<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de" ana="#parla.sitting #reference" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.xml" xml:base="https://parlamint-at.acdh.oeaw.ac.at" prev="https://parlamint-at.acdh.oeaw.ac.at/ParlaMint-AT_2005-01-26-022-XXII-NRSITZ-00094.xml" next="https://parlamint-at.acdh.oeaw.ac.at/ParlaMint-AT_2005-03-02-022-XXII-NRSITZ-00096.xml">
   <teiHeader xml:lang="en">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title type="main" xml:lang="de">Österreichisches Parlamentskorpus ParlaMint-AT, Stenographische Protokolle der Plenarsitzungen des Österreichischen Nationalrats, XXII. Gesetzgebungsperiode [ParlaMint]</title>
            <title type="sub" xml:lang="de">95. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich, XXII. Gesetzgebungsperiode, Freitag, 4. Februar 2005</title>
            <title type="main" xml:lang="en">Austrian parliamentary corpus ParlaMint-AT, Shorthand records of the National Council of the Austrian Parliament, Legislative period XXII [ParlaMint]</title>
            <title type="sub" xml:lang="en">Sitting Number 95, Legislative period XXII, Friday, 4. February 2005</title>
            <meeting xml:lang="de" corresp="#NR" ana="#parla.lower #parla.sitting" n="95">95. Sitzung</meeting>
            <meeting xml:lang="de" corresp="#NR" ana="#parla.lower #parla.term #NR.XXII" n="22">XXII. Gesetzgebungsperiode</meeting>
            <meeting xml:lang="en" corresp="#NR" ana="#parla.lower #parla.sitting" n="95">Sitting 95</meeting>
            <meeting xml:lang="en" corresp="#NR" ana="#parla.lower #parla.term #NR.XXII" n="22">Legislative period XXII</meeting>
            <respStmt>
               <persName ref="https://orcid.org/0000-0002-8111-5584">Hannes Pirker</persName>
               <persName ref="https://orcid.org/0000-0003-2436-0361">Daniel Schopper</persName>
               <persName ref="https://orcid.org/0000-0002-1631-4560">Tanja Wissik</persName>
               <resp xml:lang="de">Projektplanung und Methode</resp>
               <resp xml:lang="en">Project set-up and methodology</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName>Hannes Pirker</persName>
               <resp xml:lang="de">Datenbeschaffung, Korpuskodierung in TEI und automatische linguistische Annotation</resp>
               <resp xml:lang="en">Data retrieval, TEI corpus encoding and automatic linguistic annotation</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName>Daniel Schopper</persName>
               <resp xml:lang="de">XSLT Transformationen</resp>
               <resp xml:lang="en">XSLT transformations</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName>Martin Kirnbauer</persName>
               <resp xml:lang="de">Einige der manuellen Korrekturen</resp>
               <resp xml:lang="en">Some of the manual curation</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName>Tanja Wissik</persName>
               <resp xml:lang="de">Metadaten und Übersetzung</resp>
               <resp xml:lang="en">Metadata and translation</resp>
            </respStmt>
            <funder>
               <orgName xml:lang="de">CLARIN-ERIC</orgName>
               <orgName xml:lang="en">CLARIN-ERIC (Common Language Resources and Technology Infrastructure—European Research Infrastructure Consortium)</orgName>
               <ref target="https://www.clarin.eu/">www.clarin.eu</ref>
            </funder>
            <funder>
               <orgName xml:lang="de">ÖAW (Österreichische Akademie der Wissenschaften)</orgName>
               <orgName xml:lang="en">ÖAW (Austrian Academy of Sciences)</orgName>
               <ref target="https://www.oeaw.ac.at/">www.oeaw.ac.at</ref>
            </funder>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>4.1</edition>
         </editionStmt>
         <extent>
            <measure unit="speeches" quantity="58" xml:lang="de">58 Äußerungen</measure>
            <measure unit="speeches" quantity="58" xml:lang="en">58 speeches</measure>
            <measure unit="words" quantity="21142" xml:lang="de">21,142 Wörter</measure>
            <measure unit="words" quantity="21142" xml:lang="en">21,142 words</measure>
         </extent>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <orgName xml:lang="de">Die CLARIN Forschungsinfrastruktur</orgName>
               <orgName xml:lang="en">The CLARIN research infrastructure</orgName>
               <ref target="https://www.clarin.eu/">www.clarin.eu</ref>
            </publisher>
            <idno type="URI" subtype="handle">http://hdl.handle.net/11356/1912</idno>
            <availability status="free">
               <licence>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</licence>
               <p xml:lang="de">Dieses Werk ist lizensiert unter der <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz (CC BY 4.0)</ref>.</p>
               <p xml:lang="en">This work is licensed under the <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International License</ref>.</p>
            </availability>
            <date when="2024-05-14">2024-05-14</date>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <bibl>
               <title type="main" xml:lang="de">Stenographische Protokolle der Plenarsitzungen des Nationalrats der Republik Österreich</title>
               <title type="sub" xml:lang="de">Stenographisches Protokoll, 95. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich, XXII. Gesetzgebungsperiode, Freitag, 4. Februar 2005</title>
               <title type="main" xml:lang="en">Shorthand records of the plenary sittings of the National Council of the Austrian parliament</title>
               <title type="sub" xml:lang="en">Shorthand record, Sitting Number 95, Legislative period XXII, Friday, 4. February 2005</title>
               <publisher>Parlamentsdirektion</publisher>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXII/NRSITZ/NRSITZ_00095/fnameorig_038542.html</idno>
               <date when="2005-02-04">2005-02-04</date>
            </bibl>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p xml:lang="en"><ref target="https://www.clarin.eu/parlamint">ParlaMint</ref> is a project that aims to (1) create a multilingual set of comparable corpora of parliamentary proceedings uniformly encoded according to the <ref target="https://clarin-eric.github.io/ParlaMint/">ParlaMint encoding guidelines</ref>, covering the period from 2015 to mid-2022; (2) add linguistic annotations to the corpora and machine-translate them to English; (3) make the corpora available through concordancers; and (4) build use cases in Political Sciences and Digital Humanities based on the corpus data.</p>
            <p xml:lang="de"><ref target="https://www.clarin.eu/content/parlamint">ParlaMint</ref>
            </p>
         </projectDesc>
         <tagsDecl>
            <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
               <tagUsage gi="body" occurs="1"/>
               <tagUsage gi="desc" occurs="268"/>
               <tagUsage gi="div" occurs="1"/>
               <tagUsage gi="gap" occurs="6"/>
               <tagUsage gi="kinesic" occurs="172"/>
               <tagUsage gi="note" occurs="343"/>
               <tagUsage gi="pb" occurs="50"/>
               <tagUsage gi="seg" occurs="90"/>
               <tagUsage gi="text" occurs="1"/>
               <tagUsage gi="time" occurs="52"/>
               <tagUsage gi="u" occurs="58"/>
               <tagUsage gi="vocal" occurs="84"/>
            </namespace>
         </tagsDecl>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <settingDesc>
            <setting>
               <name type="city" xml:lang="de">Wien</name>
               <name type="city" xml:lang="en">Vienna</name>
               <name type="country" key="AT" xml:lang="en">Austria</name>
               <name type="country" key="AT" xml:lang="de">Österreich</name>
               <date ana="#parla.sitting" when="2005-02-04">2005-02-04</date>
            </setting>
         </settingDesc>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change when="2022-12-13">
            <name>Hannes Pirker</name> : Converted from source HTML to TEI.</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text ana="#reference">
      <body>
         <div xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e178" type="debateSection">
            <gap reason="editorial" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.gap1">
               <desc xml:lang="en">Frontmatters and table of content removed</desc>
               <desc xml:lang="de">Titelseite und Inhaltsangabe entfernt</desc>
            </gap>
            <pb n="9"/>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note1">
               <time when="2005-02-04T11:00:00+01:00">11:00:00</time>
            </note>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note2">Beginn der Sitzung:<time when="2005-02-04T11:00:00+01:00">11:00</time>Uhr</note>
            <note type="chairpersons" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note3">Präsident Dr. Andreas Khol Zweite Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note4">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e1425" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e198">Die Sitzung ist eröffnet. Ich begrüße die Damen und Herren im Hohen Haus sehr herzlich.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e200">Diese Sitzung ist auf Grund eines ausreichend unterstützten Verlangens gemäß § 46 Abs. 7 des Geschäftsordnungsgesetzes einberufen worden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e202">Die Amtlichen Protokolle der 93. und 94. Sitzung vom 26. Jänner 2005 sind in der Parlamentsdirektion aufgelegen und unbeanstandet geblieben.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e204">Als verhindert gemeldet sind die Abgeordneten Dr. Fekter, Dr. Baumgartner-Gabitzer, Hagenhofer, Reheis, Mag. Lapp, Broukal, Dr. Glawischnig, Dr. Pirklhuber, Rest-Hinterseer und Dr. Pilz.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e206">Darf ich die Damen und Herren bitten, Platz zu nehmen. Wir kommen zu einer Angelobung.</seg>
               <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note5">
                  <time when="2005-02-04T11:00:31+01:00">11:00:31</time>
               </note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e211">Mandatsverzicht und Angelobung</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note6">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e1466" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e216">Von der Bundeswahlbehörde ist die Mitteilung eingelangt, dass der Abgeordnete Sigisbert Dolinschek sein Mandat zurückgelegt hat und an seiner Stelle Marialuise Mittermüller in den Nationalrat berufen wurde.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e218">Weiters ist die Mitteilung eingelangt, dass Herrn Bundesminister a.D. Mag. Herbert Haupt das Mandat, welches er aus Anlass seiner Ernennung zum Mitglied der Bundesregierung zurückgelegt hat, erneut zugewiesen wurde. Damit ist Abgeordneter Elmar Lichtenegger aus dem Nationalrat ausgeschieden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e220">Da die Wahlscheine bereits vorliegen und die in den Nationalrat berufenen Abgeordneten im Haus anwesend sind, werde ich sogleich ihre Angelobung vornehmen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e222">Nach Verlesung der Gelöbnisformel durch den Schriftführer werden die Mandatare ihre Angelobung mit den Worten „Ich gelobe“ zu leisten haben.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e224">Ich bitte nun den Schriftführer, Herrn Abgeordneten Jakob Auer, um die Verlesung der Gelöbnisformel und um den Namensaufruf.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note7">
               <time when="2005-02-04T11:02:03+01:00">11:02:03</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note8">Schriftführer Jakob Auer</note>
            <u who="#PAD_00039" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e1521" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e233">Sie werden geloben unverbrüchliche Treue der Republik Österreich, stete und volle Beobachtung der Verfassungsgesetze und aller anderen Gesetze und gewissenhafte Erfüllung Ihrer Pflichten.</seg>
            </u>
            <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note9">Über Namensaufruf durch den Schriftführer Auer leisten die Abgeordneten Mag. Herbert Haupt und Marialuise Mittermüller die Angelobung mit den Worten „Ich gelobe“.</note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note10">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e1542" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e240">Ich begrüße die Angelobten herzlich in unserer Mitte.</seg>
               <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic1">
                  <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
               </kinesic>
               <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note11">
                  <time when="2005-02-04T11:02:19+01:00">11:02:19</time>
               </note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e248">Einlauf und Zuweisungen</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note12">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e1570" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e253">Hinsichtlich der eingelangten Verhandlungsgegenstände und deren Zuweisungen verweise ich gemäß § 23 Abs. 4 der Geschäftsordnung auf die im Sitzungssaal verteilte Mitteilung.</seg>
               <pb n="10"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e256">Die schriftliche Mitteilung hat folgenden Wortlaut:</seg>
               <gap reason="editorial" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.gap2">
                  <desc xml:lang="en">Quoted printed matter omited</desc>
                  <desc xml:lang="de">Zitierte Druckfassung entfernt</desc>
               </gap>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note13">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e1747" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e266">Weiters gebe ich bekannt, dass der Zehnte Bericht des Unvereinbarkeitsausschusses an alle Mitglieder des Nationalrates verteilt wurde.</seg>
               <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note14">
                  <time when="2005-02-04T11:02:54+01:00">11:02:54</time>
               </note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e271">Ankündigung einer Dringlichen Anfrage</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note15">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e1768" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e276">Die Abgeordneten Dr. Alfred Gusenbauer, Kolleginnen und Kollegen haben das Verlangen gestellt, die am Beginn der Sitzung eingebrachte schriftliche Anfrage 2606/J der Abgeordneten Dr. Alfred Gusenbauer, Kolleginnen und Kollegen an den Bundeskanzler betreffend die „umfassende Gefährdung der Sicherheit in Österreich durch eine chaotische Regierungspolitik“ dringlich zu behandeln.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e278">Die Durchführung der Dringlichen Anfrage wird um 14 Uhr erfolgen. Bis dahin unterbreche ich die Sitzung.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e280">11.03.</seg>
            </u>
            <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note16">Die Sitzung wird um 11.03 Uhr unterbrochen und um 14.03 Uhr wieder aufgenommen.</note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note17">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e1809" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e288">Ich nehme die unterbrochene Sitzung wieder auf.</seg>
               <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note18">
                  <time when="2005-02-04T14:03:18+01:00">14:03:18</time>
               </note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e293">Dringliche Anfrage</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e295">der Abgeordneten Dr. Alfred Gusenbauer, Kolleginnen und Kollegen an den Bundeskanzler betreffend die umfassende Gefährdung der Sicherheit in Österreich durch die chaotische Regierungspolitik (2606/J)</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note19">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e1845" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e300">Wir gelangen zur dringlichen Behandlung der schriftlichen Anfrage 2606/J.</seg>
               <pb n="12"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e303">Da diese inzwischen allen Abgeordneten zugegangen ist, erübrigt sich eine Verlesung durch den Schriftführer beziehungsweise die Schriftführerin.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e305">Die Dringliche Anfrage hat folgenden Wortlaut:</seg>
               <gap reason="editorial" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.gap3">
                  <desc xml:lang="en">Quoted printed matter omited</desc>
                  <desc xml:lang="de">Zitierte Druckfassung entfernt</desc>
               </gap>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note20">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2156" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e315">Bevor ich dem Antragsteller, Herrn Abgeordnetem Dr. Gusenbauer, das Wort erteile, gebe ich noch bekannt, dass in der Präsidialkon-</seg>
               <pb n="19"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e318">ferenz für die Zeit von 14.03 Uhr bis 16.45 Uhr, die vom ORF übertragen wird, folgende Redeordnung festgelegt wurde:</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e320">Anfragesteller für die Begründung der Dringlichen Anfrage 20 Minuten, das befragte Regierungsmitglied, also der Herr Bundeskanzler, ebenfalls 20 Minuten, anschließend je eine Wortmeldung pro Fraktion mit je 10 Minuten, sodann eine Wortmeldung eines weiteren Regierungsmitgliedes mit 8 Minuten, anschließend je eine Wortmeldung pro Fraktion mit je 5 Minuten, in weiterer Folge eine Wortmeldung eines weiteren Regierungsmitgliedes mit 8 Minuten, sodann je eine Wortmeldung pro Fraktion mit je 5 Minuten und eine weitere Wortmeldung pro Fraktion mit je 5 Minuten.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e322">Vor Beginn der vorletzten Runde wird die allenfalls verbleibende Redezeit auf die vier Fraktionen in der Weise verteilt, dass alle Fraktionen gleichmäßig zu Wort kommen. Tatsächliche Berichtigungen gelangen erst nach Beendigung der Fernsehübertragung zum Aufruf. Es werden keine Wortmeldungen zur Geschäftsbehandlung vorgenommen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e324">Über diese Redeordnung entscheidet das Hohe Haus.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e326">Wer damit einverstanden ist, den bitte ich um ein Zeichen. – Das ist einstimmig so beschlossen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e328">Herr Abgeordneter Haupt, wir telefonieren hier nicht im Plenum! Diesmal haben Sie noch eine Gnadenfrist, das nächste Mal gibt es einen Ordnungsruf!</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e330">Ich erteile nunmehr Herrn Abgeordnetem Dr. Gusenbauer als erstem Fragesteller zur Begründung der Anfrage das Wort.</seg>
            </u>
            <note type="inquietude" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note21">Unruhe im Saal.</note>
            <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic2">
               <desc>Präsident Dr. Khol gibt das Glockenzeichen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note22">
               <time when="2005-02-04T14:05:31+01:00">14:05:31</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note23">Abgeordneter Dr. Alfred Gusenbauer (SPÖ)</note>
            <u who="#PAD_00663" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2222" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e343">Herr Präsident! Mitglieder der Bundesregierung! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Ich begrüße Sie zu dem vom Herrn Bundeskanzler so deklarierten „Jubelfest“ am heutigen Tag. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic3">
                     <desc>Demonstrativer Beifall und Bravorufe bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Er hat ja die heutige Sondersitzung des Nationalrates zu einem Jubelfest erklärt. Aber die Frage, die sich stellt, ist: Wer kann denn in Österreich heute jubeln? <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal1">
                     <desc>Zwischenrufe bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
            Können die österreichischen Pensionisten, deren durchschnittliche Pension auf 804 € pro Monat gesunken ist, heute jubeln? Können die arbeitenden Menschen, Arbeiter, Angestellte und Beamte, die heute unter einer höheren Steuer- und Abgabenlast zu leiden haben, jubeln? Können die 364 000 Menschen, die heute Arbeit suchen, weil sie eben keine Arbeit haben, jubeln? Können die 56 000 Jugendlichen, die keine Arbeit finden, heute jubeln? Können die Schüler und Studenten heute jubeln, die unter dem Bildungsabbau dieser Regierung zu leiden haben? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2239">Rufe bei der SPÖ:Nein!</note>Können die Kranken und Patienten jubeln, die über vermehrte Selbstbehalte im Gesundheitssystem zu klagen haben? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2249">Rufe bei der SPÖ:Nein!</note>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2262">Abg. Dipl.-Ing. Scheuch: Ist das eine Fragestunde?</note>Können, meine sehr verehrten Damen und Herren, die über eine Million Menschen jubeln, die durch Armut gefährdet sind? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2273">Rufe bei der SPÖ:Nein!</note> Können die über 300 000 Menschen jubeln, die in akuter Armut leben? Meine sehr verehrten Damen und Herren! Diese Bilanz ist für viele Menschen in Österreich kein Anlass zum Jubel. Ganz im Gegenteil: Diese Bilanz ist ein Ausdruck des Versagens Ihrer Politik! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic4">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
                  <pb n="20"/>
            Und gerade an jenem Tag, an dem festgestellt wurde, dass Österreich eine Rekordarbeitslosigkeit und nun seit Jahren steigende Zahlen von Arbeitslosen zu verzeichnen hat, an dem Tag, an dem im Sozialbericht festgestellt wurde, dass die Armut in Österreich weiter angestiegen ist, an einem solchen Tag, Herr Bundeskanzler, fällt Ihnen nichts anderes ein als zu sagen, das sei ein Jubelfest? Meine Damen und Herren! Das ist nicht nur Ausdruck des Scheiterns Ihrer Politik, sondern das ist soziale Kälte und Zynismus gegenüber den betroffenen Menschen in Österreich. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic5">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und bei Abgeordneten der Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Am Beginn Ihrer Belastungspolitik haben Sie immer gesagt, Sie hätten Verständnis dafür, dass die Menschen viele Belastungen nicht wollen, aber das diene ja höheren Zielen, denn Österreich habe einige ganz große Aufgaben zu erledigen, und da müsse man einfach durch, auch wenn es Härten gebe. – Daher stellt sich die Frage: Steht Österreich nun besser da nach den fünf Jahren Ihrer Politik? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2300">Abg. Mag. Molterer: Ja!</note>Meine Damen und Herren! Glauben Sie wirklich, dass Österreich besser dasteht, wenn wir im Jahr 2005 ein Rekordbudgetdefizit und die höchste Staatsverschuldung aller Zeiten haben? <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal2">
                     <desc>Ironische Heiterkeit bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
            Glauben Sie wirklich, dass Österreich besser dasteht, wenn Gesetze vom Verfassungsgerichtshof zuhauf aufgehoben werden, weil sie verfassungswidrig sind? Glauben Sie wirklich, Österreich steht besser da, wenn Sie Demokratieabbau betreiben wie beim Hochschülerschaftsgesetz oder bei den Veränderungen im Hauptverband? Meine sehr verehrten Damen und Herren! Obwohl die Menschen viele Härten in Kauf nehmen mussten, steht Österreich im Jahr 2005 leider nicht besser da. Das ist die Bilanz des Scheiterns Ihrer Politik! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic6">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ sowie des Abg. Öllinger.</desc>
                  </kinesic>
            Sie haben natürlich auch eine gewisse Flexibilität im Scheitern bewiesen. Ich erinnere nur daran: Die Unfallrentenbesteuerung wurde eingeführt, dann wieder abgeschafft. Die Ambulanzgebühren wurden eingeführt, dann wieder abgeschafft. Die Studiengebühren wurden zuerst von Frau Bundesministerin Gehrer abgelehnt, dann eingeführt. Die Trinkgeldbesteuerung wurde zuerst angekündigt, dann nicht durchgeführt. Die Turbulenzen bei der Chefarztpflicht in den letzten Monaten zeigen das ihrige. Meine sehr verehrten Damen und Herren! Sie haben in vielen Bereichen nicht nur bewiesen, dass Sie nicht das Richtige für Österreich tun, sondern das, was Sie getan haben, war oft so dilettantisch, dass es nicht einmal den Weg vor den Verfassungsgerichtshof ausgehalten hat. Das, meine Damen und Herren von den Regierungsfraktionen, hat wenig mit Professionalität zu tun, sondern das hat eher mit Husch-Pfusch-Politik zu tun, die Ihre Regierungszeit in den letzten fünf Jahren gekennzeichnet hat. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic7">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Dabei stellt sich die Frage: Wäre es besser gegangen? – Das ist ja eine berechtigte Frage, die nicht nur Sie stellen können, sondern die auch die österreichische Bevölkerung stellt. Wäre es nicht besser gewesen, früher eine echte Steuerreform zu machen, die den Mittelstand und die kleineren Einkommen entlastet? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2331">Abg. Mag. Molterer: Das hat die SPÖ abgelehnt!</note>Wäre es nicht besser gewesen, statt phantasielosem Zuschauen beim Steigen der Arbeitslosigkeit eine Reform der Arbeitsmarktpolitik zu machen? Wäre es nicht besser gewesen, statt diesem verbockten Uni-Gesetz eine wirkliche Reform des Bildungswesens durchzuführen? Wäre es nicht besser gewesen, statt ungerechter Selbstbehalte für eine gerechte Gesundheitsfinanzierung zu sorgen? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2345">Abg. Ellmauer: Das waren Ihre Sozialminister! Erinnern Sie sich!</note>Wäre es nicht besser gewesen, in die Wirtschaft und in die Infrastruktur zu investieren, statt den täglichen Ausverkauf unserer Wirtschaft zu organisieren? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2358">Abg. Großruck: Der Wahrheit die Ehre geben!</note> Wäre es nicht besser gewesen, statt unsozialer <pb n="21"/>
            Pensionskürzungen eine wirkliche Pensionsreform für ein einheitliches Pensionssystem für alle Österreicherinnen und Österreicher durchzuführen? Meine sehr verehrten Damen und Herren! Es hat zu jedem Zeitpunkt bessere Alternativen zu Ihrer Politik gegeben; Sie haben sich leider für den unsozialen und falschen Weg entschieden. Das ist Ihre Bilanz! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic8">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Meine sehr verehrten Damen und Herren! Man kann ja viel über Instrumente streiten und darüber, welche Mittel man in der Politik ergreift, um Ziele zu erreichen. Aber letztendlich muss sich doch jede Regierung daran messen lassen, welches Ergebnis vorliegt. Wenn wir heute den Bereich der Sicherheit ansprechen, meine Damen und Herren, so zeigt sich: Ganz gleich, was Sie im Bereich der inneren Sicherheit gemacht haben <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2379">Abg. Murauer: Österreich ist das sicherste Land!</note>, ein Ausweis für gute Sicherheitspolitik ist es nicht, wenn die Zahl der Delikte <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2392">Abg. Ellmauer: Österreich ist weltweit Nummer eins!</note>, sprich die Kriminalität, in Österreich bereits 650 000 und die Zahl der unaufgeklärten Straftaten inzwischen 400 000 erreicht hat. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2406">Abg. Großruck: Österreich ist das sicherste Land der Erde!</note>– Sie haben Recht, Österreich ist ein sicheres Land, aber Sie sind auf dem besten Weg dazu, die Sicherheit unseres Landes zu gefährden. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic9">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Sie haben bei all dem, was Sie vermurkst haben, auch einige positive Schritte gesetzt. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal3">
                     <desc>Ah-Rufe bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </vocal>
            Ein vernünftiger Schritt war zum Beispiel, die Frage der Heeresreform auf eine breite Grundlage zu stellen und zu sagen: Es soll unter Einbindung aller Parteien und aller Interessierten eine Reform des österreichischen Bundesheeres durchgeführt werden. Ich finde, Helmut Zilk als Vorsitzender dieser Kommission hat mit all jenen, die mitgearbeitet haben, ein hervorragendes Konzept präsentiert. Aber, meine Damen und Herren, was machen Sie mit diesem Konzept? Was machen Sie damit? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2431">Abg. Mag. Regler: Umsetzen!</note>Sie legen dem Parlament nicht ein Gesetz zur Umsetzung dieser Heeresreform vor. Nein, ganz im Gegenteil! Sie sind in Ihrer eigenen Regierung uneinig darüber, ob das überhaupt geschehen soll. Es werden dann Freundlichkeiten unter den Koalitionspartnern ausgerichtet, wo die einen von Koalitionsbruch, die anderen von Machtrausch reden. Es wird von Demütigung gesprochen, es wird von Fouls und angekündigten Revanchefouls gesprochen. Meine Damen und Herren, das ist der Zustand der Beziehungslage zwischen den beiden Regierungspartnern?! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Da ist doch der Wurm drinnen in dieser Regierung <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2447">Abg. Neudeck: Die Wurm!</note>, wenn sie nicht einmal imstande ist, eine völlig fertig ausverhandelte Heeresreform, die von Experten erarbeitet wurde, hier zur Beschlussfassung ins Parlament zu bringen, sondern Sie sich nur in wechselseitigen Beschimpfungen ergehen. Das ist doch nicht das, was die Österreicherinnen und Österreicher von einer Bundesregierung erwarten. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic10">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Es stellt sich natürlich die Herausforderung, mit welchen Persönlichkeiten in dieser Regierung heute eine zukunftsorientierte Politik gemacht werden soll, wenn wir es mit einem Finanzminister zu tun haben, der zwar nicht daran denkt, alle seine persönlichen Einkommen zu versteuern, aber jeden Tag eine neue Idee hat, wie er den Steuerzahlern besser das Geld aus der Tasche ziehen kann. Sie haben einen Arbeitsminister in der Regierung <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2466">Ruf bei der ÖVP:Ein guter Mann!</note> , der zwar Experte in persönlichen Schuhrabatten ist, aber bisher keine einzige Idee entwickelt hat, wie man die steigende Arbeitslosigkeit bekämpfen kann. Sie haben eine Bildungsministerin, die seit bereits fast zehn Jahren ressortzuständig ist, die zwar selbst Schwierigkeiten bei der Lösung der PISA-Aufgaben hat, wie sie dem Parlament erzählt hat, aber zu keiner ent- <pb n="22"/>
            schlossenen Bildungsreform bereit ist. Und Sie haben einen Verkehrsminister mit dem dazugehörigen Staatssekretär, die zwar kräftig darangehen, Eisenbahner hinauszuschmeißen und von den Autofahrern über eine PKW-Maut mehr Geld abzukassieren, die aber nicht einmal imstande sind, ein einziges Infrastrukturprojekt wie den Semmering-Basistunnel zu verwirklichen. Meine sehr verehrten Damen und Herren! Mit solchen Leuten in der Regierung sind die Aufgaben der Zukunft nicht zu lösen und ist im Übrigen auch kein Staat zu machen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic11">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und bei Abgeordneten der Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Die Herausforderungen, die vor uns liegen, sind nicht einfach zu bewältigen. Jeder, der behauptet, das wäre ein Spaziergang in die Zukunft, versucht, den Menschen Sand in die Augen zu streuen. Aber angesichts dieser Herausforderungen, angesichts der Ängste, die die Menschen in Bezug auf die ungezügelte Globalisierung haben, angesichts der wirklich traurigen Botschaften, die uns die PISA-Studie zum Zustand unseres Bildungssystems vermittelt hat, angesichts des Zurückliegens in Bereichen der Wissenschaft und Forschung, angesichts der ungeklärten Situation der Gesundheitsfinanzierung, angesichts solcher Herausforderungen braucht man Vorstellungen, wie man das lösen kann, und auch den notwendigen Mut und die Entschlossenheit, solche Reformen durchzusetzen. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2488">Abg. Mag. Molterer: Genau das fehlt der SPÖ!</note>Ich nenne Ihnen gleich ein Beispiel, Herr Molterer, wenn Sie hier einen Ihrer vielen unqualifizierten Zwischenrufe machen. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal4">
                     <desc>Zwischenruf bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
                  <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic12">
                     <desc>Präsident Dr. Khol gibt das Glockenzeichen.</desc>
                  </kinesic>
