Sitzung der phil.-hist. Klasse am 12. Dezember 1849

C_0060

Seite 1


C. 60.


Kaiserliche Akademie der Wissenschaften.


Protokoll


der Sitzung der philosophisch-historischen Classe


am 12. December 1849


Anwesend: Der Alters-Präsident Freiherr Hammer-Purgstall
Die wirklichen Mitglieder Herr Arneth
Herr" Auer
Herr" Chmel
Herr" Diemer
Herr" Exner
Herr" Pfizmaier
Herr" Springer
als Stellvertreter des Secretärs Herr" vonv. Karajan.


HerrHr. vonv. Karajan liest das Pro-
tokoll der letzten Sitzung vom
5. December 1849.


Wird ohne Einrede angenommen.


Derselbe bringt in Vorschlag, die
Wahlen der Berichterstatter und
Mitglieder von Commissionen über
Eingaben, so wie über andere Per-
sonalia jedesmal nach dem Schluß
der öffentlichen Sitzung in Gegen-
wart der versammelten wirk-
lichen Mitglieder vorzunehmen.


Wird einstimmig angenommen.


Derselbe legt vor:

Seite 2

(1087) a. Eine Zuschrift des Doctor Dor Adolph
Pichler zu Innsbruck de dato dto 3. Decem- Decem
ber 1849 womit dieser in Folge
der an ihn von der Classe er-
gangenen Aufforderung seine aus- aus
führlichere Abhandlung "Über
das Drama des Mittelalters in
Tirol" übersendet.


Wird einer Commission zur
Begutachtung zugewiesen.


(1068) b. Ein von Paul Körnbach,
Sprachlehrer in Wien, über-
reichtes gedrucktes Werk mit dem
Titel "Studien über französische
und dako-romanische Sprache
und Literatur" begleitet von
einem Gesuche, in welchem er
um Besprechung desselben durch
die Classe bittet.


Wird einem Berichterstatter
zugewiesen.


(1082) c. Ein handschriftliches Werk
des ProfessorProf. Gregor Dankovszky
zu Preßburg, mit dem Titel
"Vergleichende slavische Gram-
matik. Erster Theil. Lautlehre"
mit einem Gesuche, in welchem er
um Zulassung seiner Arbeit zur
Preisbewerbung bittet.


Die Classe beschließt ein-
stimmig, bei dem Umstande,
daß Dankovszky gegen die
ausdrückliche Bestimmung

Seite 3


der Geschäftsordnung, welche allen
Preisbewerbern noch besonders
durch NummerNo 48 und 49 der Wiener-
Zeitung vom 17. und 18. Februar
1848 in Erinnerung gebracht
wurde, und dem Gesuchsteller
bekannt sein mußte, da er
diese Veröffentlichung in sei-
ner Eingabe selbst anführt,
trotzdem aber sich sowohl auf
seinem Werke wie unter
seinem Gesuche mit vollem
Namen nennt, dieses zur
Preisbewerbung nicht zuzulassen.


Auf den Vorschlag Karajans
wird aber einstimmig be-
schlossen, die Arbeit Dankovsz-
ky
's vor ihrer Zurücksendung
an den Verfasser, einem wirk-
lichen Mitgliede zur Begut-
achtung zu übergeben, um, wenn
dieselbe bedeutenden wissen-
schaftlichen Werth haben sollte,
dem Verfasser vielleicht einen
Antrag auf Veröffentlichung
durch die Akademie, wenn auch
gerade nicht als Preisschrift,
machen zu können.


(1083) d. Eine Zuschrift des Abtes
des Benedictiner-Siftes St.
Peter zu Salzburg, womit der-
selbe auf das Ersuchen der
Classe, die Handschrift M.

Seite 4


des Stiftsarchives zur wissenschaft-
lichen Benützung mit der Bitte
um Empfangsbestätigung über-
sendet.


