Wiener Rundschau: Jg. 1, Bd. 2, Nr. 22, S. 829

Wiener Rundschau.

---

1. OCTOBER 1897.

---

EIN ARMER AUGENBLICK.
Skizze von Helene Lassen (Kopenhagen).
Autorisirte Uebersetzung von E. Brausewetter.

(Nachdruck verboten.)

Vor einigen Jahren im Juli kam ich an einem regnerischen Nach-
mittag zu einem unserer Gebirgssanatorien. Es hatte gerade einen
Augenblick aufgehört zu regnen, und eine Masse Menschen strömten
auf den Hof hinaus. Ein Maler hatte seine Staffelei hinausgeschafft,
die Modelle aufgestellt und malte nun auf Tod und Leben, um den
Augenblick, den es nicht regnete, zu benutzen, ohne sich darum zu
bekümmern, was um ihn her vorging.

Ein bummlerhafter junger Mann von ungewöhnlich schwerem Körper
und mit ein paar unförmlich weiten Beinkleidern hatte sich nonchalant
bei der Treppe aufgestellt, indem er träge aus einer langen Pfeife
dampfte und den Maler mit Kennerblick beobachtete, während er bald
seine raschen Pinselstriche und bald die beiden kleinen blaugefrorenen
Modelle betrachtete — hu, wie langweilig das Alles hier oben in den
Bergen war. Er sah sich nach einer Abwechslung um. Da kam rasch
ein junges Mädchen im Regenmantel vorbei. Sie trug in der einen
Hand eine Angelstange und ein irdenes Gefäss, mit der andern Hand
hielt sie das für ihre Angeltour sehr unpraktische Kleid empor, der
Kopf war in einer eigenen, schüchternen Weise geneigt, die Züge waren
fein und der Ausdruck kindlich weich. Sie eilte schnell an der Maler-
gruppe vorüber — o, da hakte der Angelhaken sich am Regenmantel
fest. Sie blieb stehen und versuchte ihn loszumachen. Der Dicke setzte
erstaunlich schnell seinen schweren Corpus in Bewegung und ging zu
ihr hinunter, um ihr zu helfen. Unter Scherzen und Lachen bekamen
sie den Haken los. Er begleitete sie weiter, und sie verschwanden
unten beim Wasserfall, wo sie angeln wollte.

Ich bummelte eine Weile umher und traf dann meine Reise-
gefährtin, Frau L.