            Nehmen wir das Beispiel der Bildung! Es ist ganz einfach. Die Bildungspolitik der österreichischen Bundesregierung besteht aus drei Grundsätzen: Schulen zusperren, Stundenkürzungen, Bildung abbauen. Das ist Ihr Konzept zur Bildungspolitik, meine sehr verehrten Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic13">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Dem gegenüber stehen die Vorschläge vieler Bildungsexperten der Sozialdemokraten, der Grünen und auch der von Ihnen selbst eingesetzten Zukunftskommission, die sagen, wir brauchen die Vorschule, wir brauchen individuelle Begabungsförderung, wir brauchen die Ganztagsschule, wir brauchen die Gesamtschule, wir brauchen eine Reform der Lehrerausbildung, und wir brauchen vor allem mehr Investitionen in die Bildung und nicht weniger. Ich frage Sie, meine Damen und Herren: Wo ist Ihre Freude und Ihre Lust an einer Reform? – Wir sind bereit zu sagen, schaffen wir die Zweidrittelmehrheit für Bildungsfragen ab, sodass jede Parlamentsmehrheit die Möglichkeit hat, ihre Vorstellungen durchzusetzen. Aber Ihr Problem ist, Sie haben keine Vorstellungen, daher wollen Sie auch nicht die Abschaffung der Zweidrittelmehrheit. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2525">Abg. Dr. Stummvoll: Das sagen gerade Sie!</note>In Wirklichkeit betreiben Sie die Veränderung des Schulsystems nur mittels Kürzung von Mitteln und nicht mittels einer offensiven Reform. Diese wäre aber dringend geboten, wenn wir die Chancen der Kinder und Jugendlichen in unserem Land vermehren wollen, meine Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic14">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Was sich bei diesen großen Herausforderungen zeigt, ist, dass Sie immer lustloser und müder an die Aufgaben herangehen. Sie wollen sich offensichtlich bis zur bevorstehenden Nationalratswahl <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2544">Abg. Großruck: Das hat Kalina aufgeschrieben!</note> mit Inszenierungen und selbst gestalteten Jubelfeierlichkeiten dahinschleppen, dann bei der Wahl wieder das Blaue vom Himmel herunter versprechen und nach den Wahlen die bitteren Wahrheiten präsentieren. Und einige dieser Ankündigungen kennen wir ja bereits heute, meine Damen und Herren! Wenn im Jahr 2005 ein Rekorddefizit vorliegt und der Finanzminister gleichzeitig sagt, er wolle im Jahr 2008 ein Nulldefizit haben, dann bedeutet das nichts anderes als ein Sparpaket nach der Wahl. Wenn Frau Rauch-Kallat sagt, es gebe keine Erhöhung oder <pb n="23"/>
            keine neuen Selbstbehalte bis zur Wahl, dann heißt das nichts anderes als neue Belastungen für Kranke und Patienten nach der Wahl. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2557">Ruf bei der ÖVP:Wir sind ja nicht die SPÖ!</note> Und wenn man hört, was gestern Herr Verkehrsstaatssekretär Kukacka zur Einführung der Pkw-Maut gesagt hat, dann heißt das nichts anderes als ein neues Abkassieren bei den Autofahrern nach der Wahl. Meine sehr verehrten Damen und Herren! Österreich hat sich Besseres verdient, als Sie in den letzten fünf Jahren geboten haben. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic15">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und bei Abgeordneten der Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Sie haben bei der letzten Wahl die Mehrheit gehabt, Sie haben Ihre Chance gehabt, aber Sie haben Ihre Chance nicht genützt. Daher wird Ihnen die österreichische Bevölkerung bei der nächsten Wahl einen Strich durch Ihre Rechnung machen, denn Österreich und seine Bevölkerung verdienen sich Besseres, als Sie geboten haben.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic16">
               <desc>Beifall bei der SPÖ und den Grünen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note42">
               <time when="2005-02-04T14:24:00+01:00">14:24</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note43">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2589" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e488">Zur Beantwortung der Anfrage hat sich der Herr Bundeskanzler zu Wort gemeldet. Seine Redezeit beträgt 20 Minuten. – Bitte, Herr Bundeskanzler.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note44">
               <time when="2005-02-04T14:24:20+01:00">14:24:20</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note45">Bundeskanzler Dr. Wolfgang Schüssel</note>
            <u who="#PAD_01781" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2610" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e496">Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Herr Dr. Gusenbauer! Ich freue mich jedes Mal auf eine intellektuelle und sachliche Auseinandersetzung hier im Parlament, denn das ist der Ort, an dem wir die Dinge austragen. Die Öffentlichkeit, die jetzt zusieht, hat damit die Möglichkeit, sehr genau zu überprüfen, welche Sicht der Dinge tatsächlich stimmt. Sie haben natürlich die kritischen Punkte am Rednerpult vorgebracht. Sie erlauben, dass ich einiges davon zurechtrücke und unsere Sicht der Dinge <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2619">Abg. Dr. Jarolim: Aber bitte um Ehrlichkeit!</note> – selbstverständlich sachlich, objektiv und transparent, wie wir es immer machen, meine Damen und Herren – darstelle. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic17">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Zunächst ist es wichtig, dass man nicht selbst Weihrauchkörner streut, denn das könnte missverstanden werden. Ich habe daher einen ganz unverdächtigen Zeugen ausgesucht, die „Neue Zürcher Zeitung“, die am Samstag in einer beeindruckenden Analyse Österreich wörtlich als Erfolgsmodell bezeichnet hat. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic18">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Das Land gehört heute zu den reichsten Ländern der Welt, die Arbeitslosigkeit ist mit 4,5 Prozent vergleichsweise gering, am Wohlstand hat die gesamte Bevölkerung teil. Österreich ist zudem ein demokratischer Rechtsstaat mit soliden Institutionen, der auf einer stabilen Bürgergesellschaft abgestützt ist, und diese Gesellschaft zeigt sich auch immer wieder offen und modern, sie ist bereit für Neues. <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note47">Einige SPÖ-Abgeordnete halten Tafeln mit folgender Aufschrift in die Höhe: „Rekord-Arbeitslosigkeit“, „Schwarz-Blau am Ende“, „Österreich verdient Besseres“.</note> Ich danke allen Österreichern, dass sie an diesem Erfolgsmodell seit Jahren und Jahrzehnten, aber auch jetzt mitwirken, mitarbeiten und offen für Reformen sind, um das zu bewahren, was uns allen wichtig ist: Österreich als soziales und wirtschaftlich leistungsstarkes Erfolgsmodell. – Danke, „Neue Zürcher Zeitung“. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic19">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Heute erschien unter dem Titel „Wiener Wendejahre“ in der großen, angesehenen „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ eine Analyse über Österreich und auch über das Verhältnis zu Deutschland, über die Bewertung der beiden Länder. Abgesehen davon, steht darin – darüber muss ich ein bisschen schmunzeln –, dass das Verhältnis <pb n="24"/>
            zwischen Berlin und Wien, insbesondere der beiden Bundeskanzler Schröder und Schüssel, heute besser ist als jenes zwischen Ihnen, Dr. Gusenbauer, und dem damaligen Wahlhelfer und SPD-Vorsitzenden Schröder; aber okay, das ist nicht der Punkt. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal5">
                     <desc>Oh-Rufe bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
            „In keinem Mitgliedsland der EU ist der Anteil von Frauen an der Regierung höher als in den Kabinetten Schüssels ... Mit Ausnahme vielleicht der Ära des sozialdemokratischen Kanzlers Kreisky sind in Österreich selten mit solchem Elan Reformen an Haupt und Gliedern in Angriff genommen worden.“ <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal6">
                     <desc>Zwischenruf der Abg. Bures.</desc>
                  </vocal>
            Die Koalition hat auch Mut zu Unpopulärem gehabt: „Sie beendete das Frühpensions(un)wesen. Sie wagte sich an die Reform des Rentensystems ... Und sie widerstand politischen Streiks ... Die Steuerreform, deren zweiter Teil zu Jahresbeginn Wirksamkeit erlangte, dürfte Österreich noch einmal erheblich voranbringen“ und „die Regierung dem Ziel näher bringen, die Abgabenquote unter 40 Prozent zu drücken. Im Vergleich zur zwölf Jahre regierenden großen Koalition ... hat Schwarz-Blau sowohl die Forschungsförderung im allgemeinen erhöht als auch den staatlichen Anteil an der Forschungs- und Entwicklungsquote gesteigert.“ Lieber Dr. Gusenbauer! Das ist auch unser Land, über das hier so geschrieben wird in angesehenen internationalen Zeitungen. Und dieses Land lieben wir, und dieses Land lasse ich mir nicht schlecht reden, meine Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic20">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Nun ganz objektiv zur Faktenlage, damit es auch die Zuseher genau analysieren können. Ja, wir haben heute mehr Arbeitslose als vor fünf Jahren. Wir haben viel zu viel Arbeitslose, es sind über 300 000, die Arbeit suchen, und nicht 364 000, wie Sie behaupten. Wir haben 50 000 vor allem junge und in kritischen Bereichen befindliche Menschen in Schulung, damit wir sie höher qualifizieren. Nennen Sie also nicht bewusst andere Zahlen als jene, die üblich sind. Wir betreiben aktive Arbeitsmarktpolitik, damit wir die Menschen ... <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal7">
                     <desc>Ironische Heiterkeit bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            – Ihr Gelächter soll Ihnen in der Kehle stecken bleiben! Wir geben mehr als doppelt so viel Geld für aktive Arbeitsmarktförderung aus als zu Zeiten sozialistischer Arbeitsminister, meine Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic21">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Sie haben gefragt, Herr Abgeordneter und Oppositionsführer Gusenbauer: Wie steht das Land da? Stehen wir heute besser da als vor fünf Jahren? – Ein kleiner Vergleich: Die Einkommen, die Bruttolöhne sind in diesen fünf Jahren um 2 500 € pro Jahr für jeden Arbeitnehmer gestiegen. 2 500 € in diesen fünf Jahren! <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal8">
                     <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            In der SPÖ-geführten Zeit, also unter sozialistischen Bundeskanzlern, Finanzministern, Sozialministern, ist das Einkommen in fünf Jahren um 1 100 € gestiegen. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2696">Abg. Dr. Gusenbauer: Das ist Unsinn!</note> Das heißt: fünf Jahre SPÖ-Leistungsbilanz plus 1 100 € und in unserer Zeit plus 2 500 €. Meine Damen und Herren, der Vergleich macht wirklich sicher und beruhigt. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic22">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            In Ihrer Bilanz, lieber Oppositionsführer, fehlt völlig, dass die Spareinlagen in diesen fünf Jahren um 60 Milliarden gestiegen sind. Wir haben heute 100 000 Wohnungen mehr als im Jahr 1999, 200 000 Fahrzeuge mehr <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal9">
                     <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ</desc>
                  </vocal>
            , die Zahl der Fachhochschüler ist von 10 000 auf 24 000 gestiegen. Die Exporte haben sich um 50 Prozent gesteigert. Wir haben um 70 000 Betriebe mehr in Österreich, und um 60 000 Mütter mehr bekommen heute Kindergeld als zu Ihrer Zeit. Das ist auch unser Land, Herr Abgeordneter Dr. Gusenbauer! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic23">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <pb n="25"/>
            Wenn Sie die Sicherheit ansprechen, was ein sehr wichtiges und ernstes Thema ist, dann darf ich Ihnen in Erinnerung rufen, dass wir in der Zeit, als Karl Schlögl Ihr letzter Innenminister war, den ich sehr geschätzt habe, der seinen Job sehr ordentlich und mit gutem Gewissen gemacht hat, aber sehr heftig angefeindet von manchen in der eigenen Partei war, 21 900 Polizisten auf der Straße hatten. <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note49">Einige SPÖ-Abgeordnete halten Tafeln in die Höhe.</note> Heute, unter Liese Prokop , sind es 22 400, es sind also um 500 Polizisten mehr auf der Straße, und weitere 1 000 Polizisten sind in Ausbildung und Schulung. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2736">Abg. Mag. Wurm: Wie viele Delikte?</note>Daher kann sich die Bevölkerung mit dieser Innenministerin, mit dieser Regierung sicher fühlen, meine Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic24">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Nun zu den Fragen. Meine Damen und Herren! Frage 1 bezieht sich auf die Heeresreform. Ich danke Ihnen sehr, dass Sie die Arbeit von Helmut Zilk, den ich gemeinsam mit Günther Platterund Hubert Gorbacheingesetzt habe, die Arbeit dieser Bundesheerreformkommission gut bewerten. Es würde Ihnen auch schlecht anstehen, anderes zu tun, denn dort gab es einen Vier-Parteien-Konsens über die neuen Aufgaben des Bundesheeres, über die Abschlankung der Strukturen, auch über eine massive Abschlankung der Standorte. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2764">Abg. Dr. Kräuter: Das ist Gesetz!</note>Ein kleineres Heer braucht nicht die Kasernen-Standorte und die Infrastruktur, die Overhead-Kosten, die Zahl der Generäle, die Bürokratie wie ein doppelt so großes Heer. Das ist ein wichtiger Punkt. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal10">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Dr. Puswald.</desc>
                  </vocal>
            Sie haben gefragt, wann ich Ihnen diese Gesamtreform vorlegen werde. Es wird der Verteidigungsminister noch im heurigen Jahr eine solche Reform dem Parlament zuleiten, und wir hoffen sehr, dass diese Reformvorhaben auf eine genau so breite Unterstützung hier im Haus zählen können wie die Arbeit von Helmut Zilk. Die Inhalte, die Sie hier zur Sprache gebracht haben, waren unbestritten: Verkürzung des Wehrdienstes, analog natürlich auch Verkürzung des Zivildienstes von zwölf auf neun Monate, eine gute Ausbildung für die jungen Männer, eine erstklassige Sicherheit bei Katastrophen im Inland, gute Auslandseinsätze, Schutz an der Grenze und Vorbereitungen für anspruchsvollere Waffengattungen, auch für den Nachwuchs im Bundesheer. Der einzige Diskussionspunkt ist, wann eine solche Wehrdienstzeitverkürzung und analog die Zivildienstzeitverkürzung in Kraft treten sollen. Es stellt sich die Frage, ob es ab der Vorlage des Reformpapiers zweieinhalb Jahre danach wirklich gescheit wäre, also Juni 2004 die Vorlage und 1. Jänner 2007 erst die Umsetzung, die Durchführung. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2784">Abg. Mag. Wurm: Die Strafprozessreform zum Beispiel!</note> Ich glaube, es ist vernünftig, dass man den über 100 000 jungen Männern, die Präsenz- oder Zivildienst leisten, früher die notwendige Sicherheit gibt. Helmut Zilk hat in einem Leserbrief auf manche Sorgen, die ich übrigens mit Herbert Scheibner teile, der sehr kundig die Sicherheitsfragen bewertet, Bezug genommen. Seine Sorgen habe ich genauso. Ich möchte auch garantiert haben, dass alles gesichert bleibt: der Schutz der Grenze und die Hilfe der Bevölkerung in Katastrophensituationen. Helmut Zilk hat in einem Leserbrief geschrieben: Durch die Verkürzung darf man nicht folgern, dass nicht mehr genügend Soldaten zur Hilfestellung zur Verfügung stehen oder durch mangelnde Ausbildung Unfälle verursacht werden oder Fehlverhalten im Assistenzeinsatz an der Staatsgrenze gegeben sein wird. In der Bundesheerreformkommission wurde berücksichtigt und auch empfohlen, dass zumindest 10 000 Soldaten jederzeit zur Verfügung stehen sollen. Ich bin mir sicher, dass die Ausbildung für diesen Assistenzeinsatz auf dem Niveau gehalten werden kann, auf dem sie sich jetzt befindet. Das müssen wir umsetzen, und das wird sich <pb n="26"/>
            natürlich auch der Verteidigungsminister so vornehmen. Wir werden ihm dabei helfen, meine Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic25">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Frage 2 betrifft die Kosten der Flieger, zu deren Kauf wir verpflichtet sind, denn der Luftraum muss genauso geschützt werden wie die Grenze, muss genauso geschützt werden wie die Bevölkerung auf dem Boden. Das ist, so hoffe ich jedenfalls, zwischen den vier Parteien außer Streit. Die 18 Flieger kosten 1 959 Millionen €. Die Infrastruktur davon ist unabhängig, wie etwa die Adaptierungen für die Goldhaube. Die Betriebskosten sind mit jährlich 50 Millionen € festgelegt. Die Überbrückung bis zur ersten Lieferung im Jahr 2007 kostet in Summe 75 Millionen €. Dem gegenüber stehen 4 Milliarden € wirtschaftliche Gegengeschäfte, von denen bisher immerhin ein beachtlicher Teil, nämlich ein Viertel, bereits in Reich- und Greifweite sind, meine Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic26">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal11">
                     <desc>Ironische Heiterkeit bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            Frage 3: Welche Reformen zur Erhöhung der inneren Sicherheit sind gemacht worden? – Zunächst einmal ist die Einrichtung des Bundeskriminalamtes, das ein ganz wichtiger Bereich für Analyse und Observation ist, zu erwähnen und zweitens die Einführung eines Sicherheitsmonitors und die monatliche Weitergabe der Kriminalstatistikdaten, um einen Controllingprozess zu ermöglichen und punktgenau in den betroffenen Distrikten und Bezirken eingreifen zu können. Weiters gibt es spezielle Eingreiftruppen der Bundespolizeidirektion Wien, vor allem für die Kleinkriminalität, Raub, Diebstähle, aber vor allem auch im Kampf gegen die Drogenhändler, die Einführung der neuen Einsatzmittel der Videoüberwachung öffentlicher Räume, die Errichtung von Schutzzonen im öffentlichen Raum, besonders für Schulen – eine Idee von Elisabeth Gehrer –, und natürlich die Umsetzung und Auftragserteilung des Konzeptes Team 04, das bereits voll im Laufen ist. – Alle diese Maßnahmen werden heuer noch verwirklicht, meine Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic27">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2836">Abg. Mag. Wurm: Die Aufklärung sinkt und sinkt!</note>Frage 4 bezieht sich auf die Arbeitsmarktsituation und den Schuldenstand. Wir haben gegenüber dem Jänner 1999 134 Arbeitsplätze mehr. Es soll auch einmal erwähnt werden, dass wir eine Rekordzahl an Beschäftigten haben. <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note54">Einige SPÖ-Abgeordnete halten Tafeln in die Höhe.</note>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal12">
                     <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            Natürlich haben wir Arbeitslose, und jeder Arbeitslose ist zuviel. Nennen wir die Dinge, so wie sie sind. Wir haben im letzten Jahr 44 000 zusätzliche Arbeitsplätze schaffen können. Leider haben wir noch immer 3 900 Arbeitslose mehr. Das heißt, wir haben eigentlich unser Soll-Ziel, die Arbeitslosigkeit schrittweise zu senken, zu über 90 Prozent erfüllen können. Wir müssen noch besser werden, und das werden wir auch tun, meine Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic28">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Jetzt aber zu dem von Ihnen gefragten Schuldenstand. Wir haben im Jahr 1999 einen Schuldenstand von 66,5 Prozent gehabt, haben ihn jetzt schon auf 64 Prozent reduziert und werden nächstes Jahr auf 62,8 Prozent sein. Hätten wir den Schuldenstand von sozialdemokratischen Bundeskanzlern und Finanzministern weiter auf dem Niveau gehalten, dann hätten wir heute um über 10 Milliarden € mehr an Schulden. Das haben wir der österreichischen Bevölkerung erspart, meine Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic29">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Ich habe mir ausgerechnet, dass die SPÖ allein in den letzten Monaten Forderungen für Mehrausgaben erhoben hat, die ganz zufällig eine Summe von 10 Milliarden € ausmachen. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2873">Abg. Bures: Das ist eine Lüge!</note> Liebe Freunde! Diesen Weg muss man der österreichischen Bevölkerung ersparen. Sie würde es bitter zu bezahlen haben, meine Damen und Herren! <pb n="27"/>
                  <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic30">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2894">Abg. Parnigoni: Sie schrecken vor der Unwahrheit nicht zurück! Das ist ein Faktum!</note>Hohe Opposition! Einige haben die Stirne gerunzelt, als ich gesagt habe, wir haben die Arbeitsmarktförderungszahlungen verdoppelt. Die Zahlen liefere ich nach. Wir werden heuer mit 1 542 Millionen € einen neuen Höchststand für aktive und aktivierende Arbeitsmarktpolitik haben. Der Anteil am Bruttoinlandsprodukt macht damit – entgegen Ihrer Anfragebeantwortung – 0,63 Prozent aus. Im Jahr 1999 waren es 766 Millionen oder 0,39 Prozent, in absoluten Zahlen ist das also mehr als eine Verdoppelung. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2908">Abg. Dr. Gusenbauer: Aktive Arbeitsmarktpolitik!</note> In Wirklichkeit hätten Sie auch Herbert Tumpel, den von mir geschätzten Arbeiterkammerpräsidenten, kritisieren müssen. Sie hätten die guten Vorschläge in den neunziger Jahren machen sollen. Wir haben da wesentlich aktiver reagiert, als das früher der Fall gewesen ist. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic31">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2927">Abg. Dr. Gusenbauer: Ohne Erfolg!</note>Zur Frage 6: Wenn wir die Pensionsdiskussion führen ... <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2943">Abg. Dr. Jarolim: Das war jetzt nicht sehr seriös!</note>
                  <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal13">
                     <desc>Heiterkeit bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            – Das war hervorragend seriös, Herr Abgeordneter! Entschuldigen Sie! Man kann gar nicht seriöser sein, als Ihnen die Zahlen auf den Tisch zu legen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic32">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Frage 6 bezieht sich auf die Pensionen – und das ist schon ein interessanter Punkt: Sagen Sie doch die ganze Wahrheit! Wir geben heuer, trotz aller Sparanstrengungen, mehr als 6,3 Milliarden € mehr für Pensionisten und Pensionistinnen aus als in Ihrer Zeit. 6,3 Milliarden € mehr für die Pensionen als zu Ihrer Zeit! <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note60">Die Abgeordneten Schopf und Dr. Leutner halten Tafeln mit der Aufschrift: „Pensionskürzungen! Schwarz-Blau am Ende – Österreich verdient Besseres – SPÖ“ in die Höhe.</note> Meine Damen und Herren! Im nächsten Jahr 2006 werden alle Pensionen mit der Inflationsrate wertgesichert <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2975">Abg. Mag. Wurm: ... vom Stummvoll!</note>, bis zu einer Höhe von 1 815 €. Darüber hinaus wird auf Grund eines Vorschlags der Sozialpartner mit einem Fixbetrag gedeckelt, das halte ich aber für sozial durchaus gerecht. Darüber hinaus haben wir den Ausgleichszulagenrichtsatz für Alleinstehende um 8 Prozent erhöht, für Verheiratete sogar um 18 Prozent. Und wir haben das Pflegegeld ab 1. Jänner zum ersten Mal seit vielen, vielen Jahren valorisiert. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e2988">Abg. Mandak: Ja, 2 Prozent!</note> Ein großartiger Erfolg von Herbert Haupt und Ursula Haubner! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic33">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Zur Frage 8: Frage 8 bezieht sich auf die Selbstbehalte. <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note63">Abg. Lackner hält eine Tafel mit der Aufschrift: „Gesundheitsmisere! Schwarz-Blau am Ende – Österreich verdient Besseres – SPÖ“ in die Höhe.</note> – Herr Abgeordneter Gusenbauer, seien Sie doch so fair, der Öffentlichkeit auch zu sagen, was wirklich ist: Jeder einzelne Selbstbehalt – mit Ausnahme der Sehbehelfe – ist nicht von uns, sondern von sozialdemokratischen Sozialministern und Gesundheitsministern eingeführt worden! <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal14">
                     <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            Das ist die Wahrheit und nicht das, was Sie hier am Rednerpult behauptet haben! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic34">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3029">Abg. Dr. Gusenbauer: Bla, bla, bla!</note> Zur Frage 9: Hiezu verweise ich auf den Reformdialog, zu dem die Bildungsministerin und wir alle am 14. Februar eingeladen haben. <pb n="28"/>
                  <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note65">Abg. Dr. Niederwieser hält eine Tafel mit der Aufschrift: „PISA-Blamage!! Schwarz-Blau am Ende – Österreich verdient Besseres – SPÖ“ in die Höhe.</note>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3050">Abg. Murauer: Mein Gott na! Der muss auch auffallen!</note>Sie sind gerne eingeladen, dort Ihre Vorschläge vorzulegen. Und wir warten noch darauf, wie wir jene Dinge, die wir ja gemeinsam durchaus positiv andiskutiert haben, im Detail außer Streit stellen können. Zur Frage 10: Diese Frage betrifft die Universitäten: Die Unis haben heute ein Globalbudget von 2 Milliarden €, dazu noch 30 Millionen extra, das sind 6 Prozent mehr als im vorigen Jahr. 2004 bis 2006 gibt es noch einmal 68 Millionen für Forschungsinfrastruktur; viele Bauprojekte, ein Hunderte Millionen € umfassendes Neubauprogramm ist im Laufen. Schlusssatz: Im „Format“ war heute eine ganz interessante Statistik über verschiedene Reformbereiche, ein Reformcheck sozusagen <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal15">
                     <desc>Zwischenruf der Abg. Bures</desc>
                  </vocal>
            In 30 Bereichen wurde getestet, ob es die Regierung gut oder schlecht gemacht hat. Ergebnis: In 21 davon ist es besser als früher, in 9 Prozent schlechter. Unter diesen 9 Prozent <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3073">Abg. Dr. Matznetter: 9 Prozent von was jetzt?</note>befinden sich allerdings Dinge wie die Verschlechterung der österreichischen Fußballnationalmannschaft, mehr Ordnungsrufe im Parlament und etwas weniger Geburten. Liebe Freunde, das sind also nicht lauter Dinge, für die ausgerechnet die Regierung zuständig ist! Alle anderen Sachen haben wir nicht so schlecht gemacht! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3086">Abg. Dr. Matznetter: PISA-Studie!</note> Wir bitte um weitere gute Nachrede!</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic35">
               <desc>Anhaltender Beifall und Bravorufe bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note69">
               <time when="2005-02-04T14:43:00+01:00">14:43</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note70">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3112" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e699">Wir gehen nun in die Debatte ein. Zu Wort gemeldet hat sich Herr Abgeordneter Dr. Cap. Seine Redezeit beträgt 10 Minuten. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3118">Rufe bei der ÖVP und den Freiheitlichen:Oje, oje!</note>– Sie sind am Wort, Herr Klubobmann.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note72">
               <time when="2005-02-04T14:43:54+01:00">14:43:54</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note73">Abgeordneter Dr. Josef Cap (SPÖ)</note>
            <u who="#PAD_00178" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3141" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e711">Herr Präsident! Hohes Haus! In der ÖVP-Fraktion gibt es ja, konnte man lesen, für die Begriffe „flunkern“ und „schummeln“ neuerdings das Wort „grassern“. <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal16">
                     <desc>Heiterkeit bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            Und der Herr Bundeskanzler hat heute sehr viel „gegrassert“, habe ich den Eindruck! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic36">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und bei Abgeordneten der Grünen.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3161">Abg. Neudeck: Das ist aber besser als „caperln“!</note>Da muss man genau hinhören. Er versucht die gesamte Zeit, in der er Regierungsmitglied in der großen Koalition mit den Sozialdemokraten war – nämlich seit 1989! –, so darzustellen, als ob das eine sozialdemokratische Alleinregierung gewesen wäre. Dem war nicht so! Der Druck zu den Selbstbehalten in der großen Koalition kam von der ÖVP! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3171">Ruf bei der SPÖ:Jawohl!</note>Und er hat sich seitdem explosionsartig vergrößert. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic37">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ sowie des Abg. Dr. Grünewald.</desc>
                  </kinesic>
            Er ist ja immerhin schon seit April 1989 in der Regierung – also sehr lange! Und man muss genau hinhören, wenn er von den Gegengeschäften spricht; er sagt, man habe 4 Milliarden € an Gegengeschäften für den Eurofighter herausgeschlagen, davon seien ein Viertel in Reichweite. – Ein Viertelchen in Reichweite! Was heißt denn das? – Gar nichts? Heißt das 100 Millionen, heißt das 50 Millionen? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3191">Abg. Mag. Molterer: 1 Milliarde € heißt das!</note>Die Schüssel’sche Sprache ist total „vergrassert“! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3204">Abg. Steibl: „Capern“!</note>Man kann den Wahrheitsgehalt wirklich nicht mehr herausfinden, das sei hier einmal in aller Deutlichkeit gesagt! Oder: Wir alle konnten neuerdings in den Zeitungen die Fotos mit der Regierung aufgestellt als „Vogel-V“ sehen. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3217">Abg. Grillitsch: ... Herrn Androsch!</note> Wenn man genau hinsieht, sieht man: Da fehlen doch die Staatssekretäre. Wieso werden diese nicht <pb n="29"/>
            abgebildet, wiewohl sie Mitglied sind? – Dann stimmt aber das Frauenverhältnis nicht mehr so genau. Ausgewogen ist das Verhältnis nämlich nur ohne jene vier Männer, die Staatssekretäre sind. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal17">
                     <desc>Zwischenrufe bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
            Das nennt man im Volksmund – und neuerdings bei der ÖVP – „grassern“! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic38">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und bei Abgeordneten der Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Weil Sie auf das „V“ so viel Wert legen: Das, was sich in den letzten Tagen in der Sicherheitsfrage abgespielt hat, hat interessanterweise Vizekanzler Gorbach auf den Punkt gebracht. Er hat von Kommunikationsproblemen, Informationsdefiziten gesprochen, man müsse sich in einer bestimmten Zusammensetzung zusammensetzen. – Dazu sage ich Ihnen nur Folgendes: Angesichts der Tatsache, dass wir ein Ansteigen der Delikte von 500 000 im Jahr 1999 auf 643 000 im Jahr 2004 haben, angesichts der Tatsache, dass die Aufklärungsquote seit 1999 von 51,4 auf 38,1 Prozent dramatisch gesunken ist, angesichts der Tatsache, dass da eine Bundesheerreformkommission sehr lange, sehr fleißig gearbeitet hat, aber all das jetzt im Streit um eine Wehrdienstzeitverkürzung auf sechs Monate in sich „zusammengerauscht“ ist, angesichts der Tatsache, dass vom gesamten Bundesheer wahrscheinlich nur noch die 18 Eurofighter übrig bleiben werden – weil allein die Kosten höher sind als das gesamte Heeresbudget! – <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3248">Abg. Parnigoni: Kasernen zusperren ...!</note> ,angesichts all dieser Tatsachen muss man sagen, dass sich dieses Land in einem Sicherheitsrisiko befindet, eines, das diese Bundesregierung zu verantworten hat! <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal18">
                     <desc>Zwischenrufe bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </vocal>
            „V“ für verängstigen – das ist die Folge Ihrer Regierungspolitik! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic39">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Zu Ihrer Sehnsucht nach dem römischen Fünfer: Haben Sie den Untergang des Römischen Reiches studiert? Die haben halt nur länger gebraucht für diese moralische Verkommenheit, das möchte ich Ihnen schon sagen! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic40">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3279">Abg. Mag. Molterer: Was heißt das?</note>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal19">
                     <desc>Zwischenrufe bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
            Aber ich sage Ihnen Folgendes ...</seg>
            </u>
            <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal20">
               <desc>Anhaltende Zwischenrufe bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
            </vocal>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note81">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3309" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e777">Herr Abgeordneter Cap! Haben Sie der Regierung „moralische Verkommenheit“ unterstellen wollen? Ich bitte Sie, das klarzustellen!</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note82">Abgeordneter Dr. Josef Cap</note>
            <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note83">fortsetzend</note>
            <u who="#PAD_00178" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3325" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e784">Nein, nein! Ich habe nur kritisiert, wieso hier unbedingt eine Analogie zum Römischen Reich hergestellt werden soll – nicht mehr! <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal21">
                     <desc>Neuerliche Zwischenrufe bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
                  <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note84">Bundeskanzler Dr. Schüssel und in der Folge viele Abgeordnete der ÖVP verlassen empört den Sitzungssaal.</note> Nicht mehr habe ich gesagt! Da können Sie noch so schreien. Wenn jetzt das Ergebnis dieser Auseinandersetzung ist, dass es einen Koalitionsausschuss gibt, der in Wirklichkeit den Handlungsspielraum des Bundeskanzlers einengen soll, dann frage ich mich: Wo hat sich da der Bundeskanzler gegenüber dem Koalitionspartner eigentlich durchgesetzt? Wo denn – wenn das Ergebnis ist, dass es neben dem Koordinationsausschuss wieder einen Koalitionsausschuss geben soll? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3345">Zwischenrufe bei der ÖVP, darunter Rufe:Entschuldigen Sie sich! Nehmen Sie das zurück!</note>Daraufhin schreibt „Die Presse“: Nach dem Wehrdienst-Solo: „FPÖ lässt ÖVP beim Sicherheitspaket zappeln“. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal22">
                     <desc>Anhaltende Zwischenrufe bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
                  <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic41">
                     <desc>Präsident Dr. Khol gibt das Glockenzeichen.</desc>
                  </kinesic>
