus perfekt wahrnehmen kann. Ich habe immer wieder festgestellt, dass der Präsident vom Gesetz her eine Fülle von Machtmöglichkeiten hat. – Herr Kollege Khol! Bitte seien Sie ein bisschen vorsichtig, ich mahne Sie schon jetzt. Ich traue es Ihnen ohnehin zu, es auch zu sein. Die Präsidiale als Konsenskonferenz, wo man versucht, Konsens herzustellen – schön und gut! Fast immer ist es uns gelungen, Konsens herzustellen, aber wenn es nicht gelänge, dann könnte der Präsident allerhand machen. Eine Anekdote zum Beispiel ist mir in Erinnerung. War es nicht das letzte Mal 1999, als wir wieder große Probleme hatten, die Sitzordnung festzulegen? Da hat uns der Präsident, Heinz Fischer, gedroht, die Sitzordnung alphabetisch vorzunehmen, falls die vier Parteien zu keiner Einigung kämen. – Das hat übrigens gewirkt! <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal3">
                     <desc>Heiterkeit.</desc>
                  </vocal>
            Auch in Erinnerung bleiben wird mir die Eigenart von Heinz Fischer, nach Möglichkeit Präjudize zu vermeiden, was ich für ein völlig aussichtsloses Unterfangen halte. Aber bei jeder Entscheidung, die er trifft, sagt er: „unpräjudiziell“ – auch dann, wenn sie der Geschäftsordnung entspricht! <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal4">
                     <desc>Heiterkeit.</desc>
                  </vocal>
            Ich habe es mir einmal geleistet – ich glaube, das ist ein berühmter und noch immer einzigartiger Fall –, in eigener Sache eine tatsächliche Berichtigung vorzunehmen. Herr Kollege Khol hat mir damals inhaltlich geholfen. Ich hatte behauptet – der Zusammenhang ist ja egal –, etwas wäre von Shakespeare. Es gab lange Debatten, ob das überhaupt stimmt, und Herr Khol hat mich dann aufgeklärt und gesagt, nein, Schiller wäre es. Dann habe ich eine tatsächliche Berichtigung gemacht, aber weil das so eigenartig war, ging ich vorher zum Präsidenten und sagte, dass ich eine tatsächliche Berichtigung machen möchte, aber mich selbst berichtigen <pb n="20"/>
            werde. – Das löste großes Stirnrunzeln aus, großes Stirnrunzeln und Blättern in der Geschäftsordnung, und es wurde mir dann „unpräjudiziell“ genehmigt. <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal5">
                     <desc>Neuerliche Heiterkeit.</desc>
                  </vocal>
            Meine Damen und Herren! Das ist eine geheime Wahl. Ich wundere mich ja, wie die anderen Klubs mit Sicherheit wissen können, wer da wie abstimmt. Ich meine, wir sind immer noch im Nationalrat, wo frei gewählte Abgeordnete sitzen, die in geheimer Wahl die Präsidenten wählen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic22">
                     <desc>Lebhafter Beifall bei den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Im grünen Klub haben wir das betont, und es steht jeder und jedem Abgeordneten frei, abzustimmen, wie sie oder er es für richtig hält. Abgesehen davon nehme ich doch mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit an, dass die meisten Grünen – ich drücke mich jetzt ohnehin vorsichtig aus, aus Respekt vor meinem Klub – Heinz Fischer wählen werden, und zwar aus Respekt vor der Person. Ich betone, aus Respekt vor der Person, und – sorry! – nicht, weil ihn die Sozialdemokraten vorgeschlagen haben. Für das Amt des Dritten Präsidenten schlagen wir Terezija Stoisits vor. Alle kennen Terezija Stoisits. Sie ist eine langjährige, erfahrene Abgeordnete. Sofern ich mich nicht irre, ist sie seit zwölf Jahren im österreichischen Parlament als Abgeordnete tätig. Sie ist bekannt für ihren Einsatz als Justizsprecherin und als Minderheitensprecherin der Grünen. Sie ist Vorsitzende des Ausschusses für Menschenrechte. Sie hat sich in ihrem Engagement nicht nur Freunde gemacht, das wissen wir auch alle in diesem Haus. Aber dafür sitzen wir auch nicht hier, dass wir uns nur Freunde machen, sondern wir machen uns hin und wieder auf Grund unserer politischen Positionen auch Gegner und Gegnerinnen. Last but not least halte ich und hält der grüne Klub es für richtig und angemessen, wieder einmal eine Präsident in zu haben. Mein Gedächtnis ist nicht sehr gut, aber ich glaube nicht, dass man die fünf Finger einer Hand braucht, um die Präsidentinnen dieses Hohen Hauses abzuzählen. Zwei, glaube ich, hat es in der Vergangenheit gegeben, und zwar in mittlerweile 57 Jahren des Nationalrates seit 1945. – Das ist schon sehr bescheiden, meine Damen und Herren! Es geht auch nicht darum, die Usancen in diesem Fall beim Amt des Dritten Nationalratspräsidenten zu zitieren. Der Erste Präsident, der ist tatsächlich mächtig, wenn er will, wenn er kann; der Zweite und Dritte nicht. Es geht um die Mitarbeit mit den Präsidenten, es geht natürlich um die Vorsitzführung, es geht darum, am Präsidium zu versuchen, die Leidenschaft der Abgeordneten irgendwie unter Kontrolle zu halten, was in der Regel gelingt. Das sind alles wichtige Dinge, aber dafür die Usancen zu strapazieren, das halte ich in diesem Fall nicht für richtig. Die Grünen unterscheiden sich genau durch ein Mandat von den Freiheitlichen. – Ich glaube, dass es vollkommen legitim ist, von Seiten der Grünen, so wie bei den vergangenen Malen, aber jetzt ganz besonders, eine Kandidatin für das Amt des Dritten Präsidenten aufzustellen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic23">
                     <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Nun zu Herrn Khol. Es ist keine Frage, dass die ÖVP ihren prominentesten, wichtigsten und spannendsten Parlamentarier der letzten Jahre hier für das Amt des Ersten Präsidenten aufbietet. Das, glaube ich, steht völlig außer Streit. Wir kennen Herrn Khol als längjährigen Klubobmann, wir kennen ihn aber auch – und das trifft jetzt insbesondere für die Grünen zu – als Koordinator der blau-schwarzen Regierung. Wir kennen Sie, Herr Khol, als Koordinator der Klubs: des schwarzen Klubs mit der Regierung, aber vor allem auch des ÖVP-Klubs mit dem Klub der Freiheitlichen. Sie und Westenthaler werden irgendwie schon rein optisch in die Geschichte eingehen. Das ist uns auch noch im Kopf. – Das war halt Ihr Job. Sie haben ihn gut gemacht. Politisch gesehen waren wir natürlich auf der anderen Seite des Zauns. Es hat genug Anlässe gegeben, bei denen wir einander in die Haare geraten sind. Da hat es Konflikte auf politischer Ebene ... <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal6">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Dr. Khol.</desc>
                  </vocal>
            – Nun ja, Sie haben noch ein paar Haare, und ich habe auch noch ein paar Haare. Das geht schon. Für Konflikte reicht es, Herr Khol. <pb n="21"/>
            Dieser Manager von Blau-Schwarz ist uns im Kopf. Es stimmt schon, dass die Menschen mit dem Wechsel des Amtes in der Regel auch noch mehr ändern, aber Vorbehalte in diese Richtung gibt es noch. Dessen ungeachtet waren unsere persönlichen Beziehungen – jetzt meine ich Sie und mich ganz persönlich und nicht meinen Klub – nicht schlecht. Als ich vor acht Jahren im Parlament als Hinterbänkler anfing, hatte ich genau den gleichen Stress bei Reden wie ihn, glaube ich, jeder Neuling im Parlament hat, und ich kann mich gut daran erinnern, dass mir in den ersten Monaten, wenn ich hier am Rednerpult halt irgendetwas dahergestottert habe, Kollege Khol aus mir bis heute unerfindlichen Gründen irgendwie hilfreich zur Seite stand, dass er nicht unangenehme Zwischenrufe von sich gegeben hat und nicht versucht hat, mich zu verwirren, sondern, im Gegenteil, irgendwie unterstützend tätig war. Ich meine, das registriert man schon! Anekdotisch fällt mir dazu meine „Tabakrede“ ein, mein Grimm über die Illiberalität und die Grauslichkeiten der damaligen Tabaknovelle, die mich heute noch in Wut bringt. Ich bin damals zum Rednerpult herausgegangen, und Khol sagte aus unerfindlichen Gründen: „Der Van der Bellen ist ein gescheiter Mensch.“ – Ich weiß nicht, wie er darauf kam. <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal7">
                     <desc>Heiterkeit bei Abgeordneten der Grünen und der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            Ich sagte vom Rednerpult aus: „Ich danke ... Ich spreche allerdings jetzt nicht als g’scheiter Mensch, sondern als Raucher.“ <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal8">
                     <desc>Heiterkeit bei Abgeordneten der Grünen sowie des Abg. Dr. Khol.</desc>
                  </vocal>
            – Das waren so Kleinigkeiten, die für den Neuling in diesem Parlament hilfreich waren. Welche Eigenschaften ich an Herrn Khol schätze, habe ich schon hinreichend öffentlich gesagt. Ich glaube, das brauche ich heute nicht zu wiederholen. Ich hoffe, dass Sie registrieren, Herr Khol, dass Sie zwar Mitglied – selbstverständlich – der Österreichischen Volkspartei sind, dass die ÖVP aller Voraussicht nach in den kommenden Jahren Regierungspartei sein wird, dass aber das Amt des Präsidenten nicht das des Erfüllungsgehilfen des Ballhausplatzes ist, sondern etwas ganz anderes. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic24">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Ich zweifle nicht daran, dass Sie gute Vorsätze haben, aber Sie wissen ja, wie das mit den guten Vorsätzen ist und welche Wege damit gepflastert sind. Ich hoffe, dass Sie diese Vorsätze dann, wenn sie gut sind, ausführen und durchhalten werden und dass Sie den Versuchungen, die zweifellos auf Sie zukommen werden, widerstehen werden. Sie sehen schon: Ich gehe davon aus, dass Sie gewählt werden – selbstverständlich. Ich würde nach vielen Gesprächen mit meinen Kolleginnen und Kollegen, ungeachtet der Wahlzelle und des Geheimnisses der Stimmabgabe, sagen: Sie werden die eine oder andere Stimme von Grünen als Vertrauensvorschuss erhalten, und Sie werden die eine oder andere Stimme von Grünen nicht erhalten, weil sie noch in Reserve sind. Aber die Verhältnisse können sich auch ändern. Ich wünsche Ihnen jedenfalls schon jetzt alles Gute! Ich wünsche mir eine gute Zusammenarbeit innerhalb und außerhalb der Präsidiale, Herr Kollege Khol!</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic25">
               <desc>Beifall bei den Grünen, bei Abgeordneten der SPÖ sowie des Abg. Dr. Schüssel.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note34">
               <time when="2002-12-20T10:24:00+01:00">10:24</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note35">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3082" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e698">Die restliche Redezeit des grünen Klubs beträgt 5 Minuten. Die Formulierung „ohne Präjudiz“ bei der tatsächlichen Berichtigung war berechtigt, denn wenn sich Kollege Van der Bellen jetzt zu einer tatsächlichen Berichtigung zu Wort melden würde, um die Formulierung „dahergestottert“ zu korrigieren, würde er nicht das Wort zu einer tatsächlichen Berichtigung erhalten. <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal9">
                     <desc>Heiterkeit bei Abgeordneten der Grünen und der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            Zu Wort gelangt Frau Abgeordnete Rauch-Kallat. Die Uhr ist auf 15 Minuten eingestellt. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3099">Abg. Rauch-Kallat: Wir haben nur mehr elf!</note>Der Bundeskanzler hat nur 5 Minuten geredet. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3113">Abg. Rauch-Kallat: Nein, neun!</note>
                  <pb n="22"/>
            Ich bitte um Entschuldigung. Es gab am Anfang ein Problem mit der Zeitnehmung. Man hat mir hier gesagt, 5 Minuten. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3130">Abg. Rauch-Kallat: (auf dem Weg zum Rednerpult) Ich nehme auch 15!</note>Ich korrigiere auf eine restliche Redezeit von 11 Minuten.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note39">
               <time when="2002-12-20T10:25:00+01:00">10:25</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note40">Abgeordnete Maria Rauch-Kallat(ÖVP)</note>
            <u who="#PAD_01546" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3153" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e720">Hohes Haus! Lassen Sie mich ganz am Beginn meiner Rede dem scheidenden Präsidium des Nationalrates sehr herzlich für die gute Zusammenarbeit und die hervorragende Vorsitzführung danken, aber auch dem Ersten Präsidenten auch für sein Amt als Zweiter Präsident und dem Zweiten Präsidenten für die neue Funktion als Dritter Präsident Glück wünschen und vor allem unserem Dritten Präsidenten Werner Fasslabend ganz besonders herzlich für seine besonders gute Vorsitzführung in dieser Funktion danken!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic26">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e725">Meine Damen und Herren! Der heutige Tag bietet aber auch Gelegenheit, am Beginn einer Legislaturperiode eine kurze Standortbestimmung vorzunehmen und zu fragen: Wo steht Österreich heute? – Österreich steht am Beginn dieser Legislaturperiode gut da, und das ist nicht selbstverständlich, denn in weltwirtschaftlicher Hinsicht haben wir schwierige Jahre hinter uns und ganz sicher auch noch schwierige Jahre vor uns.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e727">Österreich hat sich aber in den letzten drei Jahren, seit Beginn der letzten Legislaturperiode im Jahr 1999, hervorragend behaupten können. Wodurch könnte das besser bewiesen werden als durch internationale Rankings? – Österreich steht nach dem World Competitiveness Report 2002 wie im Vorjahr in der Wettbewerbsfähigkeit international auf Platz 18. Wir liegen auf Platz 15 beim liberalen wirtschaftlichen Umfeld. Das bedeutet, dass sich Österreich im Vergleich von 123 Ländern gegenüber 1995 von Platz 28 um 13 Plätze verbessern konnte.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e729">Österreich nimmt bei der internationalen Wettbewerbsfähigkeit des Wirtschaftsstandortes Platz 13 ein. Auch das ist eine Verbesserung um fünf Plätze seit dem Jahr 1999: Im Jahr 1999 nahmen wir Platz 18 ein, im Jahr 2000 Platz 15, 2001 Platz 14 und jetzt, im Jahr 2002, liegen wir auf Platz 13. – Herzlichen Dank, Wolfgang Schüssel und Martin Bartenstein, für diese hervorragende Performance!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic27">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e734">Österreich liegt bei den Ländern, die am stärksten international verflochten sind, auf Platz 9 und bei den Ländern, die ein besonderes internationales politisches Engagement zeigen, auf Platz 6. – Herzlichen Dank, Wolfgang Schüssel und vor allem auch Benita Ferrero-Waldner, für dieses Ranking!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic28">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP sowie des Abg. Dipl.-Ing. Prinzhorn.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e739">Österreich liegt – und darauf sind wir unglaublich stolz – bei der Qualität der Gesundheitsinfrastruktur, der Luftqualität, der persönlichen Sicherheit und der allgemeinen Lebensqualität weltweit an erster Stelle. – Ein herzliches Dankeschön allen Ministern, Regierungsmitgliedern, aber auch allen Abgeordneten dieses Hohen Hauses, die dazu beigetragen haben! Danke sehr!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic29">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e744">Ganz besonders stolz waren wir darauf, dass Österreich nicht nur bei der PISA-Studie hervorragend abgeschnitten hat, sondern dass wir bei einer internationalen Bewertung der öffentlichen Schulen in Österreich, die von 80 Managern vorgenommen wurde, gemeinsam mit Finnland an erster Stelle gelandet sind. – Danke vielmals, Elisabeth Gehrer!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic30">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP sowie des Abg. Dipl.-Ing. Prinzhorn.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e750">Danke natürlich auch all den Lehrerinnen und Lehrern, die dabei mitgeholfen haben! Danke auch allen Beamtinnen und Beamten des Innenressorts, der Gendarmerie, der Polizei, die dieses Land zu einem sicheren Land gemacht haben!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic31">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e755">Meine Damen und Herren! Wir wollen diese Position auch weiterhin halten, auch wenn wir wissen, dass das nicht ganz leicht sein wird, denn es werden sowohl international große Herausforderungen auf uns zukommen als auch national bei der Sicherung unseres hervorragenden Gesundheitssystems und unseres hervorragenden Sozialsystems.</seg>
               <pb n="23"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e758">Wir wollen daher diesen Wettbewerb weiter sehr ernst nehmen, aber gleichzeitig die kommende Legislaturperiode vor allem für eine Schwerpunktsetzung im sozialen Bereich nützen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e760">Wir haben im nächsten Jahr, 2003, das „Internationale Jahr der Behinderten“, wir haben im Jahr 2004 das „Internationale Jahr der Familie“, und es ist uns von der Österreichischen Volkspartei ein ganz besonderes Anliegen, den sozialen Zusammenhalt zwischen den Generationen und Geschlechtern ganz oben anzusiedeln.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e762">Meine Damen und Herren! Wir möchten vor allem im nächsten Jahr und in dieser Legislaturperiode die Bedürfnisse, die Sorgen, aber vor allem auch die berechtigten Anliegen von behinderten Menschen oder Menschen mit besonderen Bedürfnissen ganz besonders in den Vordergrund stellen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e764">Ich freue mich daher ganz besonders darüber, dass wir mit Franz-Joseph Huainigg einen betroffenen, engagierten Menschen dafür gewinnen konnten, in dieser Legislaturperiode für die Anliegen behinderter Menschen hier in diesem Haus und darüber hinaus zu wirken.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic32">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e769">Ich bin überzeugt davon, dass es uns – wie schon in der Vergangenheit – gelingen wird, gerade in Behindertenfragen gemeinsam über Fraktionsgrenzen hinweg gute Ergebnisse zu erzielen, und ich hoffe sehr, dass es uns gelingen wird, das seit vielen Jahren ins Auge gefasste Gleichstellungsgesetz für behinderte Menschen zustande zu bringen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e772">Es ist uns aber auch ein ganz besonderes Anliegen, insbesondere was die Familien anbelangt, auch in dieser Legislaturperiode an unserer Arbeit für Österreichs Familien weiterzuwirken. Wir haben in der vergangenen Legislaturperiode mit dem Kinderbetreuungsgeld für drei Jahre Österreich einmal mehr an die Weltspitze in der Familienförderung gebracht, und es wird uns auch in dieser Legislaturperiode ein besonderes Anliegen sein, daran intensiv weiterzuarbeiten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e774">Es ist für uns ganz wichtig, dass wir den Eltern in einer sich ständig verändernden Welt mehr Zeit für Kinder geben. Es ist uns ganz besonders wichtig, dass die Vereinbarkeit von Familie und Beruf nicht nur für Väter, sondern auch für Mütter eine Selbstverständlichkeit ist und dass dabei trotzdem die Kinder nicht zu kurz kommen dürfen.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic33">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP sowie des Abg. Dipl.-Ing. Prinzhorn.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e779">Wir werden daher unser Augenmerk ganz besonders darauf richten, Eltern bei ihrer schwierigen Aufgabe zu unterstützen und ihnen möglichst viel Hilfe auch bei der Erziehung ihrer Kinder anzubieten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e781">Meine Damen und Herren! Es ist mir aber auch ganz besonders wichtig, dass diese Legislaturperiode von einer Fairness zwischen den Geschlechtern und den Generationen getragen wird. Als Frauenpolitikerin, als Frauensprecherin meiner Partei ist es mir ein besonderes Anliegen, dass jene Benachteiligungen, die in unserer Gesellschaft in der Realität – im Gesetz nicht mehr, aber in der Realität – tatsächlich noch existieren, in dieser Legislaturperiode intensiv abgebaut werden. Ich möchte in diesem Bereich vor allem, was die Einkommensschere zwischen Frauen und Männern und die Karrierechancen von Frauen anlangt, in dieser Legislaturperiode eine ganz deutliche Weiterentwicklung zustande bringen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e783">Es ist mir daher ein Anliegen, dass das Gender Mainstreaming – ein Ausdruck, von dem niemand weiß, was er wirklich bedeutet; im Prinzip handelt es sich dabei um die geschlechterbezogene Betrachtungsweise jeder gesetzlichen Maßnahme – in dieser Legislaturperiode auch einen entsprechenden Niederschlag findet.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e785">Es ist mir aber auch wichtig, dass vor allem zwischen den Generationen Fairness herrscht, dass vor allem bei den Pensionen ganz entscheidend weitergearbeitet wird. Wir wissen: Wer Gutes bewahren will, muss manches verändern. – Ich bin froh, dass es in der letzten Legislaturperiode gelungen ist, einen ersten ganz wichtigen Schritt zur Sicherung der Pensionen zu setzen, und ich bin froh, dass wir mit den jüngsten und ältesten Abgeordneten in diesem Haus – Andreas</seg>
               <pb n="24"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e788">Khol ist ja Vizepräsident des Seniorenbundes – auch innerhalb unserer Fraktion diese Generationengerechtigkeit haben.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e790">Ich wünsche mir Fairness zwischen Stadt und Land, Fairness zwischen den Sozialpartnern und vor allem auch eine gute ökosoziale Marktwirtschaft.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e792">Meine Damen und Herren! Wir bieten Ihnen eine faire und gute Zusammenarbeit an. Ich hoffe, dass es uns auch gelingen wird, in Verfassungsfragen Einigkeit zu finden, und ich bin sehr froh, dass wir auch in dieser Legislaturperiode ein lange gehegtes Anliegen erfüllen werden: Sie haben uns überzeugt; wir werden auch im Tierschutz darauf achten, dass es ein Bundesgesetz geben wird.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic34">
               <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note41">
               <time when="2002-12-20T10:36:00+01:00">10:36</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note42">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3303" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e803">Zu Wort gemeldet ist als Nächster Herr Abgeordneter Dr. Cap. Die Uhr ist auf 9 Minuten gestellt. – Bitte, Herr Abgeordneter.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note43">
               <time when="2002-12-20T10:36:00+01:00">10:36</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note44">Abgeordneter Dr. Josef Cap(SPÖ)</note>
            <u who="#PAD_00178" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3321" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e812">Herr Präsident! Hohes Haus! Ich muss mich hier ein wenig durch die Nebelschwaden des Regierungsweihrauches am Rednerpult durcharbeiten. Es war ein bisschen viel! Ich verstehe ja, dass die Generalsekretärin der ÖVP sich nach diesem Wahlergebnis hier hergestellt hat und in Dankesworten auf die vielen, vielen Dinge eingegangen ist, aber das steht nicht wirklich in einem Zusammenhang mit der Tagesordnung, die wir heute zu behandeln haben. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3326">Ruf bei der ÖVP:Das war aber jetzt nicht notwendig!</note>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3339">Abg. Dr. Fekter: Das war jetzt aber unnötig!</note>Ich möchte mich hingegen auf das konzentrieren, was das Thema der heutigen Sitzung ist. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal10">
                     <desc>Weitere Zwischenrufe bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
            – Es war Wahlkampf, aber der ist schon vorbei. Das wollte ich damit sagen, sonst gar nichts! Noch nie hat es im Parlament – und ich nehme jetzt doch schon einige Male hier an einer Angelobung teil – so viele neue Abgeordnete gegeben wie diesmal. Das muss man auch einmal würdigen! Bei den Sozialdemokraten sind es 21 – elf Männer und zehn Frauen. Es hat hier wirklich noch nie so viele neue Abgeordnete gegeben! Ich kann mich noch an meinen ersten Tag hier erinnern. Es ist eigentlich jedes Mal ähnlich, es ist fast wie eine Schulanfangsstimmung: Man ist ein bisschen aufgeregt und fragt sich: Wie wird das hier laufen?, und man ist dann auch gleich mit vielen Schrulligkeiten konfrontiert, die es im Parlament gibt und an die man sich erst gewöhnen muss. Da gibt es Usancen und Gewohnheiten und Traditionen – das werden die vielen jungen Abgeordneten, Frauen und Männer, hier dann noch kennen lernen –, den Kampf um die Rednerplätze, den Kampf um die Ausschussmitgliedschaften und vor allem auch das Problem: Wie kann ich meinen Wählerinnen und Wählern in meinem Wahlkreis meine Arbeit auch optimal vermitteln? Das ist oft auch eine Frage der medialen Berichterstattung, und daher schlagen wir Folgendes vor: Man sollte in Hinkunft das Parlament und die parlamentarische Arbeit transparenter gestalten. Man soll ruhig die Ausschusssitzungen öffentlich machen – grundsätzlich öffentlich, auch für das Fernsehen zugänglich –, damit die Wählerinnen und Wähler einfach sehen, was wir hier machen, und das besser vermittelt bekommen. Das würde auch den Jungen sehr helfen, die am Anfang das Problem haben – man wird eben nicht gleich Erstredner in einer Debatte, ich habe das damals auch schmerzhaft empfinden müssen –, dass sich die Wähler, wenn man nicht Erstredner ist und die Rede im Fernsehen nicht gebracht wird, fragen: Wo ist er eigentlich? Was macht er? – Daher, denke ich, ist das mit Sicherheit auch ein Vorschlag, der unter Umständen mithelfen würde, die Arbeit hier zu erleichtern. Sie werden dann bei Ihren ersten Reden auch feststellen, dass es hier die Gewohnheit gibt, nicht Zwischenrufe zu machen, sondern vielleicht sogar ein bisschen behilflich zu sein. Allerdings muss man sich auch darauf einstellen – das war bei mir beim ersten Mal der Fall –, dass nicht jeder zuhört. Aber es hat sich etwas verbessert, und es ist auch hier schon die Bereitschaft, sich mit den Inhalten zu konfrontieren, größer geworden. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3359">Abg. Dr. Partik-Pablé: Es kommt auf Ihren Inhalt an, ob wir zuhören oder nicht!</note>
                  <pb n="25"/>
            Ich biete mich daher als Ombudsmann für alle Jungen an – auch von der ÖVP! <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal11">
                     <desc>Allgemeine Heiterkeit.</desc>
                  </vocal>
            Sie sollen zu mir kommen, wenn sie ein Problem haben. Ich helfe ihnen, ich gebe ihnen Tipps! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic35">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Sollten sie mit der Klubführung eine Schwierigkeit haben, dann gebe ich ihnen besonders gerne Ratschläge. Sollten sie Ideen für Initiativen hier im Haus brauchen, dann, schlage ich vor, setzen wir uns einfach zusammen. Wenn Sie nicht weiter wissen, gibt es die Möglichkeit einer Selbsthilfegruppe – dort bin ich dann auch behilflich, kein Problem. Wir können da sicher eine Verbesserung erreichen. Was die Probleme der Freiheitlichen betrifft, so überfordern diese, muss ich sagen, etwas meine Ausbildung und meine Kräfte. Da muss man schon Experten heranziehen, das wird wahrscheinlich etwas schwieriger sein. Weil ich vorhin die Reform des Nationalrates angesprochen habe: Als einer, der jetzt in der Präsidiale mitarbeiten durfte und dort die feine Konsenskultur kennen gelernt hat, die nie in Kameraderie ausartete und nie zur Verwischung der politischen Unterschiede geführt hat, aber man war doch bemüht, in einer vernünftigen Form gemeinsam für das Hohe Haus die Arbeit zu organisieren, muss ich schon sagen – ich möchte damit das unterstreichen, was Dr. Gusenbauer in seiner Rede gesagt hat –: Wir müssen uns Gedanken darüber machen, wie wir hier die Minderheitsrechte stärken und ausbauen. Die Balance zwischen Oppositions- und Regierungsparteien gehört verbessert, vor allem auch deshalb, weil sich die Regierungsparteien in erster Linie doch als jene Fraktionen verstehen, welche die Regierungsarbeit hier im Hohen Haus umsetzen. Wir haben das in den letzten zweieinhalb Jahren besonders intensiv kennen gelernt, und daher auch das Bestreben, dass es hier zum Beispiel die Möglichkeit gibt, dass ein Drittel der Abgeordneten einen Untersuchungsausschuss einfordern und einrichten kann. Gerade was die Frage der Anschaffung der Kriegsflugzeuge, der „Eurofighter“, betrifft, ist es besonders wichtig, dass endlich ein Untersuchungsausschuss eingesetzt wird. Wir hätten ihn schon längst, gäbe es dieses Minderheitsrecht. Weil es dieses Minderheitsrecht jedoch nicht gibt und die beiden bisherigen und jetzigen und wahrscheinlich auch künftigen Regierungsfraktionen das nicht wollen, gibt es diesen Untersuchungsausschuss noch nicht. Das ist schlecht. Viele von jenen, die heute zusehen, werden zu denen gehören, die die Volksbegehren der letzten Zeit unterstützt haben. Ich verweise in diesem Zusammenhang auf das Sozialstaat-Volksbegehren, hinsichtlich dessen wir einen Antrag einbringen werden, dass es in dieser Legislaturperiode weiter behandelt wird. Ich verweise auf das in der FPÖ schon in Vergessenheit geratene Temelín-Volksbegehren sowie auf das Volksbegehren betreffend die Kriegsflugzeuge beziehungsweise Abfangjäger. Man muss eine Regelung finden, damit nicht nach dem Ende einer Legislaturperiode die Volksbegehren im Hohen Haus nicht mehr behandelt werden können. Wir müssen eine Regelung finden, wonach künftig auch nach einem Wechsel der Legislaturperiode die Volksbegehren weiter Gegenstand der Behandlung im Hohen Haus bleiben. Es soll ja nicht so sein, dass es umsonst war, dass viele diese Volksbegehren unterzeichnet haben; unterzeichnet in der Hoffnung, dass sie hier im Hohen Haus behandelt werden und auch entsprechende Schritte gesetzt werden. Wir sind da eigentlich der Anwalt all jener, die in letzter Zeit so zahlreich die Volksbegehren unterzeichnet haben. Uns ist es ein Anliegen, dass diese Volksbegehren hier im Hohen Haus behandelt und im Sinne der Volksbegehrens-Betreiber die entsprechenden Beschlüsse gefasst werden können. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic36">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Viele jener, die manchmal hier Fragestunden mitgehört haben, wünschen sich zu Recht eine Belebung der Fragestunden. Es soll also nicht eine schriftliche Frage eingebracht werden, die der Minister dann schriftlich nicht beantwortet, sondern es soll wirklich ein Frage-Antwort-Spiel geben, es soll wirklich dafür gesorgt werden, dass man darauf eingehen kann. <pb n="26"/>
            Zum Schluss nur noch einen Satz zur aktuellen politischen Situation: Herr Bundeskanzler und Klubobmann Dr. Schüssel! Ich verstehe schon, dass man sich freut, wenn man einen solchen Wahlsieg errungen hat, aber nach dem, wie die bisherigen Sondierungsgespräche im Wesentlichen verlaufen sind, muss ich sagen: Man sollte doch einen in der Bevölkerung sehr bekannten Satz berücksichtigen: Übermut tut selten gut! Man sollte diesen Satz deswegen berücksichtigen, weil es hier um Österreich, um Österreichs Zukunft geht und nicht um einen Machtpoker, Machtspiele oder sonstige machtpolitische Überlegungen. Man sollte sich zusammentun und darüber nachdenken, was der beste Weg für dieses Land ist – gerade in dieser Zeit, in der sich die Europäische Union erweitert, gerade in dieser Zeit, in der so viele und oft schwierige wirtschaftliche Fragen zu beantworten sind, gerade in dieser Zeit, in der es große Reformen geben muss, kein Weiterwursteln und Herumwursteln und Herumbasteln, das diesem Land nicht dient. In diesem Sinne rufe ich als österreichischer Patriot auf zu einer vernünftigen Arbeit im Parlament, zu einer vernünftigen Arbeit für Österreich!</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic37">
               <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note48">
               <time when="2002-12-20T10:45:00+01:00">10:45</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note49">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3411" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e851">Zum Wort gelangt Herr Abgeordneter Mag. Schweitzer. Die Uhr ist auf 10 Minuten gestellt. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note50">
               <time when="2002-12-20T10:45:00+01:00">10:45</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note51">Abgeordneter Mag. Karl Schweitzer(Freiheitliche)</note>
            <u who="#PAD_01803" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3429" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e859">Herr Präsident! Geschätzte Kolleginnen und Kollegen! Erlauben Sie mir eine Bemerkung zu meinem Vorredner: Kollege Cap hat dort fortgesetzt, wo er am Schluss der vergangenen Legislaturperiode geendet hat. Er hat einmal mehr eine Rolle gespielt, die nicht zum Stück gepasst hat, aber das sind wir inzwischen schon gewohnt. Herr Kollege Cap! Es ist eine, wie ich meine, sehr erfolgreiche Legislaturperiode gewesen, die mit dem heutigen Tag zu Ende gegangen ist, eine Legislaturperiode, die zu Beginn von äußerst schwierigen Voraussetzungen gekennzeichnet war, die nicht zuletzt auch deshalb zustande gekommen sind, weil Sie etwas verlassen haben, was in Österreich so notwendig wäre, wenn schwierige Zeiten zu bewältigen sind, nämlich den Grundkonsens. Deshalb ersuche ich zu Beginn meiner Rede, sich wieder des Grundkonsenses anzunehmen, der notwendig ist, wenn es darum geht, österreichische Interessen gegenüber anderen erfolgreich zu vertreten. Das mahne ich heute hier zu Beginn der neuen Legislaturperiode für uns alle ein, meine sehr geehrten Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic38">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und bei Abgeordneten der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Kollegin Kallat hat bereits viele Erfolge dieser Bundesregierung aufgezählt. Ich darf nur ergänzen, dass auch im Sozialressort sehr, sehr große Meilensteine zur Umsetzung gelangt sind, wie etwa das Kindergeld für alle, die Beschlussfassung der „Abfertigung neu“, was nichts anderes ist als der Beginn einer umfassenden und dringend notwendigen Pensionsreform, meine sehr geehrten Damen und Herren! Oder: der Generalverkehrsplan, die Verwaltungsreform, viele notwendige Dinge wurden endlich angegangen. Es wurde in diesem Land etwas bewegt. Wenn auch das Wahlergebnis für uns Freiheitliche noch so schmerzlich war, so hat es uns doch eines gezeigt: Der Weg, den zu gehen diese Bundesregierung begonnen hat, ist der richtige Weg. Das lese ich aus diesem Wahlergebnis heraus, meine sehr verehrten Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic39">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und bei Abgeordneten der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Auch ich nütze die Gelegenheit, mich als geschäftsführender Klubobmann für die Zusammenarbeit mit den Mitgliedern der Präsidiale zu bedanken. Herr Präsident Fischer, Herr Präsident Prinzhorn, Herr Präsident Fasslabend, herzlichen Dank für die sehr, sehr gute Zusammenarbeit! Ich bedanke mich auch bei all jenen, die mit heutigem Tage aus dem Nationalrat scheiden, wünsche aber vor allem unseren neuen Kolleginnen und Kollegen für ihre neuen Aufgaben sehr, sehr viel Erfolg. Wir werden gemeinsam daran zu arbeiten haben, dass wir die schwierigen Zeiten, die vor uns liegen, erfolgreich bewältigen können. Wenn wir diese schwierigen Zei- <pb n="27"/>
            ten erfolgreich bewältigen wollen, meine sehr geehrten Damen und Herren, geschätzte Kolleginnen und Kollegen, dann brauchen wir den eingangs schon angesprochenen Grundkonsens in den wesentlichen Fragen. Wir werden schon heute ganz wesentliche Fragen, die Österreich betreffen, diskutieren, wie etwa eine Transitlösung, auch die weitere Vorgangsweise in Sachen Anti-AKW-Politik. Doch wenn wir da weiterkommen wollen, liebe Kollegen, braucht es einen Grundkonsens. Diesen Grundkonsens sollte es, glaube ich, auch bei der anstehenden Wahl geben. Es ist parlamentarische Usance, dass bei der Wahl des Präsidenten die stärkste Partei den Ersten Präsidenten bekommt, die zweitstärkste Partei den Zweiten Präsidenten und die drittstärkste Partei den Dritten Präsidenten, und so sollten wir es auch heute und in Zukunft halten. Andreas Khol ist für mich jemand, den ich als begeisterten Parlamentarier kennen gelernt habe, der immer wieder scharfzüngig gegen die FPÖ aufgetreten ist, und zwar ab dem Jahre 1990. Im Laufe der Zeit habe ich aber viele positive Eigenschaften, die ein Volksvertreter haben soll, an ihm kennen gelernt: Nicht nur die scharfe Zunge in Wort und Schrift, auch die pointierten, sachkundigen Meinungsäußerungen zeichnen Andreas Khol aus, vor allem aber – was ich an ihm sehr schätze – seine Grundsatztreue und seine Gesprächsbereitschaft, auch nach härtesten Konflikten. Es gibt zwei Ebenen, auf denen wir einander begegnen können: auf der harten sachlichen Ebene, wo wir uns auseinander setzen, und auf einer davon völlig unbeeinflussten freundschaftlichen Ebene. Das schätze ich an Andreas Khol ganz besonders. Meine sehr geehrten Damen und Herren! Für mich auch ein hervorragender Kandidat ist Heinz Fischer, der Erster Präsident wurde, als ich zum ersten Mal in diesem Hause angelobt wurde. Mit Heinz Fischer habe ich als neuer Parlamentarier natürlich noch keine allzu großen direkten Auseinandersetzungen gehabt, aber vieles hat uns inhaltlich getrennt. Im Laufe der Zeit, als ich doch einige Sitzreihen nach vorne gekommen bin, habe ich dann auch die Möglichkeit der direkten Auseinandersetzung mit Heinz Fischer gehabt. Das, was ich an Ihnen, Herr Präsident Fischer, so geschätzt habe, war, dass Sie Ihre Konflikte mit mir immer schriftlich ausgetragen haben, dass Zettel zu mir gebracht wurden, worin ich schriftlich über Ihren Unmut informiert wurde. Ich nehme diese Gelegenheit auch wahr, Herr Präsident, dass ich mich für den Missbrauch eines solchen Zettels – es waren viele, es waren, wie ich meine, 20, 30, 40 solcher Zettel im Laufe der Zeit, und einen dieser Zettel habe ich missbraucht, Herr Präsident – heute in aller Form entschuldige. Ich hoffe, Sie nehmen diese späte Entschuldigung noch an. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic40">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und bei Abgeordneten der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3461">Abg. Scheibner: Wir wollen jetzt aber wissen, was das war!</note> Es ist mir, Herr Präsident, ein Anliegen, Ihnen für Ihre umsichtige Tätigkeit zu danken. Ich bin überzeugt davon, Sie werden ein würdiger Präsident und Sie werden einen würdigen Platz in der Reihe der Präsidenten dieses Hohen Hauses haben. Ich begrüße Ihre Kandidatur für die Funktion des Zweiten Präsidenten. Unsere Fraktion wird Sie unterstützen. Wir Freiheitliche – das sage ich zu den Grünen, auch für die Zukunft – standen und stehen zu den Usancen in diesem Hohen Hause und werden dies auch in Zukunft tun, genauso wie das auch meine Vorredner zum Ausdruck gebracht haben. Deshalb ersuche ich auch Sie, unserem Kandidaten Thomas Prinzhorn, der in den vergangenen Jahren gezeigt hat, dass er ein umsichtiger Präsident ist, Ihre Unterstützung zu geben.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic41">
