Wiener Rundschau: Jg. 4, Nr. 1, S. 9

DANTE GABRIEL ROSSETTI:

---

FUENF SONETTE

---

DEUTSCH VON HEDWIG LACHMANN. DAS BLUTBAND.

Saht ihr noch nie, wo ein Geschwisterpaar
Aus erster Ehe stammte, welch ein Pfand
Der Liebe ihm der gleiche Vorsprung war,
Wiewohl es seine Mutter nie gekannt?

Wie es mit seines Vaters Kindern zwar
Gutwillige Vertraulichkeit verband,
Doch eines mit dem andern offenbar
In engerer Gemeinsamkeit verwandt?

So schien es mir, da ich zuerst Dich sah,
Geliebte, dass von Seelen, mir vertraut,
Vor allen andern Eine meiner nah.

O Du, obgleich in Jahren nicht geschaut,
Mit mir geboren an vergessnem Ort —
Ich kannte, Zwillingsseele, Dich sofort.