            Zappeln heißt in Wahrheit: Es wird in diesem Bereich nichts mehr weitergehen. Das ist das große Problem! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3367">Neuerliche Rufe bei der ÖVP:Entschuldigung! Entschuldigen Sie sich!</note>Das ist aber das Ergebnis. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3380">Abg. Steibl: Das ist ja ein Kasperltheater!</note>
                  <pb n="30"/>
            Dazu sage ich Ihnen noch etwas: Auf die Frage, wieso der Verteidigungsminister so plötzlich diese Verordnung mit sechs Monaten Wehrdienst herausgegeben hat, sagt der Herr Bundeskanzler: Der Druck kam, um das sehr offen zu sagen, von den Praktikern im Heer. Ich stelle mir da schon die Frage: Wer macht jetzt die Heeres- und Verteidigungspolitik? Der Minister? Die Regierung? Oder die Offiziere?! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3396">Abg. Murauer: Die SPÖ sicher nicht!</note>Das ist die entscheidende Frage! <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal23">
                     <desc>Zwischenrufe bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
            Aber wir können doch wohl nicht wollen, dass die Offiziere hier die Politik machen – und nicht die dafür zuständigen, politisch gewählten Organe. Das muss ich Ihnen einmal sagen! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic42">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            In der „Kleinen Zeitung“ können wir ein Haider-Interview lesen. Darin sagt er – ich zitiere –: Schüssel hat sich in diesen fünf Jahren Österreich untertan gemacht. – Und er spricht vom „schwarzen Putsch in den Führungsetagen“. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3421">Abg. Murauer: Sehr traurig ...!</note>–Traurig!, das glaube ich. Im gesamten Wirtschaftsbereich hat es nämlich anscheinend zwei Strategien gegeben. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3434">Abg. Steibl: Haben Sie schon einmal in der Privatwirtschaft gearbeitet?</note>Man hat entweder die Wirtschaft verschleudert und verkauft – zwei Mal „Vogel-V“! –, oder man hat die Führungsetage und damit den Wirtschaftbereich einfach eingeschwärzt. Überall, wo im Managementbereich eine Position frei wurde, saß plötzlich jemand von der ÖVP – bis auf diejenigen, die jetzt wie Herr Vorm Walde aus dem ÖBB-Bereich mit 1,5 Millionen € Abfertigung spazieren gehen können. Aber auf der anderen Seite wird den Steuerzahlern in die Tasche gegriffen. Das haben Sie nach fünf Jahren zu verantworten! Und Jörg Haider ist ein Kronzeuge dafür. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic43">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Folgewirkungen davon sind natürlich auch – und darüber ist die Bevölkerung „v“ wie verärgert, weil sie natürlich ganz besonders davon betroffen ist –: Postämter werden geschlossen <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3453">Abg. Amon: „V“ wie Vernaderung!</note> , Eisenbahner werden von Ihnen in Frühpension geschickt, öffentliche Dienstleistungen werden verteuert, Bereiche des öffentlichen Lebens werden wie Aktiengesellschaften geführt – so schreibt Andreas Koller in den „Salzburger Nachrichten“. All das ist für Sie kein Thema, aber es führt zur Verödung ganzer Landstriche und hat auch in den Städten Folgewirkungen bis hin zur Schließung von Gendarmerieposten – bis vielleicht nur mehr der ÖVP-Ortsparteiobmann übrig bleibt, falls er nicht schon vorher gegangen ist. Das sind auch einige der vielen Kritikpunkte, die ganz deutlich anzuführen sind! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic44">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Neuerdings kommt bei Ihnen ja auch der Mittelstand dran – nicht nur die ASVG-Pensionisten und viele andere, die ohnehin schon wenig haben, auch der Mittelstand verliert. Bezieher mittlerer Einkommen verlieren durch sonstige Belastungen, durch spärliche Vorteile der Steuerreform, schreibt Hans Rauscher im „Format“. Oder – wieder Hans Rauscher –: Große Verlierer sind die Freiberufler und Neuen Selbständigen durch die kalte Progression und durch die steuerlichen Verschlechterungen. Und Sie sagen dauernd, es gebe Gewinner Ihrer Politik. Aber Sie treffen doch vor allem den Mittelstand! Sie treffen auch die kleinen und mittleren Unternehmungen, und nicht nur die Bezieher kleiner Einkommen, nicht nur die Pensionisten, die bitter bezahlen müssen für Ihre Politik, die Sie zu verantworten haben. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal24">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Freund.</desc>
                  </vocal>
            – „V“ für verwirtschaften, sehr geehrter Herr, „v“ für verwirtschaften! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic45">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Und: Noch nie gab es so viele Arbeitslose! titelt die „Kronen Zeitung“. 364 000! Aber die ORF-„ZiB“ bringt natürlich zuerst die deutschen Arbeitslosenzahlen <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal25">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Amon</desc>
                  </vocal>
            , dann das Unwetter und dann erst die österreichischen Arbeits- <pb n="31"/>
            losenzahlen – auch eine interessante Form von so genannter objektiver Berichterstattung in dieser Sendung. Oder: Die Bedeutung Österreichs im außenpolitischen Bereich. Dazu schreibt „Die Presse“, es gebe nur „wenige, die über den Beckenrand hinausschauen“ können. – Wien, Österreich ist nicht mehr der Ort von Gipfeltreffen. Hier wird nicht mehr internationale Konsens- und Krisenpolitik betrieben. Sie haben Österreich kleiner gemacht, als es ist. Das sind die Auswirkungen auch Ihrer Außenpolitik. Da können Sie noch so oft die „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ und die „Neue Zürcher Zeitung“ zitieren – österreichische Zeitungen werden Sie sowieso für positive Zitierungen nicht finden. Das sei in aller Deutlichkeit auch noch einmal gesagt! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic46">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Herbert Krejci hat Recht: Angesichts dessen, wie Sie heute geantwortet haben, hat er Recht, wenn er sagt, die Regierung versuche sich mit ungeheurer Arroganz an der Macht zu halten. Und Neisser – darauf mussten Sie sogar schon in einem Radio-Interview eingehen – meint völlig zu Recht, es gebe in der Regierung keine Visionen, keine Ideen und auch keine Grundsatzdiskussionen mehr. Neisser war immerhin Nationalratspräsident, auch ÖVP-Regierungsmitglied; Krejci war ein ÖVP-Parteigänger, Generalsekretär der Industriellenvereinigung! Das sind also nicht irgendwelche Zeitzeugen, die da wirklich zu Recht Kritik üben – und das auch ausdrücken, zum Beispiel im „Format“ von 4. Februar. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal26">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Murauer.</desc>
                  </vocal>
            – Ja, das ist Ihnen unangenehm, aber Sie müssen es hören. Die Blumen sind längst – „Vogel-V“ – verwelkt. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic47">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Erinnern wir uns doch an die Inszenierungen, damals, als hier großer Jubel herrschte, als Blumen verteilt worden sind! Was war das doch für eine Freude! Aber Pater Lorenzo – aus „Romeo und Julia“ von Shakespeare – hat Recht – er hat übrigens Romeo und Julia vermählt, wie seinerzeit Andreas Khol die FPÖ und die ÖVP –, er wird auch hier Recht behalten: „So wilde Freude nimmt ein wildes Ende“. Letzteres hat die Regierung verdient. Österreich hat Besseres verdient!</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic48">
               <desc>Lebhafter Beifall und Jawohl-Ruf bei der SPÖ.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note92">
               <time when="2005-02-04T14:54:00+01:00">14:54</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note93">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3532" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e876">Herr Abgeordneter Cap! Für den Vorwurf der „moralischen Verkommenheit“ erteile ich Ihnen einen Ordnungsruf. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic49">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal27">
                     <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
                  <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note94">Einige Abgeordnete der SPÖ schlagen mit der flachen Hand auf ihren Tisch.</note>
                  <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note95">Bundeskanzler Dr. Schüssel und die zuvor ausgezogenen Abgeordneten der ÖVP betreten wieder den Sitzungssaal.</note> Des Weiteren mache ich darauf aufmerksam, dass wir in der Präsidialkonferenz übereingekommen sind, Namen von Politikern nicht mit Verstümmelungen – ich erinnere an Vorbilder – zu verwenden. Ich habe Sie nicht unterbrochen, als Sie das Wort „vergrassern“ und ähnliche Ausdrücke verwendet haben; in Zukunft werde ich aber für die Verwendung dieses Wortes einen Ordnungsruf erteilen. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal28">
                     <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
                  <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note96">Mehrere Abgeordnete der SPÖ verlassen den Sitzungssaal.</note> Nächster Redner ist Herr Abgeordneter Mag. Molterer. Seine Redezeit beträgt 10 Minuten.</seg>
            </u>
            <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal29">
               <desc>Anhaltende Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
            </vocal>
            <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3580">Ruf bei der SPÖ:Skandal!</note>
            <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic50">
               <desc>Präsident Dr. Khol gibt das Glockenzeichen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note98">
               <time when="2005-02-04T14:55:14+01:00">14:55:14</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note99">Abgeordneter Mag. Wilhelm Molterer (ÖVP)</note>
            <u who="#PAD_01226" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3609" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e909">Herr Präsident! Herr Bundeskanzler! Mitglieder der Bundesregierung! Herr Kollege Cap! <note type="inquietude" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note100">Unruhe im Saal.</note> Wissen Sie, Herr Kollege Cap ... <pb n="32"/>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3628">Abg. Dr. Partik-Pablé: (in Richtung SPÖ) Ihr seid ja gewaltbereit! Haut’s da auf die Tische ...!</note>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3646">Abg. Dr. Jarolim: (in Richtung des Präsidenten Dr. Khol) Sie sollten sich schämen, Herr Präsident!</note>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3659">Rufe bei der ÖVP:Jarolim! „Eurolim“!</note> Wissen Sie, Herr Kollege Cap, was tatsächlich stimmt? – Dieses Haus hat sich etwas anderes verdient als Ihre Rede, Herr Abgeordneter Cap! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic51">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3678">Abg. Mag. Wurm: Österreich hat sich etwas anderes verdient!</note>Sie haben heute eine Grenze überschritten <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal30">
                     <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ</desc>
                  </vocal>
            , bei der es nicht ausreicht, mit einem Ordnungsruf bedacht zu werden – das ist völlig selbstverständlich! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3698">Abg. Heinzl: Ausschluss aus dem Parlament, oder was? Was glauben Sie, wer Sie sind?</note> Liebe Kolleginnen und Kollegen von der SPÖ! Was ich von Josef Cap erwarte, den ich als Klubobmann-Stellvertreter durchaus schätze – in Ansehen dessen, was er bisher gemacht hat –, ist, eine klare Entschuldigung auszusprechen und diese Vorwürfe zurückzunehmen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic52">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3717">Abg. Gradwohl: Die Moralinsäure kannst du dir sparen!</note>Dies erwarte ich deshalb, weil wir hier im Parlament nicht <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal31">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Dr. Matznetter</desc>
                  </vocal>
            der Hort der Experimentierbühne für Extrem-Rhetorik sind, Herr Kollege Cap, sondern weil wir hier im Haus der Ort der parlamentarischen Auseinandersetzung sind. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3736">Abg. Dr. Niederwieser: Eure Moral ist unterm Hund!</note> Und die politische Qualität, meine Damen und Herren, ist am Argument zu messen – und nicht an der Rhetorik, an der vermeintlich guten. Vermeintlich politisch gute Rhetorik, Herr Kollege Cap, wendet sich gegen den, der sie anwendet. Entschuldigen Sie sich daher! Das wäre angebracht. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic53">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3755">Abg. Dr. Wittmann: Arroganz! Diese Rede ist eine Form von Arroganz!</note>Es ist völlig selbstverständlich, dass der heutige Tag und die heutige Sondersitzung zu dieser Diskussion und letztendlich zu dieser Auseinandersetzung führt – und führen muss: über diesen Wende-Check. Dieser 4. Februar des Jahres 2000 hat eine neue politische Landschaft in Österreich gebracht, hat etwas in Österreich zur Normalität werden lassen, nämlich dass Demokratie auch im Wechsel besteht. Und in der Zwischenzeit ist es Normalität in dem Land, dass es eine Regierung gibt, die gebildet ist aus Schwarz und Blau, in den Bundesländern eine Regierung besteht, die gebildet ist aus Schwarz und Grün, in den Bundesländern Regierungen aus Schwarz und Rot existieren sowie in einem Bundesland eine Regierung, die aus Rot und Blau gebildet wird, meine Damen und Herren! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3769">Abg. Dipl.-Ing. Scheuch: Blau und Rot!</note>– Blau und Rot! Entschuldigung! Das ist von der Größenordnung absolut richtig. Danke für diese Korrektur, sie ist notwendig und berechtigt! Das heißt: Normalität, demokratische Normalität ist in diesem Land eingekehrt, meine Damen und Herren! Aber der Wende-Check lässt sich auch an den objektiven Fakten festmachen. Ich gehe auf diese objektiven Fakten ein, weil sie uns, auch vor der Bevölkerung, die Möglichkeit der objektiven Auseinandersetzung gibt. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3782">Abg. Dr. Matznetter: Was ist ein „Wende-Check“?</note> Meine Damen und Herren! Dieser Wende-Check besagt beispielsweise, dass Österreich in Bezug auf das Wirtschaftswachstum im Jahr 1999 an der zwölften Stelle gelegen ist, im Jahr 2004 aber an der zehnten – wir haben uns also verbessert! Er besagt zur Arbeitslosenrate: Wir hatten 1999 den drittniedrigsten, in der Zwischenzeit haben wir den niedrigsten Wert in der Europäischen Union – wir haben uns verbessert. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic54">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Meine Damen und Herren! Punkto Budgetdefizit waren wir im Jahr 1999 an der elften Stelle innerhalb der Europäischen Union, jetzt sind wir an der sechsten Stelle – wir <pb n="33"/>
            haben uns verbessert. Das Einkommen gemessen am BIP, am Bruttoinlandsprodukt lag im Jahr 1999 pro Kopf bei 25 600 €, im Jahr 2004 bei 27 200 € – wir haben uns verbessert. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal32">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Dr. Matznetter.</desc>
                  </vocal>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3809">Abg. Öllinger: Bitte?</note>Beispiel Zahl der Erwerbstätigen: Damals waren es 3 106 000, jetzt 3 200 000, und in der Zwischenzeit sind es schon wieder mehr – wir haben uns verbessert, meine Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic55">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Die Staatsverschuldung: im Jahr 1999 66,5 Prozent des BIP, im Jahr 2004 64,3 Prozent. – Wir haben uns verbessert, meine Damen und Herren! Abgabenquote – wir haben uns verbessert. Unternehmensgründungen: mehr als im Jahr 1999. Die Exporte, die durchschnittlichen Einkommen, die Forschungsausgaben, die Infrastruktur, letztendlich der Wohlstand, der Indikator für die Menschen: Wir waren im Jahr 1999 an neunter Stelle und sind an die sechste Stelle aufgerückt. – Wir haben uns verbessert, meine Damen und Herren! Jetzt wenden Sie ein – ich gehe auf das Argument durchaus ein –, die Zahlen seien nicht das Alleinseligmachende, es gehe um die Stimmung bei den Menschen. Gut, auch das ist abgefragt worden. Herr Kollege Gusenbauer, hätten Sie sich vor der Sondersitzung erkundigt, hätten Sie diese Sondersitzung vielleicht nicht beantragt. Im Zusammenhang mit einer europäischen Studie, meine Damen und Herren, wurde bei 1 000 Österreichern, insgesamt bei 26 000 Personen in Europa in 28 Ländern nachgefragt. Die Österreicherinnen und Österreicher liegen in diesem europäischen Ranking, befragt nach der Wohnsituation, an zweitbester Stelle. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3829">Abg. Großruck: Die gute Wohnpolitik!</note>Die Sicherheit des eigenen Arbeitsplatzes wird europaweit am zweitbesten bewertet, meine Damen und Herren. Bei der Vereinbarkeit von Beruf und Familie liegt Österreich im Spitzenfeld. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal33">
                     <desc>Zwischenruf der Abg. Silhavy.</desc>
                  </vocal>
            Und – man höre und staune! – die Österreicherinnen und Österreicher, auf die Frage, wie sie ihre soziale Situation und die Situation der Gesundheitsvorsorge einschätzen: Platz 1 in Europa von 28 Ländern, meine Damen und Herren! Das sind die Realität und das subjektive Befinden der Menschen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic56">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Herr Kollege Gusenbauer, und jetzt erstellen Sie bei einigen Themen kritische Befunde. Sie sprechen den Sicherheitsbereich an. Da frage ich aber: Warum hat die SPÖ, wenn die Situation schon so sei, wie behauptet wird – sie ist aber nicht so! <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal34">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Dr. Gusenbauer</desc>
                  </vocal>
            –, bei keinem einzigen Sicherheitsreformpunkt mitgestimmt? Ich kann Ihnen die Liste vorlegen, Herr Kollege Gusenbauer, wenn es Sie interessiert – es tut Ihnen weh. Ich sage es Ihnen: Sie haben gegen die erweiterte Gefahrenforschung gestimmt, gegen das Bundeskriminalamt, gegen die Verschärfung des Vermummungsverbotes, gegen die Zusammenlegung von Polizei und Gendarmerie, gegen das Asylrecht, gegen das Fremdenrecht, gegen die Zivildienstreform, meine Damen und Herren. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal35">
                     <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            Sie haben keinen einzigen Sicherheitspunkt unterstützt! Sie waren schlicht und einfach dagegen! – Das ist ganz offensichtlich Ihre Politik. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic57">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Das gilt im Übrigen auch für die Pensionsreformen der Jahre 2000 und 2003 sowie für die Pensionsharmonisierung des Jahres 2004: Sie waren dagegen! <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal36">
                     <desc>Neuerlicher Zwischenruf des Abg. Dr. Gusenbauer.</desc>
                  </vocal>
            Das gilt für die Steuerreform, die Entlastung und die Attraktivierung des Standortes: Wir haben es gemacht, Sie waren dagegen, meine Damen und Herren! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3879">Abg. Gradwohl: Mit gutem Grund!</note>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal37">
                     <desc>Weitere Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
                  <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic58">
                     <desc>Präsident Dr. Khol gibt das Glockenzeichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <pb n="34"/>
            Ich könnte die Liste jetzt fortsetzen. Es gibt kaum einen Punkt, wo Sie mitgestimmt haben, denn – und das ist Ihr Problem, Herr Kollege Gusenbauer – Sie lehnen alles ab! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3906">Abg. Gradwohl: Das mit gutem Grund!</note>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3919">Abg. Dr. Gusenbauer: Wir lehnen Murks ab!</note> Sie haben keine einzige Alternative aufgezeigt – auch heute hier heraußen nicht. Vor allem aber haben Sie keine klare Linie. Ihre Linie heißt: Zickzack! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic59">
                     <desc>Beifall des Abg. Schöls.</desc>
                  </kinesic>
            Und jetzt sagen Sie der Bevölkerung, Sie seien „startklar“. Ich möchte Ihnen, meine Damen und Herren, nicht vorenthalten, was „startklar“ bedeutet. Dazu gibt es nämlich einen Artikel in den „NÖN“, in dem es heißt: „Wo blieb Gusi um 17.15 Uhr?“ – Das große Rätsel. Er war nämlich in Gänserndorf für 17.15 Uhr bei einer Straßenbegegnung mit Menschen angekündigt. Da steht dann in der Zeitung: Wo er war, war den Besuchern ein Rätsel. „Die Hände wurden kalt, ebenso wie die Zehen“. „Wo blieb bloß Gusi? Des Rätsels Lösung erfolgte um 17.40 Uhr: ,Wir waren bereits in der Bahnstraße‘, verkündete SPÖ-Bezirksgeschäftsführer Hans Ehm. ,Aber in der Bahnstraße war niemand!‘“ Daher lautet auch der Titel des Artikels: „,Gusi‘ war da, aber es hat niemand bemerkt ...“. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic60">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal38">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Gradwohl.</desc>
                  </vocal>
            Aber Sie arbeiten ganz offensichtlich sehr heftig an Ihrer Strategie weiter, dort sitzen zu bleiben, wo Sie sitzen <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal39">
                     <desc>anhaltende Zwischenrufe bei der SPÖ</desc>
                  </vocal>
            ,denn Sie haben gestern im „Mittagsjournal“ auf die Frage eines Reporters gesagt: Ich – nämlich Gusenbauer – bin die Antwort auf Schwarz-Blau. Damit mögen Sie die Leute vielleicht überrascht haben, aber überzeugt sicher nicht!</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic61">
               <desc>Anhaltender Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
            </kinesic>
            <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal40">
               <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
            </vocal>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note116">
               <time when="2005-02-04T15:05:00+01:00">15:05</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note117">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3977" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1051">Herr Abgeordneter Niederwieser, ich werde mir das Protokoll bezüglich der Zwischenrufe herbeischaffen lassen. Wenn ich richtig gehört habe, haben Sie gesagt: Ihre Moral ist unter dem Hund! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e3985">Abg. Mandak: Die Moral!</note>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal41">
                     <desc>Weitere Zwischenrufe bei der SPÖ und den Grünen.</desc>
                  </vocal>
            Ich werde mir den Zwischenruf herbeischaffen lassen und werde dann weiter befinden. Allgemein möchte ich sagen: Meine Damen und Herren! Ich bekomme jetzt schon jede Menge Anrufe von Zuseherinnen und Zuseher, dass sie den Redner nicht mehr verstehen, weil solche Unruhe im Plenarsaal herrscht. Ich bitte Sie um mehr Ruhe, ich kann nicht mehr, als das Glockenzeichen zu geben, gegebenenfalls muss ich die Sitzung unterbrechen. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal42">
                     <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4010">Abg. Silhavy: Beim Niveau des Kollegen Molterer kein Wunder!</note>Nächster Redner ist Herr Abgeordneter Scheibner. Seine Redezeit beträgt 10 Minuten. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note120">
               <time when="2005-02-04T15:06:36+01:00">15:06:36</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note121">Abgeordneter Herbert Scheibner (Freiheitliche)</note>
            <u who="#PAD_01604" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4034" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1071">Herr Präsident! Werte Mitglieder der Bundesregierung! Lieber Kollege Molterer! Heute ist er da, der Kollege Gusenbauer. Wir alle sind da, und Gott sei Dank findet diese Sondersitzung statt. Vielen Dank, lieber Abgeordneter Gusenbauer, vielen Dank, lieber Abgeordneter Cap, denn wenn wir, die Regierungsparteien, anlässlich des fünften Jahrestages der blau-schwarzen Koalition eine Sondersitzung einberufen hätten, um hier ein Resümee zu ziehen, ein positives Resümee über fünf Jahre aktiver, moderner Regierungsarbeit für Österreich, hätten Sie uns heftigst kritisiert. So aber geben Sie uns die Plattform, die Möglichkeit, genau auf diese Erfolge hinzuweisen. Vielen Dank, lieber Abgeordneter Gusenbauer! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic62">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
                  <pb n="35"/>
            Es war ja schon interessant, dass Ihnen, Kollege Gusenbauer, trotz Ihrer 20-minütigen Redezeit nur 15 Minuten lang Kritik an dieser Bundesregierung eingefallen ist. Meine Damen und Herren! Sie sehen, wir sind so gut, dass nicht einmal der Opposition mehr etwas einfällt, mit dem sie bei dieser Dringlichen Anfrage die Redezeit ausnützen könnte. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal43">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Dr. Gusenbauer.</desc>
                  </vocal>
            Herr Kollege Gusenbauer, es waren keine 20 Minuten, nicht einmal das rote Licht hat geleuchtet. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4056">Abg. Dipl.-Ing. Scheuch: Da leuchtet schon lange kein Licht mehr beim Gusenbauer!</note>Sie waren so intensiv mit Ihrem Redekonzept beschäftigt und mit der Choreographie der Taferln, die jetzt nicht mehr funktioniert, weil einige Taferlträger den Saal schon verlassen haben, dass Sie gar nicht auf die Redezeit achten konnten. Auch das ist interessant. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic63">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note123">Abgeordnete der SPÖ zeigen Tafeln mit unterschiedlichen Aufschriften.</note> Na endlich, wunderbar! Jetzt habe ich Sie wieder munter gemacht. Herrlich! Auch das kann ja ein Sinn hier im Hohen Hause sein. Aufpassen, liebe Kollegen von der SPÖ, Choreographie: Immer wenn ich „Bildung“ sage, kommt das PISA-Taferl <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal44">
                     <desc>Zwischenruf der Abg. Silhavy</desc>
                  </vocal>
            , wenn ich „Sicherheit“ sage, kommt Kollege Gaál mit seinem Taferl betreffend Sicherheit. Was haben Sie noch gehabt? Steuern, wunderbar. Ich warte darauf, vielleicht funktioniert es jetzt – langsam, aber doch. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic64">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Ich möchte mich mit Ihrer 15-seitigen Dringlichen Anfrage auseinander setzen, denn es ist ja sehr interessant, was Sie als Beispiele der angeblich schlechten Regierungspolitik darin anführen. Sie nennen das Nulldefizit und sagen, jetzt gibt es ein Rekorddefizit. – Herr Kollege Gusenbauer, das ist ja auch ein solch schöner semantischer Schwung: Sie sagen, ein Rekorddefizit unter Grasser, Sie sagen aber nicht dazu, dass dieses „Rekorddefizit“ der blau-schwarzen Regierung noch immer geringer ist als die geringsten Defizite, die Sie in Ihrer Regierungszeit hatten <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4093">Abg. Dr. Gusenbauer: Absoluter Unsinn! Das stimmt ja nicht!</note>, und dass das Defizit nur deshalb jetzt höher ist als in den vergangenen Jahren, weil wir gleichzeitig die größte steuerliche Entlastung in der Geschichte der Zweiten Republik verordnet haben – ohne Gegenfinanzierung, ohne Steuererhöhungen, Herr Kollege Gusenbauer! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic65">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal45">
                     <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            Sie sagen natürlich, dass das nicht stimmt, aber dann ... <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4118">Abg. Dr. Gusenbauer: Wieso sagen Sie die Unwahrheit?</note>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal46">
                     <desc>Weitere Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            – Wieso ich die Unwahrheit sage, fragt Abgeordneter Gusenbauer. Herr Abgeordneter Gusenbauer, die Zahlen sprechen für sich. Wir haben den Scherbenhaufen, die Rekorddefizite, die Sie zu verantworten hatten, beseitigt und saniert. Das war das erste Ziel dieser Bundesregierung im Jahr 2000, und das haben wir erreicht. Das Nulldefizit war erreicht. Und dann haben wir gesagt: Und jetzt, gerade in einer Zeit, in der es wichtig ist, die Konjunktur anzukurbeln, die Kaufkraft zu stärken <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4138">Abg. Dr. Gusenbauer: Merken Sie schon etwas?</note>,bringen wir die steuerliche Entlastung zu Lasten des Budgets. – Eine richtige, zukunftsweisende, sinnvolle Budget- und Wirtschaftspolitik. Da könnten Sie sich einiges abschneiden für Ihre Wirtschaftsprogramme, bei denen Sie mit Kollegem Matznetter drei Anläufe brauchen, um endlich zu verschleiern, dass Sie in Wirklichkeit für Steuererhöhungen sind. Und das war Ihr Gegenkonzept zu unserer Entlastungsoffensive für die Bürger in Österreich. Herr Kollege Gusenbauer! Kommen Sie einmal zu uns, die Parteiakademie wird Ihnen einen Kurs anbieten, was wirklich sinnvolle Steuer- und Wirtschaftspolitik ist. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4151">Abg. Dr. Gusenbauer: Die ist wegen Misserfolg geschlossen!</note> Aber nennen Sie hier nicht falsche Zahlen, bringen Sie hier nicht falsche Parolen! <pb n="36"/>
            Wir haben das Defizit gesenkt, wir haben die Steuern gesenkt, wir haben eine zukunftsorientierte Wirtschaftspolitik gemacht! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic66">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Sie sagen, die Pensionsharmonisierung wäre nichts gewesen, es wären nicht alle in die Pensionsharmonisierung eingebunden, und nennen in diesem Zusammenhang die Beamten. Außerdem haben Sie in Ihrer Rede gesagt, dass man jetzt auch noch Eisenbahner entlassen möchte. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4172">Abg. Mag. Wurm: Vorm Walde, ja!</note>– Ja, das stimmt, ich habe das schon einmal hier gesagt, wir konnten nicht alle Bevölkerungsgruppen in diese Harmonisierung einbinden, aber Sie sagen wieder einmal nicht dazu, warum. Nämlich deswegen, weil Sie sich weigern, Ihre Zustimmung zur notwendigen Zweidrittelmehrheit zu geben, damit auch auf Landesebene ein faires, ein gerechtes, ein zukunftsorientiertes Pensionssystem, wie wir es auf der Bundesebene gemacht haben, eingeführt werden kann! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4182">Ruf bei der SPÖ:Unsozial!</note>– Und warum? – Weil Ihr Bürgermeister Häupl in Wien für seine Beamten auf Gemeindeebene die Pensionsprivilegien, die ungerechtfertigt sind, weitere Jahre und Jahrzehnte beibehalten möchte! Das ist doch der wahre Hintergrund, Herr Kollege Gusenbauer! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4196">Abg. Dr. Gusenbauer: Sie wollen die Leute rausschmeißen!</note>Kritisieren Sie hier nicht etwas, was Sie selbst verursacht und verschuldet haben, Herr Kollege Gusenbauer! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic67">
                     <desc>Neuerlicher Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Weiters führen Sie die Gesundheit in der Dringlichen Anfrage an. – Ich darf Sie daran erinnern, was Ihr Konzept war: Die Erhöhung der Beiträge. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4215">Abg. Dr. Gusenbauer: Haben ja Sie gerade gemacht!</note>Das war Ihr Konzept zur Sanierung des Gesundheitspakets. Sie waren immer überall dabei, die Sozialdemokraten waren immer beim Verhandeln dabei – bis knapp vor dem Ende, denn dann wäre es darum gegangen, wirklich einmal Verantwortung zu tragen <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4228">Abg. Dr. Gusenbauer: Für Ihre Belastungen!</note>, nämlich Verantwortung für gemeinsame Beschlüsse für die Zukunft des Landes. Es wäre darum gegangen, die parteipolitische Brille und die ideologischen Scheuklappen einmal wegzulassen und für das Land und die Bevölkerung politisch zu arbeiten. Und das war immer der Zeitpunkt, zu dem dann das „Njet!“ aus der Parteizentrale kam: bei der Pensionsreform, bei der Steuerreform, bei der Gesundheitsreform und auch beim Verfassungskonvent, damit ich ihn nicht vergesse. Zuerst verhandeln, durchaus konstruktiv, aber knapp vor dem Ende, wenn es wirklich darum geht, Verantwortung für das Land zu übernehmen, heißt es immer „Njet!“ aus der Parteizentrale. – Das ist die Politik der Sozialdemokratie in Österreich. Diesen Vergleich brauchen wir nicht zu scheuen! Herr Kollege Gusenbauer, wenn Sie sagen, Sie seien die Antwort auf diese Regierung, dann sage ich Ihnen: Es gibt auch Antworten, die sprachlos machen, meine Damen und Herren der österreichischen Sozialdemokratie. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic68">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Sie führen noch – und das ist ein wichtiges Thema – die Sicherheitspolitik an und sagen, da gäbe es ein Chaos und irgendwelche Gefährdungen der Sicherheit. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4247">Abg. Dr. Gusenbauer: Na steigt die Kriminalität nicht?</note>– Herr Kollege Gusenbauer, ja, das ist eine wichtige Frage! Wir wollen, dass Österreich weiterhin eines der sichersten Länder der Welt bleibt, und hier müssen wir etwas machen <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4261">Abg. Eder: Dann tun Sie etwas!</note>, aber auch hier darf man nicht irgendwelche Utopien weiter verfolgen, etwa in der Asylpolitik, wo es darum geht, zu trennen zwischen jenen, die wirklich politisches Asyl verlangen <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal47">
                     <desc>Zwischenruf der Abg. Mag. Wurm</desc>
                  </vocal>
            ,und jenen, die dieses Recht missbrauchen, die straffällig werden, die illegal hier sind. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4280">Abg. Eder: Wo ist die Frau Innenminister? Die ist gar nicht da!</note> Hier sind Maßnahmen gefordert, die nicht in <pb n="37"/>