               <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note53">
               <time when="2002-12-20T10:53:00+01:00">10:53</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note54">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3490" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e887">Die nächste und letzte Rednerin in dieser Debatte ist Frau Abgeordnete Dr. Petrovic. Die Uhr ist auf 5 Minuten gestellt. – Bitte, Frau Abgeordnete.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note55">
               <time when="2002-12-20T10:53:00+01:00">10:53</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note56">Abgeordnete MMag. Dr. Madeleine Petrovic(Grüne)</note>
            <u who="#PAD_01186" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3508" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e895">Herr Präsident! Hohes Haus! Usancen sind für das Funktionieren eines Hauses, wie der Nationalrat es ist, unerlässlich. Ich halte sie für wichtiger und richtiger als Regelungen, die wir bei anderen obersten Organen haben, wie etwa <pb n="28"/>
            bei der Volksanwaltschaft, wo ein Automatismus zwischen Parteistärke und Besetzung des Amtes festgelegt ist. Ich finde, das hat in einer modernen Demokratie nichts mehr verloren. Meine Damen und Herren! Aber Usancen – und das ist eben das Feine und Wertvolle daran – sind keine starren Korsette, sondern sie geben einen gewissen Spielraum, der im Rahmen der politischen Handlungsmöglichkeiten, im Rahmen des innenpolitischen Kontextes und natürlich gerade bei einem Amt, das die Person sehr stark in den Mittelpunkt stellt, persönlichen Eigenschaften entsprechend ausgefüllt werden kann. Abgeordneter Dr. Schüssel – heute spreche ich Herrn Dr. Schüssel als Abgeordneten an – hat in Bezug auf den Dritten Präsidenten gesagt: Es spricht nichts dagegen, Abgeordneten Prinzhorn zu wählen. – Ja, das glaube ich auch. Ich muss sagen – ich habe das auch in der Öffentlichkeit festgestellt –, dass ich jenseits aller fundamentalen politischen Unterschiede, die zwischen Grünen und Freiheitlichen bestehen – wir sehen uns hier als absoluter Gegenpol zu den programmatischen Inhalten der Freiheitlichen –, ad personam nicht anstehe, zu sagen, dass Abgeordneter Prinzhorn dieses Amt fair und besonnen ausgeübt hat und, wenn es schwierige Situationen gab, die Spielräume weit gehandhabt hat. Das habe ich richtig gefunden. Insofern könnte ich das unterstreichen, es spräche nichts dagegen, aber das wäre mir und das ist uns zu wenig, denn die andere Frage müsste lauten: Was spricht denn dafür und – auch dieses Wort ist gefallen – welches Zeichen wird mit der Kandidatur oder der Wahl einer Person gesetzt? Ich glaube, dass es hoch an der Zeit wäre, bei zwei Fraktionen, die ungefähr gleich groß sind ... <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal12">
                     <desc>Zwischenruf.</desc>
                  </vocal>
            – Ja, es stimmt, ein Mandat ist hier noch dazwischen, aber die Größenordnung ist die gleiche. Da erinnere ich die ÖVP daran, dass sie ja auch diese berühmten 415 Stimmen nicht im Sinne eines Automatismus gehandhabt hat <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3534">Abg. Dr. Stummvoll: Wir haben sie akzeptiert!</note> , sondern wenn wir entsprechend der Parteistärke gesprochen haben, dann hat gelegentlich die ÖVP den zweiten Platz eingenommen, gelegentlich haben dies die Freiheitlichen getan. Das heißt, Sie haben abgewechselt und insofern im Rahmen der Usancen einen gewissen Spielraum möglich gemacht. Dasselbe scheint mir auch bei der dritten Präsidentschaft – ich hoffe, der Dritten Präsidentin – des Hohen Hauses durchaus möglich und durchaus hoch angebracht zu sein. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic42">
                     <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Erstens freut es mich, dass der grüne Klub eine Frau für dieses Amt vorschlägt, und es freut mich ganz besonders, dass wir erstmals einen ganz deutlichen Überhang von Frauen in der grünen Fraktion haben. Die neu hinzugekommenen Abgeordneten sind alle Frauen. Das heißt, die 17 grünen Mandate werden jetzt von 10 Frauen und 7 Männern ausgeübt. Ich denke, es ist das auch ein Zeichen, das die Grünen setzen wollen. Dazu kommt die Person meiner Kollegin Terezija Stoisits, die als Angehörige der kroatischen Minderheit im Burgenland auch ein Zeichen für die Buntheit des Landes, für seine kulturelle Vielfalt setzt, und zwar durch ihre Funktion in diesem Hohen Haus ein gelebtes Zeichen. Es handelt sich eigentlich um noch mehr als ein Zeichen, sie hat sich nämlich immer identifiziert mit den Menschenrechten und der Verteidigung der Menschenrechte. Insofern würde es mich sehr freuen, wenn dieses Haus im Präsidium wieder einmal eine Frau begrüßen könnte. Ich begrüße hier auf der Galerie die Expräsidentin des Hohen Hauses Marga Hubinek und hoffe, dass es mit Terezija Stoisits wieder einmal die Chance gibt, dass eine Frau im Präsidium des Hohen Hauses vertreten ist und dieses Amt bekleidet. – Danke.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic43">
               <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note58">
               <time when="2002-12-20T10:59:00+01:00">10:59</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note59">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3572" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e919">Zu Wort ist dazu niemand mehr gemeldet. Ich schließe daher diese Debatte.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e921">Wir werden nun die Wahl der Präsidenten in Angriff nehmen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e923">Es liegt mir das Verlangen vor, die Wahl aller drei Präsidenten in Wahlzellen durchzuführen, und ich werde daher so vorgehen.</seg>
               <pb n="29"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e926">Wahl des Präsidenten</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note60">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3604" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e931">Als Erstes erinnere ich noch einmal daran, dass für die Wahl des Präsidenten ein Wahlvorschlag lautend auf Herrn Abgeordneten Dr. Andreas Kholvorliegt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e933">Ich mache darauf aufmerksam, dass gemäß § 87 Abs. 3 der Geschäftsordnung auch Stimmen gültig sind, die auf andere wählbare Kandidatinnen oder Kandidaten entfallen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e935">Nach der gleichen Bestimmung ist die Wahl des Präsidenten geheim und mit Stimmzettel durchzuführen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e937">Wenn wir geheim mit Stimmzettel und in Wahlurnen abstimmen, dann sind gewisse technische Vorbereitungen erforderlich. Ich bitte, diese Vorbereitungen zu treffen. Zu diesem Zwecke wird die Sitzung ganz kurz unterbrochen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e939">Die Sitzung ist unterbrochen.</seg>
            </u>
            <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note61">Die Sitzung wird um 11 Uhr unterbrochen und um 11.02 Uhr wieder aufgenommen.</note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note62">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3651" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e947">Meine Damen und Herren! Die Vorbereitungen sind beendet. Ich lade Sie daher ein, wieder in den Sitzungssaal zu kommen. Ich nehme die unterbrochene Sitzung wieder auf. Ich bitte Frau Abgeordnete Dr. Partik-Pablé, sich als Schriftführerin für den Namensaufruf bereitzuhalten. Ist Frau Abgeordnete Dr. Partik-Pablé im Saal? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3665">Abg. Dr. Partik-Pablé: Sie schauen noch in die falsche Richtung!</note>– Ich schaue aus alter Gewohnheit in die falsche Richtung. Meine sehr geehrten Damen und Herren! Der Stimmzettel, der bei dieser Wahl zu verwenden ist, wird samt Kuvert nach dem Namensaufruf durch die Frau Schriftführerin von den hiezu bestimmten Bediensteten der Parlamentsdirektion ausgegeben. Für die Wahl kann ausschließlich dieser ausgegebene amtliche Stimmzettel verwendet werden. Auf diesen Stimmzettel ist in der Wahlzelle der Name des gewünschten Kandidaten oder der gewünschten Kandidatin zu schreiben. Nach dem Ausfüllen des Stimmzettels ist dieser, im Kuvert verschlossen, in die hiefür bereitgestellte Urne zu werfen. Ich ersuche nunmehr die einzelnen Abgeordneten, die Kuverts entgegenzunehmen, sich dann in die Wahlzellen zu begeben und den Wahlakt in der jetzt beschriebenen Form durchzuführen. Ich ersuche die Frau Schriftführerin um den Namensaufruf. – Bitte, Frau Schriftführerin.</seg>
            </u>
            <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note64">Über Namensaufruf durch die Schriftführerin Dr. Partik-Pablé beziehungsweise durch den Schriftführer Auer begeben sich die Abgeordneten in die Wahlzellen und werfen sodann die Stimmzettel in die Urne.</note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note65">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3689" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e957">Darf ich an das Hohe Haus die Frage richten, ob alle Stimmberechtigten ihre Stimme abgegeben haben und ich daher die Stimmabgabe für beendet erklären kann? – Das ist der Fall.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e959">Hiemit erkläre ich die Stimmabgabe für beendet.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e961">Ich bitte die Bediensteten des Hauses, die darüber bereits instruiert wurden, nunmehr die Stimmenzählung vorzunehmen. Die Schriftführer des Hauses haben das Recht, als Beobachter an der Stimmenzählung teilzunehmen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e963">Zum Zwecke der Auszählung der Stimmen unterbreche ich die Sitzung für die erforderliche Zeit.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e965">Die Sitzung ist unterbrochen.</seg>
            </u>
            <pb n="30"/>
            <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note66">Die Sitzung wird um 11.36 Uhr unterbrochen und um 11.47 Uhr wieder aufgenommen.</note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note67">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3732" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e973">Meine Damen und Herren! Ich darf die unterbrochene Sitzung wieder aufnehmen und Ihnen das Wahlergebnis wie folgt bekannt geben:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e975">Es wurden 183 Stimmen abgegeben; von diesen 183 Stimmen waren 23 ungültig und daher 160 Stimmen gültig. Die absolute Mehrheit der gültigen Stimmen beträgt somit 81.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e977">Es entfielen auf Herrn Abgeordneten Dr. Khol 130 Stimmen, die restlichen Stimmen auf andere Abgeordnete.</seg>
               <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note68">Die restlichen Stimmen entfielen auf die Abgeordneten: Amon, MBA: 1, Dr. Fasslabend: 3, Mag. Dr. Fekter: 1, Dr. Fischer: 9, Mag. Frieser: 1, Rauch-Kallat: 11, Scheibner: 1, Dr. Schüssel: 1, Mag. Stoisits: 1, Dkfm. Dr. Stummvoll: 1.</note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e981">Ich stelle daher fest, dass Herr Abgeordneter Dr. Khol zum Präsidenten des Nationalrates gewählt wurde.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic44">
                  <desc>Lang anhaltender Beifall bei der ÖVP, der SPÖ, den Freiheitlichen und bei Abgeordneten der Grünen.</desc>
               </kinesic>
               <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note69">Die Abgeordneten von ÖVP und Freiheitlichen erheben sich von ihren Sitzen.</note>
               <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note70">Einige Abgeordnete, allen voran Abg. Dr. Schüssel, begeben sich zu Abg. Dr. Khol und gratulieren diesem.</note>
               <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note71">Abg. Dr. Khol nimmt die auf dem Revers seines Sakkos angesteckte weiße Rose ab und reicht sie Abg. Dr. Schüssel.</note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e992">Ich frage den Gewählten, ob er die soeben bekannt gegebene Wahl annimmt.</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note72">Abgeordneter Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3796" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e998">Ich nehme diese Wahl in Demut und mit Freude an.</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note73">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3814" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1003">Ich gratuliere dem neuen Herrn Präsidenten zu seiner Wahl.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic45">
                  <desc>Neuerlicher Beifall bei der ÖVP, der SPÖ, den Freiheitlichen und bei Abgeordneten der Grünen.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1008">Abschiedsansprache des Präsidenten</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note74">Präsident Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3842" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1013">Meine sehr geehrten Damen und Herren! Bevor ich den neu gewählten Präsidenten, dem ich soeben gratuliert habe, bitte, den Vorsitz zu übernehmen und in der Erledigung der Tagesordnung fortzufahren, darf ich mich, einer alten parlamentarischen Gepflogenheit folgend, als scheidender Präsident mit einigen Worten an das Hohe Haus wenden. Vor allem möchte ich natürlich meinen Dank dafür aussprechen, dass ich mehr als zwölf Jahre Präsident dieses Nationalrates sein durfte.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1015">Sie werden es irgendwie verstehen können, hoffe ich, dass das für mich ein bewegender Augenblick ist, dass ich mit einer gewissen Unsicherheit, mit gemischten Gefühlen aus diesem Amt scheide, und zwar deshalb, weil ich mich einerseits dieser Funktion wirklich verbunden gefühlt habe und wirklich keinen Tag der parlamentarischen Arbeit missen möchte, auch nicht die Zusammenarbeit mit Parlamentariern, die Freundschaften, die man in einer solchen Zeit schließen kann, und weil ich andererseits wirklich stolz und glücklich bin, in einem Land zu leben, wo sich dieser demokratische Wechsel mit einer solchen Selbstverständlichkeit, in einer Art abspielt – wie wir alle beobachten können und wie auch die österreichische Öffentlichkeit beobachten kann –, die auf hohe Reife unserer Demokratie, jedenfalls in wichtigen Momenten, schließen lässt. Das macht mich glücklich, und darüber freue ich mich.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1017">Meine Damen und Herren! Ich habe in diesem Haus vor fast 41 Jahren zu arbeiten begonnen, genau genommen am 2. Jänner 1962, als juristischer Berater im Parlamentsklub der SPÖ. Damals gab es ein Parlament, in dem Leopold Figl Präsident war – noch für einige Monate; er wurde dann von Alfred Maleta abgelöst –, ein Parlament, in dem man Raab und Gorbach, Withalm und Kreisky, Rosa Jochmann und Karl Kummer und viele andere Persönlichkeiten wie Willfried Gredler, Jörg Kandutsch, Emil van Tongel et cetera kennen lernen durfte. Diese Persönlichkeiten und viele andere auch sind mir in bleibender Erinnerung.</seg>
               <pb n="31"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1020">Ich bin dann 1963 zum Klubsekretär der SPÖ bestellt worden. Mein Visavis in der ÖVP war Dr. Smejkal, ich würde fast sagen, der – jedenfalls damals – legendäre Dr. Smejkal. Da sich die parlamentarische Arbeit damals noch nicht so entfaltet hat wie heute, hat es im gesamten Parlament bei allen drei Fraktionen insgesamt nur fünf Mitarbeiter gegeben. Als ich zum Klubsekretär bestellt wurde, musste ich mich beim Herrn Bundespräsidenten Dr. Schärf vorstellen gehen, denn dieser hat ein strenges Auge auf das Parlament gehabt. Er war ja selbst in der Ersten Republik Klubsekretär gewesen, und er wollte daher die Leute, die diese Arbeit machen, kennen lernen. Dann hat ein langsamer Ausbau begonnen. Erhard Busek ist auf der ÖVP-Seite dazugekommen, Hannes Androsch auf der SPÖ-Seite, und einige Jahre später – weil er es erwähnt hat; ich glaube, es war 1968 – Dr. Wolfgang Schüssel. Das war auch eine spannende Zeit: ÖVP-Alleinregierung. Damals habe ich schon kennen gelernt, welch große Bedeutung der politische Wechsel für die Demokratie hat.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1022">Es gibt Politikwissenschafter, die Demokratie als jenes politische System definieren, in dem der Mehrheits- und Machtwechsel auf friedliche Weise vor sich geht – keine schlechte Definition, und sie sagt viel aus. Ganz besonders deutlich habe ich das dann im Jahr 1970 kennen gelernt, denn das Wahlresultat von 1966, das für die ÖVP so hervorragend war, hat sich im Jahr 1970 umgekehrt. Im Präsidium des Nationalrates – Präsident Maleta war zu diesem Zeitpunkt acht Jahre Präsident des Hohen Hauses – hat es auf Grund des Wahlergebnisses vom 1. März 1970, das der SPÖ 81 Mandate und der ÖVP 78 Mandate beschert hat, den Freiheitlichen zu-nächst fünf und nach einer Wahlanfechtung sechs Mandate, einen Wechsel gegeben. Damals, bei dieser Wahl des Nationalratspräsidenten am 31. März 1970, bin ich als Klubsekretär hier im Saal irgendwo links gestanden – ich kann mich ziemlich genau erinnern; ich weiß nicht, wo Wolfgang Schüssel gestanden ist, wahrscheinlich weiter rechts <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal13">
                     <desc>Heiterkeit</desc>
                  </vocal>
            –, und es ist der Wechsel von Maleta zu Waldbrunner ganz reibungslos vollzogen worden. Präsident Maleta hat die Funktion des Zweiten Präsidenten übernommen. Ich habe in den letzten Tagen einige Male an diese Situation gedacht.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1028">Ich werde Sie jetzt nicht mit weiteren Schilderungen der Entwicklung des Parlamentarismus aufhalten. Ich möchte Ihnen nur sagen, dass es zum Beispiel in den siebziger Jahren und auch in den späten sechziger Jahren, als es absolute Mehrheiten im Parlament gegeben hat, auch klare politische Meinungsunterschiede und dennoch bemerkenswerte persönliche Freundschaften gegeben hat. Zur Zeit, als Withalm und Pittermann Klubobmänner waren, war es so: Wenn Dr. Withalm zur Kur nach Montecatini gefahren ist, hat er zu seinem Visavis Bruno Pittermann gesagt: Und du passt mir auf, dass in den 14 Tagen kein Blödsinn geschieht im Parlament! Die haben sich menschlich aufeinander verlassen können, und das ist bemerkenswert.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1030">Ich selbst habe eine wirklich echte und große Freundschaft zum Beispiel mit Stephan Koren, dem Klubobmann der ÖVP, gehabt und habe seine Witwe bis zuletzt noch besucht, auch als sie krank war, auch als sie in einem Altersheim war. Wolfgang Schüssel weiß das wahrscheinlich. Es ist schön, wenn man über so etwas berichten kann.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1032">Ich bin dann dem Nationalrat während meiner Tätigkeit als Wissenschaftsminister einige Jahre untreu geworden, dann wieder zurückgekommen und im November 1990 zum Präsidenten gewählt worden. Ich habe das als eine wirklich wichtige, schöne Aufgabe empfunden und mich bemüht, sie zu erfüllen, so gut es geht. Niemand kann sagen, dass er nicht auch Fehler gemacht hat, aber ich habe versucht, es so gut wie möglich zu machen. Ich habe in dieser Zeit auch eine sehr gute Zusammenarbeit in der Präsidialkonferenz gehabt, eigentlich mit allen, die seit 1990 Mitglieder der Präsidialkonferenz waren; ich will sie jetzt nicht einzeln aufzählen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1034">Es ist dann zum Wahlergebnis vom 24. November gekommen, das wiederum einen großen Wechsel ausgelöst hat, zu einem Wahlresultat, das starke Veränderungen, wie es das Gesetz der Demokratie nun einmal vorsieht, gebracht hat. Und es fällt mir nicht nur kein Stein aus der Krone, die ich ohnehin nicht habe, sondern ich mache es gerne, Bundeskanzler Schüssel zu seinem großen Erfolg in sportlicher Gesinnung herzlich zu gratulieren. Es steht ein großer Einsatz dahinter. Aber ich möchte auch den anderen Spitzenkandidaten, Dr. Alfred Gusenbauer, Mag. Haupt, Dr. Van der Bellen, zu ihrem unglaublich großen Einsatz, den sie letzten Endes</seg>
               <pb n="32"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1038">nicht nur für ihre Partei, sondern auch für das Funktionieren des parlamentarischen Systems leisten, gratulieren und herzlich danken. Danke vielmals.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1040">Meine Damen und Herren! Wenn ich beim Danken bin, dann beginne ich in meiner engsten Umgebung. Ich möchte mich bei meiner Büroleiterin Frau Mag. Gaugl sehr, sehr herzlich bedanken. Ich möchte mich bei meinem Pressesprecher Bruno Aigner bedanken. Er hält es als Pressesprecher mit mir seit 27 Jahren aus. Das muss ihm erst einmal jemand nachmachen. Ich glaube, das ist reif für das Buch der Rekorde, wenn ein Politiker 27 Jahre lang den gleichen Pressesprecher hat. Ich möchte mich beim Herrn Parlamentsdirektor sehr, sehr herzlich bedanken und dem neuen Präsidenten sagen, dass er da einen ganz hervorragenden Mitarbeiter an der Spitze der Parlamentsverwaltung hat. Das gilt auch für die Vizedirektoren, das gilt für die Leiter der einzelnen Abteilungen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1042">Eigentlich sage ich es gerne: Ich bedanke mich bei jedem einzelnen Mitarbeiter und bei jeder einzelnen Mitarbeiterin dieses Hauses, weil man sich immer auf sie verlassen kann, weil sie immer zur Verfügung stehen, weil sie auf ihren Arbeitsplatz im Parlament stolz sind und weil sie gute Arbeit leisten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1044">Da heute schon gesagt wurde, dass auch ein Präsident irgendwie eine politische Heimat hat – meine Heimat ist der Parlamentsklub der SPÖ –, möchte ich mich bei meiner engeren politischen Familie für ihre Freundschaft, für die netten Worte, die gerade in den letzten Tagen und Wochen an meine Adresse formuliert wurden, herzlich bedanken.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1046">Jetzt wende ich mich gerne meinen beiden Kollegen Dipl.-Ing. Prinzhorn und Dr. Fasslabend zu. Wir haben uns noch heute in der Früh als Präsidium zusammengefunden, weil es immer verschiedene Fragen zu klären gibt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1048">Da ich, wie Sie hören, ganz offen und frei von der Leber weg zu Ihnen spreche, sage ich: In den ersten Monaten habe ich es mit dem Kollegen Dipl.-Ing. Prinzhorn emotional nicht ganz leicht gehabt – wahrscheinlich auch er nicht mit mir –, aber wir haben dann zu einer sehr befriedigenden und der Sache dienenden Zusammenarbeit gefunden. Ich freue mich darüber und bedanke mich dafür.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1050">Beim Kollegen Dr. Fasslabend war es ein bisserl leichter, weil wir uns ja davor schon viel länger gekannt und auch als Partner in früheren Koalitionsregierungen zusammengearbeitet haben.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1052">Die beiden Kollegen Fasslabend und Prinzhorn, die jetzt nicht so wie ich die Chance haben, das Wort zu ergreifen, haben mich gebeten, allen Mitgliedern des Hauses ihren ganz persönlichen Dank auszusprechen, und ich tue das somit.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1054">Meine Damen und Herren! Es stehen uns große Aufgaben bevor. Mit Spannung sehe ich den Problemen entgegen, die wir jetzt im Zusammenhang mit der Bildung einer neuen Bundesregierung zu lösen haben. Ich wünsche mir, dass es in diesem Zusammenhang kluge und weise und den Interessen unseres Landes dienende Lösungen geben wird. Ich wünsche vor allem dem österreichischen Nationalrat alles Beste, jener Körperschaft, der ich mich wirklich sehr eng verbunden fühle und der ich voraussichtlich noch in einer anderen Funktion werde dienen dürfen, wobei ich der Meinung bin, dass es in jeder Funktion im Präsidium ehrenvoll ist, zu arbeiten. Ich sehe dieser Arbeit mit Freude und Interesse entgegen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1056">In dieser Gesinnung und mit Hochachtung für unsere Vorgänger in der Geschichte des Parlamentarismus und mit der Bitte, die menschliche Komponente in der Politik immer zu beachten und auch immer hochzuhalten, möchte ich nun den Vorsitz an den neu gewählten Präsidenten Dr. Andreas Kholübergeben und wünsche ihm nochmals alles Gute.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1058">Bitte, Herr Präsident, fahren Sie pflichtgemäß in der Erledigung der Tagesordnung fort!</seg>
               <pb n="33"/>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic46">
                  <desc>Die Abgeordneten erheben sich von ihren Plätzen und leisten lang anhaltenden lebhaften Beifall.</desc>
               </kinesic>
               <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note75">Präsident Dr. Andreas Khol begibt sich auf das Präsidium, wo ihm der scheidende Präsident Dr. Heinz Fischer zu seiner Wahl gratuliert, und übernimmt die Vorsitzführung.</note>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic47">
                  <desc>Der scheidende Präsident Dr. Heinz Fischer dankt für den neuerlichen Beifall, der ihm beim Verlassen des Präsidiums gespendet wird, mit einer Verbeugung und bedankt sich mit einem Handschlag bei den Klubobmännern Dr. Gusenbauer, Dr. Van der Bellen, Mag. Haupt und Dr. Schüssel sowie bei Dipl.-Ing. Prinzhorn und Dr. Fasslabend.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1070">Antrittsrede des Präsidenten</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note76">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e3965" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1075">Hohes Haus! So wie es der parlamentarischen Tradition entspricht, dass der scheidende Präsident eine Abschiedsrede hält, so entspricht es der Tradition dieses Hohen Hauses, dass der neu gewählte Präsident eine Antrittsrede hält, in welcher er darlegt, wie er sein Amt, das Sie ihm übertragen haben, gestalten möchte.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1077">Meine Damen und Herren! Ich möchte Ihnen zuerst einmal aus tiefem Herzen für diese Wahl danken. Stimmen habe ich offenkundig aus allen politischen Lagern, aus allen parlamentarischen Fraktionen bekommen, und ich bedanke mich für das, was Parteivorsitzender Gusenbauer als „Vertrauensvorschuss“ bezeichnet hat. Ich bedanke mich auch für Ihre, wie gewohnt, brillante Rede, Herr Kollege Dr. Van der Bellen, und für die freundschaftliche Rede von Mag. Haupt, der meine Wahl namens der Freiheitlichen unterstützt hat.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1079">Meine Damen und Herren! Ich freue mich auf diese meine Zusammenarbeit mit Ihnen allen, mit allen Fraktionen dieses Hohen Hauses.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1081">Ich begrüße die neu gewählten Abgeordneten – es sind sehr viele neu hier, wie wir es gehört haben, und zwar über 70 – und wünsche ihnen viel Glück und Erfolg. Ich möchte Ihnen allen – ich bin jetzt über 20 Jahre lang hier im Hohen Haus –, Ihnen, den neuen Kolleginnen und Kollegen, zurufen: Seien Sie stolz auf diese Funktion! Es ist ein wunderbares Amt, das Ihnen übertragen wurde. Seien Sie mutig und seien Sie fleißig! Es ist eine schöne Aufgabe, in diesem Hohen Haus, dem Angelpunkt der Demokratie, arbeiten zu dürfen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1083">Wir haben große Aufgaben vor uns. Ich sehe das ganz im Lichte der Diskussion, die wir gehabt haben. Wir brauchen große Reformen. Daher brauchen wir sehr bald eine neue Regierung. Es wird eine intensive Gesetzgebungszeit kommen. Gemeinsam mit dem Bundesrat, der zweiten gesetzgebenden Körperschaft hier im Hohen Haus, werden wir gefordert sein: mit den Reformen im Inneren, aber auch mit der Erweiterung der Europäischen Union, mit der Wiedervereinigung Europas und mit der europäischen Verfassung, die im Entstehen ist und an der wir alle durch unsere Entsandten, durch unser Interesse, durch den Hauptausschuss mitarbeiten werden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1085">Meine Damen und Herren! Das Wahlergebnis hat mir vermittelt, dass dieser Vertrauensvorschuss besteht, und ich werde mich bemühen, ein Präsident aller Abgeordneten in diesem Hohen Haus und ein Präsident aller parlamentarischen Fraktionen zu sein. Daher habe ich nicht ohne Wehmut die weiße Rose, die ich als Zeichen für meine Gesinnung als Christdemokrat an meinem Anzug getragen habe, in die treuen Hände meines Freundes Wolfgang Schüssel gegeben: um zu zeigen, dass so wie Heinz Fischer hier heroben auf dem Präsidium keine rote Nelke getragen hat, auch ich hier heroben keine weiße Rose tragen und auch nicht als Parteipolitiker tätig sein werde.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1087">Eine objektive Amtsführung sichere ich Ihnen zu. Ich weiß, dass das oft eine schwierige Aufgabe ist, weil, wie wir alle wissen, die Emotionen oft hochgehen. Ich habe immer wieder meine Vorgänger bewundert, als in den stürmischen Zeiten – ich erinnere an die Sanktionen unseligen Angedenkens im Jahre 2000, ich erinnere an die Demonstrationen, ich erinnere an das Bestreiten der Legitimität der Regierung – die Emotionen hochgegangen sind, es dem Präsidium aber immer gelungen ist, objektiv den Vorsitz zu führen und die Geschäftsordnung zu handhaben.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1089">Die Geschäftsordnung, meine Damen und Herren, ist für mich der Maßstab der Gerechtigkeit. Und nach Gerechtigkeit streben wir, denn: Iustitia fundamentum regnorum – die Gerechtigkeit ist die Grundlage allen Regierens.</seg>
               <pb n="34"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1092">Konsens ist angesagt. In der vergangenen Gesetzgebungsperiode haben wir 42 Prozent aller Gesetze im Konsens beschlossen; in der vorvorgehenden Legislaturperiode waren es nur 29 Prozent. Ich werde mich bemühen – ich bin acht Jahre lang in die Schule von Heinz Fischer gegangen –, in der Präsidialkonferenz, dem Ort, den ich Konsensschmiede nenne, den Konsens herbeizuführen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1094">Meine Damen und Herren! Was die Arbeitsbedingungen für die Abgeordneten anlangt, so hat ja bereits Heinz Fischer erzählt, wie das einmal war. Als ich hier ins Hohe Haus gekommen bin, war alles, was ein Abgeordneter hatte, ein Postfach – und sonst nichts! In der Zeit, in der Heinz Fischer das Präsidium geleitet hat, in der Heinz Fischer Präsident des Nationalrates war, hat sich da unendlich viel verbessert. Ganze Generationensprünge haben da sozusagen stattgefunden – und ich werde mich bemühen, das in diesem Geiste weiter zu gestalten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1097">Auch die Vertretung des Nationalrates nach außen hin ist eine große Aufgabe: eben im Zuge des Zusammenwachsens Europas, im Zuge der Wiedervereinigung mit vielen Ländern, mit denen wir uns einmal in einem gemeinsamen Staatsverband befanden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1099">Sehr bald wird es nicht mehr nur ein „Haus am Ring“ geben, sondern „Häuser am Ring“ – auch das eine Errungenschaft der letzten Arbeiten. Ich möchte diese „Häuser am Ring“ als offene Häuser für das, was Kunst, was Literatur, was Wissenschaft, was Diskussion ist, mit Ihnen zusammen weiter ausgestalten und zu einem Ort der Bürgergesellschaft machen, an dem die vielen Freiwilligenorganisationen, die vielen Freiwilligen, die mehr als ihre Pflicht tun, auch mit den Vertretern der gesetzgebenden Körperschaften zusammentreffen können.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1101">Lassen Sie mich bitte kurz meine Zielsetzungen in diesem hohen Amt skizzieren. Ich bin ein überzeugter Europäer, ich war Schüler von Felix Ermacora, den viele von Ihnen noch als Abgeordneten hier gekannt haben, und daher werde ich mit allem Nachdruck den Europa-Konvent und das Arbeiten an einer europäischen Verfassung unterstützen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1103">Als Tiroler bin ich überzeugter Föderalist, und daher ist es mir ein Anliegen, mit dem Bundesrat und mit den Landtagen zusammenzuarbeiten, die ich als wichtige Orte der Demokratie nach wie vor in ihrem Bestand als unerlässlich und unersetzlich erachte: Ebenso ist es mir ein Anliegen, mit den Bundesländern zusammenzuarbeiten, denn Österreich ist die Summe seiner neun Bundesländer.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1105">Als Südtiroler darf ich Ihnen auch sagen, dass ich eine einzige Bitte an das Hohe Haus habe: dass man mir den Vorsitz im Südtirol-Unterausschuss belässt, jenen Vorsitz, den ich viele Legislaturperioden hindurch ausüben durfte – ein Ausschuss, mit dem unsere Verbundenheit zu Südtirol unter Beweis gestellt wird.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1107">Heute hat Mag. Haupt von den Hütern der Verfassung gesprochen. Das Präsidium ist ein Hüter der Verfassung; der Herr Bundespräsident – den ich respektvoll begrüße – ist ein anderer Hüter der Verfassung; weitere sind unsere Höchstgerichte. Ich meine, dass wir auch als Hüter der Verfassung in diesem Haus den Gedanken, den ein steirischer Bundesrat, nämlich Herwig Hösele, das erste Mal in die Debatte gebracht hat, aufgreifen sollten – Alfred Gusenbauer hat diesen Gedanken in der Wahldebatte aufgegriffen, Franz Fiedler hat diesen unterstützt –, dass wir eben einen Österreich-Konvent zur Durchsicht unserer Verfassungsentwicklung initiieren und unterstützen sollten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1109">Ich habe bereits von den „Häusern am Ring“ gesprochen und auch das Palais Epstein erwähnt. Ich meine, dass es all unser Trachten sein sollte, ein „Haus der Geschichte“ in Wien von den Gedanken zur Tat werden zu lassen; nicht im Palais Epstein – dieses wird im Konsens aller Fraktionen für parlamentarische Zwecke genützt –, aber ich meine, dass wir im Zusammenhang mit dem Anliegen „Haus der Geschichte“, von dem wir so viel gesprochen haben und worüber sich alle Fraktionen einig sind, von den Worten nun zur Tat kommen sollten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1111">Meine Damen und Herren! Ich lade alle Abgeordneten ein, ihre Anliegen, ihre Wünsche, Anregungen und Beschwerden ganz offen an mich heranzutragen; ich wäre dafür sehr dankbar. Josef Cap, du hast heute gesagt, du bist sozusagen der „Ombudsmann der Neugewählten“; du</seg>
               <pb n="35"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1114">hast das scherzhaft gemeint, ich kenne dich. – Ich sage Ihnen, meine Damen und Herren, ich meine es ernst, meine Tür wird für alle offen sein.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1116">Bevor ich jetzt zum Schluss komme, möchte ich die Arbeit von Heinz Fischer würdigen. Er wird uns ja weiter im Präsidium erhalten bleiben, und ich bedanke mich bei ihm, dass er in sehr nobler Weise seine Arbeit fortsetzt – und ich denke, dass ich noch oft seinen Rat brauchen werde.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1119">Heinz Fischer, du bist ein großer Präsident des Nationalrates gewesen. Eine umfassende Geschäftsordnungsreform, die uns erst ein modernes Beraten möglich gemacht hat, ist unter deiner Führung entstanden. Du warst und bist ein Meister des Konsenses: auf festem Ufer einer überzeugten Sozialdemokratie stehend – ein ideologisch ganz fester Standpunkt, den Heinz Fischer hier hatte –, war er aber doch immer wieder der Meister des Konsenses. Unter Heinz Fischer wurden die Arbeitsbedingungen hier im Hohen Haus fundamental verbessert, und unter Heinz Fischer wurde auch die Rolle des Nationalrates gestärkt, meine Damen und Herren.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1121">Als ich in dieses Haus gekommen bin, hat es kein einziges Diskussionsforum in den Räumen dieses Hauses gegeben, hat es keine Ausstellung, hat es kein Konzert, hat es kein Theaterstück gegeben. – Heute ist dieses Haus ein Zentrum der politischen, künstlerischen und allgemeiner Diskussionen. Das war die Öffnung des Hauses durch Heinz Fischer!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1123">Heinz Fischer war immer ein überzeugter Sozialdemokrat, wie ich bereits gesagt habe, aber auch ein toleranter Humanist – mit Humor und Witz. Ich glaube, dass der Dank aller Fraktionen hier und heute dir, lieber Heinz Fischer, ausgesprochen werden soll.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic48">
