אוקיינוס
Yalq
אוקיינוס
〈ʾwqyynws〉
|oqiyanos|
Grammatical information: noun m.
Translation: ocean
Translation equivalent: ὠκεανός
Yalq 5 [I 22: 76]
נטל הק' כל מי בראשית ונתנם חצים ברקיע וחצים באוקינוס, פלג – פלגא.
The Holy One, blessed be He, took all the primeval water and poured half in the firmament and half into the ocean. (Freedman / Simon I 30)
Common in Rabb. Lit. Other occurrences (selection): Yalq 5 [I 22: 76]; 7 [I 26: 5]; 20 [I 61: 27]; 47 [I 166: 94]; 56 [I 194: 8]; Yalq Koh 967 [540d: 40]; Yalq Ps 789 [463b: 22]
Bibliography:
Krauss, LW II, 25b-26a.
Sperber (1986), 129-131.
How to cite: Art. אוקיינוס in: Dictionary of Loanwords in Rabbinic Literature. Eds. . https://lrl.acdh.oeaw.ac.at/oqyanos-ys.html. 2024.
