Wiener Rundschau: Jg. 2, Bd. 3/4, Nr. 14, S. 553

GESPRÄCH MIT JAPANERN. 553

aus der Prinzengracht gezogen.« Jede Woche liest man
diese oder eine ähnliche Neuigkeit, und wenn man nun an die Zahl
der nicht aufgefundenen Neugeborenen denkt, die dennoch mit ebenso
wenig Achtung behandelt wurden, wie dieser Knirps in der ekel-
erregenden Prinzengracht, so verwünscht man diese, bezüglich der
Tugend erfundenen Worte, und man beneidet die Amerikaner um
ihre Fleischkessel, die immer über dem Feuer, dem Menschen erlaubten
Mensch zu sein, anstatt eines Tugendboldes.«

— »Aber was ist die Belohnung für diese Ehrlichkeit?« fragte
der Kami.

— »Keine, o Kami. Eltern, Gesetzgeber und Fürsten begreifen sehr
gut, dass die Belohnung der Tugend ebenso theuer zu stehen kommen
würde, als wenn man die Consequenzen des Gegentheils auf sich
nehmen würde. Nun hat man derart noch etwas erfunden, und zwar
auch ein Wort, Kami; aber sagt mir, habt Ihr meine »Ideen«*)
gelesen?«

— »Das nicht. Wir haben unseren Lehrern in Yeddo versprechen
müssen, uns dieser Lecture zu enthalten.«

— »Dann könnet Ihr nicht wissen, o Kami, dass ich in Nummer 88
meiner »Ideen« gesagt habe: »Worte regieren die Welt«. Nun, da
hat man in Ermangelung der Fleischtöpfe auch wieder so ein »Wort«
erfunden, um damit die Tugend schadlos zu halten. Wenn Euer
Kammermädchen voll all ihrer Keuschheit bleibt, wenn der Bediente
Eures Hotels fortfährt von Ehrlichkeit überzufliessen, wirft man diese
armen Teufel — von da an, wo sie nicht mehr arbeiten können —
dennoch aufs Pflaster, ganz wie die Margot, die nicht tugendhaft war,
oder wie irgend einer, der albern genug sein würde, tausend mit
einem Streich errungene Gulden — trotz starker Unannehmlich-
keiten — dreissig Jahren eines ruhigen Lebens mit »Kost« vorzuziehen.«

---

*) Das siebenbändige Hauptwerk Multatulis.

---