                  <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
               </kinesic>
               <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note77">Der scheidende Präsident Dr. Heinz Fischer erhebt sich von seinem Platz und dankt mit einer Verbeugung.</note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1130">Danken möchte ich aber auch allen ausgeschiedenen Abgeordneten, und ganz besonders würdigen möchte ich Werner Fasslabend als Dritten Präsidenten des Nationalrates – und als treuen Freund. Herzlichen Dank, Werner Fasslabend, für deine Haltung, für deine Arbeit und für dein Vorbild!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic49">
                  <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1135">So danke ich Ihnen nun allen, meine Damen und Herren. Heinz Fischer hat mir Georg Posch, den Parlamentsdirektor, ans Herz gelegt. – Lieber Heinz, ich darf dich beruhigen: Sein Vater und meine Mutter waren schon Freunde im Rahmen der Pfadfinderbewegung in Innsbruck, und ich glaube, dass Georg Posch und ich auch Freunde werden. Ich bedanke mich bei ihm, denn ich weiß, wie hervorragend dieses Haus geführt ist und wie großartig die Mitarbeiter motiviert sind.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1137">Herzlichen Dank – und auf gute Zusammenarbeit!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic50">
                  <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1142">So danke ich Ihnen nun allen, meine Damen und Herren.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1145">Gehen wir gemeinsam und mit Gottes Segen an die Arbeit!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic51">
                  <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1150">Wahl des Zweiten Präsidenten</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note78">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e4136" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1155">Wir gelangen nun zur Wahl des Zweiten Präsidenten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1157">Es liegt ein Wahlvorschlag lautend auf Dr. Heinz Fischervor.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1159">Gemäß § 87 Abs. 7 der Geschäftsordnung ist auch diese Wahl mittels Stimmzetteln durchzuführen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1161">Ich mache darauf aufmerksam, dass gemäß § 87 Abs. 3 der Geschäftsordnung auch Stimmen gültig sind, die auf andere wählbare Kandidatinnen oder Kandidaten entfallen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1163">Der Wahlvorgang ist der gleiche wie vorher.</seg>
               <pb n="36"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1166">Ich bitte nun die Schriftführerin, Frau Abgeordnete Dr. Helene Partik-Pablé, mit dem Namensaufruf zu beginnen; Herr Abgeordneter Jakob Auerwird sie später hiebei ablösen.</seg>
            </u>
            <pb n="37"/>
            <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note79">Über Namensaufruf durch die Schriftführerin Dr. Partik-Pablé sowie durch den Schriftführer Auer begeben sich die Abgeordneten in die Wahlzelle und werfen sodann die Stimmzettel in die Urne.</note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note80">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e4190" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1175">Ich frage noch: Ist irgendein Abgeordneter zum Nationalrat oder eine Abgeordnete zum Nationalrat überlesen oder übersehen worden? – Das scheint nicht der Fall zu sein.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1177">Daher ist die Stimmabgabe endgültig beendet.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1179">Die damit beauftragten Bediensteten des Hauses werden nunmehr wie vorhin die Stimmenzählung vornehmen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1181">Die Sitzung wird zu diesem Zweck unterbrochen.</seg>
            </u>
            <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note81">Die Sitzung wird um 12.47 Uhr unterbrochen und um 12.58 Uhr wieder aufgenommen.</note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note82">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic52">
               <desc>das Glockenzeichen gebend</desc>
            </kinesic>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e4223" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1191">Ich nehme die unterbrochene Sitzung wieder auf und gebe das Wahlergebnis bekannt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1193">Abgegebene Stimmen: 181; davon gültig: 162. Die absolute Mehrheit der gültigen Stimmen beträgt 82. Auf Heinz Fischer entfielen 131 Stimmen.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic53">
                  <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1198">31 Stimmen entfielen auf andere Abgeordnete.</seg>
               <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note83">Diese 31 Stimmen entfielen auf die Abgeordneten: Dr. Cap: 3, Dr. Einem: 5, Gaál: 1, Dr. Gusenbauer: 1, Mag. Kuntzl: 1, Marizzi: 2, Mag. Prammer: 10, Dipl.-Ing. Prinzhorn: 1, Riepl: 1, Schieder: 1, Silhavy: 1, Mag. Stoisits: 2, Dr. Strasser: 1, Dr. Wittmann: 1.</note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1202">Damit ist Dr. Heinz Fischer zum Zweiten Präsidenten des Nationalrates gewählt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1204">Ich frage den Gewählten, ob er die Wahl annimmt.</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note84">Abgeordneter Dr. Heinz Fischer</note>
            <u who="#PAD_00334" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e4281" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1209">Ich bedanke mich und nehme die Wahl gerne an.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic54">
               <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
            </kinesic>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note85">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e4303" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1217">Ich beglückwünsche Herrn Abgeordneten Dr. Heinz Fischerzur Wahl und bitte ihn, auf dem Präsidium Platz zu nehmen.</seg>
               <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note86">Präsident Dr. Fischer nimmt auf dem Präsidium Platz.</note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1221">Wahl des Dritten Präsidenten</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note87">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e4330" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1227">Nunmehr kommen wir zur Wahl des Dritten Präsidenten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1229">Es liegt ein Wahlvorschlag lautend auf Dipl.-Ing. Thomas Prinzhornvor. Ferner liegt ein Wahlvorschlag lautend auf Mag. Terezija Stoisitsvor.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1231">Gemäß § 87 Abs. 7 der Geschäftsordnung ist auch diese Wahl mit Stimmzetteln durchzuführen. Wiederum mache ich darauf aufmerksam, dass gemäß § 87 Abs. 3 der Geschäftsordnung auch Stimmen gültig sind, die auf andere wählbare Kandidatinnen oder Kandidaten entfallen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1233">Auch hier ist der Wahlvorgang der gleiche wie vorher.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1235">Ich bitte die Schriftführerin, Frau Abgeordnete Dr. Partik-Pablé, mit dem Namensaufruf zu beginnen; Herr Abgeordneter Jakob Auerwird Frau Dr. Partik-Pablé später hiebei ablösen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1237">Es erfolgt nunmehr der Namensaufruf und die Stimmabgabe.</seg>
            </u>
            <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note88">Über Namensaufruf durch die Schriftführerin Dr. Partik-Pablé sowie durch den Schriftführer Auer begeben sich die Abgeordneten in die Wahlzelle und werfen sodann die Stimmzettel in die Urne.</note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note89">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e4379" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1244">Der Namensaufruf ist beendet. Ist ein Abgeordneter oder eine Abgeordnete im Plenum, der oder die übersehen wurde? Wenn ja, bitte noch abstimmen!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1246">Die Stimmabgabe ist jetzt definitiv beendet.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1248">Die damit beauftragten Mitarbeiter des Hauses werden nun ebenso wie bei den vorangegangenen Wahlen die Stimmenzählung vornehmen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1250">Die Sitzung wird zu diesem Zweck für einige Minuten unterbrochen.</seg>
            </u>
            <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note90">Die Sitzung wird um 13.27 Uhr unterbrochen und um 13.39 Uhr wieder aufgenommen.</note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note91">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e4416" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1257">Ich nehme die unterbrochene Sitzung wieder auf und gebe das Wahlergebnis wie folgt bekannt:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1259">Abgegebene Stimmen: 182; davon gültig: 164. Die absolute Mehrheit der gültigen Stimmen beträgt 83.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1261">Auf Dipl.-Ing. Thomas Prinzhornentfielen 90 Stimmen, auf Mag. Terezija Stoisits53 Stimmen. 21 Stimmen entfielen auf andere Abgeordnete.</seg>
               <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note92">Diese 21 Stimmen entfielen auf die Abgeordneten: Dr. Fasslabend: 2, Mag. Haupt: 2, Dr. Lichtenberger: 1, Scheibner: 15, Mag. Schweitzer: 1.</note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1265">Damit ist Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn zum Dritten Präsidenten des Nationalrates gewählt.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic55">
                  <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1270">Ich frage den Gewählten, ob er die Wahl annimmt.</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note93">Abgeordneter Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e4477" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1275">Ich nehme die Wahl gerne an.</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note94">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e4495" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1281">Ich beglückwünsche Dipl.-Ing. Thomas Prinzhornzur Wahl zum Dritten Nationalratspräsidenten und darf ihn bitten, auf dem Präsidium Platz zu nehmen.</seg>
               <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note95">Präsident Dipl.-Ing. Prinzhorn nimmt auf dem Präsidium Platz.</note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1285">3. Punkt</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1287">Wahl der Schriftführer und Ordner</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note96">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e4529" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1292">Wir kommen nunmehr zum 3. Punkt der Tagesordnung: Wahl der Schriftführer und Ordner.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1294">Einer Vereinbarung in der Präsidialkonferenz entsprechend schlage ich vor, die Wahl der Schriftführer und Ordner unter einem durch Erheben von den Sitzen vorzunehmen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1296">Erhebt sich gegen diese Vorgangsweise ein Einwand? – Das ist nicht der Fall. Ich werde daher so vorgehen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1298">Wir gelangen zur Wahl der Schriftführer und Ordner.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1300">Es liegt mir der Vorschlag vor,</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1302">die Abgeordneten Jakob Auer, Astrid Stadler, Mag. Dr. Josef Trinkl von der Österreichischen Volkspartei sowie Gabriele Binder und Rainer Wimmer von den Sozialdemokraten zu Schriftführern sowie</seg>
               <pb n="38"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1305">die Abgeordneten Ridi Steibl von der ÖVP, Gerhard Reheis von den Sozialdemokraten, Mag. Eduard Mainoni von den Freiheitlichen und Dieter Brosz von den Grünen zu Ordnern</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1307">zu wählen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1309">Ich bitte jene Damen und Herren, die für diesen Wahlvorschlag sind, um ein Zeichen der Zustimmung. – Das ist einstimmig angenommen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1311">Ich gehe davon aus, dass die Gewählten die Wahl annehmen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1314">Damit ist die Wahl der Schriftführer und Ordner vollzogen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1316">4. Punkt</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1318">Wahl des Hauptausschusses</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note97">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e4651" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1323">Wir gelangen somit zum 4. Punkt der Tagesordnung: Wahl des Hauptausschusses.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1325">Gemäß § 30 Abs. 1 der Geschäftsordnung wird die Zahl der Mitglieder des Hauptausschusses durch Beschluss des Nationalrates festgesetzt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1327">Die Wahl erfolgt gemäß § 30 Absätze 2 und 3 der Geschäftsordnung auf Grund von Wahllisten, wobei von jeder Liste so viele Abgeordnete als gewählt gelten, wie es dem Verhältnis der Zahlen der Abgeordneten entspricht, die die einzelnen Listen unterfertigt haben. Für die Wahl ist die Reihenfolge des Wahlvorschlages entscheidend.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1329">Für den Hauptausschuss sind einvernehmlich 32 Mitglieder vorgeschlagen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1331">Ich ersuche jene Damen und Herren, die für diesen Vorschlag sind, um ein Zeichen der Zustimmung. – Das ist einstimmig angenommen und daher beschlossen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1333">Demnach entfallen gemäß § 30 Abs. 4 der Geschäftsordnung auf den Klub der ÖVP 14 Mitglieder, auf den Klub der SPÖ 12 Mitglieder, auf den Klub der FPÖ 3 Mitglieder und auf den Grünen Klub 3 Mitglieder.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1335">Es sind somit auf Grund der mir übermittelten Listen die folgenden Abgeordneten gewählt:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1337">vom Klub der Österreichischen Volkspartei: Dipl.-Ing. Klaus Auer, Karl Donabauer, Franz Eßl, Dr. Werner Fasslabend, Silvia Fuhrmann, Fritz Grillitsch, Mag. Karin Hakl, Dr. Andreas Khol, Mag. Helmut Kukacka, Maria Rauch-Kallat, Dr. Michael Spindelegger, Dkfm. Dr. Günter Stummvoll, Mag. Walter Tancsits, Ingrid Turkovic-Wendl;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1339">vom Klub der Sozialdemokraten: Dr. Josef Cap, Dr. Caspar Einem, Christian Faul, Dr. Heinz Fischer, Dr. Alfred Gusenbauer, Mag. Christine Lapp, Mag. Christine Muttonen, DDr. Erwin Niederwieser, Stefan Prähauser, Mag. Barbara Prammer, Peter Schieder, Dr. Peter Wittmann ;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1341">vom Klub der Freiheitlichen: Mag. Karl Schweitzer, Dr. Helene Partik-Pablé, Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn ;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1343">vom Grünen Klub: Dr. Evelin Lichtenberger, Mag. Ulrike Lunacek, Dr. Peter Pilz .</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1346">Damit sind Wahl und Bestellung der Mitglieder des Hauptausschusses ebenfalls vollzogen.</seg>
               <pb n="39"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1349">5. Punkt</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1351">Wahl von ständigen Ausschüssen (Immunitätsausschuss, Unvereinbarkeitsausschuss, Budgetausschuss)</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note98">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e4908" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1356">Wir kommen zum 5. Punkt der Tagesordnung: Wahl von ständigen Ausschüssen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1358">Es liegt mir der einvernehmliche Vorschlag vor, zunächst folgende ständige Ausschüsse einzusetzen: Immunitätsausschuss, Unvereinbarkeitsausschuss, Budgetausschuss.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1360">Ich ersuche nun jene Damen und Herren, die sich für die Einsetzung der erwähnten Ausschüsse aussprechen, um ein diesbezügliches Zeichen. – Ich stelle wiederum die Einstimmigkeit und damit den Beschluss fest.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1362">Gemäß § 32 Abs. 1 der Geschäftsordnung setzt der Nationalrat die Zahl der Mitglieder und Ersatzmitglieder jedes Ausschusses fest. Die Mitglieder und Ersatzmitglieder werden auf die parlamentarischen Klubs im Verhältnis der Zahl der ihnen angehörenden Abgeordneten nach den im § 30 der Geschäftsordnung festgelegten Grundsätzen verteilt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1364">Die Klubs haben die auf sie entfallenden Ausschussmitglieder und Ersatzmitglieder dem Präsidenten namhaft zu machen. Diese gelten damit als gewählt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1366">Nach Beratung in der Präsidialkonferenz ist nun für den Immunitätsausschuss und den Unvereinbarkeitsausschuss jeweils eine Zahl von 13 Mitgliedern und Ersatzmitgliedern einvernehmlich vorgeschlagen, deren Aufteilung auf die Fraktionen sich wie folgt errechnet: je sechs Mitglieder und Ersatzmitglieder auf die Österreichische Volkspartei, je fünf Mitglieder und Ersatzmitglieder auf die Sozialdemokraten, je ein Mitglied und Ersatzmitglied auf die Freiheitlichen, je ein Mitglied und Ersatzmitglied auf die Grünen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1368">Für den Budgetausschuss ist eine Ausschussgröße von 26 Mitgliedern und Ersatzmitgliedern vorgeschlagen. Diese werden auf die Fraktionen wie folgt verteilt: Je zwölf Mitglieder und Ersatzmitglieder auf die ÖVP, je zehn Mitglieder und Ersatzmitglieder auf die SPÖ, je zwei Mitglieder und Ersatzmitglieder auf die FPÖ, je zwei Mitglieder und Ersatzmitglieder auf die Grünen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1370">Wir kommen zur Abstimmung.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1372">Zunächst lasse ich über die Ausschussgröße des Immunitätsausschusses und des Unvereinbarkeitsausschusses abstimmen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1374">Ich ersuche jene Damen und Herren, die für eine Ausschussgröße von 13 Mitgliedern und Ersatzmitgliedern sind, um ein Zeichen der Zustimmung. – Ich stelle die einstimmige Beschlussfassung und damit Annahme fest.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1376">Nun lasse ich über die Ausschussgröße des Budgetausschusses abstimmen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1379">Jene Damen und Herren, die für eine Ausschussgröße von 26 Mitgliedern und Ersatzmitgliedern sind, ersuche ich um ein Zeichen der Zustimmung. – Das ist wiederum einstimmig angenommen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1381">Die Namen der von den Klubs dem Präsidenten als Mitglieder beziehungsweise als Ersatzmitglieder bekannt gegebenen und damit als gewählt geltenden Abgeordneten werden im Stenographischen Protokoll angeführt.</seg>
               <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note99">Zum Zeitpunkt der Drucklegung waren noch nicht alle Listen verfügbar; s. Anhang.</note>
               <pb n="40"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1386">6. Punkt</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1388">Wahl der vom Nationalrat zu entsendenden Mitglieder und Ersatzmitglieder des Ständigen gemeinsamen Ausschusses des Nationalrates und des Bundesrates im Sinne des § 9 Finanz-Verfassungsgesetz 1948</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note100">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e4994" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1393">Wir gelangen nun zum 6. und letzten Punkt der Tagesordnung: Wahl der vom Nationalrat zu entsendenden Mitglieder und Ersatzmitglieder des Ständigen gemeinsamen Ausschusses des Nationalrates und des Bundesrates im Sinne des § 9 Finanz-Verfassungsgesetz 1948.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1395">Dieser Ausschuss besteht aus insgesamt 26 Mitgliedern, die je zur Hälfte vom Nationalrat und Bundesrat gewählt werden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1397">Was die 13 Mitglieder des Nationalrates betrifft, zu denen noch 13 Ersatzmitglieder hinzukommen, werden auf Grund des Einvernehmens in der Präsidialkonferenz 6 von der ÖVP vorgeschlagen, 5 von der SPÖ und je 1 Mitglied von der FPÖ und den Grünen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1399">Es liegen mir folgende Wahlvorschläge vor:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1401">Als Mitglieder:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1403">vom Klub der ÖVP: Jakob Auer, Dr. Ulrike Baumgartner-Gabitzer, Johann Kurzbauer, Johannes Schweisgut, Dkfm. Dr. Günter Stummvoll, Ing. Josef Winkler ;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1405">vom Klub der SPÖ: Dkfm. Dr. Hannes Bauer, Dr. Josef Cap, Kurt Eder, Marianne Hagenhofer, DDr. Erwin Niederwieser ;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1407">vom Klub der FPÖ: Dr. Dieter Böhmdorfer;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1409">vom Grünen Klub: Dr. Alexander Van der Bellen .</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1411">Als Ersatzmitglieder:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1413">vom Klub der ÖVP: Peter Haubner, Karlheinz Kopf, Edeltraud Lentsch, Dr. Ferdinand Maier, Werner Miedl, Mag. Walter Tancsits ;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1416">vom Klub der SPÖ: Heinz Gradwohl, Ing. Erwin Kaipel, Manfred Lackner, Erika Scharer, Mag. Melitta Trunk ;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1418">vom Klub der FPÖ: Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn;</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1420">vom Grünen Klub: Mag. Werner Kogler .</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1422">Sie haben die Vorschläge gehört.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1424">Gibt es einen Einwand dagegen, die Vorschläge unter einem abzustimmen? – Das ist nicht der Fall.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1426">Wir gelangen zur Abstimmung.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1428">Ich bitte jene Damen und Herren, die für die Wahl der genannten Abgeordneten – wie ich sie genannt habe – sind, um ein Zeichen der Zustimmung. – Das ist einstimmig angenommen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1430">Damit ist auch diese Wahl vollzogen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1432">Die Tagesordnung ist erschöpft.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1434">Ich übergebe den Vorsitz an den Dritten Präsidenten, Herrn Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn.</seg>
               <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note101">Präsident Dipl.-Ing. Prinzhorn übernimmt den Vorsitz.</note>
               <pb n="41"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1440">Dringlicher Antrag</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1442">der Abgeordneten Dr. Michael Spindelegger, Mag. Karl Schweitzer, Kolleginnen und Kollegen betreffend Ergebnisse des Europäischen Rates Kopenhagen am 12. und 13. Dezember 2002 (1/A) (E)</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note102">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5272" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1447">Wir gelangen nunmehr zur dringlichen Behandlung des Selbständigen Antrages (1/A) (E), der soeben verteilt wurde.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1449">Da dieser Antrag inzwischen allen Abgeordneten zugegangen ist, erübrigt sich eine Verlesung durch den Schriftführer.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1451">Der Dringliche Antrag hat folgenden Wortlaut:</seg>
               <gap reason="editorial" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.gap2">
                  <desc xml:lang="en">Quoted printed matter omited</desc>
                  <desc xml:lang="de">Zitierte Druckfassung entfernt</desc>
               </gap>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note103">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5348" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1462">Ich erteile Herrn Abgeordnetem Dr. Spindelegger als Antragsteller zur Begründung des Dringlichen Antrages das Wort.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1464">Gemäß § 74a Abs. 5 der Geschäftsordnung darf die Redezeit 20 Minuten nicht überschreiten.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note104">
               <time when="2002-12-20T13:48:00+01:00">13:48</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note105">Abgeordneter Dr. Michael Spindelegger(ÖVP)</note>
            <u who="#PAD_01817" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5370" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1472">Sehr geehrter Herr Präsident! Sehr geehrter Herr Bundeskanzler! Frau Außenministerin! Meine Damen und Herren! Ich möchte die Gelegenheit in der ersten Sitzung des Nationalrates in der neuen Legislaturperiode auch namens meiner Fraktion dazu nützen, mich auf die jetzt anstehenden Fragen, die uns im europäischen Zusammenhang im Augenblick beschäftigen, zu konzentrieren. Ich möchte als Erstes auch namens der ÖVP meine besondere Freude darüber ausdrücken, dass beim Rat in Kopenhagen ein wirklich historisches Ereignis stattgefunden hat: Zehn Länder, die Beitrittskandidaten waren, wurden dort per Beschluss in die Europäische Union – vorbehaltlich der notwendigen Beschlüsse – aufgenommen. Ich glaube, das ist wirklich ein Grund, eine Entscheidung als „historisch“ zu bezeichnen. Wir begrüßen das außerordentlich, denn damit wird Europa ein wirklich großes Friedens- und Wohlstandsprojekt, wie wir es vorhergesehen haben. Ich denke, wir haben allen Grund, darauf stolz zu sein! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic56">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP, den Freiheitlichen sowie des Abg. Eder.</desc>
                  </kinesic>
            Ich möchte diese Gelegenheit aber auch dazu nützen, auf Grund eines Dringlichen Antrages über die besonderen, spezifisch österreichischen Probleme zu reden, die uns bei diesem Gipfel, wie bei den vorangegangenen, als besonders wichtig erschienen sind und für die wir noch Lösungen brauchen, die im Sinne Österreichs sind. Es geht insbesondere um zwei politische Fragen, die Transitfrage und die Frage Temelín, die uns dabei beschäftigen. Ich möchte mit der Transitfrage beginnen, weil manchmal in der Öffentlichkeit Eindrücke erweckt werden, die fern jeder Realität sind, und weil ich es für notwendig erachte, die Dimensionen zurechtzurücken. <pb n="43"/>
            Bei den gesamten Fragen rund um den Transitvertrag Österreichs müssen wir immer zwei Voraussetzungen mit berücksichtigen: Die eine ist, dass wir vor der Tatsache stehen, dass Ende 2003 die vertragliche Regelung ausläuft. Wir brauchen daher eine Ersatzlösung, wir brauchen für unser Land eine Regelung in diesen Fragen – rund um die Ökopunkte oder wie immer man das bezeichnen mag –, damit der schwere Güterverkehr durch Österreich bei der Alpenquerung auf der Basis von Regelungen innerhalb der Europäischen Union stattfindet und nicht das Prinzip der freien Fahrt gilt. Die zweite Voraussetzung ist, dass wir dazu Partner brauchen. Es ist nicht so, dass man in der Europäischen Union einfach nur eine Entscheidung abzuholen hat, sondern wir brauchen dazu Partner, wir brauchen dazu das Einvernehmen mit den anderen Mitgliedsländern – und dieses ist schwierig zu erreichen. Wie wir wissen, ist trotz der Aufforderung beim Europäischen Rat bisher kein Ergebnis zustande gekommen. Die Zielsetzung für Österreich ist dabei ganz klar: Wir wollen, dass der Transitvertrag nicht ausläuft. Wir brauchen eine Verlängerung, und zwar eine Neuregelung, die zumindest für drei Jahre eine befriedigende Regelung für uns darstellt. Wir brauchen zweitens eine klare Richtlinie dahin gehend, dass es sich bei dieser Regelung um eine für ganz Österreich handelt. Schlupflöcher darf es da nicht geben! Wir brauchen drittens in der Europäischen Union das klare Bekenntnis, dass künftig über eine neue Wegekostenrichtlinie auch andere als bisher mögliche Faktoren in eine Maut mit eingerechnet werden dürfen. Es wird notwendig sein, dass nicht nur alle Fragen im Zusammenhang mit dem Umweltschutz hiebei eine Rolle spielen, sondern dass auch eine Quersubventionierung des Schienenausbaues durch eine LKW-Maut möglich wird. Ich denke, dass der Europäische Rat in Kopenhagen unter diesen Voraussetzungen ein bestimmtes Zwischenergebnis aufzeigt, aber natürlich noch nicht die Lösung. Es muss bis Jahresende – so hat es der Europäische Rat bei Punkt 35 in den Schlussfolgerungen formuliert – eine Verordnung über eine Zwischenlösung für den Transitverkehr von Schwerlastkraftwagen durch Österreich für den Zeitraum von 2004 bis 2006 geschaffen werden. Wenn ich die öffentliche Meinung dazu betrachte, meine Damen und Herren, dann muss ich bei dieser ersten Sitzung auch ein paar kritische Worte dazu sagen. Wir alle sind doch einer Meinung darin, dass wir für Österreich eine Lösung erreichen wollen. Und keiner von uns hat es nötig, zu versuchen, sich in der Öffentlichkeit in der Art zu profilieren, wie dies etwa Frau Kollegin Lichtenberger gemacht hat, die gemeint hat, dass die ÖVP/FPÖ-Regierung der Bevölkerung einen ungebremsten Transit zumuten will. – Meine Damen und Herren, weit gefehlt! Das sind Worte, die, wie ich meine, in diesem Zusammenhang nicht zu fallen bräuchten. Oder: Ich darf Herrn Kollegen Eder zitieren, der erklärt hat, es handle sich um ein Versäumnis, man habe nicht rechtzeitig geredet. – Wenn Sie die Liste all der Ereignisse in diesem Zusammenhang verfolgen, und zwar alles, was von Österreich in der Europäischen Union bis hin zur Klage beim Europäischen Gerichtshof wegen der Ökopunkte bereits unternommen wurde, dann sollten Sie, finde ich, von solchen Äußerungen Abstand nehmen! Betreffend Herrn Landeshauptmann Niessl aus dem Burgenland habe ich in der APA gelesen, er habe erklärt, es gebe hier eine Westlastigkeit der Regierung. – Er weiß offenbar nicht, dass der Transitvertrag bisher für ganz Österreich Gültigkeit hat und dass das natürlich auch in Zukunft fortgesetzt werden soll. Ich möchte Ihnen aus Anlass dieser Pressemeldungen auch vorschlagen: Nützen wir diese neue Legislaturperiode, die heute mit der ersten Sitzung beginnt, doch dazu, in solchen Europafragen, wo vitale Interessen Österreichs auf der Tagesordnung stehen, einen nationalen Konsens herzustellen! Ich möchte Sie darum bitten, das auch so zu sehen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic57">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <pb n="44"/>
            Meine Damen und Herren! Wenn wir die Schlussfolgerungen des Rates zum Thema Temelín betrachten, dann müssen wir zugeben, dass viele Länder der Europäischen Union nach wie vor die Atomkraft nützen, und das spiegelt sich in allen Entscheidungen wider. Wir haben aber mit unserem Nachbarland, der Tschechischen Republik, mit dem Melker Übereinkommen Standards gesetzt, wonach gerade in die Sicherheit investiert werden muss, im gleichzeitigen Wissen, dass wir einem Nachbarland nicht vorschreiben können, ob es ein Atomkraftwerk in Betrieb nimmt oder nicht. Der Melker Prozess mit der verbindlichen völkerrechtlichen Erklärung Tschechiens, diese Standards einzuhalten, und zwar mit einer Road Map, die auch exakte Daten festlegt, was bis zu welchem Zeitpunkt zu geschehen hat, bietet doch eine gewisse Sicherheit. Wenn Tschechien außerdem beim Europäischen Rat in Kopenhagen noch einmal mit uns gemeinsam ein bilaterales Übereinkommen unterzeichnet hat, in dem bekräftigt wird, dass man zu diesen Vereinbarungen steht, dann ist das, wie ich meine, das, was man auf europäischer Ebene im Augenblick erreichen kann. Entscheidend für uns ist, dass das Erreichte eingehalten wird, dass es rechtsverbindlich ist. Es ist weniger entscheidend, ob der Europäische Gerichtshof oder der Internationale Gerichtshof dafür zuständig ist. Wir wollen, dass Sicherheit auch bei Temelín groß geschrieben wird, und ich glaube, das können wir mit dieser Vorgangsweise auch erreichen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic58">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Wir haben all diese Fragen in Österreich längst diskutiert. Es geht jetzt darum, das umzusetzen. Ich möchte bei dieser Gelegenheit auch ganz klar von unserer Seite aus sagen, dass alle Beobachter der internationalen Sphäre, die in der Europäischen Union tätig sind, wissen, dass unsere Regierungsmitglieder – egal, ob das der Bundeskanzler, die Außenministerin oder der Infrastrukturminister ist – ihr Bestes gegeben haben, damit eine Lösung zustande kommt. Ich möchte mich an dieser Stelle auch für diesen Einsatz bedanken, denn viele Entscheidungen, die in Europa schon in eine bestimmte Richtung gehen, wären früher nicht denkbar gewesen. Gerade im Zusammenhang mit dem Thema Temelín erinnere ich daran, dass die Europäische Union früher über Sicherheitsstandards für europäische Kernkraftwerke nicht einmal reden wollte. Wenn man bedenkt, dass heute einige dieser Kraftwerke bereits auf der Liste jener stehen, die geschlossen werden müssen, und dass Vorschläge betreffend Sicherheitsstandards auch in der Kommission in entsprechender Weise erarbeitet werden, dann muss man sagen: Es ist hier bereits sehr viel geschehen. Ich möchte Sie alle darum bitten, dass wir uns bei der kommenden Arbeit darauf konzentrieren, zu versuchen, die österreichischen Standpunkte gemeinsam umzusetzen. Dazu bedarf es der Mithilfe jeder Fraktion in diesem Haus. Wenn wir so weit sind, dass wir wissen, was wir wollen – und da sind wir uns, glaube ich, bei Temelín und auch in der Frage Transit einig –, dann sollten wir miteinander eine Strategie entwickeln, wie wir das umsetzen können. Die Hauptspieler dabei sind die Regierungsmitglieder – die haben auch in der Vergangenheit bewiesen, dass sie in diesem Metier geradezu perfekt sind. Das, was wir brauchen, meine Damen und Herren, ist ein Lobbying bei den anderen Ländern! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5423">Die Abgeordneten Eder und Mag. Wurm:Genau! Jetzt haben Sie es selbst gesagt!</note> Geschätzte Damen und Herren von der SPÖ! Sie haben sich in der Opposition so sehr in die Aufgabe, gegen die Bundesregierung vorzugehen, verkrallt, dass Sie gar nicht mehr sehen, wo die Gegner der Lösung, die wir haben wollen, sitzen! Die sitzen nämlich in den anderen Ländern der Europäischen Union, und daher brauchen wir eine Unterstützung aus Österreich! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic59">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Ich möchte Sie daher bitten und auffordern, dass Sie mit uns gemeinsam heute in der ersten Sitzung den Dringlichen Antrag beschließen, in dem die wesentlichen Punkte noch einmal festgehalten sind und wir gemeinsam der Bundesregierung den Auftrag erteilen, im Sinne Österreichs weiterzuverhandeln. <pb n="45"/>
            Ich glaube, es wäre gut, würden wir die bisherigen Pressemeldungen, die es dazu gegeben hat, der vergangenen Legislaturperiode zuschreiben und heute neu beginnen. Meine Bitte und mein Angebot an alle Fraktionen dieses Hauses ist: Setzen wir uns gemeinsam für die Ziele Österreichs ein! – Danke schön.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic60">
               <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note107">
               <time when="2002-12-20T13:59:00+01:00">13:59</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note108">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5470" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1508">Als nächster Redner zu Wort gemeldet ist Herr Abgeordneter Mag. Schweitzer. – Verzeihung, zuerst gelangt der Herr Bundeskanzler zu Wort.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note109">
               <time when="2002-12-20T14:00:00+01:00">14:00</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note110">Bundeskanzler Dr. Wolfgang Schüssel</note>