            irgendwelchen ideologischen Abhandlungen stehen, sondern aus der Praxis kommen und die die Bevölkerung zu Recht von uns verlangt. Oder etwa in der Drogenpolitik: keine Verharmlosungen, sondern man muss ganz klar sagen: Wer die Zukunft unserer Jugend zerstört <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4295">Abg. Eder: Wo ist die Innenministerin?</note>,der hat die volle Macht des Staates zu fürchten, und da gibt es keinen Pardon, da gibt es keine Kompromisse! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic69">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            – Wir würden uns finden, meine Damen und Herren, wenn Sie da mitarbeiten würden. Oder etwa im Bereich der Justiz – hier ist auch die Bundesregierung angesprochen –: Wir hören von Justizministerin Miklautsch, dass wir durch die große Zahl der Häftlinge große Probleme haben. Aber die Alternative kann nicht sein freilassen, sondern man muss der Justizministerin das Personal und die Infrastruktur geben, damit sie diesen Aufgaben gerecht werden kann. – Die Zeit geht schnell vorbei. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4315">Abg. Mag. Wurm: Das stimmt!</note>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal48">
                     <desc>Weitere Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            – Ja, denn wir haben Themen! Wir schaffen es, unsere Redezeit auszufüllen, während Sie das nicht zusammenbringen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic70">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Landesverteidigung, Bundesheer: Ich sage Ihnen ganz klar und deutlich: Für uns Freiheitliche ist die Sicherheitspolitik zu wichtig, als dass wir damit Wahlkampf führen, Wahlzuckerl verteilen oder sonstige Maßnahmen setzen. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4340">Abg. Dr. Gusenbauer: Revanchefoul! Revanchefoul!</note>Auch Sie haben gesagt: den Bericht der Bundesheerreformkommission umsetzen! – Ja, dafür stehen wir, aber in dieser Bundesheerreformkommission ist eindeutig und im Konsens aller vier Parteien festgehalten worden, dass die Dauer des Grundwehrdienstes erst dann reduziert werden kann <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4356">Abg. Dr. Gusenbauer: Revanchefoul!</note>,wenn der Assistenzeinsatz an der Grenze nicht mehr notwendig ist <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4369">Abg. Dr. Gusenbauer: Revanchefoul!</note> und wenn die Rahmenbedingungen vorhanden sind, nämlich mehr Freiwillige, Anreizsysteme et cetera. Beides ist derzeit nicht vorhanden, beides ist derzeit nicht absehbar, und deshalb – und nur deshalb! – ist es aus unserer Sicht nicht zu verantworten, eine Entscheidung in die Richtung zu fällen, wie das jetzt passiert ist. Wir werden bis zum Sicherheitsgipfel noch eine Reihe von Verhandlungen zu führen haben. Herr Verteidigungsminister, Sie selbst haben im Jänner 2004 gesagt, dass es nicht möglich sein wird, die Dauer des Grundwehrdienstes zu senken, dies wäre unverantwortlich, die Aufgaben wären nicht erfüllbar. Ich frage mich: Was ist seit damals passiert? – Eine Aussage in einer „Pressestunde“ kann doch nicht die Aufgabensituation verändert haben. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal49">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Eder.</desc>
                  </vocal>
            Wir wollen, dass der Katastropheneinsatz, so, wie dies 2002 der Fall war, vollinhaltlich aufrechterhalten bleibt, wir wollen, dass der Assistenzeinsatz, so lange er notwendig ist, voll aufrechterhalten wird. – Und das geht nicht mit den 10 000 Soldaten, die Sie garantieren, Herr Verteidigungsminister, denn damals, 2002, waren allein 12 000 Soldaten im Assistenzeinsatz in Niederösterreich und im Burgenland. Ich weiß, dass man in der Sicherheitspolitik manchmal auch unpopuläre Forderungen stellen muss, aber Verantwortung ist auch ein Credo in der Politik. Wir stehen dazu, und ich hoffe, dass wir irgendwann auch in dieser Frage einen Konsens im Hohen Haus zusammenbringen werden.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic71">
               <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note141">
               <time when="2005-02-04T15:17:00+01:00">15:17</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note142">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4402" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1210">Zu Wort gelangt nunmehr Herr Abgeordneter Dr. Van der Bellen. Auch Ihre Redezeit, Herr Klubobmann, beträgt 10 Minuten. – Bitte.</seg>
            </u>
            <pb n="38"/>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note143">
               <time when="2005-02-04T15:17:12+01:00">15:17:12</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note144">Abgeordneter Dr. Alexander Van der Bellen (Grüne)</note>
            <u who="#PAD_02856" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4428" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1220">Herr Präsident! Bei diesen Diskussionen ist eines auffällig – das sage ich jetzt einerseits selbstkritisch, aber auch kritisch gegenüber den Regierungsparteien: Natürlich neigen Oppositionsparteien dazu, die Regierungsfraktionen für alles, was irgendwie negativ passiert, verantwortlich zu machen, aber umgekehrt, Herr Kollege Molterer, scheint mir das Bedürfnis der Regierungsparteien, sich selbst dafür verantwortlich zu machen, was alles in diesem Land positiv läuft, noch viel ausgeprägter zu sein. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic72">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und bei Abgeordneten der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Herr Kollege Molterer, was Sie alles aufgezählt haben: Wir haben uns verbessert – sowieso! Ich bin der Letzte, der bestreitet, dass sich in diesem Land in den letzten Jahren, Gott sei Dank, doch auch einiges verbessert hat, die Frage ist nur: Verbessert sich etwas trotz einer Regierung – irgendeiner Regierung, da meine ich jetzt gar nicht Sie persönlich – oder wegen einer Regierung? Ist das irgendwie so indifferent dazwischen? Wir alle machen uns doch keine Illusionen darüber, wie viel Politik wirklich bewegen kann – alles doch sicher nicht! Wenn mir das Wetter nicht passt, greife ich nicht zum Telefonhörer, rufe die APA an und sage: Unerhört! Die Bundesregierung hat versagt. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4448">Abg. Dr. Stummvoll: Da schmunzelt er selbst!</note>– Nein, wirklich nicht! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4462">Abg. Dr. Stummvoll: Cap schon!</note>Aber verschonen Sie uns doch damit, flächendeckend aufzuzählen, was in diesem Land, in Österreich, alles großartig, wunderbar und einmalig ist! Da fallen mir auch genug Beispiele ein, völlig jenseits irgendeiner Bundesregierung, auch der schwarz-blauen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic73">
                     <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Das gilt auch für Herrn Bundeskanzler Schüssel. Es ist schön, wenn die „Neue Zürcher Zeitung“ am Samstag geschrieben hat: Dieses Land östlich der Schweiz, seine Bewohner und Bewohnerinnen, die sind ordentlich gut drauf in verschiedener Beziehung. – Das freut mich auch. Wieso denn nicht? Es ist gut, wenn das in der „Neuen Zürcher Zeitung“ steht, und es wäre schön, wenn es auch einmal im „Spiegel“ stünde, der die österreichische Art des Understatements und die österreichische Art des Humors traditionell nie ganz verstanden hat. Aber gibt es nicht in verschiedenen Bereichen eine Kluft zwischen dem, was überwältigende Teile der Bevölkerung wollen, und dem, was die Bundesregierung macht? Eine Kluft oder, wie soll ich sagen, eine Divergenz zwischen dem, was sich in Österreich entwickelt – wirtschaftspolitisch, gesellschaftspolitisch entwickelt –, und dem, was die Bundesregierung dazu beiträgt oder auch nicht beiträgt? – Meine persönliche Theorie ist, wir haben in Österreich viel mehr mit Norditalien gemeinsam, als wir vielleicht wahrhaben wollen. Nämlich: Die Wirtschaft, die Betriebe, die Arbeitnehmerinnern und Arbeitnehmer, die Gewerkschaften machen schon ganz gut ihr Geschäft, man muss sie aber auch lassen. Die Politik ist nicht für alles verantwortlich, aber für einiges schon. Ich gebe Ihnen zuerst ein kleines Beispiel, um zu einem vielleicht breiter interessierenden überzugehen. Gestern Abend waren einige KollegInnen und ich in Oberwart, dort gibt es eine Ausstellung, es werden Theaterstücke aufgeführt. Warum? – Wir haben ja nicht nur 50 Jahre Staatsvertrag, wir haben nicht nur fünf Jahre Schwarz-Blau – das eine ist zu feiern, das andere weniger <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4481">Abg. Neudeck: Die Mehrheit feiert auch das!</note> –, wir haben auch einen Trauergedenktag im Jahre 2005, nämlich zehn Jahre Anschlag in Oberwart, als ein rechtsextremer Mörder eine Bombe gelegt hat, der vier Angehörige der in Oberwart ansässigen Roma zum Opfer gefallen sind. Inzwischen kann man, so glaube ich, mit der gebotenen Vorsicht sagen: Dieser Mörder hat das Gegenteil von dem erreicht, was er wollte: Die Verhältnisse haben sich <pb n="39"/>
            eindeutig gebessert! Die Distanz, das gegenseitige Abschotten zwischen der Mehrheitsbevölkerung und der Roma-Gruppe hat sich eindeutig verbessert, das Schweigen ist aufgebrochen, wenn man das so nennen darf. <note type="inquietude" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note148">Unruhe im Saal.</note>
                  <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic74">
                     <desc>Präsident Dr. Khol gibt das Glockenzeichen.</desc>
                  </kinesic>
            Wir wurden zum Beispiel in dieser Ausstellung, die sich mit dem Anschlag befasst, von einer Gruppe von Jugendlichen geführt, die zum überwiegenden Teil, glaube ich, der Sozialistischen Jugend oder dem Verband Sozialistischer Mittelschüler oder was auch immer, jedenfalls unseren roten Freunden und Freundinnen angehören. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4508">Abg. Mag. Molterer: Die habt ihr!</note>Ein Teil davon ist aus der Roma-Gruppe, aber der andere Teil nicht. Das finde ich eine großartige Initiative! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic75">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Der Bürgermeister von Oberwart, meines Wissens der SPÖ zugehörig, fördert diese Bestrebungen – nicht immer ohne Schwierigkeiten mit seiner Klientel –, wir begrüßen das. Aber was tut die Bundesregierung? – Die Bundesregierung streicht im selben Atemzug, da diese positive, absolut begrüßenswerte Entwicklung passiert, Förderungen für die Roma in Oberwart, darunter ein wichtiges wirtschaftspolitisches Projekt, das eine positive Begutachtung durch das Wirtschaftsforschungsinstitut erfahren hat. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal50">
                     <desc>Zwischenruf der Abg. Mag. Wurm.</desc>
                  </vocal>
            Das meine ich: Die gesellschaftspolitische Realität, die gesellschaftspolitische Entwicklung in Österreich hat sehr viele positive Facetten in den letzten fünf, auch in den letzten zehn oder zwanzig Jahren. Die Bundesregierung ist nicht dafür verantwortlich. Jedenfalls fallen mir als Oppositionspolitiker, als Linksliberaler – das gebe ich zu – eher Gegenbeispiele ein. Nehmen wir ein anderes Beispiel! Es gibt in Österreich jetzt, im Gegensatz zum Zustand vor 40 oder 50 Jahren, einen breiten Konsens einer überwältigenden Mehrheit, dass Frauen am Erwerbsleben teilnehmen sollen, wenn sie es wollen – und die allermeisten wollen es –, dass sie Karriere genau wie die Männer machen können und dass es nicht ihre Rolle ist, eine Art Zuverdienst, sozusagen die nächste Wurstsemmel zu verdienen, sondern exakt die gleichen Chancen wie die Männer zu haben. Ich begrüße das ausdrücklich, weil ich einer Generation angehöre, für die das, als ich 20 oder sogar noch 30 war, oder sagen wir doch 20, eben nicht selbstverständlich war. Das ist die gesellschaftspolitische Realität. Und was tut die Bundesregierung? Haben Sie registriert, dass die Chancen der Frauen auf Wiedereinstieg in das Berufsleben nach der Karenz beziehungsweise nach dem Kinderkriegen gefallen sind, schwieriger geworden sind? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4536">Abg. Mag. Wurm: Ja!</note> Dass 50 Prozent der Frauen die größten Schwierigkeiten haben, in irgendeiner Form wieder einzusteigen, ein Viertel allenfalls dort anknüpft, wo sie im Karriereleben vor der Geburt des Kindes waren? – Und wenn die anderen drei Viertel wieder einsteigen, müssen sie sich mit Teilzeitbeschäftigung, mit einer schlechter qualifizierten Position, mit geringerem Einkommen und so weiter begnügen. Dann wirkt sich das natürlich, kein Wunder, im Lebenseinkommen und eines Tages auch in der Pension aus. Haben Sie zur Kenntnis genommen, nämlich auch im EU-Vergleich, dass Österreich hier an die letzte Stelle zurückgefallen ist? <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic76">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4553">Ruf bei der ÖVP:Na, na, na!</note> Finden Sie das witzig, Herr Kollege von der ÖVP? <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal51">
                     <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ und den Grünen.</desc>
                  </vocal>
            Ich weiß nicht, hat da jemand laut „Ha ha ha“ gesagt; falls es die Fernsehzuschauer nicht mitbekommen haben? <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal52">
                     <desc>Zwischenrufe bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
            Mir ist das ernst, und den Grünen ist das ernst. Es handelt sich hier nicht nur um eine Menschenrechts- und Bürgerrechtsfrage, sondern um eine schlichte wirtschaftliche Frage: Hier wird Humankapital in größtem Ausmaß vernichtet! Zuerst wird in die Bildung und Ausbildung von Mädchen genauso wie von Buben investiert, Gott sei <pb n="40"/>
            Dank – auch an den Universitäten sind die Geschlechterverhältnisse ungefähr paritätisch –, und dann? – Dann werden diese Fähigkeiten für die Mädchen, für die jungen Frauen, statistisch gesehen, nicht in gleichem Maße verwertet wie die von Männern. Das ist unerträglich! Alsdann, jammern wir nicht! Was ist mit den Maßnahmen? – Gehen wir die Maßnahmen an! Wir brauchen eine bessere vorschulische Kinderbetreuung. Wir brauchen mehr Formen von Ganztagsbetreuung in der Schule. Können wir darüber nicht einen Konsens finden? Können wir darüber nicht endlich europäische Vorbilder hernehmen und sagen: okay, wir sind da und dort Spitze, mag schon sein – hoffentlich! –, aber schauen wir uns ganz konträre Länder an, das eher konservative Frankreich mit der École Maternelle für die vorschulische Betreuung, und die skandinavischen Länder mit der Kinderbetreuung ganz allgemein? Die haben offensichtlich ganz andere Möglichkeiten, Erwerbsleben, Familie und Kinder zu vereinbaren. Tun wir das doch endlich gemeinsam in diesem Parlament! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic77">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Wie Sie sehen, lege ich hier einen Zettel nach dem anderen beiseite; ich spreche sehr langsam, das ist bekannt. Herr Scheibner, ärgern Sie mich nicht nachher damit, dass ich so wenig gesagt habe, das ist nun einmal mein Stil. Deswegen nur noch ganz kurz zur Bildung und zur PISA-Studie: Hier wissen wir doch alle, wie die Ergebnisse waren, ich brauche sie nicht zu wiederholen. Wir wissen insbesondere, dass rund ein Fünftel der 15-Jährigen, so wie sie derzeit das Pflichtschulwesen verlassen, katastrophale Voraussetzungen für ihr künftiges Arbeitsleben hat. Wir müssen darauf in Kürze, sofort reagieren! Einige Maßnahmen werden heuer schon greifen, einige in zwei Jahren, einige vielleicht in vier Jahren. <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic78">
                     <desc>Präsident Dr. Khol gibt das Glockenzeichen.</desc>
                  </kinesic>
            Der Herr Präsident mahnt mich zum Schlusssatz. – Ich appelliere an Sie in diesen wichtigen, gemeinsamen Fragen: Wir haben keine Allmachtphantasien, wir wissen, wie wenig Politik vielleicht unterm Strich bewegen kann. Aber dort, wo sie bewegen kann: Tun wir es doch endlich!</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic79">
               <desc>Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
            </kinesic>
            <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4605">Abg. Mag. Molterer: Herzlich willkommen!</note>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note153">
               <time when="2005-02-04T15:27:00+01:00">15:27</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note154">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4625" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1299">Zu Wort gemeldet ist nunmehr Frau Bundesministerin Haubner. Ihre Redezeit beträgt 8 Minuten. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note155">
               <time when="2005-02-04T15:27:54+01:00">15:27:54</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note156">Bundesministerin für soziale Sicherheit, Generationen und Konsumentenschutz Ursula Haubner</note>
            <u who="#PAD_02803" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4647" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1307">Sehr geehrter Herr Präsident! Meine Damen und Herren des Hohen Hauses! Sehr geehrter Herr Bundeskanzler! Liebe Kolleginnen und Kollegen in der Bundesregierung! Ich bin eigentlich immer dankbar, wenn eine Sondersitzung einberufen wird, da die Regierung die Chance hat, auch das darzustellen, was geschehen ist beziehungsweise welche Zukunftsvisionen man hat. Aber wenn ich heute die Rhetorik der großen Oppositionspartei verfolge, die von Verbitterung, einer gewissen Verzweiflung und, damit verbunden <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4655">Abg. Parnigoni: ... Ihr Bruder!</note>, einer sehr persönlichen Untergriffigkeit beherrscht ist <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal53">
                     <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ</desc>
                  </vocal>
            , dann ist es, glaube ich, heute ein anderer Grund, dass diese Sondersitzung einberufen wurde, nämlich ganz einfach der Grund, dass Sie darüber verbittert und verzweifelt sind, nicht einer Regierung anzugehören, die in den letzten fünf Jahren den Weg richtig beschritten hat <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4674">Abg. Schopf: Die die Pensionen gekürzt hat!</note>und die vor allem in den internationalen Vergleichen absolut punktet. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic80">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal54">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Dipl.-Ing. Kummerer.</desc>
                  </vocal>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4701">Abg. Dipl.-Ing. Scheuch: (in Richtung des Abg. Dipl.-Ing. Kummerer) Können Sie das auf Hochdeutsch auch sagen?</note>
                  <pb n="41"/>
            Ich verstehe auch Ihre Verzweiflung, wenn in der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ unter dem Titel „Wiener Wendejahre“ steht, dass die FPÖ in dieser Regierung mit einer Politik für den „kleinen Mann“ sozialdemokratischer agiert als jemals die SPÖ. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal55">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Eder.</desc>
                  </vocal>
            Ich habe hier ein gewisses Verständnis. Meine Damen und Herren! Der Weg, den diese Regierung eingeschlagen hat, ist ein richtiger und guter, weil er geprägt ist von einem großen Sicherheitsverständnis und weil er geprägt ist von einem großen sozialen Gewissen. <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal56">
                     <desc>Ironische Heiterkeit bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            Sicherheit in unserem Land, meine Damen und Herren <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4732">Abg. Heinzl: ... Ihr Bruder auch schon?</note>, ist im Sinne der Landesverteidigung Schutz und Hilfe für unser Land. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4745">Abg. Heinzl: Sagen Sie das einmal Ihrem Bruder!</note> Sicherheit im Sinne der inneren Sicherheit ist Bekämpfung der Kriminalität, und da haben wir, denke ich, in den letzten zwei Jahren doch einiges vorzuweisen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic81">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4764">Abg. Dr. Matznetter: Warum steigen Sie nicht ...?</note>Ich denke in diesem Zusammenhang auch an das neue Sicherheitspolizeigesetz <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4778">Abg. Heinzl: ... einmal den Jörg hören!</note>, wobei es gerade für uns Freiheitliche in dieser Regierung ein großes Anliegen gewesen ist, dass Schutzzonen und Videoüberwachung eingeführt werden. Wir werden aber auch weiter darauf achten, dass in dieser Regierung gemeinsam ein gutes neues Asylgesetz geschaffen wird, das weitere Verschärfungen beinhaltet, einerseits hinsichtlich eines besseren Schutzes und der Hilfe für jene Flüchtlinge, die dies wirklich brauchen, aber damit vor allem gleichzeitig jene, die Asyl missbrauchen, strikt bestraft werden. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic82">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Wenn wir Missbrauch verhindern, dann können wir jenen mehr helfen, die ein Anrecht haben, bei uns zu sein. Meine Damen und Herren! Wie wichtig eine klare und ehrliche Aussprache in Sicherheitsfragen ist, zeigt einmal mehr das Land Kärnten. Kärnten hat ja vor einigen Monaten die Artikel-15a-Vereinbarung bezüglich der Anzahl der zu betreuenden Flüchtlinge aus gutem Grund gekündigt. Frau Bundesminister Prokop hat diesem Einspruch Recht gegeben und hat die Kärntner Zahlen hinsichtlich der Quote bestätigt, sodass diese Kündigung und Vereinbarung gestern zurückgenommen werden konnte. Das ist auch eine Vorgangsweise, wie man in Sicherheitsfragen miteinander umgeht und wie man die Dinge miteinander abspricht. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic83">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Meine Damen und Herren! Ein Problem ist der überproportionale Anteil ausländischer Straftäter in unseren Gefängnissen. Das ist ein Auftrag an die Justiz, und unsere Bundesministerin Karin Miklautsch hat in dieser Lage bisher hervorragend reagiert. Dafür hat sie mehr Personal bekommen, es wird aber auch in Zukunft zusätzliches Personal notwendig sein. Wir bekennen uns auch hier zu einer gemeinsamen Vorgangsweise, denn Sicherheitsfragen sind so breit gestreut und müssen auch gemeinsam getragen werden. Nun zur sozialen Sicherheit: Die soziale Sicherheit ist jener Bereich, in dem wir den größten Fortschritt erreicht haben. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4803">Abg. Öllinger: Ah so?</note>Wir setzen eine Sozialpolitik – und das zeigt auch der Bericht zur sozialen Lage –, die ganz klar an den Verbesserungen für die Familien angelehnt ist, für die Kinder, für die jungen Menschen und vor allem auch für die Senioren. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4816">Abg. Silhavy: ... war Sozialabbau, Frau Ministerin!</note>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4829">Abg. Heinzl: Eine Million arme Menschen gibt es in Österreich! Eine Million arme Menschen!</note>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4845">Abg. Parnigoni: (in Richtung Freiheitliche) Weil es die Wahrheit ist!</note>
                  <pb n="42"/>
            Meine Damen und Herren! Wir geben erstmals den Menschen die Antwort darauf, was uns die demographische Entwicklung zeigt: dass wir Gott sei Dank immer älter werden, dass wir länger in der dritten Lebensphase sind und dass wir mehr Mut zu Kindern und mehr Mut zur Familie brauchen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic84">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Hier geben wir Gerechtigkeit in einem Pensionssystem, das künftig transparent und gleichwertig für alle ist. Wir geben aber auch eine Antwort darauf für jene, die lange versichert sind, die schwerst arbeiten, die berufsunfähig sind, dass sie einen leichteren Zugang zur Pension haben. Wir geben endlich den Frauen auch das, was ihnen zusteht, nämlich Pensionszeiten für Kinderbetreuung, was vergangene Regierungen nicht gemacht haben. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic85">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal57">
                     <desc>Zwischenruf der Abg. Silhavy.</desc>
                  </vocal>
            Und wir geben ihnen ein zusätzliches Einkommen für die ersten drei Lebensjahre in Form des Kinderbetreuungsgeldes. Weil Herr Klubobmann Van der Bellen die Vereinbarkeit von Beruf und Familie angesprochen hat: Das ist ein großes Anliegen dieser Regierung. Hier haben wir gerade mit dem Kinderbetreuungsgeld – was Zahlen uns schon beweisen – gezeigt, dass im Jahr 2000 Bezieherinnen des Karenzgeldes zu ungefähr 13 Prozent geringfügig beschäftigt waren; mittlerweile ist es so, dass 12 Prozent geringfügig beschäftigt sind und 49 Prozent bereits über der Geringfügigkeitsgrenze arbeiten können. Dies ist daher auch ein Zeichen, dass beides vereinbar ist, bei Bezug des Kinderbetreuungsgeldes einen Maßstab entsprechend zu setzen. Meine Damen und Herren! Der eingeschlagene soziale sichere Weg dieser Regierung unter freiheitlicher Partnerschaft, unter freiheitlicher Beteiligung <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4881">Abg. Schopf: Ist gescheitert!</note>ist ein guter Weg, den wir weitergehen. Wenn Sie sich den Bericht zur sozialen Lage ansehen, dann steigen unsere Sozialausgaben, dann steigen unsere Sozialquoten. Wir zeigen damit, dass die Politik dort Geld einsetzt, wo es unbedingt notwendig ist, für jene Menschen, die es brauchen. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4894">Abg. Mandak: Nein, das stimmt nicht, Frau Ministerin!</note>Dieses Netz werden wir weiterknüpfen <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4907">Abg. Öllinger: Schön wär’s!</note> , und davon wird uns niemand abbringen. – Danke.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic86">
               <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note171">
               <time when="2005-02-04T15:35:00+01:00">15:35</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note172">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4934" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1405">Nächste Rednerin ist Frau Abgeordnete Bures. Ihre Redezeit beträgt 5 Minuten. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note173">
               <time when="2005-02-04T15:36:04+01:00">15:36:04</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note174">Abgeordnete Doris Bures (SPÖ)</note>
            <u who="#PAD_00145" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4955" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1413">Herr Präsident! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Hohes Haus! Ich denke, dass die Wichtigkeit der heutigen Sitzung allein dadurch augenscheinlich geworden ist, dass man gesehen hat, dass das eine die zelebrierte und peinliche Regierungspropaganda ist, das andere aber die reale Lebenssituation, wie sie die Menschen in Österreich vorfinden. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic87">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Auch ich bin davon überzeugt, dass, wie erfolgreich eine Politik ist, daran gemessen wird, wie es den Menschen geht. Daher haben wir uns zu Recht damit zu befassen: Geht es den Menschen heute, nach fünf Jahren Schwarz-Blau, besser oder schlechter als vor fünf Jahren? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4966">Rufe bei der ÖVP und den Freiheitlichen:Besser!</note> Ich finde es schon interessant, wenn wir heute Zitate aus der „Frankfurter Allgemeinen“ und aus der „Neuen Zürcher Zeitung“ hören – konservativen, neoliberalen Auslandsblättern, das ist das eine –, aber ich glaube, Sie haben die verdammte Verpflichtung, sich mit der Lebenswahrnehmung der Österreicherinnen und Österreicher zu befassen und sich nicht mit irgendwelchen Auslandsblättern zu schmücken, meine sehr geehrten <pb n="43"/>
            Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic88">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e4988">Abg. Mag. Molterer: „Blättchen“? Haben Sie „Blättchen“ gesagt? Zur „Neuen Zürcher“ „Blättchen“?</note> Wenn Sie uns nicht Glauben schenken wollen, möchte ich Ihnen ein paar Umfragen in Erinnerung rufen. Die Menschen haben ein Recht, selbst zu bewerten, wie sie Ihre Politik finden. Wir haben hier eine Umfrage, veröffentlicht Ende des Jahres in der Zeitschrift „Standard“ – keine SPÖ-Umfrage –, mit der Frage: Ist in den letzten fünf Jahren die Kluft zwischen Reich und Arm größer geworden? Hat sich diese Kluft verbessert oder verschlechtert? – Ich sage Ihnen: 63 Prozent der Österreicher und Österreicherinnen sagen, sie hat sich verschlechtert, und nur 5 Prozent sagen, verbessert. Das ist der Befund der Bevölkerung! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic89">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Dieser Befund setzt sich fort bei der Frage: Wie geht es dem breiten Mittelstand in unserem Land? Hat sich die Situation des breiten Mittelstands in den letzten fünf Jahren, Regierungsverantwortung Wolfgang Schüssel, eigentlich verbessert oder verschlechtert? – 48 Prozent sagen, massiv verschlechtert, und nur 8 Prozent sagen, verbessert. Die Bilanz ist eine klare, sie hat sich für viele Menschen in diesem Land durch Ihre falsche Politik negativ entwickelt. Die Menschen spüren, dass Ihre Politik in die falsche Richtung geht, sie spüren das tagtäglich in ihrem Leben. Herr Bundeskanzler! Wenn Sie sagen, die Realeinkommen haben sich erhöht, muss ich sagen: Ihres vielleicht! Die Realeinkommen der Menschen haben sich nicht erhöht, sondern die Menschen können sich in diesem Land immer weniger leisten, weil Sie die Inflation, die auch von Ihnen verursacht wurde, plus die massiven Belastungen nicht zum Abzug bringen. Das ist ein Zahlenspiel auf dem Rücken der Menschen. Sie können sich heute leider weniger leisten, als das noch vor fünf Jahren der Fall war. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic90">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Insbesondere die älteren Menschen bekommen Ihre falsche Politik zu spüren. Ihre falsche Politik wird auf dem Rücken der älteren Generation ausgetragen, der wir gerade im Jubiläumsjahr verpflichtet sein sollten. Diese falsche Politik spüren die älteren Menschen. Es hat in Ihrer Regierungszeit kein einziges Jahr gegeben, in dem die Pensionen in der Höhe der Inflationsrate angepasst wurden. Jedes Jahr Pensionsanpassungen unter der Inflationsrate, das heißt: Jedes Jahr Pensionskürzungen für die ältere Generation, der wir eigentlich zur Dankbarkeit verpflichtet wären! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic91">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Sie selbst, Frau Ministerin, haben die Armutsgefährdung angesprochen, Sie selbst haben einen Armutsbericht veröffentlicht. Es ist dramatisch: Allein in den letzten zwei Jahren sind 160 000 Menschen mehr von Armut gefährdet, jeder Achte in Österreich leidet unter Armut. Sie gehen den Weg in die Zwei-Klassen-Medizin. Es ist eindeutig eine Bilanz des völligen Versagens, die Sie zu verantworten haben. Und – es ist kein Zufall – am Jahrestag von fünf Jahren schwarz-blauer Regierung gibt es eine ganz traurige Bilanz: 364 082 Menschen in unserem Land haben keine Arbeit, finden keinen Job. Daher haben Sie, Herr Bundeskanzler, sich die Frage zu stellen: Warum jubeln Sie, wenn unter Ihrer Regierung 70 000 Menschen mehr keine Arbeit haben? Warum jubeln Sie, wenn in Ihrer Amtszeit die Arbeitslosigkeit bei den unter 25-Jährigen um sage und schreibe 57,8 Prozent gestiegen ist? Und warum jubeln Sie, wenn im Jahr 2004 5 375 Jugendliche keine Lehrstelle gefunden haben? Herr Bundeskanzler, ich sage Ihnen, nicht Sie lieben das Land, immer mehr Menschen sagen, Sie lieben nur sich selbst, und immer mehr Menschen in diesem Land lehnen Ihre Teilnahmslosigkeit, Ihre Abgehobenheit und Ihre Selbstgefälligkeit ab. Ich sage <pb n="44"/>
            Ihnen, immer mehr Menschen wünschen sich zu Recht eine neue soziale Regierung, denn Österreich hat sich etwas Besseres als Sie verdient.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic92">
               <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note177">
               <time when="2005-02-04T15:41:00+01:00">15:41</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note178">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5038" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1454">Nächster Redner ist Herr Abgeordneter Dr. Spindelegger. Seine Redezeit beträgt 5 Minuten. – Bitte, Sie sind am Wort, Herr Kollege.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note179">
               <time when="2005-02-04T15:41:48+01:00">15:41:48</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note180">Abgeordneter Dr. Michael Spindelegger (ÖVP)</note>
            <u who="#PAD_01817" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5060" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1463">Herr Präsident! Geschätzte Mitglieder der Bundesregierung! Meine Damen und Herren! Wir haben jetzt drei Redner der Sozialdemokraten gehört, und in diesen drei Reden wurde der Jammerzustand der Situation beschrieben, aber kein einziger Vorschlag gemacht, wie man es anders machen kann. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5070">Abg. Dipl.-Ing. Kummerer: (mit beiden Händen die Höhe von etwa 25 Zentimeter andeutend) Versuch wenigstens, dich zu informieren! So einen Stoß!</note>Das ist ein Sinnbild, das sich von einer Sondersitzung zur anderen zieht. Ich bedauere das, meine Damen und Herren, denn das ist keine Diskussion für dieses Haus. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic93">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal58">
                     <desc>Zwischenrufe bei SPÖ und Gegenrufe bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
                  <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic94">
