Wiener Rundschau: Jg. 1, Bd. 1, Nr. 10, S. 365

Charfreitags-Zauber

Herbst (Verlaine, Paul)

Santa Caterina di Siena
Wiener Rundschau: Jg. 1, Bd. 1, Nr. 10, S. 365
original AAC-XML
HERBST.

Des Herbstes lange,
Todesbange,
Bittere Klagen
In meinem alten,
Müden, kalten
Herzen nagen

Wie ist Alles so bleich
Und todtengleich
Im Dämmerscheine!
Da denk’ ich zurück
An altes Glück —
Und weine.

Und mich treibt der Wind,
Wo die Nebel sind,
Durch das trübe Wetter
Hin und her
Als triebe er
Todte Blätter

Paris. Paul Verlaine.

Deutsch von Robert M. Prechtl.

Zitiervorschlag

Wiener Rundschau: Jg. 1, Bd. 1, Nr. 10, S. 365, in: Wiener Rundschau Digital (1896–1901), herausgegeben vom Austrian Centre for Digital Humanities (ACDH), Wien 2025 (https://acdh-oeaw.github.io/wiener-rundschau-static/WR-01-01-10_n0365.html)