Wird beschlossen und HerrnHrn.
vonv. Karajan zur Berichter-
stattung im Sinne seines der
Classe unterm 28. November
laufendenl. JahresJ. gestellten Antrages
zugewiesen.


e. Eine Eingabe DoctorDor Johann
Kollar's, womit derselbe
sein handschriftliches Werk:
"Das slavischen Alt-Italien"
mit der Bitte um Drucklegung
durch die Akademie überreicht.


Wird einer Commission
zur Begutachtung zugewiesen.


f. HerrHr. vonv. Karajan bringt in
Folge Sitzungsbeschlußes
vom 28. November 1849 die
Ernennung einer Commission
zur Führung der Correspondenz
und Ertheilung von Auskünften
an den kaiserlich-königlichenkk. österreichischenöster. Consul zu
Janina HerrnHrn. vonv. Hahn in
Erinnerung.


Wird beschlossen dieselbe
nach dem Schluße der Sitzung
zu ernennen.


g. Derselbe schlägt auf eine
Anfrage der Kanzlei vor, in
Hinkunft jenen Autoren,

Seite 5


welche Werke zur Besprechung in
den Sitzungsberichten der Akade-
mie eingereicht haben, wenn diese
Besprechung wirklich erfolgt, ein
Exemplar des Heftes der Sitzungs-
berichte, in welchem dieß geschieht,
zustellen zu dürfen.


Wird einstimmig angenommen.


Freiherr Hammer-Purgstall
liest den ihm aufgetragenen Be-
richt über: "Charrière's Relations
diplomatiques de la France avec
le Levant".


DoctorDor Anton Boller liest den
Anfang einer Abhandlung über
secundäre Wurzeln im Sanskrit.
DoctorDor Pfizmaier liest den Schluß
seiner Abhandlung "Über die äl-
teste japanische Poesie".


Regierungsrath Chmel erstat-
tete Bericht über die Zeitschrift des
historischen Vereins für Inner-
österreich, HeftHft. 1 und über die 20
Hefte des durch Palacky in Prag
herausgegebenen "Archiv česky"
indem er zuletzt folgenden
Antrag stellte:


Die Classe wolle beschließen
HerrnHrn. Palacky als Herausgeber
des für die vaterländische Ge-
schichte so bedeutenden "Archiv
česky" auffordern zu lassen,

Seite 6


die wichtigeren der darin abge-
druckten Briefe und Actenstücke
zum Behufe jener Geschichtsfor-
scher, welche der altböhmischen
Sprache nicht mächtig sind, unter
seiner Überwachung und Verant-
wortung genau ins Lateinische
übertragen zu lassen, und sie so-
dann im Archive der kaiser-
lichen Akademie veröffentlichen
zu können.


Wird einstimmig angenommen.


Derselbe stellte ferner als
Berichterstatter der historischen
Commission den Antrag:


die Classe wolle die beiden
wirklichen Mitglieder der Akade-
mie Schafařik und Palacky in
Prag ersuchen, der historischen Com-
mission beizutreten, um dadurch
in den Veröffentlichungen der-
selben slavische Geschichte und
Alterthumskunde mehr als es
bisher geschehen konnte, ver-
treten zu sehen.


Wird ebenfalls angenommen.


Derselbe bringt hierauf in
Vorschlag in Hinkunft auch Un-
garn und Italiener der histo-
rischen Commission beizu-
ziehen.


Die Classe nimmt diesen Vor-
schlag an und beschließt ihn bei

Seite 7


thunlicher Gelegenheit auszuführen.
Nachdem der Alters-Präsident
die öffentliche Sitzung aufgehoben
hatte, traten die anwesenden
Mitglieder zusammen, um die
oben beschlossenen Commissionen
und Berichterstatter zu wählen.


Es wurden somit als Com-
missions-Mitglieder erwählt:
ad. a). Diemer, Karajan, Münch.
ad." e). Miklosich, Palacky, Schafařik.
ad." f). Arneth, Auer, Boller, Mik-
losich
.


Als Berichterstatter:
ad. b). Miklosich, endlich
ad." c). Schafařik


Karajan