PREV

NEXT

ארטיגוס

Yalq
ארטיגוס 〈ʾrṭygws〉 |arṭigos|

Grammatical information: noun m.

Translation: prefect, magistrate

א"ר לוי למה הדבר דומה לגולייר שקלל בנו של מלך אמר המלך אם אהרוג אותו הכל יאמרו גולייר הרג, עשה אותו ארטיגנוס ואחר כך עשה אותו הגמון ואחר כך אמר טלו את ראשו

Yalq Es 1053 [529a: 18]

גולייר

הגמון

= SAME 3

Probably corrupted אסטרטיג

Bibliography:

Krauss, LW II, 128b.

How to cite: Art. ארטיגוס in: Dictionary of Loanwords in Rabbinic Literature. Eds. Susanne Plietzsch, Michael Gassner, Christina Katsikadeli, Thomas Klampfl, Vladislav Slepoy. https://lrl.acdh.oeaw.ac.at/artigos-ys.html. 2024.