<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de" ana="#parla.sitting #reference" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.xml" xml:base="https://parlamint-at.acdh.oeaw.ac.at" prev="https://parlamint-at.acdh.oeaw.ac.at/ParlaMint-AT_2008-09-24-023-XXIII-NRSITZ-00072.xml" next="https://parlamint-at.acdh.oeaw.ac.at/ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00074.xml">
   <teiHeader xml:lang="en">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title type="main" xml:lang="de">Österreichisches Parlamentskorpus ParlaMint-AT, Stenographische Protokolle der Plenarsitzungen des Österreichischen Nationalrats, XXIII. Gesetzgebungsperiode [ParlaMint]</title>
            <title type="sub" xml:lang="de">73. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich, XXIII. Gesetzgebungsperiode, Montag, 20. Oktober 2008</title>
            <title type="main" xml:lang="en">Austrian parliamentary corpus ParlaMint-AT, Shorthand records of the National Council of the Austrian Parliament, Legislative period XXIII [ParlaMint]</title>
            <title type="sub" xml:lang="en">Sitting Number 73, Legislative period XXIII, Monday, 20. October 2008</title>
            <meeting xml:lang="de" corresp="#NR" ana="#parla.lower #parla.sitting" n="73">73. Sitzung</meeting>
            <meeting xml:lang="de" corresp="#NR" ana="#parla.lower #parla.term #NR.XXIII" n="23">XXIII. Gesetzgebungsperiode</meeting>
            <meeting xml:lang="en" corresp="#NR" ana="#parla.lower #parla.sitting" n="73">Sitting 73</meeting>
            <meeting xml:lang="en" corresp="#NR" ana="#parla.lower #parla.term #NR.XXIII" n="23">Legislative period XXIII</meeting>
            <respStmt>
               <persName ref="https://orcid.org/0000-0002-8111-5584">Hannes Pirker</persName>
               <persName ref="https://orcid.org/0000-0003-2436-0361">Daniel Schopper</persName>
               <persName ref="https://orcid.org/0000-0002-1631-4560">Tanja Wissik</persName>
               <resp xml:lang="de">Projektplanung und Methode</resp>
               <resp xml:lang="en">Project set-up and methodology</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName>Hannes Pirker</persName>
               <resp xml:lang="de">Datenbeschaffung, Korpuskodierung in TEI und automatische linguistische Annotation</resp>
               <resp xml:lang="en">Data retrieval, TEI corpus encoding and automatic linguistic annotation</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName>Daniel Schopper</persName>
               <resp xml:lang="de">XSLT Transformationen</resp>
               <resp xml:lang="en">XSLT transformations</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName>Martin Kirnbauer</persName>
               <resp xml:lang="de">Einige der manuellen Korrekturen</resp>
               <resp xml:lang="en">Some of the manual curation</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName>Tanja Wissik</persName>
               <resp xml:lang="de">Metadaten und Übersetzung</resp>
               <resp xml:lang="en">Metadata and translation</resp>
            </respStmt>
            <funder>
               <orgName xml:lang="de">CLARIN-ERIC</orgName>
               <orgName xml:lang="en">CLARIN-ERIC (Common Language Resources and Technology Infrastructure—European Research Infrastructure Consortium)</orgName>
               <ref target="https://www.clarin.eu/">www.clarin.eu</ref>
            </funder>
            <funder>
               <orgName xml:lang="de">ÖAW (Österreichische Akademie der Wissenschaften)</orgName>
               <orgName xml:lang="en">ÖAW (Austrian Academy of Sciences)</orgName>
               <ref target="https://www.oeaw.ac.at/">www.oeaw.ac.at</ref>
            </funder>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>4.1</edition>
         </editionStmt>
         <extent>
            <measure unit="speeches" quantity="5" xml:lang="de">5 Äußerungen</measure>
            <measure unit="speeches" quantity="5" xml:lang="en">5 speeches</measure>
            <measure unit="words" quantity="449" xml:lang="de">449 Wörter</measure>
            <measure unit="words" quantity="449" xml:lang="en">449 words</measure>
         </extent>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <orgName xml:lang="de">Die CLARIN Forschungsinfrastruktur</orgName>
               <orgName xml:lang="en">The CLARIN research infrastructure</orgName>
               <ref target="https://www.clarin.eu/">www.clarin.eu</ref>
            </publisher>