                     <desc>Präsident Dr. Khol gibt das Glockenzeichen.</desc>
                  </kinesic>
            Zum Zweiten möchte ich schon Folgendes festhalten: Sie, Frau Kollegin Bures, reden von der Lebenssituation der Menschen. Genau darauf, was sich in diesen fünf Jahren verändert hat, möchte ich eingehen, gerade als ein Vertreter der Arbeitnehmer, meine Damen und Herren. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5107">Abg. Dr. Matznetter: Da sind Sie aber auf der falschen Veranstaltung!</note>In diesen fünf Jahren hat sich verändert, dass jeder Arbeitnehmer zukünftig eine Abfertigung bekommt. Was mit Ihnen über viele Jahre nicht möglich war, ist in diesen fünf Jahren beschlossen worden. Jeder Arbeitnehmer bekommt für jeden Monat, den er arbeitet, einen Beitrag. Das heißt: Abfertigung sichern, Zusatzpension ermöglichen. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5123">Abg. Mag. Darabos: Das glaubt Ihnen keiner!</note>Ein Erfolg dieser Bundesregierung! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic95">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Zum Zweiten: Für uns war und ist Familie ein ganz besonderes Thema. Mit Ihnen war es nicht möglich – wir haben ein Kinderbetreuungsgeld eingeführt. Wir haben ein Recht auf Elternteilzeit eingeführt. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5143">Abg. Dr. Matznetter: Sie haben das Karenzgeld abgeschafft!</note>Meine Damen und Herren! Das ist für die Lebenssituation und für das Lebensinteresse der Familien von ganz entscheidender Bedeutung. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5156">Abg. Dr. Matznetter: Das zeigt, dass Sie keine Ahnung haben!</note>Das ist in dieser Bundesregierung beschlossen worden, das hat die Situation verändert. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic96">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Zum Dritten, meine Damen und Herren: Wir haben eine Steuerreform 2004 und 2005 beschlossen, die klar gezeigt hat, dass jeder Arbeitnehmer und jede Arbeitnehmerin etwas davon hat, mit der Besonderheit, dass diejenigen, die ein geringes Einkommen haben, besonders viel an Steuerersparnis bekommen, und zwar durch eine neue Durchschnittsbesteuerung, die wir eingeführt haben. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5175">Abg. Dr. Matznetter: Das wirkt sich so aus, dass der Portier bald mehr Steuer bezahlt als der Unternehmer!</note>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal59">
                     <desc>Weitere Rufe und Gegenrufe zwischen Abg. Dr. Matznetter und Abgeordneten der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
            Meine Damen und Herren! Dass das die größte Steuerreform ist, die jedem mehr Geld zum Leben lässt, das soll kein Erfolg sein, das soll kein Lebensinteresse der Österreicher sein? Meine Damen und Herren, das Gegenteil ist der Fall. Das sind die Lebensinteressen der Österreicherinnen und Österreicher, für die Maßnahmen in diesen fünf Jahren getroffen wurden. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic97">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Ich möchte durchaus noch einen Punkt, der mir sehr am Herzen liegt, anführen. Wir haben in diesen fünf Jahren auch ein Thema aufgegriffen, das in ganz Europa dis- <pb n="45"/>
            kutiert wird. Wir haben ein Thema aufgegriffen, das heißt Familienhospizkarenz, das heißt, dass jemand, der seine Angehörigen auf dem letzten Weg begleiten will, dazu auch eine Möglichkeit hat. Andere Länder, die von Sozialdemokraten geführt sind, haben als Antwort die Sterbehilfe gegeben. Das lehnen wir grundsätzlich ab. Ich glaube, dass dieser Weg der Familienhospizkarenz die richtige Antwort auf die Lebensinteressen der Österreicherinnen und Österreicher ist. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic98">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP sowie des Abg. Bucher.</desc>
                  </kinesic>
            Es ist, meine Damen und Herren, in wenigen Worten bewiesen, dass in diesen fünf Jahren viel geschehen ist, gerade für die Lebensinteressen in diesem Land <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5208">Abg. Silhavy: Sie haben erreicht, dass viel mehr Menschen in Armut leben! Auch das ist passiert!</note>, aber ich weiß, dass wir in vielen Punkten neue Programme, neue Perspektiven, neue Impulse setzen müssen, gerade beim Thema Arbeitslosigkeit, das uns allen große Sorgen macht. Da ist es aber nicht die österreichische Politik, die versagt, meine Damen und Herren, denn wir haben zwar über 300 000 Arbeitslose, im Vergleich zu den anderen Ländern aber eine relativ geringe Arbeitslosenrate. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5222">Abg. Dr. Matznetter: Der Zuwachs bei uns ist doppelt so hoch wie in Deutschland! Das ist Ihre Bilanz! Ist Ihnen das nicht klar, Herr Spindelegger?</note>Der europäische Motor ist es, der stockt. Da müssen wir uns alle hinsetzen und überlegen, was wir dagegen tun können, sodass er wieder ordnungsgemäß arbeitet. Und dass Arbeit geboten wird in diesem Land, dafür stehen wir, dafür werden wir uns ganz besonders einsetzen, meine Damen und Herren. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic99">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Aber das hier alles mit Polemik, die von Ihrer Seite kommt, meine Damen und Herren, schlechtzumachen, das hat dieses Hohe Haus nicht verdient. Wenn ich die Kritik, die Sie geäußert haben, mit der Kritik, die Kollege Van der Bellen geäußert hat, vergleiche, muss ich sagen, da liegen schon Welten dazwischen, meine Damen und Herren. Da möchte ich Ihnen ins Stammbuch schreiben: Nehmen Sie sich ein Beispiel an Professor Van der Bellen, der auch kritisch ist, aber in einem Stil und in einer Art und Weise, die in diesem Hohen Haus angebracht sind, und nicht mit Hasstiraden, die teilweise von Ihrer Richtung kommen und die uns allen schaden, nicht nur Ihnen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic100">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Ich möchte zum Schluss auch noch jenes Thema behandeln, hinsichtlich dessen Sie den Eindruck erwecken wollten, es wäre der Anlass für die Sondersitzung: die Frage der Verkürzung des Wehrdienstes. Da sind Sie uns kein Vorbild, denn Sie haben vor 35 Jahren einen Wahlkampf geschlagen unter dem Titel: „Sechs Monate sind genug!“ Geworden sind daraus acht Monate Präsenzdienst. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5247">Abg. Dr. Matznetter: Und wie viel waren es vorher?</note> Wir versprechen sechs Monate Präsenzdienst, und wir machen sechs Monate Präsenzdienst. Das, meine Damen und Herren, ist der Unterschied zwischen Ihrer und unserer Politik!</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic101">
               <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note190">
               <time when="2005-02-04T15:46:00+01:00">15:46</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note191">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5273" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1543">Nunmehr spricht Herr Abgeordneter Dipl.-Ing. Scheuch. Seine Redezeit beträgt 5 Minuten.</seg>
            </u>
            <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5284">Abg. Dr. Matznetter: (in Richtung des sich zum Rednerpult begebenden Abg. Dipl.-Ing. Scheuch) Hochdeutsch, Herr Kollege!</note>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note193">
               <time when="2005-02-04T15:46:48+01:00">15:46:48</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note194">Abgeordneter Dipl.-Ing. Uwe Scheuch (Freiheitliche)</note>
            <u who="#PAD_14893" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5310" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1553">Sehr geehrter Herr Präsident! Werte Mitglieder der Bundesregierung! Meine geschätzten Damen und Herren! Herr Kollege Cap, Sie haben heute die ganze Zeit versucht, irgendwie die Symbolkraft zwischen dem „V“ und irgendwelchen Worten herzustellen. Zu Ihnen fällt mir auch ein Wort mit „V“ ein: verbraucht. In Wirklichkeit ist das Politik von gestern – wir machen Politik von heute und von morgen. <pb n="46"/>
            Das einzig Positive, das mir bei Ihrer Rede aufgefallen ist, war: Vor einigen Jahren haben Sie wenigstens noch Bruno Kreisky, Hannes Androsch oder andere rote Kapazunder zitiert, heute zitieren Sie bereits Jörg Haider. Das heißt, Sie sind auf dem richtigen Weg, noch einmal ein guter Politiker zu werden. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic102">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Meine geschätzten Damen und Herren! Der Herr Bundeskanzler hat heute in seiner Rede so wie auch im „Format“ von 30 Bereichen gesprochen, die besser geworden sind – 21 davon sind besser geworden. Ich möchte eines dazu sagen: Diese 21 sind aber nicht nur wegen der ÖVP besser geworden, diese 21 sind nicht nur wegen des Bundeskanzlers besser geworden, sondern ganz besonders besser geworden sind sie, so glaube ich, durch die freiheitliche Regierungsbeteiligung. Die ÖVP war ja vor dem Jahr 2000 auch bereits in der Verantwortung <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5326">Abg. Scheibner: Da war es leider mit der SPÖ!</note>, aber es hat, meine geschätzten Damen und Herren, den freiheitlichen Reformmotor gebraucht, es hat diese treibende Kraft gebraucht, für die wir auch sehr oft bestraft werden, für die uns die Medien sehr oft schlagen, weil natürlich das eine oder andere nicht in Ordnung geht, weil es natürlich immer wieder Probleme gibt, die wir beseitigen müssen. Aber wir haben diese Reformen ermöglicht. Ich denke an die Harmonisierung der Pensionssysteme, ich denke an die Steuerreform, ich denke an das Kindergeld, ich denke an die Abfertigung-neu für Arbeiter und Angestellte, ich denke an die massive Besserstellung der Frauen. In Summe haben sich diese fünf Jahre mehr als ausgezahlt. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic103">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und bei Abgeordneten der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Da man in den letzten Tagen sehr stark über das Koalitionsklima zwischen ÖVP und FPÖ diskutiert hat und die SPÖ ja schon eine Krise herbeigerufen hat <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5345">Abg. Gradwohl: Du! Du hast von Koalitionskrise gesprochen!</note> , möchte ich eines ganz klar sagen, lieber Heinz GradwohlIch bleibe auch dabei, dass diese Geschichte rund um die Wehrdienstverkürzung das Klima zwischen ÖVP und FPÖ nicht gerade verbessert hat, ich bleibe auch dabei, dass wir ganz klar diese thematische Abgrenzung brauchen. Unser Klubobmann hat es klar gesagt: Wir sind nicht für diese sechs Monate. Aber wir sind nicht deswegen dagegen, weil wir hier Wahlzuckerln verteilen wollen oder nicht, sondern weil uns die Sicherheit ein Anliegen ist, weil es sicherheitspolitische Gründe gibt wie etwa die Sicherung der Außengrenze, den Katastrophenschutz und vieles mehr. Wir bekennen uns aber ganz klar zu dieser Regierung, denn – das habe ich vorhin schon gesagt – es braucht genau diese freiheitliche Kraft, es braucht genau diese freiheitliche Beteiligung. Ohne diese wird in Zukunft wahrscheinlich gleich wenig gehen wie vor dem Jahr 2000. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic104">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5368">Abg. Mag. Darabos: Also Koalitionskrise gibt es keine?</note>Einige Eckzahlen aus dem „Format“ – Sie wurden heute bereits genannt –, ich habe mir ein paar herausgeschrieben, und die sollten Sie alle sich ins Stammbuch schreiben. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5381">Abg. Mag. Darabos: Gibt es jetzt eine Koalitionskrise oder gibt es keine?</note> – Herr Kollege Darabos, ich kann nichts dafür, dass Sie auf der Oppositionsbank sitzen müssen. Solange Sie keine konstruktivere Politik anbieten, werden Sie dort sitzen bleiben. Das Durchschnittseinkommen stieg von 1 560 € auf 1 670 €. Bei den Beamten erfolgte ein Abbau von 218 000 auf 180 000. Beim Wohlstand verbesserten wir uns laut OECD von Platz neun auf Platz sechs. Die Zahl der Einbürgerungen ist von 8 700 auf 8 000 gesunken. Die Ausgaben in der Forschung wurden fast verdoppelt. Die Zahl der Studienanfänger stieg von 33 000 auf 39 000. Die Bildungsausgaben wurden von 7,5 Milliarden € auf 9 Milliarden € erhöht. Im Gegensatz dazu, meine geschätzten Damen und Herren, kann man auch ein paar Beispiele roter Führungsqualität ins Bild bringen. Ein beliebtes Beispiel ist das von <pb n="47"/>
            Bürgermeister Häupl regierte Wien: höchste Arbeitslosenquote, katastrophale Zahlen in der Beschäftigungspolitik, höchste Gebühren für Kanal, Strom und Wasser. Im Großen und Ganzen zieht mittlerweile Wien den Rest von Österreich bei den Durchschnittszahlen hinunter. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal60">
                     <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            Wenn man über die Bundesebene hinausschaut: In Deutschland gibt es 5 Millionen Arbeitslose, massive Abstriche im Sozialbereich – ich denke an Hartz IV –, weniger Geld in den Taschen der Bürger. Im kleineren Bereich gibt es auch Beispiele, wo Mitglieder des Hohen Hauses regieren. Ich denke an das Frauenhaus in Klagenfurt und die Vorwürfe gegen Frau Trunk. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5402">Abg. Dr. Kräuter: Erzähl was über das Stadion in Klagenfurt!</note>In den Zeitungen steht wortwörtlich: Mobbing, Diffamierung, falsche Vorwürfe. Trunk hat das Frauenhaus nicht im Griff. Es gibt massive Vorwürfe. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5416">Abg. Dr. Kräuter: Erzähl uns etwas über das Stadion in Klagenfurt!</note> Man sieht eines: Wo die SPÖ regiert, ist leider die Qualität der Regierung entsprechend schlecht. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic105">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und bei Abgeordneten der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Auch wenn man es allgemein betrachtet, meine geschätzten Damen und Herren, ist es nicht anders. Ich denke zurück: Sanktionen gegen Österreich, parteipolitisch motivierte und zum Teil bezahlte Demonstranten jeden Donnerstag auf der Straße gegen eine demokratisch gewählte Regierung – das ist nicht mein Verständnis von Demokratie –, Nestbeschmutzung auf Kosten eines hervorragenden Rufes dieses Landes, dieser Heimat. Ich habe irgendwann einmal einem Demonstranten diese rote Pfeife abgenommen. <note type="speaker_action" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note201">Der Redner hält ein kleines rotes Pfeiferl in die Höhe.</note>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5441">Abg. Mag. Wurm: Was heißt „abgenommen“? Wer sind Sie eigentlich, dass Sie jemandem etwas „abnehmen“?</note>Diese rote Pfeife ist für mich das Symbol für eine schlechte und für eine diffamierende Politik der SPÖ gegen ihre eigene Heimat. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5454">Abg. Gradwohl: Was heißt „abnehmen“?</note> In diesem Sinne, meine geschätzten Damen und Herren: nicht nur die rote Pfeife, auch die rote Karte für Ihre Politik!</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic106">
               <desc>Beifall bei den Freiheitlichen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note204">
               <time when="2005-02-04T15:52:00+01:00">15:52</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note205">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5481" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1616">Nunmehr spricht Frau Abgeordnete Sburny. 5 Minuten Redezeit. – Frau Kollegin, Sie sind am Wort.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note206">
               <time when="2005-02-04T15:52:20+01:00">15:52:20</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note207">Abgeordnete Michaela Sburny (Grüne)</note>
            <u who="#PAD_14695" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5502" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1624">Herr Präsident! Werte Regierungsmitglieder! Hohes Haus! Herr Kollege Spindelegger, vielen Dank für das Lob für die Rede von Alexander Van der Bellen. Uns hat er auch am besten gefallen. Vielleicht sollte er Kanzler werden? <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic107">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5516">Abg. Murauer: Das ist ja subjektiv!</note>Er hat das gesagt. Herr Bundeskanzler! Sie haben zu Beginn Ihrer Rede die „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ zitiert, die den wirtschaftlichen Höhenflug Österreichs beschreibt, und haben gesagt: „Und dieses Land lieben wir“. – Aber was ist eigentlich mit dem Teil des Landes, der von diesem Wirtschaftswachstum nicht profitiert <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5529">Abg. Murauer: Das gesamte Land!</note>, der immer ärmer wird, der armutsgefährdet ist? Was ist mit diesem Land? Lieben Sie dieses Land auch? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5543">Abg. Murauer: Ja!</note> Was ist mit den AlleinerzieherInnen, mit den Frauen, die zunehmend von Arbeitslosigkeit bedroht sind, mit den StudentInnen, die katastrophale Bedingungen an den Universitäten vorfinden? Was ist mit diesem Teil des Landes, Herr Kanzler? Lieben Sie den auch, oder lieben Sie nur das Österreich der Reichen und Schönen, die es sich richten können? <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic108">
                     <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
                  <pb n="48"/>
            Mir ist das absolut unverständlich, mit welcher Selbstgerechtigkeit und zum Teil auch Überheblichkeit sich hier auch Mitglieder der Regierungsfraktionen herstellen und in Selbstlob ausbrechen können. Denn Tatsache ist, dass Österreich ziemlich gespalten ist und zunehmend gespalten ist unter Ihrer Regierungsherrschaft. Der Sozialbericht, der gestern präsentiert wurde, untermauert das ganz klar mit Zahlen. Es gibt Leute, die etwas von Ihrer Regierung haben, es gibt Leute, denen es besser geht. Das ist ein sehr kleiner Teil, das sind zirka 10 Prozent, denen geht es besser, da kann man sagen, der Reichtum wächst. Aber zugleich wächst auch die Armut. Die Vermögen wachsen, die Einkommen sinken, und es gibt mehr Reichtum, aber auch mehr Armut. 10 Prozent der Österreicher und Österreicherinnen verfügen über mehr als zwei Drittel des Vermögens in Österreich. Durchschnittlich sind das 54 Millionen € pro Person. 54 Millionen € im Schnitt. Die restlichen 90 Prozent haben nicht einmal ein Drittel des Vermögens. Wir sind hier aber nicht in einem Entwicklungsland, wo so etwas gang und gäbe ist, wir sind in einem hoch industrialisierten Land, von dem – vom Bundeskanzler zitiert – die „NZZ“ sagt, es ist eines der reichsten Länder der Erde. Und in diesem Land wächst die Armut, es sind immer mehr Leute armutsgefährdet. In einem Land, dessen Wohlstand steigt, steigt zugleich die Armutsgefährdung bei Frauen, bei AlleinerzieherInnen, bei größeren Familien. Und da sagen Sie, Frau Sozialministerin: Mut zur Familie!? Das kann man nur unterstreichen. Wer heute eine Familie gründet, der braucht wirklich Mut, um nicht an die Armutsgrenze getrieben zu werden. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic109">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Es fällt Ihnen dazu offenbar auch nichts anderes ein, Frau Sozialministerin, als ein Zitat: Wo die Politik Einfluss nehmen konnte, haben wir alles getan, was wir konnten. – Das sagt in Österreich die Sozialministerin, und ich kann nur feststellen: Da ist Ihr Können offensichtlich sehr beschränkt. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic110">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und bei Abgeordneten der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Was glauben Sie, wie es den Leuten geht, die seit Jahren täglich über alle Medien von den Regierungsfraktionen beschallt werden, die sich dauernd anhören müssen, wie super alles ist? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5576">Abg. Großruck: Sie wissen nicht, was Sie sagen!</note>– Es ist einfach gut, dass man im Fernsehen Ihre Zwischenrufe nicht hört. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5589">Abg. Großruck: Gott sei Dank hört man Ihre Rede!</note> – Sie behaupten permanent, dass alle von der Steuerreform profitieren, dass alle von der Pensionsreform profitieren, dass alle von unserem immer besser werdenden Bildungssystem profitieren. Was glauben Sie, wie es den Leuten geht, die das jeden Tag hören, die aber nichts davon bemerken, weil nämlich ihre Einkommen laufend weniger wert werden? Das heißt, dass sie de facto weniger Geld haben, weil ihre Mikro- oder Kleinbetriebe überhaupt nicht profitieren von Ihrer „großartigen“ Steuerreform. Was glauben Sie, wie es diesen Leuten geht? Ein ganz besonderes Defizit tut sich im Bildungsbereich auf, und das ist besonders schade, weil das ein Zukunftsbereich ist. Wer es noch nicht wissen wollte, der hat es durch die zwei PISA-Studien gesehen, nämlich dass Österreich immer weiter zurückgedrängt wird im Bildungsbereich, und daran ist diese Regierung stark mit schuld, weil Sie sehr wenig unternehmen, um dieses Defizit zu beheben. Warum nehmen Sie nicht das Angebot der SPÖ an, die Notwendigkeit der Zweidrittelmehrheit in diesem Bereich abzuschaffen? Dann hätten Sie die Möglichkeit, hier wirklich etwas zu bewegen. Aber dazu sind Sie offenbar zu feig. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic111">
                     <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Damit Sie überhaupt einen Schritt machen können, möchte ich einen Entschließungsantrag einbringen. Er gibt Ihnen die Möglichkeit, einmal einen kleinen Schritt zu machen. Der Kärntner Landtag hat im Dezember 2004 mehrheitlich ein Projekt für eine <pb n="49"/>
            gemeinsame Schule befürwortet. Dazu braucht es aber auch Bundesunterstützung. Daher bringe ich den folgenden Antrag ein: <gap reason="editorial" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.gap4">
                     <desc xml:lang="en">Quoted printed matter omited</desc>
                     <desc xml:lang="de">Zitierte Druckfassung entfernt</desc>
                  </gap>
            Da die Freiheitlichen das mit beschlossen haben, gehe ich doch davon aus, dass sie diese Chance nützen werden, es auch hier zu beschließen. – Danke.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic112">
               <desc>Beifall bei den Grünen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note213">
               <time when="2005-02-04T15:58:00+01:00">15:58</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note214">Präsident Dr. Andreas Khol</note>
            <u who="#PAD_00799" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5639" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1680">Der von der Abgeordneten Sburny verlesene Entschließungsantrag der Abgeordneten Brosz, Sburny, Freundinnen und Freunde betreffend Durchführung des Schulversuches „gemeinsame Schule“ in Hermagor und Wolfsberg ist hinreichend unterstützt und steht mit in Verhandlung.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1682">Nunmehr spricht Herr Bundesminister Günther Platterzu uns. Seine Redezeit ist 8 Minuten. – Ich bitte die Abgeordneten, nicht an der Regierungsbank Konferenzen abzuhalten. – Bitte, Herr Bundesminister.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note215">
               <time when="2005-02-04T15:58:00+01:00">15:58</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note216">Bundesminister für Landesverteidigung Günther Platter</note>
            <u who="#PAD_02827" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5666" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1691">Herr Präsident! Werter Herr Bundeskanzler! Geschätzte Kolleginnen auf der Regierungsbank! Geschätzte Damen und Herren! Hohes Haus! Ohne Sicherheit keine Freiheit, hat der deutsche Philosoph Wilhelm von Humboldt vor rund 200 Jahren gesagt. Diese Aussage hat damals wie heute hohe Aktualität, und ich denke, sie passt gut in das Hohe Haus, denn wir alle sind Entscheidungsträger, die maßgeblich dafür verantwortlich sind, dass Österreich nicht nur eines der sichersten Länder der Welt ist, sondern dass Österreich auch in Zukunft eines der sichersten Länder bleiben wird. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic113">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Geschätzte Damen und Herren! Österreichs Sicherheit steht daher auf einem sehr soliden Fundament, und das österreichische Bundesheer leistet dazu einen bedeutenden Beitrag. National, aber auch international hat das österreichische Bundesheer einen hervorragenden Ruf, und unsere Soldatinnen und Soldaten leisten Ausgezeichnetes. Ich möchte nun die Gelegenheit nützen und Ihnen ganz kurz sagen, was das österreichische Bundesheer seit dem 1. Jänner 2005, also in den letzten 35 Tagen, geleistet hat. 1 244 Soldatinnen und Soldaten leisten derzeit im Kosovo, in Bosnien-Herzegowina, auf dem Golan und in Sri Lanka einen hervorragenden Dienst. Ein kleines Beispiel: In Sri Lanka haben 77 Soldaten 1,5 Millionen Liter lebensnotwendiges Trinkwasser für die Tsunami-Opfer aufbereitet. 350 Soldaten stehen seit gestern in der Steiermark, in <pb n="50"/>
            Oberösterreich, Salzburg, Tirol und Vorarlberg im Einsatz gegen die Schneemassen und kommen unserer einheimischen Bevölkerung zu Hilfe. Soeben habe ich die Meldung erhalten, dass mit unseren Hubschraubern Evakuierungsmaßnahmen durchgeführt werden. – Zehn Hubschrauber sind im Einsatz. Von der Planneralm wurden bisher 280 Menschen evakuiert, davon 250 junge Kinder. Ich möchte mich sehr herzlich für diese großartigen Leistungen bedanken! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic114">
                     <desc>Allgemeiner Beifall.</desc>
                  </kinesic>
            Geschätzte Damen und Herren! Das österreichische Bundesheer steht für Schutz und Hilfe, für Sicherheit und Stabilität. Diese Leistungen wollen wir auch in Zukunft garantieren, und gerade deshalb haben wir die Reform „Österreichisches Bundesheer 2010“ begonnen. <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note217">Präsidentin Mag. Prammer übernimmt den Vorsitz.</note> Passend dazu möchte ich Ihnen ein Zitat des italienischen Schriftstellers Lampedusa vorlesen. Wenn wir wollen, dass alles so bleibt, wie es ist, müssen wir zulassen, dass sich alles verändert. – Zitatende. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5697">Abg. Dr. Gabriela Moser: Das kennen wir schon! Das haben wir schon zehn Mal gehört!</note>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5710">Abg. Sburny: Wie wäre es mit einem neuen?</note>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5727">Abg. Dr. Gabriela Moser: Das hat ja der Grasser schon ...!</note> Meine Damen und Herren! Wenn wir wollen, dass das österreichische Bundesheer auch in Zukunft dieses hohe Maß an Sicherheit garantiert, dann müssen wir diese Reform sehr konsequent umsetzen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic115">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Geschätzte Damen und Herren! Das österreichische Bundesheer wird schlanker, effizienter und internationaler. Dazu die wesentlichen Eckpunkte: Erster Punkt: Die Aufgaben des österreichischen Bundesheeres im Inland: Erhaltung der staatlichen Souveränität am Boden und selbstverständlich auch in der Luft, militärischer Schutz der Bevölkerung und ihrer Lebensgrundlagen und Katastrophenhilfe. Ich garantiere, dass auch in Zukunft für die Katastrophenhilfe ausreichend Soldatinnen und Soldaten zur Verfügung stehen. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic116">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Zu den internationalen Aufgaben gehören natürlich militärische Konfliktprävention und Krisenmanagement, internationale humanitäre Hilfe und darüber hinaus internationale Katastropheneinsätze. Unser Ziel ist es, permanent 1 500 Soldaten im Ausland zur Verfügung zu haben. Mittelfristig wollen wir eine Rahmenbrigade für ein Jahr im Ausland zur Verfügung stellen. Zweiter Punkt: Die Mobilmachungsstärke soll von 110 000 auf 55 000 reduziert werden. Dritter Punkt: Die Kommandostruktur und die militärische Führung wird schlanker und effizienter. Vierter Punkt: Durch die Zusammenlegung von Verbänden erreichen wir eine deutlich bessere Befüllung der Bataillone und Brigaden. Fünfter Punkt: Die Militärkommanden bleiben bestehen. – Das heißt: in jedem Bundesland ein Militärkommando. Den Militärkommanden bleibt die wichtige Aufgabe der Koordination von Katastropheneinsätzen, aber in Zukunft muss die Struktur da auch schlanker sein. Sechster Punkt: Die Miliz bleibt unverzichtbar. Siebenter Punkt: Grundwehrdienst – sechs Monate. Meine Damen und Herren! Die Bundesheerreformkommission hat im Allparteien-Konsens empfohlen, dass der Grundwehrdienst von acht auf sechs Monate reduziert <pb n="51"/>
            werden soll. Voraussetzung für diese Verkürzung des Grundwehrdienstes ist, dass das österreichische Bundesheer seine Aufgaben im militärischen und zivilen Bereich im Inland erledigen kann und dass wir auch im Ausland unsere Leistungen erbringen können, die ich bereits aufgezählt habe. Dazu gehört, wie Herr Klubobmann Scheibner gesagt hat, natürlich der Assistenzdienst an der Grenze, aber auch der Katastrophenschutz. Eine eingehende Prüfung hat ergeben, dass diese Anforderungen auch mit einem sechsmonatigen Grundwehrdienst ab dem 1. Jänner 2006 garantiert bleiben, und daher erfolgt auch die Garantie, dass der Assistenzeinsatz an der Grenze im Rahmen eines Paketes mit dem Innenministerium ab dem 1. Jänner 2006 in dieser Qualität weiterhin erhalten bleiben wird. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic117">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Meine Damen und Herren! Schlussendlich habe ich letzte Woche in meiner Ressortverantwortung entschieden, ab dem 1. Jänner 2006 zum Grundwehrdienst nur mehr für die Dauer von sechs Monaten einberufen zu lassen, und dass die Truppenübungen weiterhin ausgesetzt bleiben. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5773">Abg. Mandak: Eine weitere Ungleichbehandlung!</note>Damit erreiche ich folgende, von mir bewusst beabsichtigten Ziele: Zum Ersten weiß jeder junge Österreicher, wie er dran ist, damit wir nicht eine Fülle von Aufschubanträgen bekommen, die wir letztlich auch behandeln müssen. – Übrigens ist auch der Vorsitzende der Bundesheerreformkommission, Dr. Helmut Zilk, derselben Meinung. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5786">Abg. Mandak: Und die Zivildiener?</note> Zum Zweiten: Jeder Verantwortliche im österreichischen Bundesheer hat absolute Planungssicherheit. Meine geschätzten Damen und Herren! Das verstehe ich auch unter politischer Verantwortung! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic118">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Ich fasse zusammen: 700 Experten des österreichischen Bundesheeres haben auf Basis der Empfehlungen der Bundesheerreformkommission die Planung für das „Bundesheer 2010“ vorgenommen. Ich bin stolz auf die Experten in meinem Haus und möchte mich sehr herzlich bedanken. Ihre Arbeit ist schlüssig, profund und nachvollziehbar, und das Ergebnis deckt sich voll mit meinen politischen Vorstellungen. Meine fachliche Absicht und mein politisches Ziel ist die Änderung des Charakters des österreichischen Bundesheeres von einer derzeitigen Mobilmachungsarmee hin zu einer Einsatzarmee. Für dieses Ziel lohnt es sich, alle Anstrengungen zu unternehmen, um die Sicherheit der österreichischen Bevölkerung zu gewährleisten. Gehen wir gemeinsam diesen Weg! – Ich lade Sie dazu sehr herzlich ein.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic119">
               <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note223">
               <time when="2005-02-04T16:07:00+01:00">16:07</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note224">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5819" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1748">Als nächster Redner zu Wort gemeldet ist Herr Abgeordneter Gaál. Redezeit: 5 Minuten. – Bitte, Herr Abgeordneter.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note225">
               <time when="2005-02-04T16:07:13+01:00">16:07:13</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note226">Abgeordneter Anton Gaál (SPÖ)</note>
            <u who="#PAD_00343" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5840" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1756">Herr Präsident! Meine Damen und Herren auf der Regierungsbank! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5845">Rufe bei der ÖVP:Frau Präsidentin!</note>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5858">Abg. Dr. Partik-Pablé: Entsetzlich ist das!</note>– Entschuldigung: Frau Präsidentin! Herr Bundeskanzler! Herr Kollege Scheuch ist jetzt nicht im Saal, aber wenn man über Wien spricht, so soll man schon über den letzten Stand der Entwicklung informiert sein. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5875">Abg. Scheibner: ... kann ich dir schon sagen! Erzähl es mir!</note>Man sollte wissen, dass die Arbeitslosigkeit, lieber Herbert Scheibner, in Wien als einzigem österreichischem Bundesland um 5,5 Prozent gesunken ist. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5894">Abg. Dr. Partik-Pablé: Höchste Zeit!</note>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5904">Ruf bei der ÖVP:Gut so!</note> Also auf den Punkt gebracht – weil ich ja nicht viel Redezeit habe – kann man sagen: Bei Häupl sinkt die Arbeitslosigkeit, bei Haider steigt sie, denn Kärnten hat eine exorbitant hohe Arbeitslosigkeit. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic120">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5923">Abg. Scheibner: Dort ist sie ganz niedrig!</note>
                  <pb n="52"/>
            Herr Bundeskanzler! Zu diesem „V“, das heute schon wiederholt angesprochen wurde und das uns in den letzten Tagen begleitet hat – da war „V Jahre ÖVP – FPÖ“ zu lesen –: Soll das vielleicht „Volkspartei“ heißen? Herr Bundeskanzler! Wenn man versucht ist, Bilanz zu ziehen, dann steht für mich „V“ hinsichtlich Ihrer Politik vor allem für fünf verlorene Jahre für Österreich. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic121">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal61">