            <u who="#PAD_01781" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5492" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1517">Hohes Haus! Herr Präsident! Ich darf mich zwischen Michael Spindelegger und Karl Schweitzer hineindrängen und zu diesem sehr wichtigen Thema Stellung nehmen. Ich danke den beiden Fraktionen von ÖVP und FPÖ dafür, dass damit auch das Hohe Haus und indirekt auch die Öffentlichkeit die Möglichkeit bekommt, einen Bericht über den Europäischen Rat von Kopenhagen zu erhalten. Dies ist ja ein wesentliches Thema, das unsere Zukunft in den nächsten Jahren massiv beeinflussen wird, und daher ist es auch klug und richtig, dass wir an diesem ersten Tag der Konstituierung auch über diese Herausforderung für unsere Zukunft reden können.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1519">Der Europäische Rat in Kopenhagen, der vor einer Woche stattgefunden hat, hat etwas zustande gebracht, was viele von uns durch Jahre, um nicht zu sagen, Jahrzehnte, erhofft haben. Ich habe heute auf der Besuchergalerie Alois Mock, unseren früheren Außenminister und Vizekanzler, gesehen, und ich werde nie vergessen, wie er schon 1994, als wir unsere Beitrittsverhandlungen abgeschlossen hatten, den zwölf EU- oder EG-Mitgliedstaaten gesagt hat: Vergesst mir nicht die kommende Erweiterungsrunde um Mittel- und Osteuropa! – Dr. Mock hat das angekündigt, er hat das vorausgeahnt zu einem Zeitpunkt, als wenige daran geglaubt haben, dass das überhaupt möglich sein wird. Ich hatte die Ehre, als Außenminister im Herbst 1998 die Verhandlungen beginnen zu können, die jetzt in Kopenhagen unter der dänischen Vorsitzführung zu Ende gegangen sind, und auf der Akropolis wird in wenigen Wochen, im April, dieses historische Dokument der Wiedervereinigung Mitteleuropas unterzeichnet werden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1521">Es hat auch in der Vergangenheit unzählige Versuche gegeben, Europa zu einigen. Aber das waren eigentlich alles Versuche, eine Einigung des Kontinents von oben, meist mit Gewalt, durch Hegemonie zustande zu bringen. Der Unterschied zu damals ist der, dass eine solche Vereinigung des Kontinents zum ersten Mal in der Geschichte Europas überhaupt in Freiheit, in demokratischer Zustimmung – denn es braucht ja Volksabstimmungen in den Beitrittsländern – und durch freiwillige Verhandlung jetzt möglich wird.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1523">Das gibt für Europa, aber auch für Österreich, wie ich glaube, eine glänzende Perspektive. Man kann durchaus Probleme dabei sehen, aber man darf die historische Chance, die diese Möglichkeit eröffnet, nicht gering achten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1525">Ich möchte an dieser Stelle den früheren Vorsitzen, nicht nur Dänemark, sondern auch allen anderen, die hiezu die ersten Schritte gesetzt oder das Projekt weitergeführt haben, danken. Ich möchte der Europäischen Kommission, die ja die Hauptlast der Verhandlungen zu tragen hatte, gratulieren. Romano Prodi, von Anfang an ein wirklicher, entschlossener Befürworter dieses Wiedervereinigungsprojekts, Günter Verheugen, der zuständige Kommissar, und auch – das sage ich nicht ohne Stolz – der Österreicher Franz Fischler haben in den entscheidenden Fragen, etwa in der Landwirtschaft, eine ganz wichtige Rolle gespielt und damit den Weg für diese Einigung in Kopenhagen mit bereitet. Danke an alle, die daran mitgewirkt haben!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1527">Zugleich gilt unser Dank aber auch der Bevölkerung in den Ländern Mittel- und Osteuropas, in den baltischen Ländern, die zum Teil unter großen Opfern, mit Widerstand gegenüber dem früheren Hegemon bewiesen hat, dass sie sich den Weg nach Europa freikämpfen kann und will: den Tschechen, den Polen, den Ungarn und so weiter. Das Modell der Zivilcourage in dieser Bevölkerung sollte für uns jedenfalls Vorbild sein und nicht vergessen werden in einem Moment, in dem man sich anlässlich des Europäischen Rates in Kopenhagen mit diesem Projekt auseinander setzt.</seg>
               <pb n="46"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1530">Die Beitrittsverhandlungen selbst haben für uns, glaube ich, ein gutes Ergebnis gebracht. Ich glaube, dass auch die Bevölkerung in den Kandidatenländern das ähnlich sieht, und ich wünsche mir und uns, dass die notwendigen Volksabstimmungen auch mit deutlicher Mehrheit positiv ausgehen werden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1532">Ich sage das nicht nur, weil wir nachbarschaftliche, gute Gefühle haben, sondern auch, weil diese Vereinigung Europas in unserem ureigensten Interesse liegt. Sie ist ein wichtiger Beitrag zu Frieden und Stabilität, gerade in unserer Zone Europas, wo es Krieg, Gewalt, Vertreibungen, Enteignungen gegeben hat. Sie ist ein wichtiger Beitrag zur inneren Sicherheit. Denken Sie nur daran, dass die Bekämpfung von grenzüberschreitenden Risken, gegen die sich heute kein Nationalstaat mehr alleine wappnen kann – organisierte Kriminalität, Geldwäsche, Drogen- oder Menschenhandel –, viel besser international und europäisch koordiniert werden kann! Die beitretenden Länder gehören nicht gleich der Schengen-Zone an, aber sie arbeiten sehr engagiert darauf hin, dass sie so bald wie möglich dieser inneren Zone der Sicherheit angehören können.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1534">Für uns von Anfang an ein ganz wichtiges Thema war die Umweltqualität. Ich darf daran erinnern, dass jetzt mit der Übernahme der EU-Standards in diesen Kandidatenländern an die 100 Milliarden € investiert werden müssen, um die Wirtschaften und die diversen umweltverschmutzenden oder -belastenden Einrichtungen auf ein saubereres, europäisches Niveau zu bringen. Ich bin ganz sicher, dass mit dem Umweltcluster, den wir in der Wirtschaft aufgebaut haben, auch die österreichische Wirtschaft dabei eine exzellente Chance haben wird.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1536">In der Wirtschaft ist es für uns besonders wichtig zu sehen, dass wir als kleineres Land im Herzen Europas, mit einem Anteil von 2 Prozent an der EU-Bevölkerung, jetzt schon 8 Prozent des Handelsvolumens der Europäischen Union haben und dass wir damit auch einen Teil der Wachstumsgewinne oder der Wachstumsvorteile unserer Nachbarländer für uns nutzen können. Die realen Wachstumsraten liegen in den Kandidatenländern rings um uns zwischen 3,5 und 4 Prozent, sodass dies auch für uns eine Arbeitsplatz- und eine Gesamtwirtschaftschance sein wird.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1539">Sehr heftig umstritten waren bis zum Rat von Kopenhagen die Finanzströme. Die Einigung kostet uns insgesamt für ganz Europa 40,9 Milliarden €, kumuliert bis zum Jahre 2006. Das heißt, wir liegen damit, und zwar ungefähr mit 1,75 Milliarden €, unter den Beschlüssen von Berlin, obwohl wir damals ja nur sechs Länder aufnehmen wollten, heute aber zehn aufgenommen haben. Die Nettokosten für die heutigen 15 EU-Mitgliedsländer liegen bei knapp über 10 Milliarden €. – Allein der Mitgliedsbeitrag der neuen Kandidaten macht 15 Milliarden € aus! – Ich sage das, damit man hier auch ein wenig die Relation sieht.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1541">Die „Herald Tribune“ hat in diesen Tagen in einem sehr interessanten Leitartikel geschrieben, dass die Erweiterung für Europa und für die heutigen EU-15 eigentlich ein sehr gutes Geschäft ist, eine der besten Investitionen in unsere eigene Zukunft. Wir haben uns ausgerechnet, dass wir in den nächsten drei Jahren, ab 2004, 570 Millionen € investieren werden, das sind für jeden Österreicher 25 €.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1543">Interessant ist, dass die neuen Kandidatenländer dabei nicht zu den gleichen Bedingungen einsteigen wie die heute bestehenden Mitglieder. Griechenland erhält pro Kopf etwa 437 € pro Jahr, Spanien etwa 126 €, Slowenien 41 €, Ungarn 49 €, Polen 67 € und die Tschechen sogar nur 29 €. Dass wir daneben noch erreicht haben, dass wir die Agrarausgaben bis zum Jahr 2013 stabilisiert haben, und damit eine Kostenexplosion auf der einen Seite, aber auch eine Verunsicherung der heimischen Landwirtschaft auf der anderen Seite verhindert haben, ist wichtig und ist, glaube ich, auch ein Element dieser positiven Beschlüsse von Kopenhagen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1545">Österreich hat sich, genauso wie Deutschland, massiv dafür eingesetzt, dass wir für eine Übergangsfrist von sieben Jahren unseren Arbeitsmarkt kontrollieren können, und zwar selbst kontrollieren können. Das wurde von allen akzeptiert. Die Frage, ob wir diese Frist zur Gänze ausschöpfen oder nicht, wird sehr wohl davon abhängen, wie sich bei uns die Arbeitsmarktentwicklung abzeichnet. Jetzt wäre es zu früh, darüber ein endgültiges Urteil zu treffen. Aber es ist unsere Entscheidung, und das ist, glaube ich, eine sehr vernünftige Sache gewesen.</seg>
               <pb n="47"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1548">Wir haben uns massiv – Michael Spindelegger hat darauf hingewiesen – gemeinsam in einem weitgehenden Parteienkonsens für die atomare Sicherheit eingesetzt, weil durch den Beitrittsprozess erstmals die Möglichkeit bestand, dass wir unsichere Kernkraftwerke in unserer Nachbarschaft stilllegen oder jedenfalls sicherheitsmäßig aufrüsten können. Es werden drei Kernkraftwerke überhaupt zugesperrt: Ignalina und Bohunice stehen bereits außer Streit – die betreffenden Länder sind ja schon Beitrittskandidaten –, und gestern hat, wie ich mit großer Freude gehört habe, die bulgarische Regierung beschlossen, dass auch Kozloduj, genauso, wie es vereinbart gewesen ist, stillgelegt wird, was den Bulgaren große Opfer abverlangt; aber es ist ein Beitrag zu einer vernünftigen Atomsicherheitspolitik innerhalb Europas.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1550">Was Temelin betrifft, so haben wir darum gerungen. Temelin war nicht auf der Liste der zu schließenden Kernkraftwerke – das haben die Kommission und die anderen Länder nie akzeptiert –, sondern es ist ein jetzt erst in Betrieb gehendes Kernkraftwerk. Hier haben wir mit Hilfe der Mediation der Kommission erreicht, dass es einen bilateralen Vertrag, völkerrechtlich bindend, für Tschechien und Österreich gibt. Wir wollten im Einvernehmen mit Prag und mit der Kommission diesen Melker Vertrag als ein Protokoll dem Beitrittsakt beilegen und damit bis zum Europäischen Gerichtshof einklagbar machen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1552">Der letzte Punkt wurde nicht erreicht, und zwar nicht, weil die Tschechen sich quergelegt haben, ganz im Gegenteil: Die sind zu ihrem Wort gestanden, und ich möchte das hier auch ausdrücklich festhalten. Prag hat sich in dieser Phase erstklassig verhalten und hat wirklich gut mit uns zusammengearbeitet. Der neue Ministerpräsident Špidla und Außenminister Svoboda haben sehr eng und vertrauensvoll mit uns kooperiert. – Es haben vielmehr drei EU-Mitgliedsländer, die selbst Atomkraftwerke haben, verhindert, dass wir damit quasi durch die Hintertür ein Gemeinschaftsrecht für Atomkraftwerke bekommen – ein Anliegen, das wir, glaube ich, gemeinsam vertreten, bezüglich dessen die Kommission auf unserer Seite ist und jetzt auch schon die ersten Vorschläge vorgelegt hat.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1554">Dennoch haben wir erreicht, dass die Melker Konklusionen dem Beitrittsvertrag als Annex angefügt werden – nicht als Protokoll, aber als bilaterale Erklärung – und dass der Europäische Rat diesen Vertrag positiv zur Kenntnis genommen und begrüßt hat und letztlich auch seine umgehende Umsetzung erwartet.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1556">Am schwierigsten für uns war die Transitfrage. Ich habe der Präsidialkonferenz hiezu einen genauen Bericht erstattet, und ich möchte diese Dinge auch hier sehr realistisch beschreiben, um auch der Opposition, die das sehr kritisch sieht, meine Sicht der Dinge darzulegen und sie damit auch der Öffentlichkeit bekannt zu geben.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1558">Als wir vor drei Jahren begonnen haben, hatten wir nichts an Vorarbeit oder an Zusagen für eine Verlängerung des Transitvertrages. Ich sage das hier, ohne jemanden zu beschuldigen. Es war völlig klar, dass mit dem Ende des Jahres 2003 die seinerzeit bei unserem Beitrittsvertrag ausgehandelte Transitlösung ersatzlos auslaufen wird. Ich möchte sehr dafür danken, dass Mathias Reichhold, der Infrastrukturminister, aber ebenso auch die Außenministerin ein unermüdliches Lobbying betrieben haben, um den Boden dafür aufzubereiten, dass wir bei den anderen 14 Mitgliedstaaten Verständnis dafür finden, dass es eine Verlängerung dieser Ökopunkte-, dieser Transitregelungen geben muss.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1561">Wir haben das zum ersten Mal in Laeken, in den Schlussfolgerungen des vorjährigen Europäischen Rates, verankern können. Der Infrastrukturminister hat mir eine Liste gegeben, aus der hervorgeht, dass er allein in diesem Jahr bei 40 internationalen Begegnungen Lobbying für dieses wichtige Anliegen betrieben hat. Die Vizekanzlerin war gemeinsam mit der Außenministerin zu einem bilateralen Treffen in Italien. Der Herr Bundespräsident war im Herbst dieses Jahres auf Staatsbesuch. Ich habe es mir sogar mitgenommen, um es Ihnen zu zeigen <note type="speaker_action" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note111">der Redner hält ein Schriftstück in die Höhe</note> Es ist am 25. September dieses Jahres von Lunardi und Reichhold unterschrieben worden – unterschrieben vom italienischen Verkehrsminister, jede Seite, wie man das bei einem internationalen Vertrag macht –, dass der Kommissionsvorschlag, den wir in Laeken erbeten haben und der wenige Tage später vorgelegt wird, auch wirklich genehmigt wird.</seg>
               <pb n="48"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1567">Wir sind dann nach einer Verzögerungstaktik in Kopenhagen noch immer ohne ein konkretes Ergebnis dagestanden. Was hätten wir jetzt tun sollen? – Das möchte ich an dieser Stelle gerne fragen. Wir hätten sagen können: Tut uns Leid, es war halt nichts!, oder das tun, was wir auch gemacht haben, nämlich beim Europäischen Rat in Kopenhagen massiv und nachdrücklich unsere österreichischen Anliegen genauso vertreten, wie das andere Länder auch getan haben, Portugal etwa mit einem Berliner Protokoll oder wie manche der Beitrittskandidaten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1569">Ich habe es völlig unverständlich gefunden, dass manche das Gefühl haben, man darf bei einem solchen historischen Ereignis nicht auch ein wichtiges nationales Anliegen – das meiner Meinung nach für die europäische Verkehrspolitik von größter Bedeutung ist – offen ansprechen. Ich weiß, dass wir damit vielleicht manchen ein wenig auf die Nerven gegangen sind. Mittlerweile weiß natürlich jeder europäische nicht nur Verkehrsminister, sondern auch Regierungschef, was der österreichische Transitvertrag ist und was die Ökopunkte sind und warum wir keine Ausnahme auf unserem Staatsgebiet zulassen wollen. Österreich ist eben Österreich! Ob das jetzt Hörbranz betrifft oder das Burgenland oder Wien: Österreich ist Österreich!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1571">Ich habe in den Schlussfolgerungen durchgesetzt, dass es eine dreijährige Verlängerung geben wird – das war ja auch bestritten – und dass diese Verlängerung in ganz Österreich Platz greifen wird. Was offen ist – ich möchte das hier auch sehr direkt sagen –, ist, dass wir noch nicht garantiert haben, in welchem Ausmaß die Zahl der Ökopunkte reduziert werden muss, wenn der modernste Lastkraftwagen, der „Euro 4“, der ab 2005 neu zugelassen wird, in Betrieb geht, damit wir die Schadstoffbilanz stabil halten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1573">Wir haben daneben massiv darum gekämpft, dass wir erreichen, dass gleichzeitig die Kommission im ersten Halbjahr einen neuen Vorschlag für eine neue europäische Wegekostenrichtlinie vorlegt, denn eines sage ich Ihnen auch sehr offen – und ich weiß, dass ich diesbezüglich einer Meinung mit meinen Regierungskollegen bin –: Alles, was hiezu jetzt – hoffentlich – beschlossen werden wird, kann nur eine Übergangsregelung und ein Provisorium sein. Was wir eigentlich brauchen, sind natürlich massive Investitionen in die Bahn. Daher hat auch die letzte Bundesregierung 17 Milliarden €, davon zwei Drittel für den Schienenausbau, zur Verfügung gestellt. Der Inntal-Ausbau ist bereits im Gang. Die Brenner-Basistunnel-Strecke soll als ein Private-Public-Partnership-Modell in Gang gesetzt werden. Dazu brauchen wir aber eine Wegekostenrichtlinie, die uns eine europaweite faire Bemautung und für den Mehrertrag eine Querfinanzierung für die Schiene erlaubt, denn sonst wird sich das alles nie rechnen. Nur wenn wir das als Ganzes sehen – Verlängerung um drei Jahre, bis diese neue Wegekostenrichtlinie mit den faireren Mauten in Kraft tritt, bis wir investieren können, damit der Schienenausbau so erfolgt, dass sich eine Alternative zum Straßenverkehr ergibt –, dann, glaube ich, können wir von einer echten Lösung reden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1575">Im Moment haben wir jedenfalls in Kopenhagen die Dinge wieder in Gang gesetzt, den Diskussionsprozess wieder eröffnet. Wir haben im Moment, glaube ich, die fünfte Unterbrechung des COREPER. Das ist der Ausschuss der Ständigen Vertreter; er wird, glaube ich, heute um 17 Uhr nach dem Fischereirat wieder aufgenommen werden. Ich verspreche Ihnen: Wir werden nicht locker lassen, sodass wir eine vernünftige Regelung für die österreichische Umwelt, für die österreichische Bevölkerung bekommen! Da dürfen wir nicht ermüden, meine Damen und Herren!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic61">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1580">Wir sind dann stark, wenn wir die Kräfte nicht gegeneinander wenden. Wir haben ja alle die gleiche Auffassung: Wir wollen eine klare Verlängerung mit allem Drumherum, wie der Transitvertrag einst gewesen ist. Das Problem ist nur: Wir müssen die anderen davon überzeugen – und das können wir überhaupt nur, wenn wir gemeinsam auftreten und nicht die Kräfte gegeneinander wenden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1582">Gestatten Sie mir noch ein letztes Wort zu den weiteren Beitrittsperspektiven: In Kopenhagen ist für Bulgarien und für Rumänien ein Beitrittsdatum von 2007 als realistisch, als möglich erklärt worden, was ich sehr begrüße. Für die Türkei ist kein Datum festgelegt worden – was ich auch begrüße, um das sehr offen zu sagen, denn zuerst soll die Kommission, so wie bei allen Bei-</seg>
               <pb n="49"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1586">trittsprozessen, ein objektives Kriterium, einen Report vorlegen: Erfüllt die Türkei die politischen und wirtschaftlichen Kriterien – ja oder nein?</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1588">Ich sage ganz offen dazu: Die Tür muss offen bleiben – das ist klar –, aber nur für diejenigen, die wirklich der Meinung sind, dass sie auch den gleichen Wertekanon mit uns verbinden, dass sie wissen, was Demokratie, Menschenrechte, Pluralismus letztlich bedeuten, was Völkerrecht und Rechtsstaatlichkeit bewirken. Diese Kriterien müssen ein für alle Mal geklärt sein, dann kann ein solcher Kandidat mit den Beitrittsverhandlungen beginnen: nicht, wenn erst das Prinzip Hoffnung gilt, sondern die Kriterien, die politischen Kriterien, müssen dabei erfüllt sein.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1590">Ich sage gleichzeitig auch dazu, dass die Union selbst erweiterungsfähig und erweiterungswillig sein muss, überhaupt in einem solch schwierigen Prozess, wo jetzt gerade die Beitrittsperspektive für zehn Länder aufgemacht wurde. Ich sage ganz offen: Wenn man die Türkei in den Verhandlungsprozess einbindet, dann muss man den Mut haben, gleichzeitig aber auch Balkanländern, wie Kroatien oder Jugoslawien, eine mindestens genauso klare und deutliche Perspektive zu geben.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1592">Meine Damen und Herren, lassen Sie mich abschließend Folgendes sagen: Österreich wird mit diesem Europäischen Rat von Kopenhagen das einzige Land sein, das vier Nachbarländer hat, die demnächst neue Mitglieder sein werden. Wir rücken damit von der Peripherie ins Zentrum Europas. Wir haben eine faszinierende Aufgabe vor uns: die Grenzregionen zu entwickeln – wirtschaftlich, kulturell, bildungsmäßig. Das Ziel der Bildungsministerin ist es, in den Schulen entlang der Grenze immer auch die Sprache des jeweiligen Nachbarlandes mit anzubieten. Dass wir diese Chancen nützen, dafür sorgt das Netzwerk der regionalen Partnerschaft, das unsere Außenministerin Benita Ferrero-Waldner großartig geknüpft hat und das gerade für die nächsten Jahre allergrößte strategische Bedeutung bekommen wird. – Ich danke Ihnen.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic62">
               <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note112">
               <time when="2002-12-20T14:20:00+01:00">14:20</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note113">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5656" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1603">Als nächster Redner zu Wort gemeldet ist Herr Abgeordneter Mag. Schweitzer. Die Redezeit beträgt 10 Minuten. – Bitte, Herr Abgeordneter.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note114">
               <time when="2002-12-20T14:20:00+01:00">14:20</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note115">Abgeordneter Mag. Karl Schweitzer(Freiheitliche)</note>
            <u who="#PAD_01803" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5674" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1611">Herr Präsident! Herr Bundeskanzler! Frau Außenministerin! Werte Minister! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Wir Freiheitlichen haben uns auch im Regierungsübereinkommen zur Erweiterung der Europäischen Union bekannt. Aber ich sage, wir stehen auch dieser Erweiterung – in der Form, wie sie jetzt über die Bühne gegangen ist – etwas kritisch gegenüber. Herr Bundeskanzler! Wir wissen, dass die Europäische Union klare Regeln definiert hat, die zu erfüllen sind, wenn man Mitglied der Europäischen Union werden will. Immer wieder kann man sich jedoch des Eindrucks nicht erwehren, dass man dann, wenn ein Beitrittsdatum näher rückt, vom Einhalten dieser Regeln abrückt. Es werden Spielregeln, die eigentlich dazu aufgestellt werden, dass das Zusammenspiel funktioniert, auf einmal nicht zur Gänze eingehalten, es werden Spielregeln zum Teil gebrochen. Und das ist etwas, was abzulehnen ist; vor allem deshalb, weil wir feststellen müssen, dass es immer wieder große Länder sind, die sich dann, wenn eigene Interessen betroffen sind, nicht an die Spielregeln halten. Nachdem wir keine Gelegenheit gehabt haben, hier in diesem Haus darüber zu diskutieren, möchte ich in Erinnerung rufen, dass es erst vor kurzem eine Diskussion über die Einhaltung des Stabilitätspaktes gegeben hat. Dieser Stabilitätspakt wurde vom Finanzminister jenes Landes eingeführt, besonders verfochten und vertreten, das dann gesagt hat, es halte sich nicht mehr an das, was es von der Europäischen Union gefordert hat. – Eine solche Vorgangsweise ist abzulehnen! In diesem Zusammenhang haben die kleinen Länder den Auftrag, gemeinsam dagegen aufzutreten, dass die Spielregeln nur dann eingehalten werden müssen, wenn kleine Länder betroffen sind, große hingegen können sie brechen. So kann es nicht gehen! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic63">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <pb n="50"/>
            Diese grundsätzliche kritische Bemerkung muss mir erlaubt sein, aber selbstverständlich ist dieser Dringliche Antrag im Zusammenhang mit dem zu sehen, was österreichische Probleme auf dem Gipfel von Kopenhagen betroffen hat. Meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich bin all unseren Verhandlern sehr dankbar dafür, dass sie es doch geschafft haben, für Österreich in der Transitfrage zumindest eine Vorgehensweise zu erarbeiten, die die österreichischen Positionen nach wie vor beinhaltet, und dass diese auch entsprechend vertreten werden, ist doch diese Verhandlerrunde vor der Problematik gestanden, dass im Vorfeld viele Fehler gemacht wurden, dass die Verhandler des seinerzeitigen Transitvertrages darauf verzichtet haben, eine allfällige Übergangslösung gleich mitzuverhandeln, sodass wir eben vor der Tatsache stehen, dass dieser Transitvertrag 2003 ausgelaufen wäre, ohne dass wir etwas in der Hand gehabt hätten. So gesehen ist das, was bisher erreicht wurde, durchaus ein Fortschritt, insbesondere auch deshalb, weil die Ostregion jetzt in dieses Ökopunkte-Kontingent mit eingebunden wird. Ich sehe das durchaus als einen sehr großen Fortschritt. Ich bin vor allem der Frau Außenministerin, dem Verkehrsminister und dem Bundeskanzler dankbar dafür, dass sie in den Verhandlungen die notwendige Härte an den Tag gelegt haben, um überhaupt so weit zu kommen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic64">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und bei Abgeordneten der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Man muss sehen, dass die Europäische Union da einmal mehr in einer für Österreich besonders wichtigen Frage säumig war. Es hat fünf oder sechs Verschiebungen gegeben, was die Vorlage der Wegekostenrichtlinie betrifft. Und das kann man so nicht hinnehmen. Man kann es nicht hinnehmen, dass hier etwas, das für ein Land von fast überlebenswichtiger Bedeutung ist, einfach auf die lange Bank geschoben wird. Man muss auch aus diesem Grund mit klarer Härte vorgehen und zeigen, dass es hier um Lebensinteressen eines Landes inmitten der Europäischen Union geht, das es sich nicht gefallen lassen wird, dass seine Bevölkerung in ihrer Lebensqualität von ungezügeltem Verkehr so eingeschränkt wird, dass das Leben im Inntal womöglich nicht mehr lebenswert ist. So kann es tatsächlich nicht sein. Herr Bundeskanzler! Nun noch zu dem, was in der Frage Temelín erreicht wurde. Es war das offensichtlich das maximal Mögliche – wir hätten uns mehr gewünscht. Ich muss sagen, dass die Lösung in der Form für uns nicht zufrieden stellend ist, aber ich vertraue jetzt auf das, was die Grünen immer in diesem Haus gesagt haben: Lassen wir doch Tschechien Mitglied der Europäischen Union werden, dann haben wir die Chance, dass Temelín tatsächlich stillgelegt wird, wenn wir in der Europäischen Union die Nullvariante auch in der Form überprüfen können, ob es wirtschaftlich überhaupt sinnvoll ist, Temelín in Betrieb zu nehmen! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5697">Abg. Dr. Glawischnig: Ja!</note> Meine Damen und Herren von den Grünen! Tschechien wird jetzt Mitglied der Europäischen Union, und jetzt können wir uns gemeinsam darum bemühen, die Wirtschaftlichkeit Temelíns in der Form zu überprüfen, ob es überhaupt sinnvoll ist, den dort teuer erzeugten Strom tatsächlich zu produzieren, da er angesichts der Liberalisierung des europäischen Energiemarktes ohne Quersubvention nicht auf dem Markt unterzubringen sein wird. Das bedeutet: Wird quersubventioniert, verstößt man gegen europäische Wettbewerbsrichtlinien – geht also nicht! –, und wenn man nicht quersubventioniert, kauft niemand den Strom. Gemeinsam mit den Grünen, der SPÖ und den beiden anderen hier im Haus vertretenen Parteien wird es unter Umständen möglich sein, Temelín aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten nicht in Betrieb gehen zu lassen. Ich habe die Hoffnung darauf noch nicht aufgegeben.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic65">
               <desc>Beifall bei den Freiheitlichen.</desc>
            </kinesic>
            <pb n="51"/>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note117">
               <time when="2002-12-20T14:27:00+01:00">14:27</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note118">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5727" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1636">Als nächster Redner zu Wort gemeldet ist Herr Abgeordneter Dr. Stummvoll. Die Uhr ist wunschgemäß auf 5 Minuten eingestellt. – Bitte, Herr Abgeordneter.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note119">
               <time when="2002-12-20T14:27:00+01:00">14:27</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note120">Abgeordneter Dkfm. Dr. Günter Stummvoll(ÖVP)</note>
            <u who="#PAD_01933" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5745" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1644">Herr Präsident! Herr Bundeskanzler! Meine Damen und Herren auf der Regierungsbank! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Als Abgeordneter einer Grenzregion, nämlich des Waldviertels, freue ich mich selbstverständlich besonders über die historischen Weichenstellungen, die der Europäische Rat in Kopenhagen vorgenommen hat. Aus einer jahrzehntelang extremen Grenzlandsituation rücken wir mit der Wiedervereinigung Europas ins Herz, ins Zentrum Europas – mit allen Chancen, die sich daraus strategisch für die nächsten Jahrzehnte ergeben.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1646">Ich glaube, dass in der Tat – wie einige Vorredner bereits betont haben – Kopenhagen zu Beginn des 21. Jahrhunderts der politische Neubeginn Europas war. Ich muss sagen: Das Jahr 2002, das in wenigen Tagen zu Ende geht, welch faszinierendes Jahr aus der Sicht Europas! Zu Beginn des Jahres gab es die Einführung einer gemeinsamen europäischen Währung – der Euro wurde eingeführt –, und jetzt, knapp vor Jahresende, diese historische Weichenstellung in Kopenhagen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1648">Meine Damen und Herren! Für mich – ich hoffe, für uns alle – ist es ein wirklicher Grund zur Freude, dass wir in dieser Zeit hier in unserem Parlament das tun können, was Politik sein soll: Politik soll Zukunftsgestaltung sein. Welch schönere Herausforderung gibt es, als Zukunftsgestaltung eines gemeinsamen Europas betreiben zu können?! Ich schätze mich glücklich, in dieser Phase diesem Parlament anzugehören.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic66">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1653">Meine Damen und Herren! Österreich hat beim Europäischen Rat in Kopenhagen zwei Einzelthemen von wirklich nationalem Interesse und hoher Priorität eingebracht; die Vorredner haben es bereits betont. Ich glaube, man kann immer mehr erreichen, aber wenn man Politik nicht allein machen kann, wenn man ein Mitglied von vielen ist, dann muss man die Dinge auch realistisch sehen. Ich meine, dass das, was bisher hier erreicht wurde, im Rahmen des Möglichen eigentlich ein Maximum war.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1655">Meine Damen und Herren! Vergessen wir nicht, dass etwa beim Transit zwei fundamentale Prinzipien aufeinander prallen: einerseits das fundamentale Prinzip aus der Verfassung der Europäischen Union „Freiheit des Güter- und Dienstleistungsverkehrs“, auf der anderen Seite das genauso fundamentale Prinzip „Bewahrung des Menschen und der Umwelt vor negativen Einflüssen“; das heißt Erhaltung einer lebenswerten Umwelt, Erhaltung unseres weltweiten Spitzenplatzes, was die Lebensqualität betrifft. Was die Lebensqualität betrifft, nehmen wir nach wie vor weltweit Platz eins ein. Also zweifellos zwei Anliegen, die von höchstem nationalem Interesse sind.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1657">Meine Damen und Herren! Wir sollten auch so ehrlich sein zu sagen, dass es hinsichtlich der Zielsetzung, diese beiden Prinzipien auf einen Nenner zu bringen – ich bin sehr froh, dass der Herr Bundeskanzler das auch sehr stark betont hat –, langfristig kausal eigentlich nur drei Möglichkeiten gibt: erstens die Entwicklung und den forcierten Einsatz modernster Technologie im Kraftfahrzeugbau, zweitens die Verlagerung von der Straße auf die Schiene und drittens, wenn möglich, die Verbannung des Verkehrs unter die Erde, ist gleich Untertunnelung, sprich Brenner-Basistunnel.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1659">Wir sollten so ehrlich sein zu sagen – zumal dieser Transitvertrag demnächst das Zehn-Jahres-Jubliäum seines In-Kraft-Tretens feiert –, dass der Transitvertrag das historische Verdienst hat, die erste ökologische Regelung des Transitverkehrs in Europa zu sein. Österreich ist meines Wissens das einzige Land, das eine derartige ökologische Regelung des Transits hat. Wir müssen aber auch so ehrlich sein zu sagen: Der Transitvertrag, die Öko-Punkte waren immer nur als Übergangsregelung gedacht. Wir brauchen diese Übergangsregelung noch einmal, wir brauchen sie noch einmal von 2004 bis 2006, aber wir sollten das größere Ziel nicht aus den Augen verlieren, nämlich jene drei Maßnahmen, die ich genannt habe.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1661">Ich bin dem Bundeskanzler, der Frau Außenministerin, den Ministern Molterer und Reichhold wirklich sehr dankbar, denn es war Österreich, das die beiden Themen ökologische Regelung</seg>
               <pb n="52"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1664">des Transits sowie Sicherheit von Kernkraftwerksanlagen auf europäischer Ebene erst zu einem Thema gemacht hat! Es geht dabei nicht nur um kurzfristige Erfolge, sondern es geht um langfristige Sicherheitsstrategien für Europa, meine Damen und Herren! – Herzlichen Dank dir, Herr Bundeskanzler, und deinem Regierungsteam, das hier erfolgreich verhandelt hat!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic67">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1670">Meine Damen und Herren! Ein Wort zu Temelín. – In meinem Wahlkreis Waldviertel gibt es viele Aussichtspunkte. Man hat Sichtkontakt, man sieht die Meiler von Temelín. Dennoch hat auch in dieser Grenzregion eine breite Mehrheit der Bevölkerung Vertrauen in das Melker Abkommen, Vertrauen darauf, dass diese völkerrechtlich verbindlichen Verträge auch eingehalten werden; bisher haben sich die Tschechen genau daran gehalten. Wir vertrauen auch darauf, dass sich die neue tschechische Regierung unter Ministerpräsident Špidla daran halten wird. Wir sollten diese breite Stimmung in der Bevölkerung zum Anlass nehmen, auch hier in diesem Parlament diesem Melker Abkommen jenes Vertrauen entgegenzubringen, das es verdient.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1672">Meine Damen und Herren! Zum Schluss kommend: Ich meine, dass das Themen von derart weit reichendem nationalem Interesse sind, dass wir allen Verlockungen widerstehen sollten, hier parteipolitisches Kleingeld zu wechseln. Sowohl Temelín als auch der Transit sind nicht geeignet für Parteien-Hickhack, sondern sind Themen, bezüglich deren man nur appellieren kann: Signalisieren wir nicht nur europäische Solidarität, signalisieren wir nicht nur ökologische Solidarität, sondern signalisieren wir auch nationale Solidarität!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1674">In diesem Sinne meine Erwartungshaltung, dass alle vier Fraktionen dieses Hohen Hauses diesem Dringlichen Antrag zustimmen.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic68">
               <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note121">
               <time when="2002-12-20T14:33:00+01:00">14:33</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note122">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5825" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1685">Als nächster Redner zu Wort gemeldet ist Herr Abgeordneter Dr. Einem. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note123">
               <time when="2002-12-20T14:33:00+01:00">14:33</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note124">Abgeordneter Dr. Caspar Einem(SPÖ)</note>
            <u who="#PAD_02873" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5843" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1694">Herr Präsident! Herr Bundeskanzler! Frau Ministerin! Herr Minister! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Es ist hier im Nationalrat offenbar wieder Alltag eingekehrt. Ich darf es aber kurz machen: Wir werden dem Dringlichen Antrag, den die beiden Immer-noch-Regierungsfraktionen eingebracht haben, nicht zustimmen. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5851">Abg. Großruck: Das ist eh nichts Neues!</note>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5865">Abg. Dr. Stummvoll: Das ist schade!</note> Meine sehr geehrten Damen und Herren! Der Versuch, immer dann, wenn Sie in Not geraten, wenn Sie etwas gerade wieder einmal nicht zustande gebracht haben, zu kommen und zu sagen: Jetzt brauchen wir einen nationalen Schulterschluss!, ist zwar verständlich, aber ein bisschen billig. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic69">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und bei Abgeordneten der Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Es geht darum, dass Sie sehen, dass Sie die Not, in der Sie sich jetzt befinden, auch selbst verursacht haben, und dafür werde ich das eine oder andere Beispiel anführen. Ich darf kurz auf die Ausführungen des Abgeordneten Schweitzer, der in der Zwischenzeit den Saal schon wieder verlassen hat, eingehen. Er hat gemeint, schuld seien eigentlich jene, die den Transitvertrag ausgehandelt haben, denn hätten sie ihn nicht ausgehandelt ... – Nein, er hat es anders gesagt. Er hat gesagt: Wenn sie ihn gescheit ausgehandelt hätten, dann hätte er entweder 100 Jahre gegolten oder zumindest eine Übergangsregelung beinhaltet. Das ist natürlich eine sehr schlaue Überlegung, aber, meine sehr geehrten Damen und Herren, es war tatsächlich so, wie Kollege Stummvoll soeben gesagt hat: Der Transitvertrag war zu jener Zeit, als wir ihn abgeschlossen haben, eine Sensation, und er hat natürlich in der Zeit seiner Dauer auch etwas bewirkt: Er hat zu einer Reduktion der Abgasbelastung geführt, und das sollten wir klar und deutlich sehen. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal14">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Wittauer.</desc>