            <idno type="URI" subtype="handle">http://hdl.handle.net/11356/1912</idno>
            <availability status="free">
               <licence>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</licence>
               <p xml:lang="de">Dieses Werk ist lizensiert unter der <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz (CC BY 4.0)</ref>.</p>
               <p xml:lang="en">This work is licensed under the <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International License</ref>.</p>
            </availability>
            <date when="2024-05-14">2024-05-14</date>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <bibl>
               <title type="main" xml:lang="de">Stenographische Protokolle der Plenarsitzungen des Nationalrats der Republik Österreich</title>
               <title type="sub" xml:lang="de">Stenographisches Protokoll, 73. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich, XXIII. Gesetzgebungsperiode, Montag, 20. Oktober 2008</title>
               <title type="main" xml:lang="en">Shorthand records of the plenary sittings of the National Council of the Austrian parliament</title>
               <title type="sub" xml:lang="en">Shorthand record, Sitting Number 73, Legislative period XXIII, Monday, 20. October 2008</title>
               <publisher>Parlamentsdirektion</publisher>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIII/NRSITZ/NRSITZ_00073/fnameorig_143441.html</idno>
               <date when="2008-10-20">2008-10-20</date>
            </bibl>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p xml:lang="en"><ref target="https://www.clarin.eu/parlamint">ParlaMint</ref> is a project that aims to (1) create a multilingual set of comparable corpora of parliamentary proceedings uniformly encoded according to the <ref target="https://clarin-eric.github.io/ParlaMint/">ParlaMint encoding guidelines</ref>, covering the period from 2015 to mid-2022; (2) add linguistic annotations to the corpora and machine-translate them to English; (3) make the corpora available through concordancers; and (4) build use cases in Political Sciences and Digital Humanities based on the corpus data.</p>
            <p xml:lang="de"><ref target="https://www.clarin.eu/content/parlamint">ParlaMint</ref>
            </p>
         </projectDesc>
         <tagsDecl>
            <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
               <tagUsage gi="body" occurs="1"/>
               <tagUsage gi="desc" occurs="4"/>
               <tagUsage gi="div" occurs="1"/>
               <tagUsage gi="gap" occurs="2"/>
               <tagUsage gi="note" occurs="15"/>
               <tagUsage gi="pb" occurs="1"/>
               <tagUsage gi="seg" occurs="20"/>
               <tagUsage gi="text" occurs="1"/>
               <tagUsage gi="time" occurs="6"/>
               <tagUsage gi="u" occurs="5"/>
            </namespace>
         </tagsDecl>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <settingDesc>
            <setting>
               <name type="city" xml:lang="de">Wien</name>
               <name type="city" xml:lang="en">Vienna</name>
               <name type="country" key="AT" xml:lang="en">Austria</name>
               <name type="country" key="AT" xml:lang="de">Österreich</name>
               <date ana="#parla.sitting" when="2008-10-20">2008-10-20</date>
            </setting>
         </settingDesc>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change when="2022-12-13">
            <name>Hannes Pirker</name> : Converted from source HTML to TEI.</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text ana="#reference">
      <body>
         <div xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e178" type="debateSection">
            <gap reason="editorial" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.gap1">
               <desc xml:lang="en">Frontmatters and table of content removed</desc>
               <desc xml:lang="de">Titelseite und Inhaltsangabe entfernt</desc>
            </gap>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.note1">Beginn der Sitzung:<time when="2008-10-20T10:02:00+02:00">10:02</time>Uhr</note>
            <note type="chairpersons" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.note2">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.note3">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d7e471" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e194">Guten Morgen, meine Damen und Herren! Ich darf Sie bitten, Ihre Plätze einzunehmen, und ich eröffne die 73. Sitzung des Nationalrates.</seg>