                     <desc>Zwischenrufe bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5951">Abg. Großruck: „Fünf“ schreibt man mit „f“ und nicht mit „v“!</note>Meine Damen und Herren! Das „V“ steht meiner Meinung nach auch für Verschleiern und Vertuschen, wenn man an die Eurofighter-Beschaffung denkt, wo die Vergaberichtlinien, die Ausschreibungskriterien verändert worden sind zu Gunsten der Erzeugerfirma EADS und zu Lasten der Republik Österreich. Das wird uns noch Milliarden Euro an Steuergeldern kosten, was Sie da regelwidrig beschafft haben, meine Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic122">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Herr Bundeskanzler! „V“ steht meiner Ansicht nach auch für Verlieren. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5976">Abg. Rädler: Vranitzky!</note>Die Arbeitslosigkeit in unserem Land wird immer dramatischer. Man kann es drehen und wenden, wie man will, Herr Bundeskanzler! Ich habe mir die Zahlen noch einmal angeschaut. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e5989">Abg. Rädler: Vranitzky oder Viktor Klima!</note>Wir sind unterwegs in Richtung 360 000 beziehungsweise 370 000 Menschen, die ihre Arbeit – „v“! – verloren haben. Meine Damen und Herren! Noch nie seit Bestehen der Zweiten Republik waren so viele Menschen von Armut bedroht wie heute, Menschen, die mit einigen wenigen hundert Euro ihr Dasein fristen müssen und die wirklich kein Verständnis für die sündteure Beschaffung von Kampfflugzeugen, von Luxus-Kampfjets haben, die wir nicht brauchen – nicht in Europa und schon gar nicht in Österreich, meine Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic123">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und bei Abgeordneten der Grünen.</desc>
                  </kinesic>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal62">
                     <desc>Zwischenrufe bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
            Herr Bundeskanzler, Sie haben die Luftraumüberwachung angesprochen. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6015">Abg. Schöls: Warum verstellst du dich? – Mit „v“!</note>Sie haben mit uns nie über Luftraumüberwachung diskutiert, und diese Kampfflugzeuge, diese Kriegsgeräte haben doch mit Luftraumüberwachung überhaupt nichts zu tun! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6031">Abg. Schöls: Fürchten schreibt man mit „f“!</note>Das sind Kampfflugzeuge für den Krieg, und die werden wirklich nicht benötigt. Das wird den Steuerzahler noch sehr teuer zu stehen kommen, meine Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic124">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ und bei Abgeordneten der Grünen.</desc>
                  </kinesic>
            Da wird den Beziehern von kleinen und mittleren Einkommen, den Pensionistinnen und Pensionisten tief in die Tasche gegriffen! Das ist spür- und merkbar, das tut weh, und das ist zu verurteilen und abzulehnen, meine Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic125">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Sie gefährden mit Ihrer Politik daher die Zukunft Österreichs! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6059">Abg. Neudeck: Was zahlen sie dir für die Rede?</note> Meine Damen und Herren! Diese Koalitionsstreitigkeiten um die Wehrdienstverkürzung, wo wirklich von Machtrausch die Rede ist, von Koalitionsbruch, von Vertrauensbruch – „v“! – und von Gesprächsverweigerung, gefährden die Umsetzung der Reform. Diese Reform ist die letzte Chance für das österreichische Bundesheer – andernfalls wäre es ein Begräbnis erster Klasse! Daher ist dieses parteipolitische Gezeter nicht zu verstehen und trägt nicht die Handschrift einer verantwortungsvollen Sicherheitspolitik. Wir müssen in Europa berechenbar und verlässlich bleiben. Daher haben wir die Diskussionsbereitschaft des Herrn Verteidigungsministers begrüßt, als er auf SPÖ-Linie eingeschwenkt ist, und auch den Gesinnungswandel der ÖVP gutgeheißen. Hinsichtlich der Zukunft und Aufrechterhaltung des Assistenzeinsatzes können wir uns die Verkürzung auf sechs Monate vorstellen, aber wir wollen klare gesetzliche Regelungen. <pb n="53"/>
            Daher bringe ich folgenden Antrag ein: <gap reason="editorial" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.gap5">
                     <desc xml:lang="en">Quoted printed matter omited</desc>
                     <desc xml:lang="de">Zitierte Druckfassung entfernt</desc>
                  </gap>
            Uns geht es um eine klare gesetzliche Regelung. Uns geht es um die Sicherheit Österreichs und Europas. – Dafür wollen wir arbeiten. <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic126">
                     <desc>Präsidentin Mag. Prammer gibt das Glockenzeichen.</desc>
                  </kinesic>
            Daher ersuche ich Sie, diesem Antrag zuzustimmen.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic127">
               <desc>Beifall bei der SPÖ und bei Abgeordneten der Grünen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6095">Abg. Großruck: Auffordern – mit „v“ geschrieben!</note>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note240">
               <time when="2005-02-04T16:12:00+01:00">16:12</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note241">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6116" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1848">Der von Herrn Abgeordnetem Gaál eingebrachte Entschließungsantrag ist ordnungsgemäß eingebracht, ausreichend unterstützt und steht mit in Verhandlung.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1850">Der Antrag hat folgenden Gesamtwortlaut:</seg>
               <gap reason="editorial" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.gap6">
                  <desc xml:lang="en">Quoted printed matter omited</desc>
                  <desc xml:lang="de">Zitierte Druckfassung entfernt</desc>
               </gap>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note242">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6162" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1860">Als Nächster gelangt Herr Abgeordneter Dr. Stummvoll zu Wort. 5 Minuten Redezeit. – Bitte, Herr Abgeordneter.</seg>
            </u>
            <pb n="54"/>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note243">
               <time when="2005-02-04T16:12:45+01:00">16:12:45</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note244">Abgeordneter Dkfm. Dr. Günter Stummvoll (ÖVP)</note>
            <u who="#PAD_01933" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6188" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1869">Frau Präsidentin! Herr Bundeskanzler! Meine Damen und Herren auf der Regierungsbank! Hohes Haus! Wenn die Opposition gerade genau am fünften Jahrestag des politischen Wechsels und der Wende eine Sondersitzung verlangt, dann war ja zu erwarten, dass hier nicht nur eine Sicherheitsdebatte erfolgt – wobei Herr Minister Platter, wie ich meine, sehr schön dargelegt hat, das Land ist in guter Hand, auch was die Sicherheitspolitik betrifft –, sondern es war klar, dass hier auch eine Bilanz von fünf Jahren Wende Schwarz-Blau gezogen wird. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6197">Abg. Dr. Gusenbauer: Kommt jetzt wieder ein Blödsinn?</note>Herr Kollege Gusenbauer! Wenn wir ehrlich sind, können wir eine solche Bilanz weder mit Schwarzmalerei noch mit Schönfärberei ziehen. Es liegt in der Natur der Sache, dass die Opposition immer in Richtung Schwarzmalerei agiert, andererseits ist es klar, dass jede Regierung versucht, die positiven Aspekte hervorzuheben. Ich bin nur bereit, anhand ganz konkreter Daten und Fakten zu argumentieren, und nur dieser Vergleich macht uns sicher, Herr Kollege Gusenbauer! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6210">Abg. Dr. Gusenbauer: Wo haben Sie einen Zettel mit Fakten?</note>– Haben Sie noch ein paar Minuten Geduld! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6223">Abg. Dr. Cap: Wo ist der Faktenzettel?</note>Ich glaube, dass diese Bundesregierung ein Erfolgsrezept in zweifacher Richtung hat. Erstens: Diese Bundesregierung hat den Reformrückstau der großen Koalition aufgehoben. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6236">Abg. Dr. Gusenbauer: Where is the fact-sheet?</note>Früher galt das Mikado-Prinzip: Wer sich zuerst bewegt, hat schon verloren. In Richtung unseres Koalitionspartners, Herr Klubobmann Scheibner, sage ich sehr deutlich – und das sage ich immer wieder –: Wir hätten mit keinem anderen Partner diese für das Land so wichtigen Reformen gemeinsam durchführen können: eine Pensionsreform, eine Steuerreform, eine Gesundheitsreform, eine Sicherheitsreform, eine ÖBB-Reform und so weiter. Dank dieses Partners haben wir gemeinsam diese zukunftsorientierten Reformen beschließen können. Danke an den Koalitionspartner! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic128">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Meine Damen und Herren! Herr Kollege Gusenbauer! Das Wesentliche ist aber die Frage: Geht es den Menschen in diesem Land nach fünf Jahren jetzt besser oder schlechter? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6259">Abg. Mag. Wurm: Ihnen geht es besser!</note>Zweitens: Schauen wir uns die konkreten Zahlen an. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6275">Abg. Dr. Gusenbauer: Wo sind Ihre Zahlen?</note>Ich nehme nur fünf Bereiche: erstens Arbeitsplätze, zweitens Einkommen, drittens soziale Sicherheit, viertens Steuern und fünftens Schulden. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6288">Abg. Dr. Gusenbauer: Wo ist der Faktenzettel?</note>– Ich habe es im Kopf, Herr Kollege Gusenbauer! Ich brauche kein vorgeschriebenes Papier. Ich brauche keine Zeitungsausschnitte wie Sie. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic129">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Arbeitsplätze: Nach fünf Jahren 100 000 Arbeitsplätze mehr in diesem Land, meine Damen und Herren! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6308">Abg. Dr. Gusenbauer: Falsch!</note>Wir wissen: Sozial ist, wer Arbeit schafft! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6321">Abg. Dr. Gusenbauer: Der Kopf trügt!</note>3,2 Millionen statt 3,1 Millionen vor fünf Jahren. 100 000 Arbeitsplätze mehr! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6334">Abg. Dr. Gusenbauer: Der Kopf irrt!</note> Das heißt, für 100 000 Menschen mehr Einkommenschancen und mehr soziale Sicherheit. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic130">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6353">Abg. Schieder: Der Kopf irrt!</note>Zweitens: Einkommen. Lesen Sie bei der Statistik Austria nach: Verfügbare Einkommen heuer um 16 Milliarden € mehr als vor fünf Jahren! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6367">Abg. Dr. Cap: Schon wieder falsche Zahlen!</note>Allein was die Bruttolöhne der Arbeitnehmer betrifft: 2 500 pro Kopf mehr als vor fünf Jahren, meine Damen und Herren! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6380">Abg. Dr. Gusenbauer: Falsche Zahlen! Der Bundeskanzler hat gesagt 2 400, Sie sagen 2 500!</note> Jetzt können Sie sagen: brutto. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal63">
                     <desc>Zwischenruf der Abg. Mag. Wurm.</desc>
                  </vocal>
                  <pb n="55"/>
            Nehmen wir drittens die Steuer her, meine Damen und Herren! Sie können es in der Abgabenquote nachlesen: vom Höchststand 45,4 auf jetzt 41,7 heißt, wir zahlen 10 Prozent weniger Steuer als vor fünf Jahren, Herr Kollege Gusenbauer! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6401">Abg. Dr. Gusenbauer: Wo ist das fact-sheet?</note>10 Prozent weniger Steuer! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6414">Abg. Dr. Gusenbauer: Wie viele Finger haben Sie?</note>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal64">
                     <desc>Weitere Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            Vierter Bereich – Sozialleistungen: Da können Sie ebenfalls in den Unterlagen des Hauptverbandes und der Statistik Austria nachlesen. Sozialleistungen im Vorjahr: 9 Milliarden € höher als fünf Jahre davor. Das heißt: 1 100 € pro Kopf mehr an Sozialleistungen, mit den zukunftsweisenden, mit den geradezu epochalen Einführungen „Abfertigung neu“ und Kinderbetreuungsgeld. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6434">Abg. Mag. Wurm: Wer zahlt ein?</note>Herr Kollege Gusenbauer, wo ist der Unterschied zwischen dem Kinderbetreuungsgeld und dem Karenzurlaubsgeld? – Allein das Wohl des Kindes steht im Vordergrund, nicht die Frage, ob die Mutter genügend Versicherungszeiten hat. – Das ist moderne Sozialpolitik! Das ist moderne Familienpolitik! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic131">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal65">
                     <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            Mein Kollege Spindelegger hat auf die Familienhospizkarenz hingewiesen: Sozialpolitik besteht nicht nur aus Zahlen, meine Damen und Herren! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6462">Abg. Dr. Cap: Herr Stummvoll! Zahlen!</note>Sozialpolitik soll auch eine Politik der sozialen Wärme sein. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6475">Abg. Dr. Cap: Zahlen, Herr Stummvoll!</note> Diese Bundesregierung steht für eine Politik der sozialen Wärme in der Sozialpolitik, siehe Familienhospizkarenz. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic132">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6495">Abg. Dr. Cap: Wo steht das?</note>Fünfter Bereich – Schulden: Wir haben gesagt, wir müssen im Interesse der Zukunft dieses Landes auf die Bremse steigen. Wir haben heute um 500 Millionen € weniger an Zinsen für die Staatsschulden zu zahlen, als wenn wir den früheren Kurs fortgesetzt hätten. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6508">Abg. Dr. Gusenbauer: Unsinn! Stimmt ja nicht!</note>Wer noch in Schilling denkt: 7 Milliarden Schilling weniger Zinsenzahlung pro Jahr. – Das sind bereits Spielräume für die nächste Steuersenkung, mit Blickrichtung auf Österreich 2010. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6521">Abg. Dr. Gusenbauer: Falsche Zahlen!</note>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6534">Abg. Mandak: Aber die Privaten haben mehr Schulden!</note>Frau Kollegin! Es ist daher – zusammenfassend – kein Zufall, dass sowohl der Wohlstandsvergleich der OECD sagt <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6548">Abg. Dr. Cap: Nicht genügend, setzen!</note> vom neunten Platz auf den sechsten Platz, als auch die Frage der Konkurrenzfähigkeit, der Wettbewerbsfähigkeit, der Wirtschaftskraft der EU zeigt: vom sechsten Platz auf den dritten Platz. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal66">
                     <desc>Neuerliche Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
            – Sie können noch so viele Zwischenrufe machen. Daher ist es richtig, was die „Neue Zürcher Zeitung“ schreibt: Nach diesen fünf Jahren geht es den Menschen in diesem Land besser. – Danke.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic133">
               <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6573">Abg. Dr. Gusenbauer: Zum Stummvoll kann man nur sagen: Nicht genügend, setzen!</note>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note269">
               <time when="2005-02-04T16:17:00+01:00">16:17</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note270">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6593" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1989">Als nächste Rednerin gelangt Frau Abgeordnete Dr. Partik-Pablé zu Wort. 5 Minuten Redezeit. – Bitte, Frau Abgeordnete.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note271">
               <time when="2005-02-04T16:17:49+01:00">16:17:49</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note272">Abgeordnete Dr. Helene Partik-Pablé (Freiheitliche)</note>
            <u who="#PAD_01158" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6615" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e1997">Sehr geehrte Damen und Herren! Dass der 4. Februar 2000, den Sie auch als Anlass genommen haben, heute die Dringliche Anfrage einzubringen, kein Freudentag für Sie war, das ist völlig klar. Es war die größte Enttäuschung für die Sozialdemokratie seit Jahrzehnten, denn Sie haben erstens einmal einen riesigen Wahlverlust erlitten, schon im Jahr 1999, und außerdem ist die SPÖ seit ungefähr 50 Jahren nicht mehr in der Opposition gewesen. <pb n="56"/>
            Das ist es, glaube ich, was Sie überhaupt nicht verkraften können: Den Abschied von der Macht haben Sie bis jetzt ganz einfach nicht hingenommen. Eine ungeheure Bitterkeit erfüllt Sie – das erleben wir ja immer wieder bei den Debatten –, weil die SPÖ nicht mehr in der Regierung ist. Da Sie schon alles versucht haben, zuerst einmal mit Sanktionen, dann mit Demonstrationen, haben Sie sich jetzt in erfolglose Aktionen wie Sondersitzungen und immer wiederkehrende Diskussionen darüber, ob die Regierung gut oder nicht gut arbeitet, geflüchtet. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6628">Abg. Dr. Gusenbauer: Weiß eh ein jeder, dass Sie nicht gut arbeiten!</note>Im Zuge dieser verbissenen Anträge, die Sie immer wieder stellen, verunsichern Sie die Bevölkerung. Das ist Ihre Hauptaufgabe als Oppositionspartei geworden, meine sehr geehrten Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic134">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und bei Abgeordneten der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Alles, was diese Regierung beschließt, was sie unternimmt, wird abgewertet und negativ dargestellt. Wenn Sie schon einmal überhaupt ja sagen, etwas ist positiv, wo Sie nicht nein sagen können – wie beispielsweise bei der Steuerreform –, dann erklären Sie, in Wirklichkeit ist es zu spät gekommen und zu wenig, oder es ist kein Ausgleich gefunden worden oder ein erhöhtes Defizit damit verbunden oder sonst irgendetwas. Dass Sie einmal vorbehaltlos sagen, etwas ist gut, etwas kommt der Bevölkerung zugute – wie beispielsweise die Steuerreform –, dazu konnten Sie sich bis jetzt überhaupt noch nicht durchringen. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6647">Abg. Dr. Cap: Tierschutz!</note>– Nein, das ist nicht unsere Schuld. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6660">Abg. Dr. Cap: Tierschutz! Tierschutzgesetz!</note>Und wenn Herr Abgeordneter Gaál es jetzt hier so darstellen möchte <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6677">Abg. Dr. Cap: Tierschutz!</note>,dass die Menschen in Österreich ärmer werden, weil die Abfangjäger angekauft worden sind, dann ist das wieder ein Teil dieser Verunsicherung. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6690">Abg. Dr. Cap: Tierschutzgesetz!</note>Denn für die Steuerreform geben wir pro Jahr mehr, viel, viel mehr, zwanzigmal mehr aus als für die Abfangjäger, wenn man das auf die gesamte Anschaffungsdauer umlegt. Das müssen Sie einmal zur Kenntnis nehmen, und, wie gesagt, hören Sie einmal auf mit Ihrer Verunsicherungspolitik! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic135">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Meine sehr geehrten Damen und Herren! Diese Steuerreform ist die größte Entlastung für die Klein- und Mittelverdiener! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6709">Abg. Dr. Cap: Was sagen Sie zum Tierschutzgesetz?</note>Herr Abgeordneter Cap, das müssen Sie einmal zur Kenntnis nehmen: 2,55 Millionen Menschen zahlen in Österreich keine Steuer mehr. Da sagen Sie einmal ja dazu, Herr Abgeordneter Cap! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6723">Abg. Dr. Cap: Tierschutzgesetz!</note> Das Tierschutzgesetz war natürlich positiv, aber sagen Sie ja zur Steuerreform! Sie bringt nämlich die große Entlastung, und alle profitieren davon: die Alleinverdiener, die Pendler, die Frauen, die Familien. Sagen Sie: Ja, das ist eine großartige Leistung!, und lenken Sie jetzt nicht mit dem Tierschutzgesetz ab, Herr Abgeordneter! Aber Ihre Politik wird ja auch von den Medien absolut negativ quittiert. Eine klägliche Performance der großen Oppositionspartei, sagt das „profil“, das ja der Regierung wirklich nicht sehr positiv gegenübersteht. Weiters liest man: keine klare Linie, kein Erfolg der SPÖ. Mich würde wirklich interessieren, ob Sie sich wohl fühlen, wenn Sie eine solche Verunsicherungspolitik machen, Herr Abgeordneter Cap. <pb n="57"/>
            Natürlich – das gibt ja jeder zu – hat Österreich mit riesigen Problemen zu kämpfen, so wie alle anderen EU-Staaten auch, beispielsweise mit den hohen Ölpreisen, mit einer Konjunkturschwäche. Zum Beispiel haben die Bundesrepublik Deutschland und Italien, unsere größten Geschäftspartner, eine größere Konjunkturschwäche als viele andere EU-Länder und eine hohe Arbeitslosigkeit. Sie sehen aber auch, mit welchen Rezepten und mit welchem Erfolg die Regierung diese großen Strukturschwächen angreift, sonst hätten wir ja nicht so viele positive Daten, wie sie heute schon der Bundeskanzler zitiert hat, sonst hätten wir ja nicht die niedrigste Arbeitslosigkeit in der EU. Nehmen Sie das doch endlich einmal zur Kenntnis! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic136">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Zur Sicherheitspolitik möchte ich auch noch ein paar Worte sagen. Sie schreiben in Ihrer Dringlichen Anfrage: Bis zum Jahr 2000 war Österreich das sicherste Land Europas. Da gibt es einen Bericht, den ich Ihnen nicht vorenthalten möchte, und zwar von einem renommierten Schweizer Institut, dem Institute for Management and Development. Dieses Institut hat 60 Industriestaaten und Regionen betreffend Sicherheitsstandard untersucht. Österreich rangiert an erster Stelle hinsichtlich der persönlichen Sicherheit und Eigentumsschutz, nach Bayern und nach der Schweiz. <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic137">
                     <desc>Präsidentin Mag. Prammer gibt das Glockenzeichen.</desc>
                  </kinesic>
            Meine sehr verehrten Damen und Herren! Das müssen Sie auch zur Kenntnis nehmen. – Natürlich ist uns die Kriminalität zu hoch, und wir müssen dagegen ankämpfen, und das tun wir auch.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic138">
               <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und bei Abgeordneten der ÖVP.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note280">
               <time when="2005-02-04T16:23:00+01:00">16:23</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note281">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6767" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2051">Als nächster Redner gelangt Herr Abgeordneter Öllinger zu Wort. Redezeit: 5 Minuten. – Bitte, Herr Abgeordneter.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note282">
               <time when="2005-02-04T16:23:24+01:00">16:23:24</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note283">Abgeordneter Karl Öllinger (Grüne)</note>
            <u who="#PAD_02854" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6788" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2060">Meine sehr geehrten Damen und Herren! Wissen Sie, was wirklich schon ziemlich nervt? Dass Sie jedes Mal, Herr Kollege Stummvoll, wenn Sie „Reform“ sagen, damit jede sozialpolitische Herumhackerei und Kürzungsaktion rechtfertigen wollen. Reform, das weiß ich schon, das muss nicht immer nur ein Euro mehr sein. Aber so, wie Sie es tun, nämlich dass Sie zu allem, was Verschlechterung bedeutet, den schönen, euphemistischen Begriff „Reform“ hinzufügen, das bringt die Österreicher wirklich zum Schwitzen. Das müssen die Österreicherinnen und Österreicher nämlich ausbaden. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6797">Abg. Dr. Stummvoll: Legen Sie einmal ein Konzept vor!</note> Herr Kollege Stummvoll! Ich stelle mir unter „Reform“ vor, dass beispielsweise diese Bundesregierung in den letzten fünf Jahren auch etwas gegen die Diskriminierung von homosexuellen Lebensgemeinschaften hätte machen können. Ich stelle mir vor, dass die Bundesregierung etwas gegen die Diskriminierung von Volksgruppen hätte machen können, denen noch immer nicht, obwohl der Verfassungsgerichtshof vor zwei Jahren ein Urteil dazu gefällt hat, die Rechte gegeben worden sind, die ihnen zustehen. Und das wäre auch Reform. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic139">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und bei Abgeordneten der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Aber, Herr Bundeskanzler, wir können auch weggehen von diesen weichen Themen, hin zu den harten Fakten; Sie haben einige genannt. Darauf würde ich gerne antworten. Kollege Molterer hat den „Wende-Check“ der Zeitschrift „FORMAT“ ausgepackt. Gut, schauen wir uns den „Wende-Check“ an: Das Wirtschaftswachstum ist in Österreich von 1999 bis 2004 um 0,9 Prozent zurückgegangen, innerhalb der EU um 0,8 Prozent. Österreich ist hier also schlechter als die EU. „Wende-Check“ sagt: positiv. – Was, bitte, zum Kuckuck ist positiv an dieser Entwicklung?! <pb n="58"/>
            Zweiter Punkt im „Wende-Check“: Arbeitslosenrate – es wird noch schlimmer: In Österreich ist die Arbeitslosenrate, Herr Bundeskanzler, laut „FORMAT“ von 1999 auf 2004 von 3,9 Prozent auf 4,2 Prozent gestiegen, also um plus 0,3. EU-weit ist die Arbeitslosigkeit <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6818">Rufe bei der ÖVP:Doppelt so hoch! Doppelt so hoch!</note>von 8,7 Prozent auf 8,1 Prozent gesunken, meine sehr geehrten Damen und Herren von der ÖVP! Herr Lopatka, lesen Sie doch die Fakten! Bei uns steigt die Arbeitslosigkeit! Was hat sich da für Österreich verbessert?, frage ich Sie! Das können Sie doch nicht einmal schwarz oder blau reden! Das geht doch nicht! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic140">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und bei Abgeordneten der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Nächster Punkt, Herr Kollege Lopatka – wir können ja gerne noch einen anderen Punkt herausgreifen, aber ich habe nicht die Zeit, alle diese 20 Punkte durchzuexerzieren –: Durchschnittseinkommen. Das haben Sie genannt, Herr Bundeskanzler, und das hat Herr Kollege Molterer genannt. Das Durchschnittseinkommen ist laut „FORMAT“ von 1999 auf 2004 von 1 560 € auf 1 670 € gestiegen, also ein Plus von 110 €. Da werden Sie jetzt sagen: Ist ja super, 110 € mehr! – Ja wissen Sie, dass das in den fünf Jahren nicht einmal die Inflationsrate ist, und wissen Sie, dass, wenn ich die Steuerbelastung und die Gebührenbelastung noch dazurechne, den Leuten tatsächlich weniger in der Geldbörse bleibt? Und dann kommt der Herr Finanzminister noch daher und sagt: Wenn du Trinkgeld kriegst, dann hätten wir das gerne auch noch besteuert! – Das sind die Realitäten, meine sehr geehrten Damen und Herren! Versuchen Sie doch nicht, uns hier ein X für ein U vorzumachen! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic141">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und bei Abgeordneten der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Ich komme zurück zum Thema Arbeitslosigkeit. Herr Bundeskanzler! Es gibt in Österreich viele Berggipfel, aber so viele Berggipfel wie Regierungsgipfel in den letzten fünf Jahren gibt es in ganz Österreich nicht. Zu allem Möglichen machen Sie Gipfel: jetzt auch wieder einmal zum Thema Sicherheit – ein „Rachegipfel“, wo die Messer zwischen ÖVP und FPÖ gewetzt werden. Soll sein, aber belästigen Sie bitte die Öffentlichkeit nicht damit! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6843">Abg. Scheibner: Könnten Sie vielleicht einmal etwas Gescheites einbringen? Vielleicht machen Sie einmal einen Vorschlag!</note>Aber eine Frage erlauben Sie mir schon: Warum gibt es zu dieser in der Zweiten Republik höchsten Arbeitslosigkeit keinen Gipfel? Ich gebe Ihnen die Antwort: weil Sie ganz offensichtlich ganz gut leben mit dieser Arbeitslosigkeit. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6856">Abg. Dr. Stummvoll: Ungeheuer! Ungeheuer!</note>
                  <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic142">
                     <desc>Präsidentin Mag. Prammer gibt das Glockenzeichen.</desc>
                  </kinesic>
            Und da nehme ich den Sozialbericht her. Im Sozialbericht gibt es eine wichtige, interessante Kurve, die dergestalt ausschaut: Wenn die Arbeitslosigkeit hoch ist, dann sinken die Löhne. Wenn die Arbeitslosigkeit niedrig ist, steigen die Löhne. – Offensichtlich haben Sie ein Interesse an dieser Arbeitslosigkeit. Man sollte Sie am Weiterarbeiten wirklich hindern.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic143">
               <desc>Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
            </kinesic>
            <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal67">
               <desc>Zwischenrufe bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
            </vocal>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note288">
               <time when="2005-02-04T16:28:00+01:00">16:28</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note289">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6895" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2104">Als nächste Rednerin gelangt Frau Abgeordnete Heinisch-Hosek zu Wort. 5 Minuten Redezeit. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note290">
               <time when="2005-02-04T16:29:55+01:00">16:29:55</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note291">Abgeordnete Gabriele Heinisch-Hosek (SPÖ)</note>
            <u who="#PAD_08177" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6916" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2112">Frau Präsidentin! Mitglieder der Bundesregierung! Hohes Haus! Was heute an Worten von der Regierungsbank heruntergekommen ist, war auch der Gipfel, denn wer sich nur selbst lobt, Herr Bundeskanzler, der hat etwas zu verbergen. Es ist unseriös und für die Zuseherinnen und Zuseher sehr unglaubwürdig, wenn Sie als Bundeskanzler der Republik Österreich in keinem einzigen Satz sagen: Da ist uns ein Fehler passiert, das hätten wir besser <pb n="59"/>
            machen können! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic144">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6929">Ruf bei der ÖVP:Das hat er gesagt!</note>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal68">
                     <desc>Weitere Zwischenrufe bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
            Das hat er nicht gesagt! Jemand, der Verantwortung trägt, Herr Bundeskanzler, sollte auch Fehler zugeben können, das wäre glaubwürdig, aber wer das nicht tut, der verliert an Vertrauen. So einfach ist das! Kollege Rada hat mich gebeten, dem Kollegen Molterer auszurichten: Gusenbauer war in Gänserndorf, nur die „NÖN“ war nicht dort! Ich weiß nicht, woher Sie diese Information haben. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6952">Abg. Mag. Molterer: Aus der „NÖN“!</note>Zweite Sache für den selbst ernannten „Besten“, Herr Kollege Stummvoll, nämlich an Ihre Adresse: Zum Thema „Arbeit“ ist ja soeben gesagt worden, dass die Arbeitslosigkeit gestiegen ist. Bei den Frauen ist sie enorm gestiegen. Vielleicht ist Ihnen das entgangen oder Sie wollten, dass es Ihnen entgeht. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6968">Abg. Dr. Stummvoll: Alle Probleme sind noch nicht gelöst, das stimmt!</note> Die Einkommen stagnieren in Wahrheit seit einigen Jahren. Die Steuer- und Abgabenquote ist noch immer enorm hoch, Herr Kollege. Die Sozialleistungen erreichen anscheinend ihr Ziel nicht – das können Sie im Sozialbericht lesen, den ich auch hier habe –, und die Schulden von Grasser sind höher, als die Schulden Edlingers je gewesen sind. – Nur das dazu. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic145">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal69">
                     <desc>Zwischenrufe bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
            Meine Damen und Herren! Wer nur mehr sich selbst in den Vordergrund stellt – und das Wörtchen „eitel“ drängt sich mir auf –, wer nur mehr eitel sich selbst in den Vordergrund stellt, der hat längst auf die Menschen vergessen und hat sie politisch verlassen. Das kann ich Ihnen sagen! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic146">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e6999">Abg. Großruck: Frau Bures hat schon eine Nachfolgerin gefunden!</note>Herr Bundeskanzler! Sie vermitteln längst kein Gefühl der Sicherheit mehr, und ich frage Sie jetzt einiges, was ich in den Gemeinden, wo ich herumkomme, wo ich lebe, gefragt werde. Herr Bundeskanzler, warum lassen Sie zu, dass die Kriminalitätsrate um 30 Prozent gestiegen ist? Warum lassen Sie zu, dass die österreichische Bevölkerung sich immer unsicherer fühlt? <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal70">
                     <desc>Zwischenruf bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
            Natürlich, weil etliche Gendarmerieposten und Wachzimmer geschlossen wurden! Meine Damen und Herren! Wir werden das nicht zulassen, dass die Verkürzung des Wehrdienstes, für die wir sind, gleichzeitig auch weniger Schutz an der Grenze bedeutet. Das ist uns wichtig! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7018">Abg. Scheibner: Wie machen Sie das? Sie sind ja ein Zauberer!</note> Ich werde Herrn Minister Platter dann an seinen Taten messen, Worte hat er heute ja schon genug gesagt. Wir werden schauen, ob das dann auch eintritt, was er versprochen hat. Warum verschweigen Sie, Mitglieder der Bundesregierung, sich ständig zu Themen, die wirklich unter die Haut gehen? Zum Beispiel dazu, wenn jemand arbeitslos wird, in der Folge weniger Geld hat, vielleicht die Miete nicht mehr bezahlen kann, vielleicht nicht mehr weiß, wie er seinen Kindern einen Schikurs ermöglichen kann, damit sie auch dabei sein können, kein Geld mehr hat für die Nachhilfestunden, weil das Bildungssystem völlig versagt hat, die Oma und den Opa nicht mehr fragen kann, weil die Pensionen so niedrig sind <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal71">
                     <desc>ironische Heiterkeit bei der ÖVP und den Freiheitlichen</desc>
                  </vocal>