                  </vocal>
            Es ist auch nicht so, wie der Herr Bundeskanzler gesagt hat, dass vor dem Antritt dieser schwarz-blauen Regierung gar nichts geschehen ist. Natürlich ist auch vorher schon etwas geschehen; ich komme gerne darauf zurück. Natürlich habe auch ich schon im Herbst 1999 als <pb n="53"/>
            Verkehrsminister Gespräche mit der Kommission über eine Übergangsregelung begonnen. Es ist dann allerdings zu einem Regierungswechsel gekommen, und seither ist der Ball tatsächlich bei Ihnen. Lassen Sie mich aber auch noch einen anderen Gesichtspunkt ins Treffen führen, weil Sie, Herr Bundeskanzler, so getan haben, als sei das Ganze eine ausschließlich europäische Angelegenheit. Die Frage, wie stark die Österreicherinnen und Österreicher vom Transit belastet werden, ist keine Frage, die ausschließlich am Transitvertrag hängt, ist keine Frage, bei der man den 14 europäischen Partnern die ganze Schuld zuschieben kann, wenn unser Problem nicht gelöst worden ist. Ich darf daran erinnern, dass wir ein paar konkrete Dinge auch im Inland hätten tun können und dass wir als Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten dabei immer als Partner zur Verfügung gestanden sind, Herr Bundeskanzler, nur Sie sind jeweils abgesprungen! Wir haben gemeinsam mit Ihnen im Jahr 1996 eine Vereinbarung getroffen, nämlich einen Koalitionspakt, in dem gestanden ist, dass wir das LKW-Road-Pricing einführen. Natürlich wäre das eine Maßnahme, die zur Verlagerung von Verkehr von der Straße auf die Schiene beiträgt, indem sie faire Wettbewerbsverhältnisse bei den Kosten des Transports schafft. Aber Sie sind im Frühjahr 1997 davon abgesprungen! Somit ist das Gesetz, das wir gemeinsam beschlossen hatten und das am 1. Juli 1998 ein LKW-Road-Pricing hätte bringen sollen, nicht in Kraft getreten. Heute, fünf Jahre später, haben wir immer noch kein LKW-Road-Pricing, und das bedeutet, dass ungefähr 1 Milliarde € an Einnahmen verfallen. Herr Bundeskanzler, damals haben Sie unseren Schulterschluss gehabt! Es ist dabei um konkrete Maßnahmen gegangen, aber da haben Sie nichts tun wollen – die Misere haben die Österreicherinnen und Österreicher heute. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic70">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Das Gleiche, meine sehr geehrten Damen und Herren, gilt etwa für die Frage des Verkehrs über den Brenner. Es war der ÖVP-Wirtschaftsminister, der eine bestimmte Brenner-Mautregelung mitgetragen hat, die rechtswidrig war. Österreich ist von der Kommission wegen diskriminierender Einhebung der Maut und wegen einer zu hohen Maut geklagt worden. Es war immer klar, dass Österreich diesen Fall beim Europäischen Gerichtshof verlieren wird. Das war auch der Grund dafür, dass ich im Herbst 1998 versucht habe, eine Regelung auf europäischer Ebene zu erreichen, die es uns erlaubt, die gleiche Mauthöhe aufrechtzuerhalten, allerdings unter der Bedingung, dass ein Drittel davon auf der Strecke zwischen Kufstein und Innsbruck eingehoben wird. – Die Regelung ist getroffen worden, die Kommission hat zugestimmt, die 14 Partner haben zugestimmt, aber die ÖVP-Tirol und die ÖVP auf Bundesebene haben nicht zugestimmt und es nicht realisiert! Wir haben das Verfahren verloren, und heute lesen wir in der Zeitung, dass es Österreich droht, in den nächsten Wochen Strafzahlungen von 1 Million Schilling täglich dafür leisten zu müssen, dass die Anpassung nicht erfolgt ist. Herr Bundeskanzler! Sie können unseren Schulterschluss dann haben, wenn es um die konkrete Problemlösung geht, aber wenn Sie auf Grund einer verfehlten Verhandlungsstrategie nicht zu einem Ergebnis kommen, dann löffeln Sie das bitte selbst aus! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic71">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Ich darf dazu abschließend noch anmerken: Wir werden Sie nicht daran hindern – das wissen Sie sehr gut –, das Nötige und Nützliche zu tun, aber die Verantwortung für das, was Sie in Kopenhagen nicht erreicht haben und was abzuschließen Sie vorher die Außenministerin gehindert haben und was auch der Verkehrsminister nicht abgeschlossen hat, tragen Sie! Ich darf zum Abschluss noch folgenden Antrag einbringen:</seg>
            </u>
            <gap reason="editorial" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.gap3">
               <desc xml:lang="en">Quoted printed matter omited</desc>
               <desc xml:lang="de">Zitierte Druckfassung entfernt</desc>
            </gap>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic72">
               <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note127">
               <time when="2002-12-20T14:40:00+01:00">14:40</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note128">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5973" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1734">Der soeben verlesene Entschließungsantrag der Abgeordneten Dr. Einem, Kolleginnen und Kollegen ist ausreichend unterstützt und steht daher mit in Verhandlung.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1736">Als nächste Rednerin zu Wort gemeldet ist Frau Abgeordnete Dr. Lichtenberger. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note129">
               <time when="2002-12-20T14:40:00+01:00">14:40</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note130">Abgeordnete Dr. Evelin Lichtenberger(Grüne)</note>
            <u who="#PAD_08243" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e5994" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1744">Herr Präsident! Herr Bundeskanzler! Frau Ministerin! Herr Minister! Werte Kolleginnen und Kollegen! Dass der Gipfel von Kopenhagen ein historischer Gipfel war und dass die Beschlüsse über die Beitritte unserer Nachbarn, aber auch der baltischen Staaten und auch Maltas sowie Zyperns ein historisches Ereignis sind, darüber besteht kein Zweifel. Dass diese Chancen für Österreich große sind und genützt werden müssen, gut genützt werden müssen, in guter Nachbarschaft genützt werden müssen, darüber besteht ebenfalls kein Zweifel. Und gerade weil das so ist, halte ich es für einen schweren historischen Fehler, dass man sich zwei Kernfragen österreichischer Interessen, nämlich die Transitfrage und die Frage Temelín, genau bis zu diesem Gipfel aufgespart hat. Damit hat man die Chancen auf eine Lösung dramatisch gesenkt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1746">Meine Damen und Herren der Regierungsparteien! Sie haben heute einen Antrag eingebracht, der letzten Endes die Vertreter und Vertreterinnen der Bundesregierung dafür exkulpieren soll, dass die letzte Regierungsperiode ohne entscheidende und zielführende Aktivitäten in diesen beiden Fragen zu Ende gegangen ist.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic73">
                  <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
               </kinesic>
               <pb n="55"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1752">Es hat viel zu spät – und die falschen – Initiativen in beiden Bereichen gegeben. Lassen Sie mich hier in erster Linie zur Frage des Transitvertrags einige Worte sagen. Sie stellen einen Antrag und fordern uns auf, diesen Antrag zu unterstützen, in dem steht, dass eine Verordnung, irgendeine Verordnung – und wie wir nach dem Verhandlungsstand wissen: ohne Obergrenze im Transitverkehr – unterstützt, unterzeichnet werden soll.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1754">Meine Damen und Herren! Ohne Obergrenze ist diese Ökopunkteregelung jenseits jeder Vollziehbarkeit. Das wäre ja genauso, als würden Sie an bestimmten Stellen das Parken verbieten, aber kein Mensch kümmert sich jemals darum, ob das kontrolliert wird, und kein Mensch bestraft jemanden dafür, wenn er dort parkt. Ohne diese Obergrenzenregelung, wie sie jetzt enthalten ist, gibt es keine Vollziehbarkeit der Ökopunkteregelung mehr.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1756">Wir waren schon alle entsetzt darüber, als bei der Diskussion um die Feststellungen von Laeken dieser magere Kompromiss zustande gekommen ist, der keine Obergrenze mehr vorsieht. Das Entsetzen entlang der Transitrouten ist gewachsen, da es nun heißt, es wird zugestimmt, dass eine Regelung mit einer Ausnahme für so genannte saubere LKW der Klasse EURO 4 kommen soll.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1758">Meine Damen und Herren! Vor kurzem haben wir wissenschaftliche Daten auf den Tisch bekommen, die belegen, dass die so genannten sauberen LKW der Klasse EURO 2 und EURO 3 im realen Betrieb eben nicht sauberer sind als die so genannten schmutzigen LKW der Klasse EURO 1. Betreffend den EURO 4 wissen wir über das reale Emissionsverhalten überhaupt nichts. Trotzdem wird ein Blankoscheck ausgestellt, dass diese LKW von der Regelung ausgenommen werden sollen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1760">Aber damit nicht genug: Ich habe den heutigen italienischen Medien entnommen, dass Minister Lunardi seinen Frächtern verspricht, überhaupt keiner Regelung mit Ökopunkten mehr zuzustimmen. Und ich schaue mir an, wie die von Frau Ferrero-Waldner ja immer so freudig begrüßte italienische Rechtsregierung davon überzeugt werden kann, dass Österreich eine vollziehbare Regelung für den Transit braucht.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1762">Das einzig Positive, das beim Gipfel in Kopenhagen in der Frage Transitverkehr passiert ist, ist das Versprechen über eine neue Wegekostenrichtlinie, die höhere Mauten in so genannten sensiblen Gebieten – so hoffe ich zumindest – erlauben soll.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1764">Aber das, meine Damen und Herren, gibt es nicht gratis. Das bedarf eines großen Verhandlungsgeschicks, das Sie bis jetzt nicht bewiesen haben. Dabei wird es darum gehen, auch die eigenen Transporteure in die Pflicht zu nehmen. Ich kann nur hoffen, dass Sie Rückgrat genug besitzen, um sich in dieser Frage gegen Ihre eigenen Lobbyisten zu Wehr zu setzen und nicht wieder sozusagen die Front für Klagen aufzumachen, die dann bewirken, dass wieder eine Mauthöhe oder eine andere Regelung vor dem Europäischen Gerichtshof fällt, wie wir es leider am Brenner schon erleben mussten.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic74">
                  <desc>Beifall bei den Grünen und bei Abgeordneten der SPÖ.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1770">Meine Damen und Herren! Diese Frage ist auch deswegen so besonders wichtig, weil wir kurz nach dem In-Kraft-Treten der Alpenkonvention stehen. Am 18. Dezember ist sie in Kraft getreten. Wir haben damit völkerrechtliche Verpflichtungen zum Setzen von Maßnahmen übernommen, die eben auch im Verkehrsbereich – das schreibt uns das Verkehrsprotokoll vor – gesetzt werden müssen. Diese Alpenkonvention beschreibt das Gebiet einer sensiblen Zone in Form eines internationalen Vertrags. Diese sensible Zone Alpen muss vor dem Schwerverkehr und seinen negativen Auswirkungen geschützt werden. Ich verlange eines von Ihnen – wenn Sie das schon früher getan hätten, dann sähen die Verhandlungen heute auch anders aus –: Wir müssen eine internationale, alpenweite Lösung für den Transitverkehr bekommen, sodass die Grenzübergänge nicht mehr gegeneinander ausgespielt werden. Erst dann haben wir eine realistische Chance!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic75">
                  <desc>Beifall bei den Grünen und bei Abgeordneten der SPÖ.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1775">Abschließend zu Ihrem Antrag und den wortreichen Aufforderungen, diesen Antrag zu unterstützen. Meine Damen und Herren von den jetzigen Noch-Regierungsfraktionen! Sie fordern uns so gerne zum Schulterschluss auf, auch Kollege Tilg, ein Freiheitlicher aus Tirol. Dieser for-</seg>
               <pb n="56"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1778">dert aber einen ganz anderen Schulterschluss, aber das will ich jetzt einmal beiseite lassen, nämlich den zugunsten der Bevölkerung und nicht den mit der ÖVP-Regierungslinie. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal15">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Großruck.</desc>
                  </vocal>
            Gemeinsamkeit muss von beiden Seiten kommen. Eine Gemeinsamkeit kann nicht darin bestehen, zu erwarten und zu verlangen, dass die Opposition vor der Regierungslinie auf die Knie fällt und ungeschaut alles „frisst“, was da drinnen steht. Das ist in diesem Fall absolut unmöglich.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1784">Meine Damen und Herren! Sie haben sich nie bemüht, hier mit uns eine gemeinsame Haltung einzunehmen. Das werfe ich Ihnen vor. Deswegen ist alles Wehklagen darüber, dass wir bei diesem eher seltsamen Antrag nicht mitstimmen können, nicht einmal eine Krokodilsträne wert. Gemeinsame Haltungen erfordern auch gemeinsame Verhandlungen und gemeinsames Reden, wobei jeder ein Stück weit auf den anderen zugeht, aber nicht ein Diktat von Seiten der ÖVP-Regierungslinie, die inhaltlich indiskutabel ist. – Danke.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic76">
               <desc>Beifall bei den Grünen und bei Abgeordneten der SPÖ.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note131">
               <time when="2002-12-20T14:49:00+01:00">14:49</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note132">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6106" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1796">Als nächster Redner zu Wort gemeldet ist Herr Abgeordneter Wittauer. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note133">
               <time when="2002-12-20T14:49:00+01:00">14:49</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note134">Abgeordneter Klaus Wittauer(Freiheitliche)</note>
            <u who="#PAD_13032" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6124" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1804">Hohes Haus! Herr Bundeskanzler! Frau Außenminister! Herr Minister! Bei Abschluss des Transitvertrages im Jahre 1991 haben es Streicher und Klima verabsäumt, eine Nachfolgeregelung zu vereinbaren. <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal16">
                     <desc>Ironische Heiterkeit des Abg. Gradwohl.</desc>
                  </vocal>
            Es wurde eine Laufzeit von zwölf Jahren vereinbart, die mit dem EU-Beitritt Österreichs auf zehn Jahre verkürzt wurde. Wie ernst dieses Problem jedoch ist, zeigt eine von Minister Reichhold in Auftrag gegebene Umfrage: 90 Prozent unserer Bevölkerung nehmen die Transitproblematik sehr ernst, 62 Prozent sagen sogar, Österreich sollte dem EU-Vertrag über die Osterweiterung nicht zustimmen, wenn keine ausreichende Transitlösung gewährleistet ist. Und in Tirol gab es eine Umfrage, nach der 78 Prozent der dortigen Bevölkerung dieser Meinung waren. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal17">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Reheis.</desc>
                  </vocal>
            Wenn nun Exverkehrsminister Einem unserem Verkehrsminister Reichhold vorwirft, dieser wäre nicht fleißig genug gewesen oder habe andere Sorgen und rede nur <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal18">
                     <desc>neuerlicher Zwischenruf des Abg. Reheis</desc>
                  </vocal>
            , dann muss ich schon Folgendes dazu sagen: Wenn ein Minister – gerade Mathias Reichhold als Minister – 40 Gespräche persönlich mit Ressortkollegen aus ganz Europa geführt hat, um österreichische Standpunkte zu vertreten, dann bedanke ich mich als Tiroler Abgeordneter <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6150">Abg. Gradwohl: Was ist das Ergebnis?</note> bei diesem unserem Verkehrsminister, bei Mathias Reichhold. – Danke, Mathias! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic77">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6170">Abg. Mag. Wurm: Was hat es genützt?</note> Ich möchte Frau Abgeordnete Lichtenberger kurz ansprechen. Es gibt eine APA-Meldung und folgende Aussage von ihr – diese ist auch nicht lange her –: Klar gegen den sich abzeichnenden Transit-Kompromiss in Brüssel haben sich gerade die Grünen ausgesprochen. Das seien eine schlechte Transiteinigung und eine Nulllösung auf dem Rücken von Mensch und Umwelt. Grüne-Verkehrssprecherin Eva Lichtenberger fürchtet mit Fall der Obergrenze mehr Schadstoffe, mehr Lärm und mehr Unfälle. Dies sei keine Lösung für Österreich. Die Grünen fordern nationale Solidarität gegen den Kompromiss. Das ist schon eigenartig. Unser Kanzler und Mathias Reichhold haben diesem Kompromiss nicht zugestimmt. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.vocal19">
                     <desc>Zwischenruf der Abg. Dr. Lichtenberger.</desc>
                  </vocal>
            Und auf einmal ist es so, dass es jetzt der Fall ist? – Das ist schon eigenartig, muss ich sagen. Frau Abgeordnete Lichtenberger! Der Tiroler Landtag hat einstimmig beschlossen, dass das Verkehrskapitel mit den EU-Beitrittskandidaten so lange nicht zum Abschluss gebracht werden solle, bis für den alpenquerenden Verkehr eine nachhaltige europäische Lösung gefunden werde. Dabei sollen die Grundsätze des von der Kommission verabschiedeten Weißbuchs erfüllt werden. <pb n="57"/>
            Dazu gibt es ein Schreiben des Tiroler Landeshauptmannes an Mathias Reichhold – ich weiß nicht, ob es der Kanzler auch bekommen hat –, in dem alle Studien enthalten sind. Auch dort wird aufgefordert, diesem Kompromiss nicht zuzustimmen. Ich glaube, der Verkehrsminister braucht nun jede Unterstützung, und zwar von allen Abgeordneten, um gerade jetzt eine neue beziehungsweise bessere Lösung für Österreich zu finden. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic78">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            In Laeken wurde im Dezember 2001 ein Minimalkompromiss gefunden. Wenn wir diesen schon aufzuweichen beginnen, dann weiß ich nicht, wohin das alles noch führen soll. Für uns Tiroler Abgeordnete ist es natürlich schwierig, das Ganze nachzuvollziehen. Angesichts der vorliegenden Untersuchungen wird wirklich eine höhere Belastung auf uns zukommen. Aber hören wir doch auf damit, der Bevölkerung einen Kompromiss vom Kompromiss und wiederum einen Kompromiss zuzumuten! Wir alle müssen hier dagegen stimmen, müssen unsere Verhandlungsteams in dieser Frage unterstützen, anstatt nur polemisch am Rednerpult zu agieren. – Das sage ich! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic79">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Die Bevölkerung erwartet sich von uns Abgeordneten etwas Besseres, die Bevölkerung will, dass wir etwas tun. Wenn über 50 Prozent österreichweit sagen, dass wir diesen Kompromissen nicht zustimmen sollen, dann sind wir gewählte Abgeordnete verantwortlich dafür, dem Folge zu leisten. Man soll nicht sagen, Mathias Reichhold ist schuld, denn dieser hat von Ihnen <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note137">in Richtung SPÖ und Grüne</note> nie eine Unterstützung bekommen. Das möchte ich auch gesagt haben. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic80">
                     <desc>Neuerlicher Beifall bei den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Ich glaube, wir alle sollten uns des Vertrauens würdig erweisen und diesem Dringlichen Antrag zustimmen, um nicht nur Mathias Reichhold, sondern auch dem Kanzler die Möglichkeit zu geben, das weiter zu verhandeln, was Sie abgelehnt haben. Sie aber von den Grünen haben vorher gesagt, Sie werden nicht zustimmen. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6213">Abg. Dr. Lichtenberger: Da steht nichts drinnen im Antrag!</note> Eines muss ich persönlich dazu sagen: Wir Freiheitlichen sind immer für eine harte Transitlösung gestanden, und wir werden weiterhin für diese Transitlösung kämpfen. Dir, Mathias Reichhold, wünsche ich gerade bei den nächsten Verhandlungen viel Glück, um diese Ziele zu erreichen, damit auch in Zukunft gewährleistet ist, dass Tirol und ganz Österreich von der künftigen Transitlawine verschont bleiben. – Danke.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic81">
               <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und bei Abgeordneten der ÖVP.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note139">
               <time when="2002-12-20T14:55:00+01:00">14:55</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note140">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6242" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1862">Als nächster Redner zu Wort gemeldet ist Herr Abgeordneter Grillitsch. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note141">
               <time when="2002-12-20T14:55:00+01:00">14:55</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note142">Abgeordneter Fritz Grillitsch(ÖVP)</note>
            <u who="#PAD_12907" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6261" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1871">Herr Präsident! Herr Bundeskanzler! Frau Bundesminister! Meine Herren Bundesminister! Es ist mir eine Freude und Ehre, dem Nationalrat der XXII. Gesetzgebungsperiode angehören zu dürfen. Für mich ist es wirklich eine Freude, Vertreter der österreichischen Bevölkerung zu sein, und auch Aufgabe, mit Umsicht, Weitblick und Verlässlichkeit für die Bevölkerung da zu sein. Als neues Mitglied dieses Hohen Hauses möchte ich Ihnen versichern, dass ich mich mit voller Kraft und mit ganzem Herzen dieser Aufgabe widmen werde.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1873">Nun zum Thema unserer Debatte: der Europäische Rat von Kopenhagen. Ich glaube, damit wurde ein überaus ehrgeiziges Vorhaben zu Ende gebracht. Die bislang umfassendste Erweiterung der Europäischen Union wurde politisch vollendet. Wir freuen uns darüber, dass wir mit 1. Mai 2004 zehn neue Mitgliedstaaten in unseren Kreis aufnehmen können. Sind die Verhandlungen auch abgeschlossen, so wird die Erweiterung mit ihren zahlreichen Auswirkungen auf unterschiedlichsten Ebenen ein zentrales Thema sein.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1875">Meine Damen und Herren! Diese Erweiterung war und ist Herzstück unserer Regierung – und das wird sie auch bleiben. Ich danke hier insbesondere unserem Bundeskanzler Dr. Wolfgang</seg>
               <pb n="58"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1878">Schüssel und unserer Bundesministerin Dr. Benita Ferrero-Waldner. Sie haben in hervorragender Weise nicht nur für das übergeordnete Ziel der Vereinigung Europas, sondern vor allem auch für die europäischen Interessen gekämpft. Das sage ich nicht nur bezüglich Transit und Temelín, das sage ich heute auch als österreichischer Bauernvertreter. Wir haben damit Planbarkeit und Verlässlichkeit bis 2013 in unserem Programm. Herzlichen Dank!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic82">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1883">Nun zum Thema Transit. Da gibt es eine schwierige Ausgangslage. Wir stehen vor der Herausforderung, den Schutz der Menschen und der Umwelt vor den negativen Auswirkungen des Straßengüterverkehrs auch in Zukunft zu gewährleisten und die aus der Anwendung des Ökopunktesystems resultierenden Umweltverbesserungen langfristig und nachhaltig zu sichern.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1885">Transit ist jedoch nicht nur ein österreichisches Problem. Wir brauchen daher diese bereits angesprochene Wegekostenrichtlinie, die auch Umweltfaktoren wie Schadstoffemissionen und Lärmbelästigung bei der Festlegung der Mauthöhe berücksichtigt. Das ist das Ziel der österreichischen Verkehrs- und Umweltpolitik – und das muss es auch bleiben.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1887">Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! Ich denke, niemand braucht einen Kniefall vor der Regierungslinie zu machen. Man sollte nicht parteipolitisch taktieren, man sollte auch nicht mit Blockaden drohen, sondern offene Gespräche und harte Verhandlungen sind notwendig, um die Transitfrage auch entsprechend lösen zu können. Diese Gesprächs- und Verhandlungsbereitschaft haben Bundeskanzler Schüssel und die ÖVP von Anfang an signalisiert – und das werden wir auch in Zukunft tun.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1889">Nun zu Temelín. Wir sind in der glücklichen Lage, dass der Ausstieg aus der Kernenergie in Österreich breiten Konsens genießt. Damit sollten wir uns aber nicht zufrieden geben. Unser grundsätzliches Ziel bleibt der europaweite Ausstieg aus der Kernenergie und der Verzicht auf Atomkraftwerke.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1891">Es ist zweifellos ein erster österreichischer Erfolg, eine Diskussion über Sicherheitsstandards in der Europäischen Union erreicht zu haben. Dafür wurde auf Regierungs- und auch auf Parlamentsebene jede Gelegenheit für Gespräche genutzt. Selten zuvor wurde eine derart aktive Anti-Atompolitik von einer Bundesregierung betrieben, und wir dürfen auf einen Drei-Parteien-Konsens in Fragen der nuklearen Sicherheit bauen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1894">Uns allen ist Folgendes klar: Die erhoffte Verankerung der Einklagbarkeit vor dem Europäischen Gerichtshof ist an den Atomstaaten in der Europäischen Union gescheitert. Dadurch wurde einmal mehr ersichtlich, dass ein Veto gegen den EU-Beitritt Tschechiens der falsche Weg gewesen wäre und die Falschen getroffen hätte. Damit ist aber auch klar, dass nur eine gemeinsame Strategie aller Beteiligten innerhalb der EU – und das ist die unumstrittene ÖVP-Forderung – zu einem nachhaltigen europaweiten Ausstieg aus der Atomenergie führen kann.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1896">Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Ich ersuche Sie daher eindringlich, nicht aus parteipolitischen Motiven dagegen zu sein, sondern gehen Sie mit uns aus einer großen Verantwortung heraus diesen eingeschlagenen Weg, um einerseits unsere Lebensgrundlagen zu sichern und um andererseits auch unseren Kindern keine Schulden zu hinterlassen.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic83">
               <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note143">
               <time when="2002-12-20T15:00:00+01:00">15:00</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note144">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6331" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1907">Als nächster Redner zu Wort gemeldet ist Herr Abgeordneter Eder. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note145">
               <time when="2002-12-20T15:00:00+01:00">15:00</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note146">Abgeordneter Kurt Eder(SPÖ)</note>
            <u who="#PAD_00238" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6349" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1915">Herr Präsident! Herr Bundeskanzler! Frau Außenminister! Sehr geehrte Kollegen auf der Ministerbank! Sehr geehrte Damen und Herren!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1917">Ich möchte zunächst Kollegen Spindelegger zitieren, der in seiner Rede gemeint hat: Was wir brauchen, ist Lobbying. – Ich kann das nur unterstreichen, meine aber, dass es dieses Lobby-</seg>
               <pb n="59"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1920">ing schon seit Jahren hätte geben müssen; man hätte es nicht erst in den letzten Monaten so besonders betonen müssen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1922">Was meine ich damit? – Wir dürfen nicht vergessen, dass diese Bundesregierung in den letzten drei Jahren auch drei Verkehrsminister „verbraucht“ hat. Lobbying heißt aber natürlich auch, viele Gespräche zu führen, und wenn die Staaten, mit denen man Gespräche führt, immer von anderen Persönlichkeiten angesprochen werden, dann ist das für die Sache nicht gerade förderlich, sondern hinderlich. Man weiß ja, dass schwierige Fragen gerade im zwischenmenschlichen Bereich oft sehr gut gelöst werden können, wenn man sich länger und gut kennt. – Das zum einen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1924">Zum Zweiten wurde von Ihnen auch Herr Landeshauptmann Niessl kurz erwähnt. Ich darf hiezu festhalten, dass Herr Landeshauptmann Niessl – und ich habe diese Presseaussendung da – lediglich von einer Westlastigkeit der Bundesregierung gesprochen hat. Er meinte damit, dass auch die Ostregion, nachdem nun weitere zehn Mitgliedstaaten in die Europäische Union kommen werden – und das hat auch Kollege Stummvoll richtig gesagt: dass wir zu einem beachtlichen Teil an der Grenze zu diesen Staaten liegen –, gerade deswegen dringend eine umfangreiche Infrastruktur benötigt, um vor allem die zusätzliche Verkehrsbelastung, die auf uns zukommen wird, zu bewältigen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1926">Ich darf nur daran erinnern, dass wir in den nächsten fünf bis acht Jahren beim Güterverkehr einen Zuwachs von etwa 70 Prozent haben werden. Daher sind wir jetzt alle miteinander aufgefordert – und vor allem auch die nächste Bundesregierung –, die entsprechenden Infrastrukturmaßnahmen zu setzen, da wir mit der derzeitigen Infrastruktur nicht das Auslangen finden werden.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic84">
                  <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1931">Es geht nicht allein darum, dass wir eine Verlängerung des derzeitigen Transitvertrages brauchen, sondern in der Europäischen Union muss möglichst rasch die Wegekostenrichtlinie in Kraft treten. Diese Wegekostenrichtlinie – und es gibt ja bereits das EU-Weißbuch – beinhaltet natürlich auch die Definition der sensiblen Zonen – das wurde auch von Kollegin Lichtenberger angesprochen –, wonach in diesen sensiblen Zonen eine erhöhte LKW-Maut eingehoben werden darf und kann, und die Differenz zwischen der normalen und der erhöhten Maut kann für die Finanzierung der Bahn verwendet werden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1933">Meine Damen und Herren! Ohne die Bahn und ohne die Wasserstraße werden wir die 70 Prozent Verkehrszuwachs, die wir auf Grund der EU-Erweiterung zu erwarten haben, nicht bewältigen. Herr Bundeskanzler! Ich darf Sie ersuchen, dass Sie bei der zukünftigen Verhandlung dieser Fragen in der Europäischen Union besonders mithelfen, diese Fragen zu lösen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1935">Was die Ostregion angeht, möchte ich auf die Situation in Wien und Niederösterreich hinweisen. Niederösterreich als ein Kernland, das ebenfalls an die neuen Länder angrenzt, und Wien als einer der zentralen Verkehrsknoten in der Ostregion werden natürlich dringend die entsprechende Infrastruktur brauchen: Es ist dringend notwendig, dass wir die Nordautobahn in Angriff nehmen. Es ist dringend notwendig, dass wir die West- und Südbahn rasch ausbauen, dass der Semmering-Basistunnel rasch gebaut wird. Es ist dringend notwendig, dass wir in Wien den Zentralbahnhof, die Bahninfrastruktur, die Güterbahninfrastruktur, aber auch die Süd-, die Nordost-Umfahrung und eine klare Ortsumfahrung von Wien zustande bringen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1938">Es ist unmöglich, dass wir den Güterverkehr, der auf Grund der wirtschaftlichen Prosperität um 70 Prozent ansteigen wird, durch die Stadt lenken können, ihn über die Brünner Straße oder über die Prager Straße nach Wien bringen. Es ist jetzt schon nicht mehr erträglich, und ich kann die Tiroler bezüglich all ihrer Sorgen, die sie im Zusammenhang mit dem Transit haben, beruhigen: In Wien haben wir auf der Tangente schon jetzt in Zeiten normalen Verkehrsaufkommens bis zu 140 000 PKW- und LKW-Fahrten täglich! Dass hier Abhilfe geschaffen werden muss, ist, glaube ich, für alle verständlich. Daher muss es hier zu neuen Lösungen kommen. Am Gürtel haben wir schon jetzt innerstädtisch 40 000 bis 50 000 LKW- und PKW-Bewegungen. Es ist daher dringendst notwendig, in dieser Region entsprechende Verkehrsinfrastruktur-Investitionen zu tätigen.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic85">
                  <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
               </kinesic>
               <pb n="60"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1944">Weil es heute hier schon um Schulterschlüsse und um das gemeinsame Auftreten gegangen ist, möchte ich dazu anmerken: Wenn Schulterschluss, wenn gemeinsames Auftreten, dann aber auch vorher gemeinsames Sprechen und gemeinsames Handeln, um gemeinsam auf einen Nenner zu kommen, den wir als Österreicher dann auch gemeinsam vertreten können! – Danke.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic86">
               <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note147">
               <time when="2002-12-20T15:06:00+01:00">15:06</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note148">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6425" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1956">Als nächste Rednerin zu Wort gemeldet ist Frau Abgeordnete Dr. Glawischnig. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note149">
               <time when="2002-12-20T15:06:00+01:00">15:06</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note150">Abgeordnete Dr. Eva Glawischnig(Grüne)</note>
            <u who="#PAD_08240" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6443" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1964">Herr Präsident! Meine Damen und Herren auf der Regierungsbank! Hohes Haus! Der 13. Dezember in Kopenhagen war tatsächlich ein guter Tag für Europa. Der Beitritt von zehn Staaten, das damit verbundene Abschließen eines riesigen Friedensprojektes, die endgültige Überwindung der Spaltung Europas und das tatsächliche Ende des Kalten Krieges sind Dinge, die die Grünen immer begrüßt haben und für die sie auch immer offensiv eingetreten sind. Wir haben es auch immer deutlich und massiv abgelehnt, dass man im Rahmen dieses großen Friedensprojektes bilaterale Probleme im Rahmen von Veto-Strategien zu lösen versucht. Einerseits haben wir das für unangemessen gehalten, weil dadurch das große Projekt gefährdet oder aufgeschoben werden könnte, und andererseits war es unserer Meinung nach auch inhaltlich keine gute Strategie. In Kopenhagen hat sich letztendlich auch erwiesen, dass mit Veto-Strategien die Probleme Temelín und Transit nicht zu lösen waren. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic87">
                     <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Wir haben immer andere Vorschläge gemacht, und wir waren auch immer sehr konstruktiv in diesem Bereich. Manchmal fühlt man sich als Sachpolitikerin wie die Seherin Kassandra aus dem alten Griechenland, die ja einen doppelten Fluch hatte: Einerseits sieht sie die Zukunft vorher, andererseits glauben ihr die Betroffenen nicht. Wir haben bereits im Dezember 2001, also letztes Jahr, als die großartige Erklärung im Zusammenhang mit dem Brüsseler Übereinkommen in ganzseitigen Inseraten in Tageszeitungen erschienen ist, das angezweifelt und auch darauf hingewiesen, dass das nicht stimmt. In diesen Inseraten ist damals angekündigt worden: Das Melker Abkommen ist rechtsverbindlich und wird vor dem EuGH einklagbar sein. – Damals wurde behauptet, es wird vor dem EuGH einklagbar sein! Ein Jahr lang hat die Bundesregierung, allen voran Bundeskanzler Schüssel, die österreichische Bevölkerung an der Nase herumgeführt <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6457">Abg. Großruck: Deshalb haben sie ihn gewählt!</note> , denn damals war allen Beteiligten schon bewusst: Es gibt Widerstand von den EU-14, es gibt massiven Widerstand, und von Seiten der Tschechischen Republik gibt es kein großes Interesse, diese Sicherheitsauflagen zu erfüllen. – Wir wissen das, und es gibt auch Zahlen, die das belegen. Die Schätzungen der österreichischen Expertinnen und Experten belaufen sich auf 4 Milliarden Schilling oder 290 Millionen € für die relevanten Sicherheitsnachrüstungen; die tschechischen Schätzungen belaufen sich auf 40 Millionen Schilling oder 2,9 Millionen €. Das sagt sehr viel aus. Und was bleibt uns jetzt noch, nachdem all die Versprechungen, all die Ankündigungen wie eine Seifenblase zerplatzt sind? Wir Grünen haben immer schon gesagt, dass es besser gewesen wäre, eine offensive Angebotsstrategie zu fahren, dass es Sinn macht, Kooperationen einzugehen, Energiepartnerschaften mit der Tschechischen Republik massiv auszuweiten – im Moment sind das lächerliche Beträge –, und dass der Ausstieg nur dann gelingen wird, wenn vor allem auf der tschechischen Seite der Widerstand in der Bevölkerung stark genug ist, wenn auch die Industrie, vor allem eine alternative Energiewirtschaft, so stark ist, dass sie diesen Ausstieg auch erzwingt. Und letztendlich ist auch die wirtschaftliche Unsinnigkeit dieses Kraftwerkes etwas, das man besonders herausstellen muss. Ein Jahr lang ist es eigentlich versäumt worden, bilateral auf eine Lösung hinzuarbeiten. Ich habe sie noch im Ohr, die großen Versprechungen der Vizekanzlerin: Ich persönlich werde nach den tschechischen Wahlen dorthin reisen und bilateral verhandeln! – Und ich habe sie nicht nur <pb n="61"/>