               <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.note4">
                  <time when="2008-10-20T10:02:55+02:00">10:02:55</time>
               </note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e199">Einberufung einer außerordentlichen Tagung</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.note5">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d7e496" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e204">Der Herr Bundespräsident hat den Nationalrat mit Entschließung vom 15. Oktober 2008 gemäß Artikel 28 Abs. 2 des Bundes-Verfassungsgesetzes aufgrund eines von mehr als einem Drittel der Mitglieder des Nationalrates unterstützten Verlangens zu einer außerordentlichen Tagung der XXIII. Gesetzgebungsperiode einberufen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e206">Meine Damen und Herren, ich darf Sie bitten, sich von den Plätzen zu erheben.</seg>
               <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.note6">Die Anwesenden erheben sich von ihren Plätzen.</note>
               <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.note7">
                  <time when="2008-10-20T10:03:11+02:00">10:03:11</time>
               </note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e213">Trauerkundgebung aus Anlass des Ablebens des Kärntner Landeshauptmannes Dr. Jörg Haider</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.note8">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d7e525" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e218">In der Nacht vom 10. auf den 11. Oktober 2008 hat ein Verkehrsunfall den Landeshauptmann von Kärnten Dr. Jörg Haider mitten aus dem Leben gerissen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e220">Dr. Jörg Haider wurde im Jahre 1979 erstmals in den Nationalrat gewählt, und er gehörte dem Nationalrat – mit Unterbrechungen – bis zum Jahre 1999 an. Es waren insgesamt rund 14 Jahre, in denen Dr. Jörg Haider als Abgeordneter hier in diesem Hause gewirkt hat.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e222">Während dieser Zeit hat Herr Dr. Haider verschiedene Funktionen bekleidet; so war er Mitglied des Außenpolitischen Ausschusses und des Verfassungsausschusses. In der Zeit von 1986 bis 1989 sowie von 1992 bis 1999 führte Dr. Jörg Haider die Fraktion der Freiheitlichen Partei als Klubobmann an.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e224">Im Österreich-Konvent wirkte Dr. Jörg Haider im Ausschuss „Staatliche Institutionen“; an der dort geführten grundlegenden Diskussion und den daraus fließenden Reformentwürfen hat er aktiv mitgearbeitet.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e226">Meine Damen und Herren! Politische Differenzen und konkurrierende Wertvorstellungen werden durch den Tod nicht aufgehoben, sie werden aber entscheidend relativiert. Wir anerkennen und würdigen die große politische Lebensleistung von Dr. Jörg Haider, der die österreichische Politik der letzten Jahrzehnte mitgeprägt hat. Sein Tod sollte uns Politikerinnen und Politiker daran erinnern, dass – bei aller Schärfe der politischen Auseinandersetzung – der Respekt vor dem Menschen gewahrt bleiben muss.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e228">Unser Mitgefühl gilt in dieser Stunde seiner Familie, seinen Angehörigen, vor allem auch seiner Schwester, die unter uns weilt.</seg>
               <pb n="4"/>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e231">Ich bitte Sie, in dieser Minute des Verstorbenen zu gedenken.</seg>
               <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.note9">Die Anwesenden verharren einige Zeit in stummer Trauer.</note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e235">Ich danke für die Kundgebung.</seg>
               <note type="comment" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.note10">Die Anwesenden nehmen ihre Plätze wieder ein.</note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e240">Die nicht verlesenen Teile des Amtlichen Protokolls der 72. Sitzung vom 24. und 25. September 2008 sind in der Parlamentsdirektion aufgelegen und unbeanstandet geblieben.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e242">Als verhindert gemeldet sind die Abgeordneten Angela Lueger, Mag. Melitta Trunk, Hedwig Wechner, Rainer Wimmer, Dr. Sebastian Eder, Michaela Sburny, Dr. Glawischnig-Piesczek, Mag. Brigid Weinzinger, Dr. Gerhard Kurzmannund Lutz Weinzinger.</seg>