            , die immer ausgeholfen haben, aber nun auch nicht mehr aushelfen können. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal72">
                     <desc>Zwischenrufe bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </vocal>
            Das sind die Realitäten, mit denen ich mich auseinander setze! Sie haben keine Ahnung! Das ist überhaupt nicht zum Lachen! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic147">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
                  <pb n="60"/>
            Meine Damen und Herren! Der nächste Schritt ist das Schlimmste, was Menschen passieren kann. Ich rede von Österreich, einem Land, das ich liebe, und die Menschen in dem Land liebe ich auch, Herr Bundeskanzler. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic148">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Das Schlimmste, was Menschen dann passiert: Sie verlieren ihr Selbstvertrauen. Sie verlieren ihr Selbstwertgefühl. Sie werden krank, bekommen Depressionen, leiden unter Alkoholmissbrauch, und manchmal ist leider auch Gewalt das allerletzte Mittel, um zu kommunizieren. Besonders den Frauen verwehren Sie Hilfe. Die Frauen verlieren durch Schwarz-Blau am meisten. Frauen können in dieser Republik diskriminiert werden, sie können beschimpft werden, sie können verlacht werden <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal73">
                     <desc>ironische Heiterkeit des Abg. Großruck</desc>
                  </vocal>
            , und sie können verunsichert werden – und kein Mitglied der Bundesregierung, kein einziges, hat es der Mühe wert gefunden, ein Wort zu diversen Aussagen zu sagen. Meine Damen und Herren! Uns reicht es! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7065">Abg. Neudeck: Uns auch!</note> Wir haben die Nase voll. Wir Frauen lassen uns das nicht mehr gefallen! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic149">
                     <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Der Sozialbericht bringt es ja eindeutig ans Tageslicht: dass allein erziehende Frauen mit Kindern zur höchst armutsgefährdeten Gruppe in diesem Land gehören. Ich sage Ihnen noch einmal zum Abschluss: Wir lieben auch die Menschen in diesem Land, nicht nur das Land alleine!</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic150">
               <desc>Beifall und Bravorufe bei der SPÖ.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note298">
               <time when="2005-02-04T16:34:00+01:00">16:34</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note299">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7097" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2192">Als Nächster zu Wort gemeldet ist Herr Abgeordneter Dr. Lopatka. 5 Minuten Redezeit. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note300">
               <time when="2005-02-04T16:34:20+01:00">16:34:20</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note301">Abgeordneter Dr. Reinhold Lopatka (ÖVP)</note>
            <u who="#PAD_15526" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7118" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2200">Frau Kollegin! Sie können nicht einmal selbst das glauben, was Sie hier von sich gegeben haben, denn diese Regierung hat für Frauen weit mehr gemacht als sozialdemokratische Regierungen davor. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic151">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Vier Jahre pensionsbegründend pro Kind anzurechnen, das gibt es in keinem zweiten Land in Europa, und 60 000 Frauen, die das Geld ganz notwendig brauchen, bekommen 5 200 € Kindergeld, das sie vorher unter sozialdemokratischen Regierungen nicht bekommen haben. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic152">
                     <desc>Beifall und Bravorufe bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Ich könnte noch zig andere solcher Beispiele nennen, meine Damen und Herren. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7139">Abg. Sburny: Wieso werden die Frauen dann immer ärmer?</note>Es ist schon eigenartig, wie Sie Statistiken hier auslegen. Erster Punkt: Wirtschaftswachstum, das Kollege Öllinger angesprochen hat. Von 1999 bis 2004 hat sich Österreich das Wirtschaftswachstum betreffend europaweit um zwei Plätze verbessert. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7152">Abg. Öllinger: Hören Sie doch auf! Hören Sie auf! Bitte!</note>Die Arbeitslosenrate in Österreich hat im letzten Jahr 4,2 Prozent betragen, was genau die Hälfte der europäischen Arbeitslosenrate ist. Ja, ist das kein Erfolg? Wollen Sie bei der Arbeitslosigkeit Richtung Europa gehen? Die ist doppelt so hoch wie bei uns in Österreich! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7165">Abg. Mag. Wurm: Hören Sie doch auf! Hören Sie doch auf!</note> Dritter Punkt: Wir konnten beim Budgetdefizit das erreichen, was sich alle anderen europäischen Staaten nur wünschen können. Wir liegen bei 1,3 Prozent. Wissen Sie, wo der Schnitt der EU-15 liegt? Bei 2,6 Prozent. Wir haben also in Österreich die halbe Arbeitslosigkeit, das halbe Budgetdefizit – und das sehen Sie negativ?! Sie könnten sich freuen über diese Situation, meine Damen und Herren! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic153">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <pb n="61"/>
            Es würde Ihnen von den Grünen nicht schlecht anstehen, manches auch so differenziert zu sehen wie Ihr Klubobmann. Ganz eigenartig sind da die SPÖ und ihr Vorsitzender. Vor kurzer Zeit noch, es war am 14. Januar dieses Jahres, hat es vom SPÖ-Vorsitzenden folgenden Befund gegeben: Das größte Glück, das man haben kann, ist, zur richtigen Zeit am richtigen Ort geboren zu werden. – Dann kam ein entscheidender Satz: Unser Österreich seit 1945 ist der richtige Ort. – Heute, am 4. Februar, gilt das nicht mehr?! Heute ist alles schlecht?! Ich weiß schon, dass für Sie als Parteivorsitzenden der 4. Februar ein Trauertag ist, das verstehe ich, aber das kann nicht dazu führen, dass Sie alles, was in diesem Land passiert, als schlecht abqualifizieren, das kann nicht dazu führen, dass Sie sich nur in einem einig sind: zu allem nein zu sagen! Das ist sicherlich zu wenig. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7189">Abg. Dr. Cap: Tierschutzgesetz! Tierschutzgesetz!</note>Das ist auch zu wenig, wenn Sie nur einmal ja sagen zum Tierschutzgesetz! Ein „wunderbares“ Programm für die Zukunft des Landes: einmal ja zu sagen und bei allen anderen entscheidenden Fragen beim Nein stecken zu bleiben! <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7203">Abg. Dipl.-Ing. Kummerer: Wer hat denn das Tierschutzgesetz blockiert?</note>Meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich frage mich oft: Was ist eigentlich das Angebot der SPÖ für die Zukunft? Haben Sie heute hier irgendetwas gehört? <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7213">Rufe bei der ÖVP:Nein! Nein!</note>Am Parteitag der SPÖ hat der Vorsitzende seinen erstaunten Delegierten mitgeteilt, dass er als Wunderheiler unterwegs war und ein kleines medizinisches Wunder in Linz vollbracht hat. Auch gestern hat er sich wieder als Heilsbringer präsentiert und eine Heilsbotschaft gehabt, indem er gemeint hat: Ich bin die Antwort! – Welche Antwort ist er? Niemand weiß es. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7226">Abg. Silhavy: Die richtige! Die richtige Antwort!</note>Herr Parteivorsitzender Gusenbauer, die Antwort werden die Wähler und Wählerinnen geben! Sie – und nicht die SPÖ – werden uns sagen, wer das Land in Zukunft führt! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic154">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der SPÖ und der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Nein allein ist keine Botschaft! Ich darf als Steirer hier noch eines anführen, weil Sie alles so negativ sehen. Heute schreibt das „WirtschaftsBlatt“: Magna – Rekord in Graz. Die Autoproduktion hat im Vorjahr mit 240 000 Fahrzeugen einen Höchststand erreicht. Auch beim Umsatz legte Magna Steyr mit 3,1 Milliarden € einen Rekordwert hin. – Zitatende. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7249">Abg. Silhavy: Und was macht die Frau Klasnic in Spielberg?</note>Meine Damen und Herren! In einem Bereich, wo wir früher nur hunderte Arbeitsplätze hatten, finden heute direkt 9 000 Menschen Arbeit. Landeshauptmann Waltraud Klasnic war es, die diesen Autocluster aufgebaut hat. Sie haben diesen bekämpft! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic155">
                     <desc>Beifall bei der ÖVP und bei Abgeordneten der Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
            Ich habe es in zig Landtagssitzungen miterlebt, in denen Sie es ganz massiv kritisiert haben, dass der Schwerpunkt auf die Automobilindustrie gelegt worden ist. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7268">Abg. Silhavy: Lopatka! Spielberg, Spielberg!</note>
                  <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic156">
                     <desc>Präsidentin Mag. Prammer gibt das Glockenzeichen.</desc>
                  </kinesic>
            Wie im Bund so auch auf Landesebene: Sie bleiben beim Nein stecken, und das ist zu wenig, meine Damen und Herren! – Uns geht es darum, diesen erfolgreichen Kurs fortzusetzen. Wir haben eine starke Mannschaft, wir haben den richtigen Steuermann und werden das Ruder nicht aus der Hand geben!</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic157">
               <desc>Beifall bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note311">
               <time when="2005-02-04T16:40:00+01:00">16:40</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note312">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7303" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2264">Als nächster Redner zu Wort gelangt Herr Abgeordneter Dr. Bösch. 5 Minuten Redezeit. – Bitte.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note313">
               <time when="2005-02-04T16:40:00+01:00">16:40:00</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note314">Abgeordneter Dr. Reinhard Eugen Bösch (Freiheitliche)</note>
            <u who="#PAD_02867" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7325" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2273">Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren von der SPÖ, in Ihrer bemerkenswerten Dringlichen Anfrage von heute halten Sie richtig fest, dass die Grundlage einer verantwortungsvollen Sicherheits- und Verteidigungspolitik Glaubwürdigkeit, Vertrauen und Kompetenz sein müssen. – Genau das ist das Ziel dieser Bundesregierung, und das ist auch das Ziel von uns Freiheitlichen bei diesem Thema, das Sie heute hier zum Inhalt einer Debatte gemacht haben. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic158">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen.</desc>
                  </kinesic>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal74">
                     <desc>Zwischenruf des Abg. Dipl.-Ing. Kummerer.</desc>
                  </vocal>
            Meine Damen und Herren! Nicht nur in den Bereichen, die meine Vorredner angesprochen haben, hat diese Bundesregierung eine qualitative, grundsätzliche Änderung der Politik herbeigeführt, auch im Bereich der Sicherheitspolitik wird sie das tun. Sie haben zu Recht angeführt, dass die Bundesheer-Reformkommission über mehrere Monate hinweg gut gearbeitet und ein gutes Ergebnis auf den Tisch gelegt hat, ein Ergebnis, das die Zustimmung aller Parteien hier im Hohen Hause hat. Wir Freiheitlichen wollen eigentlich nichts anderes, als dass sich alle an die Ergebnisse der Arbeiten dieser Bundesheer-Reformkommission auch halten. Darin ist unter anderem auch eine funktionierende Luftraumüberwachung enthalten, Herr Kollege Gaál, und zu einer funktionierenden Luftraumüberwachung gehört auch modernes, effizientes Gerät. <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7345">Abg. Silhavy: Aber keine Luxus-Jets!</note> Als die SPÖ in der Bundesregierung war, hat sie das nie bestritten. Jetzt, als Oppositionspartei, tut sie das gelegentlich. Sie haben das hier soeben getan. Im Übrigen brauche ich nicht zu erwähnen, dass wir Ihrem Antrag selbstverständlich nicht unterstützen. Es ist bemerkenswert, dass die SPÖ den Antrag auf Verkürzung des Wehrdienstes auf sechs Monate stellt, denn ich war eigentlich der Ansicht, dass Sie für vier Monate sind. Kürzer geben es nur die Grünen; die sind für eine europäische Berufsarmee. Da könnte Österreich nur nach Brüssel bezahlen, hätte aber überhaupt keine Einflussmöglichkeit mehr auf den Einsatz der Soldaten. Beides lehnen wir Freiheitlichen ab! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic159">
                     <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
                  </kinesic>
            Meine Damen und Herren! Wir wollen aber auch mit der Diskussion in den letzten Tagen zur Wehrdienstzeit den Einsatz des Bundesheeres als Assistenzkraft im Inneren sicherstellen. Gerade zurzeit erleben wir Dramatisches, was die Schnee- und Lawinensituation angeht, die uns vor Augen führt, wie wichtig es ist, dass wir ausreichend Soldaten zur Verfügung haben, die als Assistenzkräfte den Einsatzkräften der Exekutive des Roten Kreuzes und Ähnlichem zur Verfügung stehen. Genau das ist das Ziel der Debatte, die wir Freiheitlichen jetzt geführt haben. Deshalb wollen wir auch mit dem Koalitionspartner noch einmal darüber Überlegungen anstellen, ob es sich ausgeht, dass wir bei der Verkürzung auf sechs Monate ausreichend Soldaten auch für solche Fälle haben. Es geht nicht nur um Katastrophenfälle, um die Einsatzkraft des Bundesheeres dabei, sondern auch um den sicherheitspolizeilichen Assistenzeinsatz an der Grenze. Meine Damen und Herren, wir müssen uns vor Augen halten, dass es auch im letzten Jahr noch 5 479 Aufgriffe durch österreichischen Soldaten gegeben hat. Das ist in etwa dieselbe Zahl an Aufgriffen wie 1999. Das führt uns vor Augen, dass auch dieser sicherheitspolizeiliche Grenzeinsatz nach wie vor wichtig ist, obgleich auch die östlichen Nachbarländer mittlerweile Mitglieder der Europäischen Union geworden <pb n="63"/>
            sind, aber deren Sicherheitskräfte sind noch nicht so weit entwickelt, dass sie diese Aufgabe bewältigen können. Meine Damen und Herren, das ist das Ziel dieser Diskussion: dass wir ausreichend Soldaten zur Verfügung haben für die internationalen Einsätze des Bundesheeres, aber auch für die notwendigen Assistenzeinsätze im Inneren. Kollege Klubobmann Scheibner hat es schon gesagt: Im Jahr 2002, als wir in Niederösterreich diese ungeheuren Hochwässer hatten, haben wir dort 12 000 Soldaten als Assistenzkräfte gebraucht, parallel dazu hatten damals 2 000 Soldaten den Dienst an der Grenze zu versehen, und 1 000 österreichische Soldaten waren im Ausland. Meine Damen und Herren! Das führt uns vor Augen, dass die Kräfte des Bundesheeres sehr bald ausgespielt sind und dass es notwendig ist, dass wir hier Reserven schaffen, um auch die notwendigen Kräfte zur Verfügung zu haben. Genau das, meine Damen und Herren, wollen wir Freiheitliche in den nächsten Wochen mit dem Koalitionspartner noch einmal besprechen, damit sichergestellt ist, dass das österreichische Bundesheer auch in den nächsten Jahren diese Aufgaben wird erfüllen können.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic160">
               <desc>Beifall bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note316">
               <time when="2005-02-04T16:44:00+01:00">16:44</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note317">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7382" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2300">Als Nächste gelangt Frau Abgeordnete Mag. Weinzinger zu Wort. 5 Minuten Redezeit. – Bitte, Frau Abgeordnete.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note318">
               <time when="2005-02-04T16:44:46+01:00">16:44:46</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note319">Abgeordnete Mag. Brigid Weinzinger (Grüne)</note>
            <u who="#PAD_16238" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7404" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2308">Frau Präsidentin! Hohes Haus! Geschätzte Mitglieder der Bundesregierung! Ich muss ehrlich gestehen, ich habe ein wenig Verständnis für die Bundesregierung, selbst bei ihrem – zugegeben – inzwischen schon ein bisschen penetranten Eigenlob. Aber wer sonst würde diese Regierung loben? <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal75">
                     <desc>Heiterkeit und Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7418">Abg. Mag. Molterer: Der Kollege Van der Bellen zum Beispiel!</note> Nicht einmal die „Neue Zürcher Zeitung“ hat es gemacht. In seiner Lesung aus der „Neuen Zürcher Zeitung“ hat der Bundeskanzler ja nur mitgeteilt, dass dort die Rede war vom Erfolgsmodell Österreich, nicht vom Erfolgsmodell schwarz-blaue Bundesregierung. Davon war nicht die Rede! <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal76">
                     <desc>Heiterkeit und Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7434">Ruf bei der ÖVP:Eine Woche vorher!</note> Was man außerdem dazusagen muss, ist – und das ist ja auch nicht die Aufgabe der „Neuen Zürcher Zeitung“ –, dass natürlich nicht alle Bereiche des Lebens in Österreich beleuchtet werden und dass dieses Erfolgsmodell nur für bestimmte Sparten gilt. Ich nehme nur eine Zahl heraus, weil der Herr Bundeskanzler erklärt hat, dass jeder Österreicher/jede Österreicherin, sofern ich mich richtig erinnere, pro Jahr 2 600 € mehr hat. Ich werde jetzt nicht mit dem Herrn Bundeskanzler streiten, welche Zahlen da stimmen. Ich lade einfach alle Zuschauerinnen und Zuschauer zu Hause ein: Schauen Sie auf Ihrem Kontoauszug, auf Ihrem Gehaltszettel nach, ob Sie es sind, die 2 600 € mehr haben! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic161">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Vielleicht noch eines der Zahlenspiele der Bundesregierung, ein harmloses Beispiel herausgegriffen, das aber typisch ist für diese Bundesregierung. – Es wurde darauf hingewiesen, dass inzwischen die Hälfte der Regierungsämter von Frauen besetzt ist. Damit es da kein Missverständnis gibt, möchte ich voraus noch sagen: Ich bin sehr froh, dass jetzt in der Bundesregierung so viele Frauen sind wie nie zuvor. Aber rechnen können wir trotzdem noch, obwohl Österreich diesbezüglich in der PISA-Studie nicht so toll abgeschnitten hat. 18 Mitglieder hat diese Bundesregierung, davon <pb n="64"/>
            sind sechs Frauen – macht nach Adam Riese eine Zweidrittelmehrheit der Männer aus. Die Regierung lässt halt schnell die sechs Staatssekretäre irgendwo heimlich unter den Tisch fallen <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7458">Abg. Sburny: Vielleicht braucht sie sie nicht?!</note>, damit es sich irgendwie wieder ausgeht. Das ist Mathematik à la Schüssel! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic162">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Ich könnte jetzt Unmengen an Zahlen bringen, insbesondere über die Situation von Frauen in Österreich, aber ich tue es nicht, sondern verweise auf einen Bericht <note type="speaker_action" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note323">die Rednerin hält den „Grünen Frauenbericht 2004“ in die Höhe</note> , den wir bereits letztes Jahr erstellt haben, sozusagen der Grüne Bericht zur Lage der Frauen in Österreich, etwas, was frühere Bundesregierungen gemacht haben, diese Regierung aber nicht mehr. Das Bild, das da von der Lebenssituation von Frauen entsteht, ist alles andere als erfreulich. Auch das ist bekannt. Es wurde heute auch schon die wachsende Arbeitslosigkeit von Frauen, die Einkommensschere und so weiter erwähnt. Was wirklich nachdenklich stimmt, ist, dass wir jetzt beim Überarbeiten für die Neuauflage festgestellt haben, dass sich das für die Frauen quer durch alle Gebiete verschlechtert hat. Doch dann sagen Sie, Frau Sozialministerin: Wir geben den Frauen das, was ihnen zusteht! – Offenbar findet diese Bundesregierung, den Frauen steht als Einziges sozialer Abstieg und Armut zu. Das kann es wirklich nicht sein, und ich kann Sie nur einladen – ich überreiche Ihnen den Bericht jetzt gleich <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7484">Abg. Scheibner: Der ist aber dünn!</note> , Herr Bundeskanzler –, schauen Sie sich die Zahlen an, machen Sie sich selbst ein Bild, wie es Frauen in Österreich geht. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic163">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
                  <note type="speaker_action" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note325">Die Rednerin legt den erwähnten Bericht vor Bundeskanzler Dr. Schüssel auf die Regierungsbank. Dieser spricht gerade mit Bundesministern.</note> – Die Lage der Frauen in Österreich ist dem Herrn Bundeskanzler nicht einmal einen Blick wert, stelle ich fest. <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic164">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal77">
                     <desc>Zwischenrufe bei der ÖVP.</desc>
                  </vocal>
                  <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic165">
                     <desc>Präsidentin Mag. Prammer gibt das Glockenzeichen.</desc>
                  </kinesic>
            Statt aber bei der Bilanz, die über weite Bereiche traurig genug ausfällt, stehen zu bleiben, ist es, glaube ich, viel wichtiger zu schauen, was wir brauchen und was die nächsten Jahre bringen sollten. Da wünsche ich mir, dass Frauen tatsächlich bekommen, was ihnen zusteht, zum Beispiel gleich viel Pension wie Männer, also eine Verdoppelung der Frauenpensionen, dass auf dem Arbeitsmarkt automatisch gelten sollte, dass Frauen jedenfalls als gleich qualifiziert gelten und nicht immer den Nimbus des Nicht-so-gut-qualifiziert-Seins haben, dass in Phasen von Kinderbetreuung und Familienarbeit die Partnerin und der Partner gleiche soziale Absicherung, gleichen Pensionsanspruch, gleiche Einkommens- und Karrierechancen danach haben, wie immer die beiden sich das untereinander aufteilen wollen, dass Frauen nicht schlechter ausgebildet sind und dass man nicht einfach hinnimmt, dass sich bei PISA herausstellt, dass die Mädchen in den Schulen in allen Bereichen außer dem Lesen schlechter abschneiden. Das muss einen doch aufrütteln und alarmieren, und da muss man doch sagen: Wir müssen für die Ausbildung von Frauen und Mädchen in Österreich etwas tun! <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic166">
                     <desc>Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
                  </kinesic>
            Das gilt natürlich auch für weitere Arbeitsbereiche. Ich wünsche mir eine Regierung, ein Österreich, in dem Menschenrechte, Ökologie, Frauenpolitik nicht nur in den Sonntagsreden vorkommen, sondern hart daran gearbeitet wird, denn wenn man etwas wirklich liebt, arbeitet man dafür.</seg>
            </u>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic167">
               <desc>Beifall bei den Grünen und der SPÖ.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note326">
               <time when="2005-02-04T16:50:00+01:00">16:50</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note327">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7547" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2373">Es hat sich Herr Abgeordneter Dr. Rada zu einer tatsächlichen Berichtigung zu Wort gemeldet. 2 Minuten Redezeit. – Herr Abgeordneter, Sie kennen die Geschäftsordnung: zunächst den zu berichtigenden und dann den berichtigten Sachverhalt. – Bitte.</seg>
            </u>
            <pb n="65"/>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note328">
               <time when="2005-02-04T16:50:25+01:00">16:50:25</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note329">Abgeordneter Dr. Robert Rada (SPÖ)</note>
            <u who="#PAD_02818" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7576" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2382">Ich berichtige tatsächlich Herrn Abgeordneten Molterer. Wo Gusenbauer ist, ist es gut für den Bezirk. Und es war gut für Gänserndorf. <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal78">
                     <desc>Lebhafte ironische Heiterkeit bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </vocal>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7591">Abg. Dr. Fekter: Das ist keine tatsächliche Berichtigung, das ist eine Rede!</note>Zum Zweiten: Gusenbauer ... <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7604">Abg. Mag. Molterer: Was ist das für eine Berichtigung?!</note>
                  <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal79">
                     <desc>Weitere Zwischenrufe bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
                  </vocal>
                  <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic168">
                     <desc>Präsidentin Mag. Prammer gibt das Glockenzeichen.</desc>
                  </kinesic>
            Herr Abgeordneter Molterer! Sie zitierten eine ...</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note332">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7634" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2402">Herr Abgeordneter, bitte: zunächst den zu berichtigenden und dann den berichtigten Sachverhalt.</seg>
            </u>
            <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7642">Abg. Dipl.-Ing. Scheuch: Eine tatsächliche Belustigung ist das!</note>
            <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal80">
               <desc>Weitere Zwischenrufe bei den Freiheitlichen und der ÖVP.</desc>
            </vocal>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note334">Abgeordneter Dr. Robert Rada</note>
            <note type="procedural" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note335">fortsetzend</note>
            <u who="#PAD_02818" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7670" ana="#regular">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2415">Die Zeit läuft ab.</seg>
               <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal81">
                  <desc>Anhaltende Zwischenrufe.</desc>
               </vocal>
               <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic169">
                  <desc>Präsidentin Mag. Prammer gibt das Glockenzeichen.</desc>
               </kinesic>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2423">Tatsächlich berichtige ich Herrn Abgeordneten Molterer, dass das, was er zitiert hat, völlig unrichtig ist und die Tageszeitung völlig falsch informiert hat.</seg>
            </u>
            <vocal type="laughter" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal82">
               <desc>Neuerliche lebhafte ironische Heiterkeit bei der ÖVP und den Freiheitlichen.</desc>
            </vocal>
            <kinesic type="applause" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic170">
               <desc>Beifall bei der SPÖ.</desc>
            </kinesic>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note336">
               <time when="2005-02-04T16:51:00+01:00">16:51</time>
            </note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note337">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7718" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2437">Herr Abgeordneter! Ich denke, Sie wissen, dass das keine tatsächliche Berichtigung war. Es ist niemand mehr zu Wort gemeldet. Die Debatte ist geschlossen. Wir gelangen nunmehr ... <note type="inquietude" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note338">Unruhe im Saal.</note>
                  <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic171">
                     <desc>Präsidentin Mag. Prammer gibt das Glockenzeichen.</desc>
                  </kinesic>
            Wir gelangen nunmehr zur Abstimmung über den Entschließungsantrag der Abgeordneten Brosz, Kolleginnen und Kollegen betreffend Durchführung des Schulversuchs „gemeinsame Schule“ in Hermagor und Wolfsberg. Ich bitte jene Damen und Herren, die für diesen Entschließungsantrag sind, um ein Zeichen der Zustimmung. – Das ist die Minderheit. Damit ist der Antrag nicht angenommen. <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal83">
                     <desc>Zwischenrufe bei der SPÖ.</desc>
                  </vocal>
                  <note type="unauthorized_interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7760">Abg. Dipl.-Ing. Scheuch: Das haben wir schon, das Geld!</note>Wir gelangen jetzt zur Abstimmung über den Entschließungsantrag <vocal type="interruption" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.vocal84">
                     <desc>anhaltende Rufe und Gegenrufe zwischen Abgeordneten von SPÖ und Freiheitlichen</desc>
                  </vocal>
                  <kinesic type="signal" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.kinesic172">
                     <desc>Präsidentin Mag. Prammer gibt das Glockenzeichen</desc>
                  </kinesic>
            der Abgeordneten Gaál, Kolleginnen und Kollegen betreffend gesetzliche Verankerung der Wehrdienstverkürzung. Ich bitte auch da für den Fall der Zustimmung um ein entsprechendes Zeichen. – Das ist die Minderheit. Der Antrag ist somit abgelehnt. <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note340">
                     <time when="2005-02-04T16:52:37+01:00">16:52:37</time>
                  </note> Einlauf</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note341">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d7e7804" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2465">Ich gebe noch bekannt, dass in der heutigen Sitzung die Selbständigen Anträge 523/A bis 527/A eingebracht wurden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2467">Ferner sind die Anfragen 2606/J bis 2635/J eingelangt.</seg>
               <pb n="66"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2470">Schließlich ist eine Anfrage des Abgeordneten Dr. Puswald mit der Ordnungszahl 27/JPR an den Präsidenten des Nationalrates eingebracht worden.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2472">Die nächste Sitzung des Nationalrates, die für Mittwoch, den 2. März 2005, 10 Uhr, in Aussicht genommen wurde, wird auf schriftlichem Weg einberufen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095_d2e2474">Diese Sitzung ist geschlossen.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note342">
               <time when="2005-02-04T16:53:16+01:00">16:53:16</time>
            </note>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2005-02-04-022-XXII-NRSITZ-00095.note343">Schluss der Sitzung:<time when="2005-02-04T16:53:00+01:00">16:53</time>Uhr</note>
         </div>
      </body>
   <back><listPerson><person xml:id="PAD_01817">
               <persName>
                  <surname>Spindelegger</surname>
                  <forename>Michael</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1959-12-21">
                  <placeName key="Q277965">Mödling (Niederösterreich)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1992-10-22" to="1993-12-16" role="member" ref="#BR">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Bundesrats</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the National Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1993-12-17" to="1994-11-06" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-12-13" to="1995-03-13" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1995-01-01" to="1996-10-29" role="member" ref="#europeanParliament.EP">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Europäischen Parlament</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the European Parliament</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1996-01-15" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1996-03-14" to="1996-03-19" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1996-10-30" to="2008-12-02" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2008-12-02" role="deputyHead" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Zweiter Präsident</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Second President</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2008-12-02" to="2013-12-16" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für europäische und internationale Angelegenheiten</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for European and International Affairs</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2011-04-21" to="2014-09-01" role="deputyHead" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Vizekanzler</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Vice-Chancellor</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2013-10-29" to="2013-12-16" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2013-12-16" to="2014-09-01" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für Finanzen</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Finance</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.ÖVP"/>
               <affiliation from="1993-12-17" to="1994-11-06" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1994-12-13" to="1995-03-13" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1996-01-15" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1996-03-14" to="1996-03-19" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1996-10-30" to="2008-12-02" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2013-10-29" to="2013-12-16" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2008-12-02" to="2014-09-01" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_01817/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q11735</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/HBM%20Spindelegger1.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_14893">
               <persName>
                  <surname>Scheuch</surname>
                  <forename>Uwe</forename>
                  <roleName>Dipl.-Ing.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1969-06-15">