            im Ohr, sondern auch vor mir liegen, die Entschließung des Nationalrates vom Juli dieses Jahres, eine Drei-Parteien-Entschließung, in der erstmals die offensive Angebotsstrategie in Richtung Tschechien auch österreichische Position, Position des österreichischen Parlaments war. Da gab es eine deutliche grüne Handschrift, nämlich dahin gehend, erstmals auch ein Ausstiegsangebot zu formulieren. Nur: Von all dem ist nichts geschehen! Nichts ist passiert! Keine dieser Versprechungen ist eingehalten worden! Und das ist letztendlich auch das Traurige, denn es ist inzwischen wieder wertvolle Zeit verstrichen. Der zweite Block in Temelín ist in Betrieb gegangen, und das Melker Abkommen ist wie eine Seifenblase zerplatzt. Es bleibt letztendlich nur der Goodwill der tschechischen Seite übrig. Bei der Transit-Frage war es ähnlich. Was hindert uns eigentlich als starkes österreichisches Parlament daran, Entschließungsanträge zu verabschieden, den Schulterschluss in dem Sinn zu vollziehen, dass wir eine harte österreichische Position festlegen? Was hindert uns daran, zu formulieren, dass wir nicht nur eine Übergangslösung wollen, sondern vielleicht eine Dauerlösung für die betroffene Bevölkerung? Was hindert uns daran, heute zu beschließen, dass wir immer noch am Ausstieg von Temelín festhalten wollen und uns nicht auf ein Melker Abkommen verlassen wollen, das letztendlich nicht zu mehr Sicherheit geführt hat? Was hindert uns als österreichischen Nationalrat daran, alles zu tun, was im Inland möglich ist, um LKW-Transit zu erschweren, zu verteuern? Was hindert uns daran, ein Nachtfahrverbot festzulegen, sektorale Fahrverbote, entsprechende Bestimmungen für Gefahrguttransporte? – Es gibt Dutzende Möglichkeiten! Einen solchen Schulterschluss aber, wie Sie ihn fordern, liebe Kolleginnen und Kollegen von der ÖVP und den Freiheitlichen, lehnen wir ab! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic88">
                     <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Es ist das ein Schulterschluss auf niedrigstem Niveau, ein Schulterschluss, den man letztendlich in der Energiefrage, in der Antiatompolitik auch mit der pro-nuklearen Energiekommissarin Loyola de Palacio, der stärksten Verfechterin dieser so genannten Sicherheitsstandards, machen könnte. Mich wundert, dass sich niemand ernsthaft damit auseinander gesetzt hat, was in diesem Paket, in diesem Sicherheitsstandardpaket, tatsächlich drinnen ist. Da ist kein einziges materielles Sicherheitskriterium drinnen, keine Kontrolle, keine Sanktionen, sondern das ist die Festschreibung des Status quo. Jeder Staat kann in Zukunft seine Sicherheitskriterien festschreiben, wie er mag. Wir haben immer davor gewarnt – und das ist mittlerweile wirklich ein Kassandra-Problem –, sich auf Diskussionen über Sicherheitsstandards einzulassen, wohl wissend, in welche Richtung die Energiekommissarin unterwegs ist, ohne das Wort „Ausstieg“ in irgendeiner Form – Restlaufzeiten und so weiter – anzusprechen, ohne eine Garantie zu haben, dass vielleicht im Konvent, im wichtigen Verfassungsprozess der EURATOM-Vertrag zu guter Letzt als totaler Anachronismus endlich aufgelöst wird. All das fehlt mir, all das fehlt in diesem Antrag, und es ist einfach nicht zumutbar, so einem schwachen Antrag zuzustimmen, wo wir uns doch heute als neues Parlament, als starkes Parlament, wie viele Redner heute gesagt haben, konstituiert haben, in dem der Parlamentarismus eine starke Rolle hat. Das ist auch nicht der Konsens in der österreichischen Bevölkerung. Da wäre weitaus mehr möglich gewesen, und es ist einmal mehr schade. In diesem Sinne versuchen wir es weiter mit Konstruktivität und bringen wiederum einen Entschließungsantrag zur Neuorientierung der Temelín-Politik ein. Ich habe schon gesagt: Was bleibt uns? – Das eine ist das offensive Aufgreifen von Angeboten, die Angebotsstrategie, und das andere ist, noch einmal mit all den Betroffenen, mit den NGOs, mit den betroffenen Landeshauptleuten eine neue Strategie festzulegen und das Ergebnis im Rahmen eines Gipfels in den Nationalrat hineinzutragen. Ich trage daher diesen <pb n="62"/>
            Entschließungsantrag im Folgenden in seinem Wortlaut vor: <gap reason="editorial" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.gap4">
                     <desc xml:lang="en">Quoted printed matter omited</desc>
                     <desc xml:lang="de">Zitierte Druckfassung entfernt</desc>
                  </gap>
            In diesem Sinne, konstruktiv und kritisch, wie Grüne immer waren und immer sein werden, bitte ich Sie um Unterstützung für diesen Antrag.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic89">
               <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note152">
               <time when="2002-12-20T15:14:00+01:00">15:14</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note153">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6516" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1997">Der soeben verlesene Entschließungsantrag der Abgeordneten Glawischnig, Kolleginnen und Kollegen ist ausreichend unterstützt und steht daher mit in Verhandlung.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e1999">Zu Wort gemeldet hat sich Frau Bundesministerin Dr. Ferrero-Waldner. – Bitte, Frau Bundesminister.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note154">
               <time when="2002-12-20T15:14:00+01:00">15:14</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note155">Bundesministerin für auswärtige Angelegenheiten Dr. Benita Ferrero-Waldner</note>
            <u who="#PAD_03130" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6540" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2007">Herr Präsident! Herr Bundeskanzler! Liebe Kollegen auf der Regierungsbank! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich möchte nur ganz kurz in die Debatte eingreifen und Ihnen, Frau Abgeordnete Glawischnig, sagen, dass Sie hier Dinge darstellen, die so einfach nicht stimmen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2009">Ich habe vor einem Jahr zuerst Auftrag gegeben, dass im COREPER die Melker Vereinbarung ganz klar angesprochen wird, und selbstverständlich wurde das dort von den anderen Kollegen zur Kenntnis genommen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2011">Ich selbst habe im Rat Allgemeine Angelegenheiten, und zwar im Dezember letzten Jahres, die Vereinbarung vorgestellt und selbstverständlich dazugesagt, dass diese in einem Protokoll zu den Beitrittsverträgen abgesichert werden soll. Das wurde zur Kenntnis genommen. Ich bin extra noch einmal nach Brüssel gefahren – Sie werden sich daran erinnern – und habe in den Beitrittsverhandlungen, in der Beitrittskonferenz dieselbe Frage noch einmal angesprochen. Das wurde von den Kollegen wieder zur Kenntnis genommen. Sie kennen die juristische Regel: Zurkenntnisnahme ist normalerweise Annahme. Wir konnten also sehr wohl davon ausgehen, dass das auch akzeptiert wurde. – Das war der erste Punkt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2013">Der zweite Punkt: Die Tschechen selbst – das muss man schon auch sagen – haben sich eindeutig zu dieser Vereinbarung bekannt. Wir haben ja mit den Tschechen auch in Kopenhagen verhandelt. Sie hätten selbstverständlich genau das, was vereinbart war, auch akzeptiert, aber die Realität ist – und Sie wissen es –: Drei Nuklearländer, die eben Angst haben, dass auf dem Umweg über eine solche Akzeptanz in Zukunft ein Nuklear-Acquis kommt, haben diese Möglichkeit verweigert. Das ist der Hintergrund. Das ist das, was passiert ist.</seg>
               <pb n="63"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2016">Es ist auch keineswegs so, dass deshalb das Melker Abkommen wie eine Seifenblase zerplatzt ist, wie Sie sagten. Es ist vielmehr so, dass wir in die Schlussfolgerungen von Kopenhagen einen Passus einfügen konnten und eine eigene Deklaration mit den Tschechen erfolgte, dass das Abkommen tel quel – so, wie es ist – umgesetzt wird. Auch die anderen Vierzehn haben dem ihre Zustimmung gegeben und wollen natürlich eine solche Umsetzung.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2018">Der Herr Bundeskanzler hat in seiner Rede schon gesagt, dass unsere Völkerrechtsexperten, aber auch die Experten des Verfassungsdienstes hier durchaus eine Möglichkeit sehen, auch wenn dies nicht ausdrücklich festgeschrieben wurde, in ein Verfahren mit dem Europäischen Gerichtshof einzutreten, wenn das absolut notwendig wird. Sie wissen, es gibt jetzt auch ein neues Urteil des Europäischen Gerichtshofs, das zumindest in die Richtung geht, dass Sicherheits- und Gesundheitsstandards der Bevölkerung hier berücksichtigt werden können.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2020">Wenn Sie in Bezug auf die generelle Frage der Sicherheitsstandards im Bereich der Nuklearenergie sagen, dass Loyola de Palacio beziehungsweise die Europäische Kommission nicht das vorgelegt hat, was Sie sich vorstellen, dann möchte ich Sie im Gegenzug fragen: Was würden Sie denn tun, wenn die Nuklearstaaten hier einfach keine Zustimmung geben? – Ich glaube, es wäre besonders gut und Grünen eigentlich angemessen, wenn sie mit den anderen Grünen oder mit den anderen umweltbewussten Parteien in Europa versuchen würden, diese Position aufzuweichen, denn nur dann ist es möglich, zu einer einstimmigen Entscheidung zu kommen. – Danke.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic90">
               <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note156">
               <time when="2002-12-20T15:18:00+01:00">15:18</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note157">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6588" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2032">Als nächste Rednerin ist Frau Abgeordnete Mag. Sima zu Wort gemeldet. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note158">
               <time when="2002-12-20T15:18:00+01:00">15:18</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note159">Abgeordnete Mag. Ulrike Sima(SPÖ)</note>
            <u who="#PAD_08182" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6607" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2040">Herr Präsident! Meine Herrschaften auf der Regierungsbank! Hohes Haus! Frau Außenministerin, gestatten Sie mir nur eine kurze Replik. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6615">Abg. Großruck: Die Frau Außenministerin ist keine „Herrschaften“!</note>– Bitte, Herr Kollege, halten wir uns wenigstens am Tag der Angelobung ein bisschen zurück! Ich habe noch nicht einmal einen Satz gesagt, und Sie rufen schon hinein. Das ist ja unglaublich! Frau Außenministerin, eine kurze Replik. – Das bloße Erwähnen des Melker Prozesses im COREPER oder das Erwähnen des Melker Prozesses in den diversen Räten hat offensichtlich nichts gebracht. Das ist einfach zu wenig. Das Erwähnen allein hat uns nichts gebracht, und das sieht man ja auch am Ergebnis. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6628">Bundeskanzler Dr. Schüssel: ... „Herrschaften“!</note> – Ich kann natürlich das nächste Mal auch „Frauschaften“ sagen, Herr Bundeskanzler. Aber es klingt einfach ein bisschen eigenartig. Meine Damen und Herren auf der Regierungsbank! Sie haben in Kopenhagen die Rechnung für die verfehlte Antiatompolitik der letzten Jahre präsentiert bekommen. Darüber kann man auch mit diesem Dringlichen Antrag, den Sie heute eingebracht haben, nicht hinwegtäuschen. Die Temelín-Politik der letzten Jahre war geprägt von Widersprüchlichkeiten und von Uneinigkeiten, und zwar vor allem innerhalb der Regierungsfraktion. Das muss man auch einmal sagen. Wenn Sie, Herr Spindelegger, heute hier so groß die Einigkeit beschwören und an uns appellieren, mit Ihnen einig zu sein, dann muss ich Ihnen schon sagen: Wenden Sie sich einmal an Ihren Noch- und vielleicht auch zukünftigen Koalitionspartner, denn das war ja das größte Problem Österreichs: dass wir im Ausland sozusagen mit zwei Zungen gesprochen haben und dass die FPÖ permanent die kontraproduktive Veto-Keule geschwungen hat, die das Verhandlungsklima mehr als belastet hat. Das wissen Sie ganz genau, also kehren Sie einmal vor Ihrer eigenen Haustür! Herr Bundeskanzler! Sie haben vor über einem Jahr einen Pakt mit dem damaligen tschechischen Premier Zeman abgeschlossen. Dabei hat es drei zentrale Punkte gegeben, die Sie als großen Erfolg feiern haben lassen: die Hebung der Sicherheitsstandards, die Verankerung im Beitrittsvertrag und die Einklagbarkeit vor dem Europäischen Gerichtshof. <pb n="64"/>
            Das Ergebnis war an sich schon sehr mager, und wir haben Ihnen immer gesagt, dass es mit diesem Pakt zu keinen Sicherheitsaufrüstungen kommen wird, aber wenn wir uns das jetzt anschauen, dann müssen wir feststellen, dass von diesen drei zentralen Punkten, die Sie uns versprochen haben, nicht ein einziger umgesetzt worden ist. Kein einziger dieser Punkte ist umgesetzt worden! Das ist wirklich mehr als blamabel für die Bundesregierung, und ich wundere mich eigentlich, dass Sie sich heute hier herstellen und das auch noch in einem Dringlichen Antrag behandeln und hier so offen zugeben. Das ist mehr als blamabel. Bei Temelín haben Sie absolut nichts erreicht – leider! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic91">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und bei Abgeordneten der Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Frau Außenministerin! Sie haben gemeint, dass es ein großer Erfolg war, dass zumindest dieses bilaterale Abkommen mit einem Satz in Kopenhagen erwähnt wurde. Aber Sie wissen doch genauso gut wie wir, dass die Wahrscheinlichkeit, dass von diesem Melker Abkommen noch irgendetwas umgesetzt wird, gleich null ist. Das war höchst blamabel, was in Kopenhagen passiert ist: Österreich hat offensichtlich sehr spät versucht, da noch etwas hineinzureklamieren. Die Fronten waren auf Grund der vorher angesprochenen vielen Veto-Drohungen sehr verfahren. Das Verhandlungsklima war im Wesentlichen zerstört. Mir ist es ein Rätsel, wie Sie jetzt noch an den Melker Prozess glauben können. Der Melker Prozess hat sich in Luft aufgelöst, den gibt es nicht mehr, und ich befürchte, es wird auch keine einzige Sicherheitsaufrüstung in Temelín mehr geben. Das ist deswegen sehr bitter, weil das sehr, sehr vielen Menschen ein Anliegen ist, weil viele Menschen davon betroffen sind, weil es lange Diskussionen darüber gegeben hat und weil ich glaube, dass man es der österreichischen Bevölkerung schuldig ist, in diesem Punkt etwas zu erreichen. Es tut mir Leid, aber Sie haben hier wirklich kläglich versagt! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic92">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und bei Abgeordneten der Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Ich möchte jetzt noch auf einen mir sehr wichtigen Punkt zu sprechen kommen, der durchaus auch eine Nagelprobe für die Antiatompolitik dieser Bundesregierung ist, Stichwort EURATOM-Kreditvergabe. Es gab in den letzten Wochen eine medial-öffentliche Diskussion zu diesem Thema. Es ist, glaube ich, bekannt: Die EU-Kommission hat vor, den Kreditrahmen für EURATOM-Kredite um 2 Milliarden € zu erhöhen. Diese sollen für Neubauten, für Fertigstellungen, aber auch für Sicherheitsaufrüstungen verwendet werden. Nur ein kleines Beispiel: In der Vergangenheit wurden 680 Millionen € für die Fertigstellung von K2/R4, dem Ersatzreaktor von Tschernobyl, verwendet. Jetzt meine ganz klare Frage an Sie: Haben Sie mit Ihrem Finanzminister Grasser vor, dieser Aufrüstung zuzustimmen, ja oder nein? Von der ÖVP hat es bisher keine einzige wirklich klare Aussage zu diesem Thema gegeben, und ich glaube, dass das eine wichtige Nagelprobe für die Zukunft ist und auch dafür, wie ernst Sie das mit diesem Appell an uns meinen, denn hier sind wir gerne zu einem gemeinsamen Vorgehen bereit, weil wir EURATOM für den Schlüssel eines gesamteuropäischen Atomausstieges halten. Bekennen Sie endlich einmal Farbe und sagen Sie, was Sie da machen werden! Ich halte das für ein wichtiges Thema, und ich kann mir nicht vorstellen, dass Sie wirklich guten Herzens zustimmen können, dass 2 Milliarden € künftig in die Aufrüstung und in die Fertigstellung von Ost-AKWs fließen, die wir dann in den nationalen Parlamenten bekämpfen werden.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic93">
               <desc>Beifall bei der SPÖ und den Grünen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note162">
               <time when="2002-12-20T15:23:00+01:00">15:23</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note163">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6671" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2067">Als nächste Rednerin ist Frau Abgeordnete Dr. Moser zu Wort gemeldet. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note164">
               <time when="2002-12-20T15:24:00+01:00">15:24</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note165">Abgeordnete Dr. Gabriela Moser(Grüne)</note>
            <u who="#PAD_02853" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6690" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2076">Sehr geehrter Herr Präsident! Sehr geehrter Herr Bundeskanzler! Sehr geehrte Bundesminister! Zweifellos ist am 13. Dezember in Europa durch die Beitrittsbeschlüsse nicht nur ein historischer Meilenstein gesetzt worden, sondern es wurde meines Erachtens wirklich ein Jahrtausendwerk geschaffen. Ich glaube, das muss man hier eindeutig und über alle Parteigrenzen hinweg festhalten. Es ist ein Jahrtausendwerk in sicherheitspolitischer Hinsicht, in wirtschaftspolitischer Hinsicht, vielleicht auch in sozialpolitischer Hinsicht, und ich hoffe, auch in umweltpolitischer Hinsicht. Und gerade vor diesem Hintergrund der historischen Tragweite dieses Ereignisses ist für mich das Versagen der österreichischen Verhand-</seg>
               <pb n="65"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2079">lungsstrategie und das Versagen Österreichs in zwei zentralen Existenzfragen wirklich ganz betrüblich, bedauerlich, für mich sogar verheerend.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2081">Die zwei Existenzfragen, die zwei Lebensfragen sind einerseits der Verkehr, andererseits der Atombereich. Was das Letztere betrifft, möchte ich Sie, Herr Bundeskanzler, mit Ihren persönlichen Aussagen konfrontieren, die Sie vor einem Jahr, nämlich am 12. Dezember, hier in diesem Haus gemacht haben. Da ging es nämlich darum, noch einmal festzuhalten, inwieweit Österreich durch den Melker Prozess, durch den Brüsseler Vertrag in der atompolitischen Frage ein neues Reglement geschaffen hat, das hält und das die Existenzsicherheit der Österreicher und Österreicherinnen, vor allem der OberösterreicherInnen, auch wirklich berücksichtigt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2083">Herr Bundeskanzler! Was haben Sie damals gesagt? – Ich zitiere im Folgenden den Originalwortlaut von Dr. Schüssel:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2085">„Wir haben durchgesetzt, dass die Schlussfolgerungen als Protokoll in die Beitrittsakte aufgenommen werden ..., und damit haben wir ab dem Beitritt Tschechiens praktisch ein neues Primärrecht ...“</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2087">Das stellten Sie hier vor einem Jahr als Tatsache in den Raum! – Ebenfalls am 12. Dezember 2001, in der 87. Sitzung, sagten Sie:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2089">Diese Einklagbarkeit „ist nur deshalb gegeben, weil wir sichergestellt haben, dass es in die Beitrittsakte aufgenommen wird und daher dann nach dem Beitritt auch wirklich bis zum Europäischen Gerichtshof gehen kann.“</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2091">Das haben Sie gesagt: Es ist sichergestellt, dass wir bis zum Europäischen Gerichtshof gehen können. – Eine Seite weiter ist in diesem Protokoll zu lesen, dass Sie festgehalten haben:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2093">„Damit wird der Beitrittsvertrag sämtliche von Tschechien bilateral übernommene Verpflichtungen in Bezug auf das Kernkraftwerk Temelín enthalten.“</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2095">Das haben Sie hier versichert, schwarz auf weiß ist es nachzulesen. Und Sie setzten noch eines drauf, Sie haben nämlich noch formuliert:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2098">„Und damit pickt’s, und das ist wichtig!“ – Originalzitat Schüssel.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2100">Herr Bundeskanzler! Mit diesen Äußerungen hier vor diesem Hohen Haus haben Sie sich angesichts der heutigen Lage ein Jahr später wirklich völlig deklassiert. Wer kann noch darauf vertrauen, dass das, was Sie sagen, stimmt? Wer kann noch darauf vertrauen, dass die Positionen, die Sie hier in diesem Haus vorgeben, dann wirklich eingehalten werden? Wer kann in Österreich noch darauf vertrauen, dass bei Beitrittsverhandlungen das, was ein Jahr lang vorher hier versprochen worden ist, wirklich umgesetzt wird? – Niemand angesichts der jetzigen, angesichts der heutigen Situation am 20. Dezember!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2102">Herr Bundeskanzler! Damit haben Sie wirklich ein Maximum an Glaubwürdigkeit verspielt. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic94">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und bei Abgeordneten der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Ich bin neugierig, Herr Bundeskanzler, wie Sie noch ansatzweise das Ruder herumreißen wollen. Sie wissen genau, die Veto-Karte sticht nicht. Sie wissen genau, die Hausaufgaben haben wir nicht erledigt, weder im Transitbereich noch im atompolitischen Bereich. Wir haben bis jetzt keine LKW-Maut, die angekündigte ist viel zu niedrig. Wir haben bis jetzt in Österreich nicht das Verbot von Atomstromimport. Wir haben nach wie vor unsere Hausaufgaben auch in anderen Bereichen, was EURATOM-Gelder und die Verwendung von EURATOM-Geldern anlangt, nicht erledigt. Und mit diesen unerledigten Hausaufgaben wollen Sie dann in Brüssel bei den abschließenden Beitrittsverhandlungen noch einen Stich machen?! Das möchte ich wissen, wie das gehen soll, daran zweifle ich!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2108">Die Bilanz ist klar: Sie haben versagt, Ihren Nimbus als Verhandlungskünstler auf jeden Fall eingebüßt und leider auch die österreichischen Lebensinteressen links liegen gelassen!</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic95">
               <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note166">
               <time when="2002-12-20T15:28:00+01:00">15:28</time>
            </note>
            <pb n="66"/>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note167">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6771" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2120">Als nächster Redner ist Herr Abgeordneter Reheis zu Wort gemeldet. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note168">
               <time when="2002-12-20T15:29:00+01:00">15:29</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note169">Abgeordneter Gerhard Reheis(SPÖ)</note>
            <u who="#PAD_06997" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6789" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2128">Sehr geehrter Herr Präsident! Herr Bundeskanzler! Frau Bundesministerin! Meine Herren Bundesminister! Ich möchte zuerst auf Kollegen Klaus WittauerBezug nehmen, der hier von Unterstützen und Nicht-Polemisieren die Transitfrage betreffend gesprochen hat. Der Herr Verkehrsminister brauche die Unterstützung von jedem, hat er gesagt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2130">Herr Kollege Wittauer! Ich habe hier eine APA-Meldung der Tiroler FPÖ, in der Folgendes steht:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2132">„Die Tiroler Freiheitlichen haben in der Transitfrage am Freitag Bundeskanzler Wolfgang Schüssel (V) heftig kritisiert. Dieser habe von Anfang an eine absolut schädliche Transitpolitik verfolgt. Schüssel habe Tirol im Regen stehen gelassen und versuche, dies auch noch als Erfolg zu verkaufen, erklärte FP-Landesobmann, LAbg. Willi Tilg.“</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2134">Dies zum Unterstützen und Nicht-Polemisieren. Bundeskanzler Schüssel ist Chef der Regierung, in der auch Ihr Verkehrsminister seine Arbeit leistet, mehr oder weniger.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2136">Sehr geehrte Damen und Herren! Nach Kopenhagen und den Transitverhandlungen in Brüssel sind die von der österreichischen Bundesregierung immer sehr lautstark geführten Transitgespräche leider gescheitert. Die EU macht sich daran, den Transitvertrag zu Grabe zu tragen, und die österreichische Bundesregierung stimmt hier mit. Wir stehen heute leider vor einem verkehrspolitischen Scherbenhaufen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2138">Meine Damen und Herren! In einer APA-Meldung von heute ist zu lesen, was der italienische Verkehrsminister Lunardi zur Transitfrage zu sagen hat. Im Folgenden ein Zitat daraus:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2140">„,Italien wird bei Ökopunkten nicht nachgeben’. Verkehrsminister: Italienische Unternehmen können weitere Benachteiligungen nicht mehr akzeptieren. ... ,Im Gegenteil, wir erwarten uns eine Prämie als Kompensation für die Benachteiligungen, die wir bis heute hinnehmen mussten.’“ – Das sagt der italienische Außenminister Lunardi, meine Damen und Herren.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2142">Jetzt muss man fragen: Was ist wichtiger in diesem Land, Transitgüter oder die österreichische Bevölkerung? – Die österreichische Bevölkerung wird das auch nicht mehr hinnehmen, was italienische Unternehmer und Transportunternehmer nicht mehr akzeptieren können!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic96">
                  <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2147">Gesundheitliche Benachteiligungen durch Lärm, durch Abgase, durch den Anstieg der NOX-Emissionen, das ist nicht mehr zu akzeptieren, meine Damen und Herren! Es reicht! Es reicht der Verkehr durch Tirol! Man muss sich jetzt endlich einmal entscheiden: Was wollen wir? Wollen wir die LKW-Lobby unterstützen, oder unterstützen wir die Menschen in diesem Land, die entlang dieser Transitrouten wohnen? Im Zweifel, meine Damen und Herren, muss man sich für die Menschen entscheiden und nicht für die Güter auf der Straße!</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic97">
                  <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2153">Nur damit Sie sehen, was das bedeutet: Eine Studie des VCÖ berichtet, dass eine LKW-Lawine über Österreich hereinbrechen wird, dass in Ostösterreich bis 2010 eine Verdreifachung des LKW-Verkehrs zu erwarten ist und die LKW-Belastung am Brenner um 16 Prozent steigen wird. Demnach würden im Jahre 2010 am Brenner an einem durchschnittlichen Werktag 6 600 LKW durch das Tal rollen und am Semmering 6 400 LKW, das sind plus 248 Prozent, in Bruck an der Leitha 7 700 LKW, ein Plus von 235 Prozent, und über den A1-Knoten St. Pölten sogar 14 500 LKW, ein Plus von 73 Prozent, fahren.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2155">Diese Belastung, meine Damen und Herren, lässt sich nicht aufrechnen, ob die Belastung in Wien auf der Tangente oder in Tirol über den Brenner läuft. Die Belastung ist zu groß, und es reicht, und es bedarf tatsächlich eines Zusammenschlusses aller österreichischen politischen Kräfte, um hier entgegenzuwirken, und da braucht es natürlich auch die Partnerländer, mit</seg>
               <pb n="67"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2158">denen wir zu reden haben. Die Partnerländer sind keine Gegner, ob das die Italiener oder die Deutschen sind.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2160">Der Tiroler Landeshauptmann Van Staa hat in einer Presseaussendung geschrieben, er fühle sich benachteiligt und von Wien im Stich gelassen. Er gibt aber auch Deutschland die Schuld. Auf der anderen Seite gibt die Frau Außenministerin Ferrero-Waldner Italien die Schuld, das offensichtlich alles blockiert hat.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2162">Meine Damen und Herren! Wir brauchen Partner in Europa, und wir müssen darauf hinweisen, dass es hier um Menschen in unserem Land geht, die entlang der Transitrouten wohnen. Wir werden nicht zulassen, dass in Zukunft Österreich und die Menschen in diesem Land noch mehr belastet werden.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic98">
                  <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2167">Und wir werden auch nicht zulassen, dass ab 2005 die Fahrzeuge der Klasse EURO 4 ohne Ökopunkteregelung fahren dürfen, denn das ist der Schritt in die vollkommene Liberalisierung des LKW-Verkehrs, und der Straßengüterverkehr und die damit verbundenen Belastungen können dadurch ungebremst weiter ansteigen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2169">Meine Damen und Herren! Was bedeutet das für das Inntal? Das Transitforum Tirol schreibt: Es ist in Tirol derzeit bereits so, dass 280 000 Tiroler im Inntal in von der Tiroler Landesregierung ausgewiesenen Sanierungsgebieten leben müssen, weil die Schadstoffe längst die Grenzwerte des Immissionsschutzgesetzes – Luft übersteigen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2171">Meine Damen und Herren! Das ist zu viel! Es reicht! So werden wir nicht mehr weitermachen können! Die österreichische Bundesregierung ist gefordert! – Danke.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic99">
               <desc>Beifall bei der SPÖ und bei Abgeordneten der Grünen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note170">
               <time when="2002-12-20T15:34:00+01:00">15:34</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note171">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6891" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2183">Zum Wort ist niemand mehr gemeldet. Die Debatte ist geschlossen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2185">Wir gelangen nunmehr zur Abstimmung über den Selbständigen Antrag 1/A (E) der Abgeordneten Dr. Spindelegger, Mag. Schweitzer, Kolleginnen und Kollegen betreffend Ergebnisse des Europäischen Rates Kopenhagen am 12. und 13. Dezember.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2187">Ich bitte jene Damen und Herren, die für diesen Antrag sind, um ein Zeichen der Zustimmung. – Das ist die Mehrheit und damit angenommen. (E 1.)</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2189">Wir gelangen jetzt zur Abstimmung über den Entschließungsantrag der Abgeordneten Dr. Einem, Kolleginnen und Kollegen betreffend die für Österreich nicht befriedigenden Ergebnisse des Europäischen Rates Kopenhagen am 12. und 13. Dezember.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2191">Ich bitte jene Damen und Herren, die für den Entschließungsantrag sind, um ein Zeichen. – Es ist dies die Minderheit und damit abgelehnt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2193">Wir gelangen nunmehr zur Abstimmung über den Entschließungsantrag der Abgeordneten Dr. Glawischnig, Kolleginnen und Kollegen betreffend Neuorientierung der Temelín-Politik der Bundesregierung.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2195">Ich bitte jene Damen und Herren, die für den Entschließungsantrag sind, um ein Zeichen. – Es ist dies die Minderheit und damit abgelehnt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2197">Antrag auf Einsetzung eines Untersuchungsausschusses</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note172">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e6958" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2202">Wir gelangen nunmehr zur Verhandlung über den Antrag der Abgeordneten Mag. Kogler, Kolleginnen und Kollegen auf Einsetzung eines Untersuchungsausschusses im Zusammenhang mit den Vorgängen bei der so genannten Abfangjäger-Nachbeschaffung.</seg>
               <pb n="68"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2205">Da dieser Antrag inzwischen an alle Abgeordneten verteilt wurde, braucht seine Verlesung durch den Schriftführer nicht zu erfolgen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2207">Der Antrag hat folgenden Wortlaut:</seg>
               <gap reason="editorial" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.gap5">
                  <desc xml:lang="en">Quoted printed matter omited</desc>
                  <desc xml:lang="de">Zitierte Druckfassung entfernt</desc>
               </gap>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note173">Präsident Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn</note>
            <u who="#PAD_03613" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7065" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2217">Wir gehen in die Debatte ein.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2219">Im Sinne des § 57a Abs. 1 der Geschäftsordnung beträgt die Redezeit in dieser Debatte 5 Minuten, wobei der Erstredner zur Begründung über eine Redezeit von 10 Minuten verfügt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2221">Stellungnahmen von Mitgliedern der Bundesregierung oder zu Wort gemeldeten Staatssekretären sollen nicht länger als 10 Minuten dauern.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2223">Das Wort erhält zunächst der Antragsteller, Herr Abgeordneter Mag. Kogler. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note174">
               <time when="2002-12-20T15:36:00+01:00">15:36</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note175">Abgeordneter Mag. Werner Kogler(Grüne)</note>
            <u who="#PAD_08242" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7093" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2231">Herr Präsident! Geschätzte Kolleginnen und Kollegen! Herr Bundeskanzler! Meine Herren Minister, die Sie heute in anderer Rolle hier sitzen. Ich werde Sie indirekt aber trotzdem ansprechen, deshalb mache ich auf diesen Umstand aufmerksam.</seg>
               <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note176">Präsident Dr. Khol übernimmt den Vorsitz.</note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2235">Warum ist uns dieser Untersuchungsausschuss so wichtig? Warum erscheint er geradezu als unumgänglich? Ich meine das jetzt ohne Polemik. Ich habe nicht das Gefühl, dass wir hier Chefanklagereden halten müssen, sondern es geht um etwas ganz Einfaches: Es geht um das Informationsbedürfnis, das hier ein jeder und eine jede hat oder zumindest haben sollte.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2237">Warum? – Ich darf daran erinnern, dass auf Grund des nachhaltigen Drucks der grünen Fraktion überhaupt erst einmal in das Bewusstsein gerückt ist, dass ein Beschaffungsakt von derartiger Größe wie der geplante Ankauf der Abfangjäger eine Bestimmung tangiert, nämlich § 45 Abs. 4 Bundeshaushaltsgesetz, wonach eine bundesfinanzgesetzliche Ermächtigung, also unsere Zustimmung, für diesen Kauf notwendig ist. Deshalb sollten wir uns rechtzeitig um die Hintergründe dieser Beschaffung kümmern.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2239">Da geht es jetzt nicht um Opposition oder Regierung, sondern da geht es einfach um das Informationsbedürfnis – ich sage, um das Informationsrecht, ich sage aber auch, nachdem ich Sie auf diesen Umstand aufmerksam machte, um die Informations pflicht Ihrerseits.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic100">
                  <desc>Beifall bei den Grünen und bei Abgeordneten der SPÖ.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2244">Es gibt genügend Hinweise, dass es bei der so genannten Typenentscheidung nicht nur nach den gesetzlichen und vergaberechtlichen Bestimmungen zugegangen ist. Vielmehr gibt es gravierende Hinweise, dass diese Bestimmungen umgangen oder offenkundig gebrochen wurden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2246">Ich darf nur eines im Vorfeld herausgreifen: Die Angebotseinholung, also die Ausschreibung, bestimmt in Punkt 4.1.3.8, dass Mehr- oder Mindermengen bei dieser Beschaffung unzulässig</seg>