               <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.note11">
                  <time when="2008-10-20T10:06:04+02:00">10:06:04</time>
               </note>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e247">Einlauf und Zuweisungen</seg>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.note12">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d7e622" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e252">Hinsichtlich der eingelangten Verhandlungsgegenstände und deren Zuweisungen verweise ich gemäß § 23 Abs. 4 der Geschäftsordnung auf die im Sitzungssaal verteilte Mitteilung.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e254">Die schriftliche Mitteilung hat folgenden Wortlaut:</seg>
               <gap reason="editorial" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.gap2">
                  <desc xml:lang="en">Quoted printed matter omited</desc>
                  <desc xml:lang="de">Zitierte Druckfassung entfernt</desc>
               </gap>
            </u>
            <note type="speaker" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.note13">Präsidentin Mag. Barbara Prammer</note>
            <u who="#PAD_04476" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d7e764" ana="#chair">
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e265">Die nächste Sitzung des Nationalrates berufe ich für 10.06 Uhr ein; das ist gleich im Anschluss an diese Sitzung. Die Tagesordnung ist der im Saal verteilten schriftlichen Mitteilung zu entnehmen.</seg>
               <seg xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073_d2e267">Die Sitzung ist geschlossen.</seg>
            </u>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.note14">
               <time when="2008-10-20T10:06:31+02:00">10:06:31</time>
            </note>
            <note type="time" xml:id="ParlaMint-AT_2008-10-20-023-XXIII-NRSITZ-00073.note15">Schluss der Sitzung:<time when="2008-10-20T10:06:00+02:00">10:06</time>Uhr</note>
         </div>
      </body>
   <back><listPerson><person xml:id="PAD_04476">
               <persName>
                  <surname>Prammer</surname>
                  <forename>Barbara</forename>
                  <roleName>Mag.</roleName>
               </persName>
               <sex value="F"/>
               <birth when="1954-01-11">
                  <placeName key="Q611218">Ottnang am Hausruck (Oberösterreich)</placeName>
               </birth>
               <death when="2014-08-02"/>
               <affiliation from="1997-01-28" to="1997-02-25" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin ohne Portefeuille</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister without portfolio</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1997-02-26" to="2000-02-04" role="minister" ref="#GOV">
                  <roleName xml:lang="de">Bundesministerin für Frauenangelegenheiten und Verbraucherschutz im Bundeskanzleramt</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Federal Minister for Women's Affairs, Consumer Protection in the Federal Chancellery</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2014-08-02" role="member" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Nationalratsabgeordnete</roleName>
                  <roleName xml:lang="en">Member of the Federal Council</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2004-06-16" to="2006-10-30" role="deputyHead" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Zweite Präsidentin</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation from="2006-10-30" to="2014-08-02" role="head" ref="#NR">
                  <roleName xml:lang="de">Präsidentin</roleName>
               </affiliation>
               <affiliation role="member" ref="#politicalParty.SPÖ"/>
               <affiliation from="1999-10-29" to="2014-08-02" role="member" ref="#parliamentaryGroup.SPÖ"/>
               <affiliation from="1997-01-28" to="1997-02-25" role="member" ref="#GOV"/>
               <affiliation from="1997-02-26" to="2000-02-04" role="member" ref="#GOV"/>
               <idno type="URI" subtype="parliament">https://www.parlament.gv.at/WWER/PAD_04476/index.shtml</idno>
            <idno type="URI" subtype="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q114286</idno><figure><graphic url="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Mag.a.%20Barbara%20Prammer%20%2814316641697%29.jpg"/></figure></person>
            </listPerson></back></text>
</TEI>