PREV

NEXT

איפייטין

Yalq
איפייטין 〈ʾypyyṭyn〉 |aipayṭin|

Grammatical information: noun pl.

Variant: איפייטון 〈ʾypyyṭwn〉 |aipayṭon|

Translation: (meaning unknown)

אמרה אסתר יודעת אני שהוא דוכס ובניו איפייטין1 בכל העולם

1איפייטין - W: איטרטיגין L: איסייתין V: איסייטין

Yalq Es 1058 [531c: 13]

דוכס

איטרטיגין

= SAME(B) 6 [36b] (איפייטון)

Unclear. Buber in SAME suggests corrupted אסטרטליט

How to cite: Art. איפייטין in: Dictionary of Loanwords in Rabbinic Literature. Eds. Susanne Plietzsch, Michael Gassner, Christina Katsikadeli, Thomas Klampfl, Vladislav Slepoy. https://lrl.acdh.oeaw.ac.at/aipaitin-ys.html. 2024.