               <pb n="70"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2249">sind. Ich lade jetzt jeden und jede herzlich ein, sich die Angebotseinholung der Republik Österreich, die auf dem Pult hinter Klubobmann Van der Bellen steht, anzusehen. <note type="speaker_action" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note177">Der Redner deutet auf einen auf dem Abgeordnetenpult stehenden Ordner.</note> Ich habe es schon markiert für jeden, der es jetzt wissen will oder vielleicht auch wissen sollte, nämlich für die Zukunft: Punkt 4.1.3.8, „Mehr- oder Mindermengen“ lautet die Überschrift. Lapidare Aussage: nicht zulässig.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2254">Was heißt das? Nicht dass ich jetzt 24 statt 18 Abfangjäger präferiere, um das geht es nicht, es geht um die Rechte der unterlegenen Anbieter. Das ist ganz klar. Diese haben nicht die Möglichkeit gehabt, beim Modell „18 Stück“ mitzubieten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2257">Das wäre alles noch nicht so aufregend, wenn nicht die Bundesregierung selbst, Herr Bundeskanzler, wenn nicht der Dienst Ihres Hauses festgestellt hätte oder zumindest ein Gutachten eingeholt hätte, aus dem hervorgeht, dass das massive Probleme für die Republik aufwirft.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2259">Das kann sogar so weit gehen, dass die Republik rein rechtlich zu einem Doppelkauf gezwungen wird, nämlich dass die Rechte des vermutlichen oder vermeintlichen Bestbieters tangiert werden, der dann einen Anspruch auf Kaufzwang hat. Wer, bitte, soll diese Verantwortung übernehmen?</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2261">Es gibt in dieser Frage ein Schweigekartell, das muss ich leider sagen – und es gibt noch viele weitere Fragen, die interessant sind; ich habe jetzt nur diese eine herausgegriffen –, und dieses Schweigekartell führt dazu, dass die Abgeordneten in keiner Weise darüber informiert sind, was die Hintergründe dieses Deals sind. Deshalb lade ich Sie ein – ganz egal, ob Regierung oder Opposition –, diesem unserem Antrag auf Einsetzung eines Untersuchungsausschusses zuzustimmen, denn dieser ist der richtige Ort dafür, der die Gelegenheit bietet, diese Dinge auszuleuchten. Eine andere Möglichkeit gibt es nicht, denn die anderen Ausschüsse des Parlaments, etwa der Ausschuss, der sich mit den Bundesfinanzen befasst, haben die Unterlagen betreffend die Gegengeschäfte, die jetzt überall in den Medien zitiert werden, nicht bekommen. Daher wäre ein Untersuchungsausschuss notwendig, um dieses so genannte wundersame Finanzierungsmodell überhaupt einmal einigermaßen überprüfen zu können.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2263">Hingegen kann man im „trend“ lesen, dass jene Unternehmen, die Sie ja immer – auch Sie, Herr Bundeskanzler – gerne zitieren, sagen, mit dieser Finanzierungsplattform wollen sie nichts am Hut haben. Der Magna-Chef sagt sinnigerweise oder richtigerweise:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2265">„In unserer Branche bekommt man einen Auftrag, wenn man gut ist. Wenn nicht, dann nicht.“</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2267">In dieser Aussage steckt sehr viel Weisheit, und sie weist auch auf den Anachronismus bei den Gegengeschäften hin.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2269">Der KTM-Chef sagt dazu: „Eine Sauerei!“ Mit ihnen habe noch nicht einmal jemand geredet!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2271">Und diese Firmen werden ständig als potentielle Gegengeschäftspartner geführt, Herr Minister Bartenstein?</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2273">Sie wollten die Vorgänge ins Internet stellen. Bitte tun Sie das endlich, damit wenigstens auf dieser Ebene Transparenz herrscht!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2275">Es passt also hinten und vorne nichts zusammen, und das sollte uns über das Vorliegende hinaus weiter stutzig machen. So sollte uns etwa auch stutzig machen, dass, um auf die Ausschreibung zurückzukommen, ausgerechnet der amerikanische Anbieter Lockheed Martin mit seiner „F-16“ gar nicht mehr in die allerengste Wahl gekommen ist. Das ist schon sehr eigenartig – Minister Scheibner ist jetzt nicht mehr da und kann daher jetzt leider nicht dazu befragt werden –: Das Flugzeugmodell, das für Zwecke, für die wir es auch in Österreich brauchen, weltweit am meisten eingesetzt wird, soll ausgerechnet unserer Ausschreibung nicht entsprechen?! – Entweder die Ausschreibung ist für den sprichwörtlichen Hugo – das glaube ich aber nicht unbedingt –, oder bei der Vergabe ist irgendetwas auf der Etappe schiefgegangen. Es riecht also aus mehreren Ritzen nach Schiebung. Ich komme nicht umhin, das festzustellen.</seg>
               <pb n="71"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2279">Es war niemand anderer als der Finanzminister, der bis zwei Tage vor der legendären Ministerratsentscheidung gesagt hat, das Sparsamste sei das Wichtigste. Es passe überhaupt nicht in sein Bild, dass Abfangjäger gekauft werden, aber jedenfalls müsse die sparsamste Lösung angestrebt werden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2281">Was herausgekommen ist, das ist die mit Abstand teuerste Lösung, und das ist nicht nachvollziehbar. Ich frage Sie: Wozu tun wir als Republik uns das an, eine solche Ausschreibung zu fabrizieren, wenn sie nachher in ihren größten Teilen Makulatur wird? Wer trägt dafür die Verantwortung? Wer ist für die zu erwartenden potentiellen Mehrkosten verantwortlich? Genau das ist ein Grund für einen Untersuchungsausschuss per se. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic101">
                     <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            – Vielen Dank!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2287">Es ist aber mindestens ein Grund dafür, die Sache noch rechtzeitig zu durchleuchten. Das ist heute mein Anliegen! Es geht nicht um einen Anklageausschuss, sondern es geht um einen Ausschuss, der vielleicht als einziger hier im Hohen Haus die Möglichkeit hat, die Dinge rechtzeitig zu bewerten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2289">Ich muss Ihnen sagen, dass ja nicht nur wir diese Verdächtigungen hegen. Ich beziehe mich jetzt nicht auf die Vorgänge innerhalb der Freiheitlichen Partei, wo mit bestimmten öffentlichen Anschuldigungen sehr leichtfertig umgegangen wird – das ist zwar auch interessant –, sondern ich beziehe mich auf mehrere Anzeigen, die bei der Staatsanwaltschaft bis in den November hinein eingelangt sind. Darin werden schwerwiegende und massive Vorwürfe erhoben, die höchst aufklärungsbedürftig sind, bevor wir hier gegebenenfalls unsere Zustimmung geben. Da ist nicht von sehr schönen Dingen die Rede. Es darf nicht sein, dass wir die Augen davor verschließen und uns in diese Sache hineinstürzen, bloß deshalb, weil der Herr Bundeskanzler – zugegebenerweise geschickt – gemeint hat, die Sache werde aus dem Wahlkampf herausgehalten und nachher werde sie dann entschieden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2291">Wenn wir jetzt gescheiter geworden sind oder noch die Chance haben, gescheiter zu werden, dann sollten und, wie ich meine, müssten wir sie nützen. Deshalb hoffe ich auch auf Ihre Zustimmung zu diesem unserem Antrag.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic102">
                  <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2296">Wenn es nur gelänge, die Kosten dieses Projektes um 1 Prozent – und das ist durch effiziente Kontrollarbeit leicht möglich – zu senken – es geht an dieser Stelle nicht um pro oder kontra Abfangjäger –, dann würden wir dadurch mehr Geld einsparen, als alle Gemeinden in ihren Wahlkreisen, die Sie hier repräsentieren, zusammengezählt an Jahresbudgets haben.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2298">Herr Kollege Grillitsch, weil wir uns im Wahlkampf duelliert haben, möchte ich auch Ihnen sagen: Ein einziges Prozent macht das aus, und das sollte eigentlich Ihre Bereitschaft steigern, diesem unserem Antrag auch zuzustimmen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2300">Ich möchte wirklich wissen, was es da sonst zu verheimlichen gäbe. Wenn die Dinge geklärt werden können, dann ist es gut. Wenn ein Anreiz geschaffen wird, dass die Beschaffung effizienter erfolgen kann, dann muss es auch gut sein. Wenn herauskommt, dass einige Dinge schief gelaufen sind, dann wird man den Beschaffungsvorgang wahrscheinlich stoppen müssen, denn es kann nicht sein, Herr Bundeskanzler, dass wir ein solches Werk auflegen und sich dann niemand darum kümmert und die Republik sagt: Danke, her damit, aus welchen Motiven auch immer!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2302">Ich bin damit bei meinem Schlusssatz angelangt – Sie haben das vielleicht übersehen, Herr Präsident.</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note178">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7235" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2308">Nein, überhaupt nicht, ich bin nur großzügig!</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note179">Abgeordneter Mag. Werner Kogler</note>
            <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note180">fortsetzend</note>
            <u who="#PAD_08242" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7251" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2315">Mein Schlusssatz lautet: Geben Sie Ihrem Gewissen eine Chance – und damit den Weg frei für diesen Untersuchungsausschuss! Stimmen Sie zu! Die Informationen, die dort zutage gefördert werden, werden Sie noch bitter brauchen. <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic103">
                     <desc>Präsident Dr. Khol gibt das Glockenzeichen.</desc>
                  </kinesic>
            – Das wär’s.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic104">
               <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note181">
               <time when="2002-12-20T15:47:00+01:00">15:47</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note182">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7287" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2330">Zu Wort gelangt als nächster Redner Herr Abgeordneter Murauer. Ich stelle die Uhr auf 5 Minuten. – Bitte, Herr Abgeordneter.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note183">
               <time when="2002-12-20T15:47:00+01:00">15:47</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note184">Abgeordneter Walter Murauer(ÖVP)</note>
            <u who="#PAD_01295" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7305" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2339">Sehr geehrter Herr Präsident Dr. Andreas Khol! Meine Damen und Herren! Der vorliegende Antrag auf Einsetzung eines Untersuchungsausschusses ist wieder einmal eine Aktion der Grünen und der Bundesheergegner, um unter dem Vorwand, Licht in die Sache zu bringen, mehr Informationen zu erhalten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2341">Herr Kollege Kogler! Waren Sie selbst und auch Ihre Kollegen in keinem Ausschuss, waren Sie bei keiner Diskussion, wo es darum ging? – Diese Debatte führen wir ja nicht zum ersten Mal!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2343">Jetzt zu den Vorwürfen. – In der Vergangenheit haben Sie den Vorwurf erhoben, dass die Ausschreibungen auf den „Gripen“ zugeschnitten seien. Es wurde der Verdacht geäußert, das Bundesheer, die Verantwortlichen wären selbstverständlich auf den „Gripen“ hin orientiert. Jetzt ist die Entscheidung anders ausgefallen, und jetzt gibt es eine pauschale Verdächtigung, da müsse etwas faul sein, da die Wahl nicht auf den „Gripen“ fiel, sondern auf den „Eurofighter“.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2345">Um das Ganze begründen zu können – Sie haben sich ja damit sehr schwer getan, ich habe Ihnen zugehört –, muss jetzt bei den Gegengeschäften etwas nicht in Ordnung sein, obwohl Sie wissen, dass gerade bei solch sensiblen Beschaffungen – und Beschaffungen für das Bundesheer sind sensibel, darin gebe ich Ihnen Recht – alles genau untersucht wird. In diesem Fall hat eine 60-köpfige Kommission darüber befunden. In Sachen Gegengeschäfte, Kompensationen waren die Sozialpartner im Bundesministerium eingeladen. Eine zehnköpfige Kommission hat abgewogen, ob es stimmt, dass 200 Prozent Gegengeschäfte vorgesehen sind, oder nicht, und man hat sich in einem Abstimmungsverhältnis von sieben zu drei für den „Eurofighter“ entschieden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2347">Eines sage ich Ihnen schon: Für die Österreichische Volkspartei und für die Regierung Schüssel I und auch für die Regierung Schüssel II steht die Sicherheit in unserer Republik an vorderster Stelle, und zwar nicht nur die Sicherheit in den Bereichen Gesundheit, Soziales, Pensionen, sondern auch die Sicherheit unserer Bevölkerung im Land Österreich, und dazu gehört der Luftraum genauso wie der Boden.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic105">
                  <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2352">Ich weiß vom Kollegen Pilz und von anderen Personen – in den Ausschüssen und in der Öffentlichkeit gab es ja genug derlei Äußerungen –, dass sie grundsätzlich gegen das Bundesheer sind und meinen, dass 6 000 Mann ausreichen würden, um Österreich Sicherheit zu gewähren. Wir sind da anderer Meinung.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2354">Es gibt kein Land, das seinen Luftraum nicht kontrolliert, meine Damen und Herren, insbesondere jene von den Grünen, aber auch sonstige Bundesheergegner. Es gibt kein Land, egal ob in einem Bündnis oder neutral, das seinen Luftraum nicht kontrolliert. Jedes Land kontrolliert seinen Luftraum!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2356">Meine Damen und Herren! Was machen wir an den Grenzen? – Wir kontrollieren die LKW, wir kontrollieren die PKW, wir kontrollieren die grüne Grenze – zu Recht, weil wir wissen wollen, was an unseren Grenzen passiert, und mit nachgelagerten Kontrollen wollen wir dies genauer recherchieren. Deswegen ist auch eine entsprechende Kontrolle in der Luft notwendig.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2358">Ich darf Sie auch darauf aufmerksam machen, dass natürlich auch die Schweiz, Schweden und Finnland über Kampfflugzeuge beziehungsweise Abfangjäger verfügen, um ihren Luftraum zu überwachen, ja sogar zu verteidigen – davon sind wir weit entfernt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2360">Was die Gegengeschäfte betrifft, so darf ich Ihnen noch sagen, dass über die so genannte Geheimstudie, über die jetzt Gerüchte kursieren, bereits im Juni im „FORMAT“ zu lesen war und dass im Zusammenhang damit in keiner Weise von einem Geheimnis gesprochen werden kann. All das, was jetzt gegen die Entscheidung für den „Eurofighter“ vorgebracht wird, indem zum Beispiel Sie, Herr Kollege Kogler, sich für den „F-16“ aussprechen, der als dritte Möglichkeit in</seg>
               <pb n="73"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2364">Frage kommt, ist wirklich hoch interessant: Weil die aus Ihrer Sicht erste Möglichkeit nicht zustande gekommen ist, sondern die zweite, deshalb machen Sie jetzt auf die dritte Möglichkeit aufmerksam!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2366">Wir informieren das Parlament, wir informieren in den Ausschüssen, und wir laden Sie dazu ein, sich dort einzufinden. Ihrem Antrag werden wir nicht zustimmen.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic106">
               <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note185">
               <time when="2002-12-20T15:52:00+01:00">15:52</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note186">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7388" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2377">Als Nächster zu Wort gemeldet ist Herr Abgeordneter Dr. Kräuter. Seine Redezeit beträgt 5 Minuten. – Bitte, Herr Abgeordneter.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note187">
               <time when="2002-12-20T15:52:00+01:00">15:52</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note188">Abgeordneter Dr. Günther Kräuter(SPÖ)</note>
            <u who="#PAD_00946" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7406" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2385">Herr Präsident! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Hohes Haus! Ich bin zutiefst davon überzeugt, dass alle Damen und Herren, die hier heute ihre Tätigkeit starten, dies mit einem großen Gefühl der Verantwortung tun und die Arbeit hier sehr ernst nehmen werden – eine Arbeit, die aus Gesetzgebung und Kontrolle besteht. Das ist in einem demokratischen und parlamentarischen System ungeheuer wichtig. Meine Damen und Herren! Ich möchte bei dieser Gelegenheit mit der aus parteitaktischen Gründen erfundenen Mär aufräumen, die da lautet, nur Regieren sei das Wahrnehmen von Verantwortung und der, der in Opposition ist, drücke sich vor der Verantwortung. So kann es nicht sein! In Ländern, Herr Bundeskanzler, wo nur regiert und nicht kontrolliert wird, schaut es dementsprechend aus und geht es auch dementsprechend zu. Meine Damen und Herren! Instrumente der Kontrolle gibt es viele. Ein wichtiges, ein starkes Kontrollinstrument ist der Untersuchungsausschuss, und ich möchte schon in Abwandlung eines Wahlslogans fragen: Was, wenn nicht dieses, gehört untersucht? Meine sehr geehrten Damen und Herren! Was, wenn nicht dieses, ruft nach einem Untersuchungsausschuss: das größte Waffengeschäft in der Zweiten Republik? Es ist ein Rüstungsgeschäft, das besonders heikel und besonders problematisch ist, und ich appelliere an die Kontrollverantwortung aller Damen und Herren hier im Hohen Haus. Das soll über die politische Frage hinaus gehen, sehr geehrte Damen und Herren. Ich habe bei meinem Vorredner das Gefühl gehabt, dass es bei ihm nur um die politische Frage, um den politischen Zugang geht. Daher befürchte ich, dass das Abstimmungsverhalten der ÖVP dementsprechend sein wird, denn die ÖVP ist ja für die Abfangjäger, und dies trotz schlechter Wirtschaftslage, trotz alarmierender Arbeitslosenzahlen, trotz der Finanzprobleme im Sozial- und Gesundheitsbereich – aber, so heißt es dann immer, wir haben ja die Kompensationsgeschäfte! – Namhafte Ökonomen nennen das „Voodoo-Ökonomie“. Meine Damen und Herren! Ich lese hier auf dem Titelblatt einer steirischen ÖVP-Zeitung <note type="speaker_action" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note189">der Redner hält eine Zeitung in die Höhe</note> „Abfangjäger bescheren Steirern Euro-Milliarde.“ – Dazu muss ich sagen: Das ist ein „großartiges“ Weihnachtsgeschenk! Das kann man allen anderen Bundesländern nur empfehlen. Es hat aber im Wahlkampf noch eine andere Idee gegeben, meine Damen und Herren, nämlich, dass die Wirtschaft über ein Konsortium, eine Plattform die Abfangjäger finanzieren wird. – Also wenn diese Kompensationsgeschäfte Voodoo-Ökonomie sind, meine Damen und Herren, dann ist diese Plattform Zombie-Ökonomie, denn unter Lebenden findet so etwas nicht statt! Die ÖVP ist also dafür, mehr als 2 Milliarden € – ohne Folgekosten – für Abfangjäger auszugeben, die SPÖ hingegen hat andere Notwendigkeiten im Sinn. Bei der Beschaffung der „Draken“ – ich möchte damit einem eventuellen Zuruf zuvorkommen – war die Situation eine andere: Es war die finanzielle Lage eine andere, und es war vor allem auch die geopolitische Lage eine andere, als wir sie heute vorfinden, denn jetzt sind wir – und da bin ich ganz der Meinung von Professor Van der Bellen – von Freunden umgeben. Wichtig wäre es, anstatt dessen in die Verkehrsinfrastruktur zu investieren. <pb n="74"/>
            Meine Damen und Herren! Die Grünen sind gegen den Ankauf der „Eurofighter“. Ich bin für diesen Antrag dankbar. Wenn die Grünen ihn nicht eingebracht hätten, hätte ihn vielleicht die SPÖ eingebracht. Aber wie sieht es mit der Haltung der FPÖ dazu aus? Meine Damen und Herren! Bei der FPÖ ist sehr vieles Tagesgeschäft. Ich bin auf die Ausführungen des FPÖ-Redners schon sehr gespannt. Wie hat sich der ehemalige Finanzminister der FPÖ, Grasser, verhalten? Er hat zuerst gesagt: Nein, wir haben dafür kein Geld! Später hat er gesagt: Jawohl, wir nehmen die teuerste Variante! Dieser Sinneswandel soll nicht untersucht werden, meine Damen und Herren?! Später sagte er dann, eigentlich sei er nicht dafür. In der Zeitung „Die Presse“ – und das ist bei Gott kein sozialistisches Kampfblatt – hieß es dann: „Grasser ...: ,Wollte wegen Kosten gebrauchte F16’“. Meine Damen und Herren, das gehört doch untersucht! Was gibt es da für Vorverträge, für Vorgänge? Wie ist ein Ausstieg möglich? Ist überhaupt ein Ausstieg möglich? – Das sind doch die Fragen, die den Steuerzahler und die Steuerzahlerin brennend interessieren. Ein Untersuchungsausschuss ist zur Klärung dieser Fragen das richtige Gremium. Geschätzte Damen und Herren! Die SPÖ wird diesem Antrag zustimmen. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7425">Abg. Donabauer: Das ist keine Überraschung!</note> Die SPÖ wird sich weiterhin, Herr Kollege, leidenschaftlich gegen die Abfangjäger einsetzen. Meine Damen und Herren! Wir haben grundsätzlich ganz andere Pläne, wenn es um die Frage geht, was wir mit dem Geld des Steuerzahlers finanzieren. Wir brauchen nämlich dieses Geld dringend für den sozialen Zusammenhalt, für die soziale Sicherheit und für eine bestmögliche Arbeitsmarktpolitik in unserem Land und wollen es nicht für überflüssiges Kriegsgerät ausgeben. – Danke schön.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic107">
               <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note191">
               <time when="2002-12-20T15:57:00+01:00">15:57</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note192">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7455" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2405">Als Nächster ist Herr Abgeordneter Dr. Bösch zu Wort gemeldet. Seine Redezeit ist mit 5 Minuten begrenzt. – Bitte, Herr Abgeordneter.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note193">
               <time when="2002-12-20T15:57:00+01:00">15:57</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note194">Abgeordneter Dr. Reinhard Eugen Bösch(Freiheitliche)</note>
            <u who="#PAD_02867" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7473" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2413">Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Herr Kollege Kogler und Herr Kollege Kräuter, Ihnen ist bei der Begründung Ihres Antrages ein kleiner Irrtum unterlaufen: Sie haben hier nämlich festgestellt, Sie hätten diesen Antrag gestellt beziehungsweise Sie unterstützen ihn, weil Sie die Absicht haben, einen Sachverhalt zu erhellen. Das trifft nicht zu! Sie stellen diesen Antrag, meine Damen und Herren von den Grünen, und Sie unterstützen ihn, meine Damen und Herren von der SPÖ, um hier einfach Ihre Oppositionsspielchen zu spielen. Sie können von uns Freiheitlichen nicht erwarten, dass wir hier in die eingefrorenen Posthorntöne Ihres Wahlkampfes einstimmen, um Ihnen auf die Beine zu helfen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2415">Meine Damen und Herren! Der Beschaffungsvorgang bei den Abfangjägern fand mit der möglichen und notwendigen Transparenz statt. Sie konnten das in den Ausschüssen des Parlaments begleiten, aber Sie konnten das auch in der Öffentlichkeit nachvollziehen. Verteidigungsminister, Finanzminister und Wirtschaftsminister haben geprüft und haben diese Vorgänge begleitet und haben Entscheidungen getroffen. Die Regierung hat dazu Beschlüsse gefasst.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2417">Auch die politische Vorgangsweise ist eine klare. Auf Grund der Diskussionen, die republikweit stattgefunden haben, hat diese Regierung den Beschaffungsvorgang abgebrochen, und die neue Regierung wird die Sachlage prüfen und entscheiden, wie sie vorgeht. Das ist politisch eine ganz klare Vorgangsweise.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2419">Aber auch rechtlich, Herr Kollege Kogler, ist das klar begleitet worden. Der Rechnungshof hat den ersten Teil des Beschaffungsvorganges geprüft – Sie wissen das ganz genau –, und er ist dabei, auch den zweiten Teil zu prüfen. Die anderen Vorwürfe, die Sie in der Begründung Ihres</seg>
               <pb n="75"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2422">Antrages erheben, wurden der Staatsanwaltschaft übermittelt; auch das wissen Sie genau. Sie hat auch das geprüft und als Unterstellung zurückgewiesen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2424">Dieser Antrag, den Sie, meine Damen und Herren von den Grünen, hier stellen und den Sie, meine Damen und Herren von der SPÖ, unterstützen, ist völlig unnötig. Sie wissen auch, dass all diese Vorgänge nicht nur schon geprüft worden sind, sondern auch derzeit noch geprüft werden und dass diese Frage auch politisch einer neuen Beurteilung unterworfen wird.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2426">Grundsätzlich kann ich für die FPÖ sagen, dass wir auch in der jetzt beginnenden Legislaturperiode die Angelegenheiten der Landesverteidigung konsequent weiter betreiben werden, und dazu wird auch für uns Freiheitliche eine funktionierende Luftraumüberwachung gehören.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic108">
               <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und bei Abgeordneten der ÖVP.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note195">
               <time when="2002-12-20T15:59:00+01:00">15:59</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note196">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7524" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2437">Als letzter Redner gelangt Herr Abgeordneter Dr. Pilz zu Wort. – Bitte, Herr Abgeordneter.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note197">
               <time when="2002-12-20T16:00:00+01:00">16:00</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note198">Abgeordneter Dr. Peter Pilz(Grüne)</note>
            <u who="#PAD_01210" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7543" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2445">Meine sehr verehrten Damen und Herren! Ich habe mit Rührung zur Kenntnis genommen, dass die Freiheitliche Partei weiterhin verteidigungspolitische Verantwortung tragen will. Bis zu dieser Sitzung habe ich nicht gewusst, wer von Ihnen das überhaupt noch tun kann. Jetzt hat sich im letzten Aufgebot jemand gefunden. Gut, Herr Abgeordneter Bösch, wir werden mit Ihnen die Diskussion führen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2447">Eine kleine Replik: Der Rechnungshof hat nicht den Beschaffungsvorgang geprüft. Das war ja gar nicht möglich. Er hat nur die Ausschreibungsunterlagen geprüft und sonst überhaupt nichts. Nur die Ausschreibung selbst ist geprüft worden und nicht der Beschaffungsvorgang!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2449">Der Bereich, wo es so streng zu riechen begonnen hat, war ja der Beginn der Beschaffung bis heute, das war das freiheitliche Sparprogramm: Nur die Billigsten werden genommen! – Da war der freiheitliche Finanzminister im Auftrag seines ehemaligen Konzernchefs, der gesagt hat: Das Billigste ist das Teuerste. Wenn wir sparen wollen, müssen wir das Teuerste kaufen! – Und da war noch vieles andere mehr. Sie kennen es, und Sie kennen die Geschichte der Kompensationsgeschäfte. Sie wissen das doch alles!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2451">Wenn etwas schlecht riecht, dann wird es nicht besser, wenn zwei Parteien, die sich schon wieder überraschend gut verstehen, eine Decke nach der anderen darüber legen. Sie müssen sich vorstellen: Unter Ihren schwarzen und blauen Decken gärt es weiter. Es wird noch schlechter riechen, wir werden noch öfter dahinterkommen, was da eigentlich unter den Decken ist, und irgendwann werden wir den Untersuchungsausschuss bekommen. Früher oder später wird das große freiheitliche Wahlkampfversprechen „Schluss mit den Abfangjägern! Ein Landeshauptmann und seine Partei garantieren es!“ eingelöst werden.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic109">
                  <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2456">Bis dahin frage ich mich: Was ist los mit der Luftraumüberwachung? Jeden Tag fliegen amerikanische Kampf- und Transportflugzeuge zum Teil illegal über den österreichischen Luftraum zu bereits laufenden Kampfeinsätzen in den beiden so genannten „no-fly zones“ im Süden und Norden des Irak. Das Verteidigungsministerium und das Außenministerium sind voll informiert, dass es da Überflüge an der Grenze und jenseits der Grenze der österreichischen Legalität gibt. Die „Draken“ bleiben auf dem Boden, und die zuständigen Ministerinnen und Minister bleiben in Deckung.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2458">Da frage ich mich: Wozu Luftraumüberwachung, wenn dann, wenn die amerikanischen Freunde ihren nächsten Krieg vorbereiten und zum Teil bereits führen, nur ein Kommando gilt, nämlich auf dem Boden bleiben und wegschauen?! Ja, Sie könnten jetzt zeigen, ob Sie es mit der Luftraumüberwachung ernst meinen! Aber es ist Ihnen offensichtlich so unernst wie mit dem Sparen, mit der Sicherheit, mit dem Nulldefizit und mit einer seriösen Politik. Deswegen, meine Damen und Herren, weil Sie so weitermachen, wird es den Untersuchungsausschuss geben.</seg>
               <pb n="76"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2461">Heute wird es eine Nagelprobe für die Freiheitliche Partei. Der freiheitliche Nagel wird sich wieder einmal gründlich verbiegen. Aber der freiheitliche Nagel verbiegt sich so lange, bis er bricht. Das wird spätestens bei der nächsten Wahl der Fall sein. Dann wird es, wenn Sie so weitermachen, mit Sicherheit keine Möglichkeit von Ihrer Seite mehr geben, einen halbwegs kompetenten Menschen in den Ausschuss für Landesverteidigung zu schicken. Das kann der österreichischen Sicherheitspolitik nur gut tun. – Ich danke Ihnen.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.kinesic110">
               <desc>Beifall bei den Grünen und bei Abgeordneten der SPÖ.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note199">
               <time when="2002-12-20T16:04:00+01:00">16:04</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note200">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7597" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2473">Zu Wort ist niemand mehr gemeldet. Die Debatte ist geschlossen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2475">Wir kommen nun zur Abstimmung über den Antrag der Abgeordneten Mag. Kogler, Kolleginnen und Kollegen auf Einsetzung eines Untersuchungsausschusses.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2477">Ich bitte jene Damen und Herren, die hiezu ihre Zustimmung geben, dies durch ein Zeichen zu bekunden. – Das ist die Minderheit. Abgelehnt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2479">Verlesung eines Teiles des Amtlichen Protokolls</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note201">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7630" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2484">Meine Damen und Herren! Darf ich Ihnen nun den weiteren Vorgang unserer Beratungen erläutern. Wir werden jetzt ein schriftliches Teilprotokoll unserer Beratungen beschließen, das die Einsetzung des Hauptausschusses betrifft, und dann diese Sitzung abschließen. Ich werde für 10 Minuten unterbrechen. In diesen 10 Minuten wird der Hauptausschuss im Lokal VI konstituiert, und es werden all die Organe und die Beschwerdekommission Bundesheer gewählt. Hierauf wird die nächste Sitzung durchgeführt, in der wir die Beschwerdekommission und die Europaratsmitglieder wählen werden. Das heißt also, es ist jetzt Konzentration notwendig. Der Herr Bundespräsident wartet. Wir haben gesagt, wir kommen um etwa 16.30 Uhr.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2486">Jetzt zum amtlichen Text: Es liegt mir das schriftliche Verlangen von 20 Abgeordneten vor, die vorgesehene Fassung des Amtlichen Protokolls hinsichtlich des Tagesordnungspunktes 4 betreffend die Wahl des Hauptausschusses zu verlesen, damit dieser Teil mit Schluss der Sitzung als genehmigt gilt. Ich werde daher so vorgehen und verlese nunmehr die entsprechenden Teile des Amtlichen Protokolls:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2488">„Es liegt ein Verlangen auf Verlesung des Amtlichen Protokolls der 1. Sitzung des Nationalrates hinsichtlich des Tagesordnungspunktes 4 betreffend die Wahl des Hauptausschusses vor:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2490">TO-Punkt 4: Wahl des Hauptausschusses</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2492">Die Zahl der Mitglieder des Hauptausschusses wird einstimmig mit 32 Mitgliedern festgesetzt (Demnach entfallen auf den Klub der ÖVP 14 Mitglieder, auf den Klub der SPÖ 12 Mitglieder, auf den Klub der FPÖ 3 Mitglieder und auf den Klub der Grünen 3 Mitglieder).</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2494">Auf Grund der übermittelten Listen gelten nachstehende Abgeordnete als gewählt:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2496">Vom Klub der ÖVP: Dipl.-Ing. Klaus Auer, Karl Donabauer, Franz Eßl, Dr. Werner Fasslabend, Silvia Fuhrmann, Fritz Grillitsch, Mag. Karin Hakl, Dr. Andreas Khol, Mag. Helmut Kukacka, Maria Rauch-Kallat, Dr. Michael Spindelegger, Dkfm. Dr. Günter Stummvoll, Mag. Walter Tancsits, Ingrid Turkovic-Wendl.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2498">Vom Klub der SPÖ: Dr. Josef Cap, Dr. Caspar Einem, Christian Faul, Dr. Heinz Fischer, Dr. Alfred Gusenbauer, Mag. Christine Lapp, Mag. Christine Muttonen, DDr. Erwin Niederwieser, Stefan Prähauser, Mag. Barbara Prammer, Peter Schieder, Dr. Peter Wittmann.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2500">Vom Klub der FPÖ: Mag. Karl Schweitzer, Dr. Helene Partik-Pablé, Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn.</seg>
               <pb n="77"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2503">Vom Grünen Klub: Dr. Evelin Lichtenberger, Mag. Ulrike Lunacek, Dr. Peter Pilz.“</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2506">Erheben sich Einwendungen gegen die Fassung oder den Inhalt dieses Teils des Amtlichen Protokolls? – Das ist nicht der Fall.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2508">Dieser Teil des Amtlichen Protokolls gilt daher gemäß § 51 Abs. 6 der Geschäftsordnung mit Schluss dieser Sitzung als genehmigt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2510">Einlauf</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note202">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d7e7786" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2515">In der heutigen Sitzung sind die Selbständigen Anträge 1/A bis 27/A und die Anfragen 1/J bis 15/J eingelangt.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2517">Bevor ich die Sitzung schließe, gebe ich bekannt, dass der Hauptausschuss nach Schluss dieser Sitzung, also jetzt sofort, im Lokal VI eine konstituierende erste Sitzung abhält. Der Beginn der im Anschluss daran stattfindenden 2. Sitzung des Nationalrates wird durch Einläuten angezeigt werden. Ich denke, in 10 Minuten wird es so weit sein.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2519">Die Tagesordnung der 2. Sitzung des Nationalrates wird im Wege der Klubs zugestellt und überdies im Saal aufgelegt werden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2521">Ich bitte jetzt alle Mitglieder des Hauptausschusses, sich in das Lokal VI zu begeben.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001_d2e2523">Diese Sitzung ist geschlossen.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2002-12-20-022-XXII-NRSITZ-00001.note203">Schluss der Sitzung:<time when="2002-12-20T16:08:00+01:00">16:08</time>Uhr</note>
         </div>
      </body>
   <back><listPerson><person xml:id="PAD_01817">
               <persName>
                  <surname>Spindelegger</surname>
                  <forename>Michael</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1959-12-21">
                  <placeName key="Q277965">Mödling (Niederösterreich)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1992-10-22" to="1993-12-16" role="member" ref="#BR">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Bundesrats</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the National Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1993-12-17" to="1994-11-06" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-12-13" to="1995-03-13" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1995-01-01" to="1996-10-29" role="member" ref="#europeanParliament.EP">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Europäischen Parlament</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the European Parliament</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1996-01-15" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1996-03-14" to="1996-03-19" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1996-10-30" to="2008-12-02" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2008-12-02" role="deputyHead" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Zweiter Präsident</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Second President</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2008-12-02" to="2013-12-16" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für europäische und internationale Angelegenheiten</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for European and International Affairs</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2011-04-21" to="2014-09-01" role="deputyHead" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Vizekanzler</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Vice-Chancellor</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2013-10-29" to="2013-12-16" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2013-12-16" to="2014-09-01" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für Finanzen</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Finance</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.ÖVP"/>
               <affiliation from="1993-12-17" to="1994-11-06" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1994-12-13" to="1995-03-13" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1996-01-15" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1996-03-14" to="1996-03-19" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1996-10-30" to="2008-12-02" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2013-10-29" to="2013-12-16" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2008-12-02" to="2014-09-01" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_01817/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q11735</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/HBM%20Spindelegger1.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_13032">
               <persName>
                  <surname>Wittauer</surname>
                  <forename>Klaus</forename>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1960-06-30">