                  <placeName key="Q483522">Villach</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2006-04-27" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-04-28" to="2006-10-29" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2006-11-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2006-04-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="2006-04-28" to="2006-10-29" role="member" ref="#parliamentaryGroup.BZÖ"/>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2006-11-08" role="member" ref="#parliamentaryGroup.BZÖ"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_14893/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q2504720</idno></person>
            <person xml:id="PAD_04476">
               <persName>
                  <surname>Prammer</surname>
                  <forename>Barbara</forename>
                  <roleName>Mag.</roleName>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1954-01-11">
                  <placeName key="Q611218">Ottnang am Hausruck (Oberösterreich)</placeName>
               </birth>
               <death when="2014-08-02"/>
               <affiliation from="1997-01-28" to="1997-02-25" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin ohne Portefeuille</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister without portfolio</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1997-02-26" to="2000-02-04" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin für Frauenangelegenheiten und Verbraucherschutz im Bundeskanzleramt</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Women's Affairs, Consumer Protection in the Federal Chancellery</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2014-08-02" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2004-06-16" to="2006-10-30" role="deputyHead" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Zweite Präsidentin</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2014-08-02" role="head" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Präsidentin</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.SPÖ"/>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2014-08-02" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="1997-01-28" to="1997-02-25" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="1997-02-26" to="2000-02-04" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_04476/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q114286</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Mag.a.%20Barbara%20Prammer%20%2814316641697%29.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_02867">
               <persName>
                  <surname>Bösch</surname>
                  <forename>Reinhard</forename>
                  <forename>Eugen</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1957-01-16">
                  <placeName key="Q171219">Dornbirn (Vorarlberg)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1994-10-19" to="1994-11-06" role="member" ref="#BR">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Bundesrats</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the National Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-11-07" to="1999-10-19" role="member" ref="#BR">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Bundesrats</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the National Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2006-04-27" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-04-28" to="2006-10-29" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2008-10-27" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2013-10-29" to="2022-10-31" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.FPÖ"/>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2006-04-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="2006-04-28" to="2006-10-29" role="member" ref="#parliamentaryGroup.BZÖ"/>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2008-10-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="2013-10-29" to="2022-10-31" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_02867/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1373001</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/2014%20Reinhard%20Eugen%20B%C3%B6sch%20%2815593674748%29.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_16238">
               <persName>
                  <surname>Weinzinger</surname>
                  <forename>Brigid</forename>
                  <roleName>Mag.</roleName>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1962-07-23">
                  <placeName key="Q671293">Gmünd</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="2003-04-25" to="2008-10-27" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2003-04-25" to="2008-10-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.GRÜNE"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_16238/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q915963</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Brigid%20Weinzinger.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_02803">
               <persName>
                  <surname>Haubner</surname>
                  <forename>Ursula</forename>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1945-12-22">
                  <placeName key="Q252674">Bad Goisern</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1994-07-07" to="1994-11-06" role="member" ref="#BR">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Bundesrats</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the National Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-11-07" to="1996-07-03" role="member" ref="#BR">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Bundesrats</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the National Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2003-02-28" to="2003-04-30" role="secretaryOfState" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Staatssekretärin im Bundesministerium für soziale Sicherheit und Generationen</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">State Secretary in the Federal Ministry of Social Securty and Generations</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2003-05-01" to="2005-01-25" role="secretaryOfState" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Staatssekretärin im Bundesministerium für soziale Sicherheit, Generationen und Konsumentenschutz</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">State Secretary in the Federal Ministry of Social Security, Generations and Consumer Protection</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2005-01-26" to="2007-01-11" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin für soziale Sicherheit, Generationen und Konsumentenschutz</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Social Security, Generations and Consumer Protection</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2013-10-28" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.FPÖ"/>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2013-10-28" role="member" ref="#parliamentaryGroup.BZÖ"/>
               <affiliation from="2003-02-28" to="2003-04-30" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="2003-05-01" to="2005-01-25" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="2005-01-26" to="2007-01-11" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_02803/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q86354</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Urschel-haubner.png"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_01933">
               <persName>
                  <surname>Stummvoll</surname>
                  <forename>Günter</forename>
                  <roleName>Dipl.-Kfm. Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1943-03-03">
                  <placeName key="Q1741">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1980-04-01" to="1983-05-18" role="member" ref="#BR">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Bundesrats</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the National Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1983-05-19" to="1990-12-17" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1988-03-07" to="1991-10-22" role="secretaryOfState" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Staatssekretär im Bundesministerium für Finanzen</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">State Secretary in the Federal Ministry of Finance</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1991-10-22" to="2013-10-28" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.ÖVP"/>
               <affiliation from="1983-05-19" to="1990-12-17" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1991-10-22" to="2013-10-28" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1988-03-07" to="1991-10-22" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_01933/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1561118</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/G%C3%BCnter%20Stummvoll%20Opernball%202011.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_01158">
               <persName>
                  <surname>Partik-Pablé</surname>
                  <forename>Helene</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1939-08-12">
                  <placeName key="Q1741">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1983-05-19" to="1994-11-06" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2006-04-27" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-04-28" to="2006-10-29" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1983-05-19" to="1994-11-06" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2006-04-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="2006-04-28" to="2006-10-29" role="member" ref="#parliamentaryGroup.BZÖ"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_01158/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q113604</idno></person>
            <person xml:id="PAD_02856">
               <persName>
                  <surname>Van der Bellen</surname>
                  <forename>Alexander</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1944-01-18">
                  <placeName key="Q1741">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2012-07-05" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2017-01-26" role="head" ref="#republic.Austria">
                  <roleName xml:lang="de">Bundespräsident</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal President</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.GRÜNE"/>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2012-07-05" role="member" ref="#parliamentaryGroup.GRÜNE"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_02856/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q78869</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Alexander%20Van%20der%20Bellen%20%2813-07-2021%29%20%28cropped%29.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_14695">
               <persName>
                  <surname>Sburny</surname>
                  <forename>Michaela</forename>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1959-05-17">
                  <placeName key="Q1741">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2008-10-27" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2008-10-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.GRÜNE"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_14695/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1930103</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Michaela%20Sburny.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_00145">
               <persName>
                  <surname>Bures</surname>
                  <forename>Doris</forename>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1962-08-03">
                  <placeName key="Q1741">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1990-11-05" to="2007-01-15" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2007-01-11" to="2007-02-28" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin ohne Portefeuille</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister without portfolio</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2007-03-01" to="2008-07-01" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin für Frauen, Medien und öffentlichen Dienst im Bundeskanzleramt</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Women's Affairs, Media and Public Service in the Federal Chancellery</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2008-07-03" to="2008-12-02" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2008-12-02" to="2014-09-01" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin für Verkehr, Innovation und Technologie</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Transport, Innovation and Technology</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2013-10-29" to="2013-12-16" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2014-09-02" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2014-09-02" to="2017-11-09" role="head" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Präsidentin</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2017-11-09" role="deputyHead" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Zweite Präsidentin</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.SPÖ"/>
               <affiliation from="1990-11-05" to="2007-01-15" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="2008-07-03" to="2008-12-02" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="2013-10-29" to="2013-12-16" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="2014-09-02" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="2007-01-11" to="2007-02-28" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="2007-03-01" to="2008-07-01" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="2008-12-02" to="2014-09-01" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_00145/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q85433</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Infrastrukturministerin%20Doris%20Bures.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_01226">
               <persName>
                  <surname>Molterer</surname>
                  <forename>Wilhelm</forename>
                  <roleName>Mag.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1955-05-14">
                  <placeName key="Q260320">Steyr</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1990-11-05" to="1994-12-13" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-11-29" to="2000-03-31" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Agriculture and Forestry</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1996-03-13" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2000-02-07" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2000-02-04" to="2000-03-31" role="ministerDelegate" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Betraut mit der vorläufigen Leitung des Bundesministeriums für Umwelt, Jugend und Familie</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Entrusted with the Interim Management of the Federal Ministry of Environment, Youth and Families</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2000-04-01" to="2003-02-28" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Agriculture, Forestry, Environment and Water Management</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2007-01-11" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2007-01-11" to="2008-12-02" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für Finanzen</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Finance</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2007-01-11" to="2008-12-02" role="deputyHead" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Vizekanzler</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Vice-Chancellor</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2008-06-30" to="2008-07-01" role="ministerDelegate" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Betraut mit der Leitung des Bundesministeriums für Inneres</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Entrusted with the Management of the Federal Ministry of the Interior</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2008-10-28" to="2011-06-30" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.ÖVP"/>
               <affiliation from="1990-11-05" to="1994-12-13" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1996-03-13" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2000-02-07" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2007-01-11" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2008-10-28" to="2011-06-30" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1994-11-29" to="2000-03-31" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="2000-04-01" to="2003-02-28" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="2007-01-11" to="2008-12-02" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_01226/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q78761</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Wilhelm%20Molterer%202023%20BHO%209325.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_08177">
               <persName>
                  <surname>Heinisch-Hosek</surname>
                  <forename>Gabriele</forename>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1961-12-16">
                  <placeName key="Q661877">Guntramsdorf (Niederösterreich)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2008-04-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2008-12-02" to="2008-12-21" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin ohne Portefeuille</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister without portfolio</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2008-12-22" to="2013-12-16" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin für Frauen und öffentlichen Dienst im Bundeskanzleramt</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Women's Affairs and Public Service in the Federal Chancellery</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2013-10-29" to="2013-12-16" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2013-12-16" to="2014-02-28" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin für Unterricht, Kunst und Kultur</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Education, Arts and Culture</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2014-03-01" to="2016-05-18" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin für Bildung und Frauen</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Education and Women's Affairs</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2016-05-19" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.SPÖ"/>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2008-04-08" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="2013-10-29" to="2013-12-16" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="2016-05-19" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="2008-12-02" to="2008-12-21" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="2008-12-22" to="2014-02-28" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="2014-03-01" to="2016-05-18" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_08177/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q90404</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/GuentherZ%202012-06-05%200054%20Wien06%20Johanna-Dohnal-Platz%20Gabriele%20Heinisch-Hosek.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_00178">
               <persName>
                  <surname>Cap</surname>
                  <forename>Josef</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1952-01-04">
                  <placeName key="Q1741">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1983-05-19" to="2017-11-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1983-05-19" to="2017-11-08" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_00178/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1704429</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Cap%20-%20Portrait.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_02818">
               <persName>
                  <surname>Rada</surname>
                  <forename>Robert</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1949-04-13">
                  <placeName key="Q453277">Aalfang</placeName>
               </birth>
               <death when="2016-10-28"/>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2008-10-27" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2008-10-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_02818/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1248596</idno></person>
            <person xml:id="PAD_02827">
               <persName>
                  <surname>Platter</surname>
                  <forename>Günther</forename>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1954-06-07">
                  <placeName key="Q145997">Zams</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2000-11-14" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2003-02-28" to="2007-01-11" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für Landesverteidigung</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Defence</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2004-12-11" to="2004-12-22" role="ministerDelegate" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Betraut mit der Leitung des Bundesministeriums für Inneres</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Entrusted with the Management of the Federal Ministry of the Interior</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2007-01-11" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2007-01-11" to="2008-06-30" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für Inneres</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for the Interior</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2008-07-01" to="2022-10-25" role="head" ref="#federatedState.Austria.Tirol">
                  <roleName xml:lang="de">Landeshauptmann von Tirol</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Regional governor of Tyrol</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.ÖVP"/>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2000-11-14" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2007-01-11" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2003-02-28" to="2008-06-30" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_02827/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q84797</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/17-03-16-G%C3%BCnther-Platter-RR7%208263.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_02854">
               <persName>
                  <surname>Öllinger</surname>
                  <forename>Karl</forename>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1951-07-21">
                  <placeName key="Q267791">Ried im Innkreis (Wien)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2013-10-28" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2016-04-28" to="2017-11-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.GRÜNE"/>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2013-10-28" role="member" ref="#parliamentaryGroup.GRÜNE"/>
               <affiliation from="2016-04-28" to="2017-11-08" role="member" ref="#parliamentaryGroup.GRÜNE"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_02854/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1733723</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Karl%20Oellinger.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_01604">
               <persName>
                  <surname>Scheibner</surname>
                  <forename>Herbert</forename>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1963-04-23">
                  <placeName key="Q1741">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1990-11-05" to="1994-11-06" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2000-02-10" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2000-02-04" to="2003-02-28" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für Landesverteidigung</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Defence</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2006-04-27" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-04-28" to="2006-10-29" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2013-10-28" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1990-11-05" to="1994-11-06" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="1994-11-07" to="2000-02-10" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2006-04-27" role="member" ref="#parliamentaryGroup.FPÖ"/>
               <affiliation from="2006-04-28" to="2006-10-29" role="member" ref="#parliamentaryGroup.BZÖ"/>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2013-10-28" role="member" ref="#parliamentaryGroup.BZÖ"/>
               <affiliation from="2000-02-04" to="2003-02-28" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_01604/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q90260</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Herbert%20Scheibner%20%282006%29.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_01781">
               <persName>
                  <surname>Schüssel</surname>
                  <forename>Wolfgang</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1945-06-07">
                  <placeName key="Q1741">Wien</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1979-06-05" to="1989-05-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1989-04-24" to="1995-05-04" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Economic Affairs</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1990-11-05" to="1990-12-17" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-11-07" to="1994-12-12" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1995-05-04" to="2000-02-04" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesminister für auswärtige Angelegenheiten</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Foreign Affairs</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1995-05-04" to="2000-02-04" role="deputyHead" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Vizekanzler</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Vice-Chancellor</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1996-03-13" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2000-02-07" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2000-02-04" to="2007-01-11" role="head" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundeskanzler</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Chancellor</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2003-03-04" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2003-02-28" to="2003-04-30" role="ministerDelegate" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Betraut mit der vorläufigen Leitung des Bundesministeriums für öffentliche Leistung und Sport</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Entrusted with the Interim Management of the Federal Ministry of Public Services and Sport</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2011-09-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2007-01-02" to="2007-01-11" role="ministerDelegate" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Betraut mit der Leitung des Bundesministeriums für Inneres</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Entrusted with the Management of the Federal Ministry of the Interior</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.ÖVP"/>
               <affiliation from="1979-06-05" to="1989-05-08" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1990-11-05" to="1990-12-17" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1994-11-07" to="1994-12-12" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1996-01-15" to="1996-03-13" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2000-02-07" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2003-03-04" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2011-09-08" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="1989-04-24" to="2007-01-11" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_01781/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q2125645</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Wolfgang%20Sch%C3%BCssel%20%282017%29.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_00343">
               <persName>
                  <surname>Gaál</surname>
                  <forename>Anton</forename>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1940-03-14">
                  <placeName key="Q670580">Trautmannsdorf (Niederösterreich)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1990-11-05" to="2007-09-26" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1990-11-05" to="2007-09-26" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_00343/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q589544</idno></person>
            <person xml:id="PAD_00663">
               <persName>
                  <surname>Gusenbauer</surname>
                  <forename>Alfred</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1960-02-08">
                  <placeName key="Q82500">St. Pölten</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1991-02-21" to="1993-01-28" role="member" ref="#BR">
                  <roleName xml:lang="de">Mitglied des Bundesrats</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the National Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1993-01-29" to="1994-11-06" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1994-12-15" to="1996-01-14" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1996-03-14" to="2007-01-15" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2007-01-11" to="2008-12-02" role="head" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundeskanzler</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Chancellor</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.SPÖ"/>
               <affiliation from="1993-01-29" to="1994-11-06" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="1994-12-15" to="1996-01-14" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="1996-03-14" to="2007-01-15" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="2007-01-11" to="2008-12-02" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_00663/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q260037</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Alfred%20Gusenbauer%2026.10.2008.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_00039">
               <persName>
                  <surname>Auer</surname>
                  <forename>Jakob</forename>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1948-08-31">
                  <placeName key="Q665755">Kirchberg in Tirol (Tirol)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1983-05-19" to="2017-11-08" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.ÖVP"/>
               <affiliation from="1983-05-19" to="2017-11-08" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_00039/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1678897</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Jakob%20Auer%2001.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_15526">
               <persName>
                  <surname>Lopatka</surname>
                  <forename>Reinhold</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1960-01-27">
                  <placeName key="Q669945">Vorau (Steiermark)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="2003-03-05" to="2007-01-11" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2007-01-11" to="2008-12-02" role="secretaryOfState" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Staatssekretär im Bundeskanzleramt</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">State Secretary in the Federal Chancellery</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2008-10-28" to="2008-12-02" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2008-12-02" to="2011-04-20" role="secretaryOfState" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Staatssekretär im Bundesministerium für Finanzen</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">State Secretary in the Federal Ministry of Finance</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2011-04-26" to="2012-09-10" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2012-09-11" to="2013-12-16" role="secretaryOfState" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Staatssekretär im Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">State Secretary for European and International Affairs</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2013-10-29" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.ÖVP"/>
               <affiliation from="2003-03-05" to="2007-01-11" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2008-10-28" to="2008-12-02" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2011-04-26" to="2012-09-10" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2013-10-29" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <affiliation from="2007-01-11" to="2011-04-20" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="2012-09-11" to="2013-12-16" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_15526/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1507084</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Reinhold%20Lopatka%20Wien2008.jpg"/></figure></person>
            <person xml:id="PAD_00799">
               <persName>
                  <surname>Khol</surname>
                  <forename>Andreas</forename>
                  <roleName>Dr.</roleName>
               </persName>
               <sex value="M"/>
               <birth when="1941-07-14">
                  <placeName key="Q492538">Bergen (Deutschland)</placeName>
               </birth>
               <affiliation from="1983-05-19" to="2006-10-30" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordneter</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2000-02-08" role="deputyHead" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Dritter Präsident</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Third President</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2002-12-20" to="2006-10-30" role="head" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Präsident</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">President</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1983-05-19" to="2006-10-30" role="member" ref="#parliamentaryGroup.ÖVP"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_00799/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q11782</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Andreas%20Khol%20September%202006.jpg"/></figure></person>
            </listPerson></back></text>
</TEI>