                  <placeName key="Q1735">Innsbruck</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="2002-02-27" to="2006-04-27" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-04-28" to="2006-10-29" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2002-02-27" to="2006-04-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="2006-04-28" to="2006-10-29" role="member" ref="#parliamentaryGroup.BZÖ"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_13032/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1745878</idno></person>
            <person xml:id="PAD_00533">
               <persName>
                  <surname>Haupt</surname>
                  <forename>Herbert</forename>
                  <roleName>Mag.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1947-09-28">
                  <placeName key="Q660576">Seeboden (Kärnten)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1986-12-17" to="1994-11-06" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2000-10-27" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-11-07" to="1996-01-15" role="deputyHead" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Dritter Präsident</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Third President</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2000-10-24" to="2003-04-30" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für soziale Sicherheit und Generationen</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Social Security and Generations</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2003-03-04" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2003-02-28" to="2003-10-21" role="deputyHead" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Vizekanzler</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Vice-Chancellor</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2003-05-01" to="2005-01-25" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für soziale Sicherheit, Generationen und Konsumentenschutz</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Social Security, Generations and Consumer Protection</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2005-02-04" to="2006-01-25" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1986-12-17" to="1994-11-06" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2000-10-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2003-03-04" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="2005-02-04" to="2006-01-25" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="2000-10-24" to="2005-01-25" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_00533/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q86139</idno></person>
            <person xml:id="PAD_00334">
               <persName>
                  <surname>Fischer</surname>
                  <forename>Heinz</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1938-10-09">
                  <placeName key="Q13298">Graz</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1971-11-04" to="1983-05-31" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1983-05-24" to="1987-01-21" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für Wissenschaft und Forschung</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Science and Research</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1987-01-27" to="2004-06-16" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1990-11-05" to="2002-12-20" role="head" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Präsident</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">President</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2004-06-16" role="deputyHead" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Zweiter Präsident</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Second President</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2004-07-08" to="2016-07-08" role="head" ref="#republic.Austria">
                  <roleName xml:lang="de">Bundespräsident</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal President</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.SPÖ"/>
               <affiliation from="1971-11-04" to="1983-05-31" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="1987-01-27" to="2004-06-16" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="1983-05-24" to="1987-01-21" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_00334/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q11753</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Heinz%20Fischer%20-%20Buchmesse%20Wien%202018.JPG"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_08182">
               <persName>
                  <surname>Sima</surname>
                  <forename>Ulrike</forename>
                  <roleName>Mag.</roleName>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1968-08-03">
                  <placeName key="Q41753">Klagenfurt</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2004-07-01" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2004-07-01" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_08182/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q2477473</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/GuentherZ%202012-05-04%200661%20Wien10%20Ulli%20Sima%20Umweltstadtraetin.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_02867">
               <persName>
                  <surname>Bösch</surname>
                  <forename>Reinhard</forename>
                  <forename>Eugen</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1957-01-16">
                  <placeName key="Q171219">Dornbirn (Vorarlberg)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1994-10-19" to="1994-11-06" role="member" ref="#BR">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Bundesrats</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the National Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-11-07" to="1999-10-19" role="member" ref="#BR">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Bundesrats</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the National Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2006-04-27" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-04-28" to="2006-10-29" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2008-10-27" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2013-10-29" to="2022-10-31" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.FPÖ"/>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2006-04-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="2006-04-28" to="2006-10-29" role="member" ref="#parliamentaryGroup.BZÖ"/>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2008-10-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="2013-10-29" to="2022-10-31" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_02867/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1373001</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/2014%20Reinhard%20Eugen%20B%C3%B6sch%20%2815593674748%29.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_01803">
               <persName>
                  <surname>Schweitzer</surname>
                  <forename>Karl</forename>
                  <roleName>Mag.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1952-08-07">
                  <placeName key="Q663301">St. Michael (Burgenland)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1990-11-05" to="1994-11-06" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-11-07" to="1996-01-15" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1995-01-01" to="1996-04-24" role="member" ref="#europeanParliament.EP">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Europäischen Parlament</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the European Parliament</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1996-04-16" to="2003-03-04" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2003-02-28" to="2007-01-11" role="secretaryOfState" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Staatssekretär im Bundeskanzleramt</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">State Secretary in the Federal Chancellery</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.FPÖ"/>
               <affiliation from="1990-11-05" to="1994-11-06" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="1994-11-07" to="1996-01-15" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="1996-04-16" to="2003-03-04" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="2003-02-28" to="2007-01-11" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_01803/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1732956</idno></person>
            <person xml:id="PAD_01933">
               <persName>
                  <surname>Stummvoll</surname>
                  <forename>Günter</forename>
                  <roleName>Dipl.-Kfm. Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1943-03-03">
                  <placeName key="Q1741">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1980-04-01" to="1983-05-18" role="member" ref="#BR">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Bundesrats</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the National Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1983-05-19" to="1990-12-17" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1988-03-07" to="1991-10-22" role="secretaryOfState" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Staatssekretär im Bundesministerium für Finanzen</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">State Secretary in the Federal Ministry of Finance</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1991-10-22" to="2013-10-28" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.ÖVP"/>
               <affiliation from="1983-05-19" to="1990-12-17" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1991-10-22" to="2013-10-28" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1988-03-07" to="1991-10-22" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_01933/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1561118</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/G%C3%BCnter%20Stummvoll%20Opernball%202011.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_08240">
               <persName to="2005-05-31">
                  <surname>Glawischnig</surname>
                  <forename>Eva</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <persName from="2005-06-01">
                  <surname>Glawischnig-Piesczek</surname>
                  <forename>Eva</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1969-02-28">
                  <placeName key="Q483522">Villach</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2017-05-23" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2008-10-28" role="deputyHead" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Dritte Präsidentin</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Third President</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2017-05-23" role="member" ref="#parliamentaryGroup.GRÜNE"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_08240/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q93870</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Eva%20Glawischnig.jpeg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_01158">
               <persName>
                  <surname>Partik-Pablé</surname>
                  <forename>Helene</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1939-08-12">
                  <placeName key="Q1741">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1983-05-19" to="1994-11-06" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2006-04-27" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-04-28" to="2006-10-29" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1983-05-19" to="1994-11-06" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2006-04-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="2006-04-28" to="2006-10-29" role="member" ref="#parliamentaryGroup.BZÖ"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_01158/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q113604</idno></person>
            <person xml:id="PAD_01210">
               <persName>
                  <surname>Pilz</surname>
                  <forename>Peter</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1954-01-22">
                  <placeName key="Q623049">Kapfenberg (Steiermark)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1986-12-17" to="1991-12-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2017-07-16" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2017-07-17" to="2017-11-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2018-06-08" to="2018-11-19" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2018-11-20" to="2019-10-22" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1986-12-17" to="1991-12-08" role="member" ref="#parliamentaryGroup.GRÜNE"/>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2017-07-16" role="member" ref="#parliamentaryGroup.GRÜNE"/>
               <affiliation from="2018-06-08" to="2018-11-19" role="member" ref="#parliamentaryGroup.JETZT"/>
               <affiliation from="2018-11-20" to="2019-10-22" role="member" ref="#parliamentaryGroup.JETZT"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_01210/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q85109</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Peter%20Pilz.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_02856">
               <persName>
                  <surname>Van der Bellen</surname>
                  <forename>Alexander</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1944-01-18">
                  <placeName key="Q1741">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2012-07-05" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2017-01-26" role="head" ref="#republic.Austria">
                  <roleName xml:lang="de">Bundespräsident</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal President</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.GRÜNE"/>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2012-07-05" role="member" ref="#parliamentaryGroup.GRÜNE"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_02856/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q78869</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Alexander%20Van%20der%20Bellen%20%2813-07-2021%29%20%28cropped%29.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_03613">
               <persName>
                  <surname>Prinzhorn</surname>
                  <forename>Thomas</forename>
                  <roleName>Dipl.-Ing.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1943-03-05">
                  <placeName key="Q1741">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1998-11-04" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2006-10-30" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2002-12-20" role="deputyHead" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Zweiter Präsident</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Second President</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2006-10-30" role="deputyHead" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Dritter Präsident</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Third President</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1998-11-04" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2006-04-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="2006-04-28" to="2006-10-30" role="member" ref="#parliamentaryGroup.BZÖ"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_03613/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q88195</idno></person>
            <person xml:id="PAD_06997">
               <persName>
                  <surname>Reheis</surname>
                  <forename>Gerhard</forename>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1955-01-07">
                  <placeName key="Q696137">Roppen (Tirol)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1999-04-21" to="2008-07-03" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.SPÖ"/>
               <affiliation from="1999-04-21" to="2008-07-03" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_06997/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1512319</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Gerhard%20Reheis%20-%20SP%C3%96-Bundesparteitag%202012%2003.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_00946">
               <persName>
                  <surname>Kräuter</surname>
                  <forename>Günther</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1956-12-30">
                  <placeName key="Q485294">Leoben</placeName>
               </birth>
               <death when="2021-08-07"/>
               <affiliation from="1991-10-22" to="2013-06-30" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2013-07-01" to="2019-06-30" role="member" ref="#institution.AT.VAW">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied der Volksanwaltschaft</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Ombudsman Board</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.SPÖ"/>
               <affiliation from="1991-10-22" to="2013-06-30" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_00946/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1561607</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Parlamentarische%20Enquete%20des%20SP%C3%96-Klubs%20%284995286105%29.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_08243">
               <persName>
                  <surname>Lichtenberger</surname>
                  <forename>Evelin</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1954-07-01">
                  <placeName key="Q145997">Zams (Tirol)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2004-07-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2004-07-20" to="2014-06-30" role="member" ref="#europeanParliament.EP">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Europäischen Parlament</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the European Parliament</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.GRÜNE"/>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2004-07-08" role="member" ref="#parliamentaryGroup.GRÜNE"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_08243/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q79073</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Eva%20Lichtenberger%2002.JPG"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_01295">
               <persName>
                  <surname>Murauer</surname>
                  <forename>Walter</forename>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1948-08-02">
                  <placeName key="Q260320">Steyr</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1991-11-29" to="1999-10-28" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2000-02-08" to="2008-10-27" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1991-11-29" to="1999-10-28" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2000-02-08" to="2008-10-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_01295/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1441272</idno></person>
            <person xml:id="PAD_03130">
               <persName to="1996-01-12">
                  <surname>Ferrero-Waldner</surname>
                  <forename>Benita-Maria</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <persName from="1996-01-13">
                  <surname>Ferrero-Waldner</surname>
                  <forename>Benita</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1948-09-05">
                  <placeName key="Q34713">Salzburg</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1995-05-04" to="2000-02-04" role="secretaryOfState" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Staatssekretärin im Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">State Secretary in the Federal Ministry of Foreign Affairs</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1996-03-13" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2000-02-07" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2000-02-04" to="2004-10-20" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin für auswärtige Angelegenheiten</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Foreign Affairs</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2003-03-04" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2004-11-22" to="2010-02-09" role="member" ref="#europeanCommision.EC">
                  <roleName xml:lang="de">EU-Kommissarin</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">EU Commissioner</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.ÖVP"/>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1996-03-13" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2000-02-07" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2003-03-04" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1995-05-04" to="2004-10-20" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_03130/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q78575</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Benita%20Ferero-Waldner%20%2801%29%20%28sq%20cropped%29.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_01186">
               <persName>
                  <surname>Petrovic</surname>
                  <forename>Madeleine</forename>
                  <roleName>MMag. Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1956-06-25">
                  <placeName key="Q1741">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1990-11-05" to="2003-04-23" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1990-11-05" to="2003-04-23" role="member" ref="#parliamentaryGroup.GRÜNE"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_01186/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q88433</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Madeleine%20Petrovic%20Sankt%20Poelten%2020080911.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_00178">
               <persName>
                  <surname>Cap</surname>
                  <forename>Josef</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1952-01-04">
                  <placeName key="Q1741">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1983-05-19" to="2017-11-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1983-05-19" to="2017-11-08" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_00178/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1704429</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Cap%20-%20Portrait.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_08242">
               <persName>
                  <surname>Kogler</surname>
                  <forename>Werner</forename>
                  <roleName>Mag.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1961-11-20">
                  <placeName key="Q368598">Hartberg (Steiermark)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2017-11-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2019-10-23" to="2020-01-07" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2020-01-07" role="deputyHead" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Vizekanzler</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Vice-Chancellor</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2020-01-07" to="2020-01-29" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für öffentlichen Dienst und Sport</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Public Service and Sport</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2020-01-29" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Arts, Culture, Public Services and Sport</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2021-01-08" to="2021-03-14" role="ministerDelegate" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Betraut mit der Vertretung der Bundesministerin für Justiz</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Entrusted with the deputyship of the Federal Minister for Justice</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.GRÜNE"/>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2017-11-08" role="member" ref="#parliamentaryGroup.GRÜNE"/>
               <affiliation from="2019-10-23" to="2020-01-07" role="member" ref="#parliamentaryGroup.GRÜNE"/>
               <affiliation from="2020-01-07" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_08242/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q2561778</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/2020%20Werner%20Kogler%20%2850670439058%29.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_01781">
               <persName>
                  <surname>Schüssel</surname>
                  <forename>Wolfgang</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1945-06-07">
                  <placeName key="Q1741">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1979-06-05" to="1989-05-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1989-04-24" to="1995-05-04" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Economic Affairs</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1990-11-05" to="1990-12-17" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-11-07" to="1994-12-12" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1995-05-04" to="2000-02-04" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für auswärtige Angelegenheiten</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Foreign Affairs</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1995-05-04" to="2000-02-04" role="deputyHead" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Vizekanzler</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Vice-Chancellor</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1996-03-13" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2000-02-07" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2000-02-04" to="2007-01-11" role="head" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundeskanzler</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Chancellor</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2003-03-04" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2003-02-28" to="2003-04-30" role="ministerDelegate" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Betraut mit der vorläufigen Leitung des Bundesministeriums für öffentliche Leistung und Sport</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Entrusted with the Interim Management of the Federal Ministry of Public Services and Sport</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2011-09-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2007-01-02" to="2007-01-11" role="ministerDelegate" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Betraut mit der Leitung des Bundesministeriums für Inneres</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Entrusted with the Management of the Federal Ministry of the Interior</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.ÖVP"/>
               <affiliation from="1979-06-05" to="1989-05-08" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1990-11-05" to="1990-12-17" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1994-11-07" to="1994-12-12" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1996-03-13" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2000-02-07" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2003-03-04" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2011-09-08" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1989-04-24" to="2007-01-11" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_01781/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q2125645</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Wolfgang%20Sch%C3%BCssel%20%282017%29.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_01546">
               <persName>
                  <surname>Rauch-Kallat</surname>
                  <forename>Maria</forename>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1949-01-31">
                  <placeName key="Q690417">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1983-11-25" to="1987-12-08" role="member" ref="#BR">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Bundesrats</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the National Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1992-11-25" to="1994-12-31" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin für Umwelt, Jugend und Familie</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Environment, Youth and Families</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1995-01-01" to="1995-05-04" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin für Umwelt</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Environment</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1995-08-08" to="1999-10-28" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2001-07-03" to="2003-03-04" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2003-02-28" to="2003-04-30" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin ohne Portefeuille</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister without portfolio</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2003-05-01" to="2007-01-11" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin für Gesundheit und Frauen</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Health and Women's Affairs</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2008-10-27" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2011-07-01" to="2011-09-12" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.ÖVP"/>
               <affiliation from="1995-08-08" to="1999-10-28" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2001-07-03" to="2003-03-04" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2008-10-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2011-07-01" to="2011-09-12" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1992-11-25" to="1994-12-31" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="1995-01-01" to="1995-05-04" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="2003-02-28" to="2003-04-30" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="2003-05-01" to="2007-01-11" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_01546/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1896251</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Maria%20Rauch-Kallat%20%28cropped%29.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_02853">
               <persName>
                  <surname>Moser</surname>
                  <forename>Gabriela</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1954-07-28">
                  <placeName key="Q41329">Linz</placeName>
               </birth>
               <death when="2019-03-12"/>
               <affiliation from="1994-11-07" to="1996-01-14" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1997-11-03" to="2017-11-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-11-07" to="1996-01-14" role="member" ref="#parliamentaryGroup.GRÜNE"/>
               <affiliation from="1997-11-03" to="2017-11-08" role="member" ref="#parliamentaryGroup.GRÜNE"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_02853/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1412793</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Gabriela%20Moser.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_00663">
               <persName>
                  <surname>Gusenbauer</surname>
                  <forename>Alfred</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1960-02-08">
                  <placeName key="Q82500">St. Pölten</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1991-02-21" to="1993-01-28" role="member" ref="#BR">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Bundesrats</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the National Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1993-01-29" to="1994-11-06" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-12-15" to="1996-01-14" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1996-03-14" to="2007-01-15" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2007-01-11" to="2008-12-02" role="head" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundeskanzler</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Chancellor</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.SPÖ"/>
               <affiliation from="1993-01-29" to="1994-11-06" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="1994-12-15" to="1996-01-14" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="1996-03-14" to="2007-01-15" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="2007-01-11" to="2008-12-02" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_00663/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q260037</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Alfred%20Gusenbauer%2026.10.2008.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_02873">
               <persName>
                  <surname>Einem</surname>
                  <forename>Caspar</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1948-05-06">
                  <placeName key="Q34713">Salzburg</placeName>
               </birth>
               <death when="2021-09-09"/>
               <affiliation from="1994-11-29" to="1995-04-06" role="secretaryOfState" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Staatssekretär im Bundeskanzleramt</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">State Secretary in the Federal Chancellery</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1995-04-06" to="1997-01-27" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für Inneres</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for the Interior</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1996-03-13" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1997-01-28" to="1997-02-14" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für Wissenschaft, Verkehr und Kunst</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Science, Transport and Arts</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1997-02-15" to="2000-02-04" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für Wissenschaft und Verkehr</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Science and Transport</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2007-10-31" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.SPÖ"/>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1996-03-13" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2007-10-31" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="1994-11-29" to="1997-01-27" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="1997-01-28" to="1997-02-14" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="1997-02-15" to="2000-02-04" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_02873/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q89223</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Caspar%20einem.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_12907">
               <persName>
                  <surname>Grillitsch</surname>
                  <forename>Fritz</forename>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1959-07-13">
                  <placeName key="Q263107">Judenburg</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="2002-01-22" to="2002-12-09" role="member" ref="#BR">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Bundesrats</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the National Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2017-11-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.ÖVP"/>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2017-11-08" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_12907/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1466443</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Fritz%20Grillitsch%20%C3%96VP-Bauernbund-Erntedankfest%202008.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_00238">
               <persName>
                  <surname>Eder</surname>
                  <forename>Kurt</forename>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1946-11-18">
                  <placeName key="Q486543">Alfeld an der Leine (Niedersachsen)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1987-11-24" to="2007-12-31" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1987-11-24" to="2007-12-31" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_00238/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1793490</idno></person>
            <person xml:id="PAD_00799">
               <persName>
                  <surname>Khol</surname>
                  <forename>Andreas</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1941-07-14">
                  <placeName key="Q492538">Bergen (Deutschland)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1983-05-19" to="2006-10-30" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2000-02-08" role="deputyHead" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Dritter Präsident</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Third President</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2006-10-30" role="head" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Präsident</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">President</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1983-05-19" to="2006-10-30" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_00799/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q11782</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Andreas%20Khol%20September%202006.jpg"/></figure></person>
            </listPerson></back></text>
</TEI>